WEBVTT
1
00:00:00.190 --> 00:00:03.970
The Three Golden Apples Did you ever hear of the
2
00:00:04.049 --> 00:00:06.950
golden apples that grew in the garden of the Hesperides?
3
00:00:07.490 --> 00:00:10.650
Those apples would fetch a fortune by the bushel if
4
00:00:10.849 --> 00:00:13.990
any could be found in orchards today. But I don't
5
00:00:14.039 --> 00:00:17.179
suppose there's a single graft of that wonderful fruit on
6
00:00:17.429 --> 00:00:20.120
any tree in the wide world. Not so much as
7
00:00:20.199 --> 00:00:23.100
a seed of it is left. Even in the old,
8
00:00:23.379 --> 00:00:26.519
old days, before the garden was overrun with weeds …
9
00:00:26.940 --> 00:00:29.980
Plenty of people doubted that any tree could really bear
10
00:00:30.140 --> 00:00:33.700
apples of solid gold. Everyone had heard of them, but
11
00:00:33.859 --> 00:00:37.869
nobody could remember seeing one. Children listened with their mouths
12
00:00:38.049 --> 00:00:41.590
hanging open to stories of the golden apple tree and
13
00:00:41.689 --> 00:00:44.329
promised themselves they'd find it when they were big enough.
14
00:00:44.850 --> 00:00:48.090
Adventurous young men set out in search of it, hoping
15
00:00:48.130 --> 00:00:52.219
to do something braver than anyone else. Many never came back,
16
00:00:52.679 --> 00:00:56.100
and none of them brought home any apples. No wonder!
17
00:00:56.759 --> 00:00:59.460
It is said that a dragon lay under the tree,
18
00:01:00.020 --> 00:01:03.969
a dragon with a hundred terrible heads. Fifty of them
19
00:01:04.049 --> 00:01:08.409
kept watch, while the other fifty slept. Young people who
20
00:01:08.450 --> 00:01:11.430
were tired of too much peace and quiet often went
21
00:01:11.489 --> 00:01:14.689
off to look for the Garden of the Hesperides. One day,
22
00:01:14.930 --> 00:01:17.560
a hero tried it who had known very little peace
23
00:01:17.620 --> 00:01:20.170
or quiet since the day he was born. He was
24
00:01:20.230 --> 00:01:23.230
wandering through the pleasant land of Italy with a mighty
25
00:01:23.310 --> 00:01:26.010
club in his hand and a bow and quiver slung
26
00:01:26.069 --> 00:01:29.590
across his shoulders. Over those shoulders, he wore the skin
27
00:01:29.719 --> 00:01:33.900
of the biggest, fiercest lion anyone had ever seen. He
28
00:01:33.939 --> 00:01:37.239
had defeated that lion himself, and though he was kind
29
00:01:37.319 --> 00:01:40.040
and generous and noble, there was a good bit of
30
00:01:40.079 --> 00:01:43.349
the lion's fierceness in his heart. All along the road,
31
00:01:43.430 --> 00:01:45.609
he asked whether he was headed the right way to
32
00:01:45.629 --> 00:01:49.620
the famous garden, but nobody knew anything about it. Many
33
00:01:49.659 --> 00:01:51.959
of the country people looked as if they'd have laughed
34
00:01:51.980 --> 00:01:54.879
at his question, if only he hadn't been carrying such
35
00:01:54.920 --> 00:01:59.090
a very big club. So he journeyed on and on,
36
00:01:59.489 --> 00:02:01.590
until at last he came to the bank of a
37
00:02:01.650 --> 00:02:05.829
river where some beautiful young women sat weaving wreaths of flowers.
38
00:02:06.370 --> 00:02:09.870
Can you tell me, pretty maidens? asked the stranger, whether
39
00:02:09.960 --> 00:02:12.240
this is the way to the Garden of the Hesperides?
40
00:02:12.819 --> 00:02:15.539
They dropped their flowers on the grass and stared at
41
00:02:15.580 --> 00:02:19.930
him in astonishment. The Garden of the Hesperides, cried one.
42
00:02:20.389 --> 00:02:22.830
We thought people had grown tired of looking for it
43
00:02:22.930 --> 00:02:27.240
after so many disappointments. And what, brave traveler, do you
44
00:02:27.289 --> 00:02:30.900
want there? A certain king, who happens to be my cousin,
45
00:02:31.219 --> 00:02:34.300
he replied, has ordered me to bring him three of
46
00:02:34.340 --> 00:02:38.400
the golden apples. Do you know, asked the first young woman,
47
00:02:38.759 --> 00:02:42.370
that a terrible dragon with a hundred heads guards the tree?
48
00:02:42.990 --> 00:02:46.370
I know it well, the stranger answered calmly. But since
49
00:02:46.430 --> 00:02:49.409
I was a baby, dealing with serpents and dragons has
50
00:02:49.449 --> 00:02:53.370
been my business and almost my pastime. The young women
51
00:02:53.469 --> 00:02:56.830
looked at his enormous club and the shaggy lion skin
52
00:02:57.270 --> 00:03:00.750
and at his powerful arms and legs. They whispered to
53
00:03:00.810 --> 00:03:03.439
each other that this was someone who might do things
54
00:03:03.659 --> 00:03:07.919
far beyond what other people could manage. Go home, they
55
00:03:08.020 --> 00:03:11.120
all cried. Your mother will weep for joy to see
56
00:03:11.159 --> 00:03:14.039
you safe and sound. And what more could she ask,
57
00:03:14.219 --> 00:03:18.319
however great your victory? Forget the golden apples. Forget your
58
00:03:18.439 --> 00:03:21.300
cruel cousin the king. We don't want the dragon with
59
00:03:21.340 --> 00:03:25.219
a hundred heads to eat you up. The stranger grew impatient.
60
00:03:25.680 --> 00:03:28.259
He lifted his club as if it were nothing and
61
00:03:28.300 --> 00:03:30.479
let it drop on a rock half buried in the
62
00:03:30.520 --> 00:03:35.500
ground nearby. That idle tap shattered the great rock to pieces.
63
00:03:36.150 --> 00:03:39.430
Do you think, he asked smiling, that a blow like
64
00:03:39.500 --> 00:03:42.949
that would crush one of the dragon's hundred heads? But
65
00:03:43.030 --> 00:03:46.020
you know, said one of the young women, The dragon
66
00:03:46.060 --> 00:03:50.539
has a hundred heads. Even so, replied the stranger. I'd
67
00:03:50.580 --> 00:03:53.539
rather fight two of those dragons than a single hydra.
68
00:03:54.060 --> 00:03:56.810
Then he told them how he'd once chased a very
69
00:03:56.909 --> 00:04:00.289
swift stag for a whole year without stopping to catch
70
00:04:00.330 --> 00:04:03.330
his breath until he finally caught it by the antlers
71
00:04:03.610 --> 00:04:07.590
and carried it home alive. Is that supposed to be wonderful?
72
00:04:07.990 --> 00:04:11.270
One young woman asked, laughing. Any farmhand could have done
73
00:04:11.310 --> 00:04:14.680
that much. Perhaps you've heard of me, he said modestly.
74
00:04:15.159 --> 00:04:19.180
My name is Hercules. We guessed as much, they said,
75
00:04:19.500 --> 00:04:22.839
because your deeds are known all over the world. It's
76
00:04:22.899 --> 00:04:26.319
no surprise that you're looking for the golden apples. Come, sisters,
77
00:04:26.600 --> 00:04:30.610
let's crown the hero with flowers. They flung wreaths over
78
00:04:30.670 --> 00:04:34.050
his head and his mighty shoulders until the lion's skin
79
00:04:34.110 --> 00:04:37.810
was nearly buried in roses. They took his heavy club
80
00:04:37.970 --> 00:04:42.050
and wound it round with so many soft, sweet-smelling blossoms
81
00:04:42.430 --> 00:04:45.689
that not a finger's width of oak showed through. Then
82
00:04:45.769 --> 00:04:49.509
they joined hands and danced around him, singing words that
83
00:04:49.569 --> 00:04:53.649
turned into poetry all by themselves, a song in honor
84
00:04:53.750 --> 00:04:58.060
of the great Hercules. Dear maidens, he said when they
85
00:04:58.100 --> 00:05:01.319
paused for breath, now that you know my name, will
86
00:05:01.339 --> 00:05:03.819
you tell me how to reach the garden? We'll give
87
00:05:03.860 --> 00:05:07.399
you the best directions we can, they replied. Go down
88
00:05:07.459 --> 00:05:10.220
to the seashore and find the old one and make
89
00:05:10.259 --> 00:05:13.589
him tell you where the golden apples grow. The old one,
90
00:05:13.889 --> 00:05:17.569
Hercules laughed. And who might the old one be? Why,
91
00:05:17.769 --> 00:05:20.329
the old man of the sea, of course, said one.
92
00:05:20.740 --> 00:05:23.680
He's a seafaring sort of person, and he knows all
93
00:05:23.720 --> 00:05:26.720
about the garden, because it's on an island he often visits.
94
00:05:27.300 --> 00:05:30.079
Hercules asked where he was most likely to find him,
95
00:05:30.379 --> 00:05:32.699
and the young women told him, and he thanked them
96
00:05:32.740 --> 00:05:35.740
for their kindness. But before he was out of earshot,
97
00:05:36.060 --> 00:05:38.779
one of them called after him. Keep a firm hold
98
00:05:38.819 --> 00:05:40.980
of the old one when you catch him. Don't be
99
00:05:41.019 --> 00:05:44.670
surprised at anything that happens. Just hold on tight and
100
00:05:44.730 --> 00:05:47.610
he'll tell you what you want to know. Hercules thanked
101
00:05:47.649 --> 00:05:50.810
her again and hurried on. We'll crown you with our
102
00:05:50.970 --> 00:05:54.189
loveliest garlands, they called, when you come back with the
103
00:05:54.269 --> 00:05:58.009
three golden apples and the dragon beaten. He traveled over
104
00:05:58.110 --> 00:06:02.129
hill and valley and through lonely woods, never stopping and
105
00:06:02.290 --> 00:06:05.569
never looking back. until he heard the sea roaring in
106
00:06:05.589 --> 00:06:09.410
the distance. He walked faster. Soon he came to a
107
00:06:09.449 --> 00:06:13.149
beach where great waves tumbled onto the hard sand in
108
00:06:13.189 --> 00:06:16.420
a long line of white foam. At one end was
109
00:06:16.459 --> 00:06:19.800
a pleasant spot where green shrubs climbed a cliff and
110
00:06:19.879 --> 00:06:23.639
softened its rocky face. A carpet of grass and sweet
111
00:06:23.720 --> 00:06:27.250
clover filled the narrow space between the cliff and the sea.
112
00:06:27.829 --> 00:06:32.120
And there, fast asleep, lay an old man. But was
113
00:06:32.180 --> 00:06:36.410
it really an old man? At first glance, yes. But
114
00:06:36.470 --> 00:06:40.449
looking closer, it seemed more like some creature of the sea.
115
00:06:40.990 --> 00:06:44.329
His arms and legs were covered in fish scales. His
116
00:06:44.410 --> 00:06:48.000
hands and feet were webbed like a duck's. His long,
117
00:06:48.100 --> 00:06:51.139
greenish beard looked more like a tuft of seaweed than
118
00:06:51.180 --> 00:06:55.060
a beard. Hercules knew at once that this must be
119
00:06:55.120 --> 00:06:58.750
the old one. Thanking his lucky stars for finding the
120
00:06:58.810 --> 00:07:02.990
old fellow asleep, Hercules crept up on tiptoe and seized
121
00:07:03.029 --> 00:07:05.810
him by the arm and the leg. Tell me, he
122
00:07:05.870 --> 00:07:09.110
cried before the old one was properly awake, which is
123
00:07:09.149 --> 00:07:12.089
the way to the garden of the Hesperides? The old
124
00:07:12.149 --> 00:07:14.810
man of the sea woke up in a fright, but
125
00:07:14.850 --> 00:07:18.050
he was no more astonished than Hercules was a moment later.
126
00:07:18.560 --> 00:07:21.120
All at once, the old one seemed to vanish out
127
00:07:21.160 --> 00:07:24.620
of his grasp, and Hercules found himself holding a stag
128
00:07:24.660 --> 00:07:27.639
by the front and back legs. But he held on.
129
00:07:28.139 --> 00:07:31.860
Then the stag disappeared. And in its place was a seabird,
130
00:07:32.180 --> 00:07:36.399
fluttering and screaming, while Hercules clutched it by wing and claw.
131
00:07:36.779 --> 00:07:40.300
The bird couldn't get away either. Next came an ugly
132
00:07:40.439 --> 00:07:44.459
three-headed dog, growling and barking and snapping at the hands
133
00:07:44.500 --> 00:07:48.350
that held it. Hercules didn't let go. In another moment,
134
00:07:48.569 --> 00:07:52.689
the dog turned into Geryons, the six-legged monster, kicking out
135
00:07:52.730 --> 00:07:56.290
with five legs to free the sixth. Hercules held on.
136
00:07:56.769 --> 00:08:00.899
Then there was no Geryons. Only a huge snake, like
137
00:08:00.920 --> 00:08:03.720
the ones Hercules had strangled in his cradle, but a
138
00:08:03.879 --> 00:08:08.480
hundred times bigger. Hercules wasn't discouraged for an instant. He
139
00:08:08.620 --> 00:08:11.439
squeezed the great snake so hard that it began to
140
00:08:11.579 --> 00:08:14.560
hiss with pain. You see, the old man of the
141
00:08:14.660 --> 00:08:18.120
sea could take any shape he liked. When Hercules grabbed
142
00:08:18.170 --> 00:08:20.870
him so roughly, he had hoped to scare the hero
143
00:08:20.910 --> 00:08:24.209
into letting go with these sudden changes. If Hercules had
144
00:08:24.290 --> 00:08:27.310
loosened his grip even a little, the old one would
145
00:08:27.329 --> 00:08:29.980
have dived down to the very bottom of the sea.
146
00:08:30.560 --> 00:08:35.279
But Hercules only squeezed tighter at every change. Finally, since
147
00:08:35.320 --> 00:08:38.240
it was hurting rather a lot, the old one decided
148
00:08:38.299 --> 00:08:42.399
to turn back into himself. What do you want with me?
149
00:08:42.899 --> 00:08:45.860
He gasped as soon as he could breathe. My name
150
00:08:45.980 --> 00:08:50.059
is Hercules, roared the mighty stranger. And you'll never get
151
00:08:50.120 --> 00:08:52.460
out of my grip until you tell me the nearest
152
00:08:52.539 --> 00:08:55.820
way to the Garden of the Hesperides. The old fellow
153
00:08:55.879 --> 00:08:59.399
had heard of Hercules, of course, and of his famous deeds,
154
00:08:59.879 --> 00:09:03.269
and of how he always finished whatever he started. So
155
00:09:03.389 --> 00:09:06.169
he stopped trying to escape and told the hero how
156
00:09:06.210 --> 00:09:09.789
to find the garden. Go on this way and that way,
157
00:09:10.370 --> 00:09:13.250
said the old man of the sea, until you come
158
00:09:13.370 --> 00:09:17.250
to a very tall giant who holds the sky on
159
00:09:17.320 --> 00:09:20.419
his shoulders. If he happens to be in the mood,
160
00:09:20.860 --> 00:09:25.159
he'll tell you exactly where the garden lies. Hercules thanked
161
00:09:25.220 --> 00:09:28.470
him and begged his pardon for squeezing him so hard
162
00:09:28.929 --> 00:09:31.990
and went on his way. He had a great many
163
00:09:32.129 --> 00:09:35.649
strange adventures, which would be well worth hearing if I
164
00:09:35.690 --> 00:09:38.889
had time to tell them properly. He was captured in
165
00:09:39.049 --> 00:09:42.440
Egypt and had to fight his way out. He crossed
166
00:09:42.480 --> 00:09:45.220
the deserts of Africa as fast as he could go
167
00:09:45.600 --> 00:09:49.120
until at last he reached the shore of the great ocean.
168
00:09:49.860 --> 00:09:52.490
Unless he could walk on top of the waves, it
169
00:09:52.590 --> 00:09:58.730
seemed his journey must end there. Nothing lay ahead but foaming, crashing,
170
00:09:59.289 --> 00:10:04.679
endless water. Then, suddenly, far off on the horizon, he
171
00:10:04.779 --> 00:10:08.299
saw something that hadn't been there a moment before. It
172
00:10:08.480 --> 00:10:11.399
gleamed as bright as the sun when it rises or
173
00:10:11.500 --> 00:10:14.899
sets over the edge of the world. It was coming closer,
174
00:10:15.340 --> 00:10:20.110
and the closer it came, the bigger and brighter it grew. Finally,
175
00:10:20.370 --> 00:10:23.809
Hercules saw that it was an enormous cup or bowl
176
00:10:24.230 --> 00:10:27.929
made of gold or polished brass. How it had come
177
00:10:27.980 --> 00:10:30.519
to be floating on the sea, I can't tell you.
178
00:10:31.259 --> 00:10:35.299
There it was, rolling on the waves, tossed up and down,
179
00:10:35.620 --> 00:10:39.580
with foamy water slapping its sides, but never a drop
180
00:10:39.700 --> 00:10:43.159
splashing over the rim. I've seen a lot of giants
181
00:10:43.220 --> 00:10:46.820
in my time, thought Hercules, but never one who'd need
182
00:10:46.860 --> 00:10:49.860
a cup like that for his wine. And what a
183
00:10:49.919 --> 00:10:53.700
cup it was! It was as big as, well, I'm
184
00:10:53.740 --> 00:10:57.259
afraid to say how big. Let's just say ten times
185
00:10:57.360 --> 00:11:01.100
larger than a great mill wheel. Yet, for all its metal,
186
00:11:01.440 --> 00:11:04.669
it floated over the waves more lightly than an acorn
187
00:11:04.750 --> 00:11:08.450
cup down a stream. The waves tumbled it toward shore
188
00:11:08.730 --> 00:11:11.669
until it bumped against the beach just a few steps
189
00:11:11.730 --> 00:11:15.169
from where Hercules stood. He knew at once what to do.
190
00:11:15.779 --> 00:11:19.379
It was clear as daylight that some unseen power had
191
00:11:19.519 --> 00:11:22.860
sent this marvelous cup to carry him across the sea
192
00:11:23.059 --> 00:11:26.519
to the Garden of the Hesperides. So he climbed over
193
00:11:26.570 --> 00:11:31.090
the rim and slid down inside. The waves rang pleasantly
194
00:11:31.190 --> 00:11:34.889
against the golden sides, and the cup rocked so gently
195
00:11:35.250 --> 00:11:39.149
that Hercules was soon rocked to sleep. He had probably
196
00:11:39.230 --> 00:11:42.070
slept a good while when the cup bumped against a
197
00:11:42.129 --> 00:11:45.580
rock and rang out like a hundred church bells. The
198
00:11:45.659 --> 00:11:49.830
noise woke Hercules. He jumped up and looked around, wondering
199
00:11:49.870 --> 00:11:52.789
where he was. The cup had carried him across a
200
00:11:52.950 --> 00:11:55.509
good part of the sea and was nearing the shore
201
00:11:55.590 --> 00:11:59.610
of an island. And what do you think he saw there? No,
202
00:11:59.730 --> 00:12:03.600
you'll never guess it. Not if you tried 50,000 times.
203
00:12:04.139 --> 00:12:07.620
It was the most amazing sight Hercules had ever seen
204
00:12:07.720 --> 00:12:10.889
in all his travels. It was a bigger marvel than
205
00:12:10.929 --> 00:12:14.210
the nine-headed hydra whose heads grew back twice as fast
206
00:12:14.250 --> 00:12:17.389
as they were cut off, or the six-legged monster, or
207
00:12:17.610 --> 00:12:21.769
anything anyone has ever seen before or since. It was
208
00:12:21.830 --> 00:12:26.070
a giant! And such a giant! He was as tall
209
00:12:26.149 --> 00:12:29.360
as a mountain. Clouds wrapped around his middle like a
210
00:12:29.460 --> 00:12:32.340
belt and hung from his chin like a gray beard
211
00:12:32.679 --> 00:12:35.460
and drifted in front of his huge eyes so that
212
00:12:35.539 --> 00:12:39.210
he could see neither Hercules nor the Golden Cup. Most
213
00:12:39.289 --> 00:12:42.830
amazing of all, the giant held up his enormous hands
214
00:12:43.129 --> 00:12:45.870
and seemed to be holding up the sky, which rested
215
00:12:45.950 --> 00:12:49.529
on his head. It's almost too much to believe. The
216
00:12:49.590 --> 00:12:53.750
bright cup floated on and finally touched the shore. Just then,
217
00:12:53.769 --> 00:12:56.700
a breeze blew the clouds away from the giant's face,
218
00:12:57.100 --> 00:13:01.559
and Hercules saw all his enormous features. Eyes as big
219
00:13:01.600 --> 00:13:04.700
as a lake, a nose a mile long, and a
220
00:13:04.820 --> 00:13:09.259
mouth just as wide. Poor fellow. He had obviously been
221
00:13:09.320 --> 00:13:13.019
standing there a very long time. A whole forest had
222
00:13:13.100 --> 00:13:16.500
grown up and died around his feet. Oak trees six
223
00:13:16.600 --> 00:13:19.940
or seven hundred years old had sprouted from acorns and
224
00:13:20.080 --> 00:13:23.940
squeezed in between his toes. He looked down from far above,
225
00:13:24.320 --> 00:13:28.220
saw Hercules, and roared. Who are you down there at
226
00:13:28.259 --> 00:13:30.750
my feet? And where did you come from in that
227
00:13:30.850 --> 00:13:35.669
little cup? I am Hercules! The hero thundered back. and
228
00:13:35.870 --> 00:13:39.929
I'm looking for the Garden of the Hesperides. Ho, ho, ho,
229
00:13:40.289 --> 00:13:44.659
the giant roared with laughter. That's a clever adventure, I'm sure.
230
00:13:45.220 --> 00:13:48.940
And why not, cried Hercules. Do you think I'm afraid
231
00:13:48.980 --> 00:13:52.600
of a dragon with a hundred heads? Just then, black
232
00:13:52.679 --> 00:13:56.029
clouds gathered around the giant's middle and burst into a
233
00:13:56.090 --> 00:14:00.950
tremendous thunderstorm. The racket was so loud that Hercules couldn't
234
00:14:00.970 --> 00:14:03.740
make out a word. he could see only the giant's
235
00:14:03.860 --> 00:14:07.350
enormous legs rising into the storm, and now and then
236
00:14:07.370 --> 00:14:10.730
a glimpse of his whole shape wrapped in mist. The
237
00:14:10.809 --> 00:14:14.490
giant seemed to be talking the whole time, but his deep,
238
00:14:14.769 --> 00:14:18.980
rough voice blended with the thunderclaps and rolled away over
239
00:14:19.009 --> 00:14:22.940
the hills. At last, the storm blew over as suddenly
240
00:14:23.100 --> 00:14:26.220
as it had come. There was the clear sky again,
241
00:14:26.789 --> 00:14:30.629
and the weary giant holding it up, and sunshine glowing
242
00:14:30.750 --> 00:14:33.830
on his great height against the dark clouds behind him.
243
00:14:34.370 --> 00:14:37.309
His head was so far above the shower that not
244
00:14:37.590 --> 00:14:40.779
one hair had even gotten wet. When the giant saw
245
00:14:40.860 --> 00:14:44.440
Hercules still standing on the shore, he roared again. I
246
00:14:45.419 --> 00:14:49.659
am Atlas, the mightiest giant in the world, and I
247
00:14:49.720 --> 00:14:54.379
hold the sky on my head. So I see, said Hercules.
248
00:14:55.019 --> 00:14:57.139
But can you show me the way to the Garden
249
00:14:57.179 --> 00:15:01.139
of the Hesperides? What do you want there? asked the giant.
250
00:15:01.720 --> 00:15:06.000
Three of the golden apples, Hercules shouted, for my cousin,
251
00:15:06.039 --> 00:15:10.100
the king. Nobody but me, said the giant, can go
252
00:15:10.179 --> 00:15:13.500
into the Garden of the Hesperides and pick the golden apples.
253
00:15:14.090 --> 00:15:16.470
If it weren't for this little business of holding up
254
00:15:16.509 --> 00:15:19.549
the sky, I'd take a few steps across the sea
255
00:15:19.669 --> 00:15:23.149
and fetch them for you. That's kind of you, said Hercules.
256
00:15:23.740 --> 00:15:26.759
But can't you rest the sky on a mountain? None
257
00:15:26.799 --> 00:15:30.440
of them is quite tall enough, said Atlas, shaking his head.
258
00:15:30.899 --> 00:15:33.620
But if you stood on the top of that nearest one,
259
00:15:34.070 --> 00:15:37.009
your head would be just about level with mine. You
260
00:15:37.049 --> 00:15:39.789
look strong. What if you took my load on your
261
00:15:39.850 --> 00:15:43.029
shoulders while I go on your errand? Is the sky
262
00:15:43.070 --> 00:15:49.090
very heavy? Hercules asked. Not especially, at first, said the giant, shrugging.
263
00:15:49.529 --> 00:15:52.759
But after a thousand years, it gets a little tiresome.
264
00:15:53.330 --> 00:15:56.350
And how long, asked the hero, would it take you
265
00:15:56.389 --> 00:16:00.389
to get the apples? Oh, only a few moments, cried Atlas.
266
00:16:00.970 --> 00:16:04.440
I'd take 10 or 15 miles at a stride. I'll
267
00:16:04.480 --> 00:16:07.700
be there and back before your shoulders even begin to ache.
268
00:16:08.279 --> 00:16:11.820
All right then, said Hercules. I'll climb the mountain behind
269
00:16:11.860 --> 00:16:15.389
you and take over. The truth is, Hercules had a
270
00:16:15.470 --> 00:16:18.389
kind heart. He thought he'd be doing the giant a
271
00:16:18.509 --> 00:16:21.289
favor by giving him a chance to stretch his legs.
272
00:16:21.649 --> 00:16:25.169
And decides... He thought it would be even more glorious
273
00:16:25.250 --> 00:16:27.750
to say he'd held up the sky than to do
274
00:16:27.830 --> 00:16:32.350
something as ordinary as beating a hundred-headed dragon. So the
275
00:16:32.450 --> 00:16:35.610
sky was shifted from the shoulders of Atlas to those
276
00:16:35.710 --> 00:16:40.149
of Hercules. The moment it was done, the giant stretched.
277
00:16:40.629 --> 00:16:43.919
Then he slowly lifted one foot out of the forest
278
00:16:43.980 --> 00:16:47.340
that had grown around it, and then the other. Then
279
00:16:47.460 --> 00:16:50.700
he began to leap and dance and caper for joy
280
00:16:50.759 --> 00:16:54.409
at being free. flinging himself heaven knows how high into
281
00:16:54.450 --> 00:16:57.669
the air and landing with a thump that shook the earth.
282
00:16:58.129 --> 00:17:02.429
He laughed. Ho, ho, ho, ho! A thunderous laugh that
283
00:17:02.629 --> 00:17:06.470
echoed from mountain to mountain. When his joy had settled
284
00:17:06.509 --> 00:17:09.809
a bit, he stepped into the sea. Ten miles at
285
00:17:09.849 --> 00:17:12.529
the first stride, which brought the water to the middle
286
00:17:12.569 --> 00:17:15.549
of his legs. Ten miles at the second, and the
287
00:17:15.609 --> 00:17:19.210
water was just above his knees. Ten more at the third,
288
00:17:19.569 --> 00:17:22.710
and he was in nearly to his waist. That was
289
00:17:22.769 --> 00:17:26.430
the deepest part of the sea. Hercules watched until the
290
00:17:26.490 --> 00:17:31.190
giant's shape faded completely from view. Then he began to worry.
291
00:17:31.710 --> 00:17:34.750
What if Atlas drowned? What if the dragon with a
292
00:17:34.809 --> 00:17:37.910
hundred heads stung him to death? How would he ever
293
00:17:37.990 --> 00:17:41.230
get rid of the sky? And, by the way, the
294
00:17:41.289 --> 00:17:44.150
weight was already starting to be a little annoying on
295
00:17:44.210 --> 00:17:47.490
his head and shoulders. I really feel sorry for the
296
00:17:47.529 --> 00:17:50.950
poor giant, he thought. If it tires me this much
297
00:17:51.009 --> 00:17:53.910
in ten minutes, How tired he must have been after
298
00:17:53.970 --> 00:17:57.680
a thousand years. I don't know how long it was before,
299
00:17:58.039 --> 00:18:01.940
to his enormous relief, he saw the giant's huge shape
300
00:18:02.099 --> 00:18:04.680
far off on the edge of the sea, like a cloud.
301
00:18:05.240 --> 00:18:08.359
As Atlas came nearer, he held up his hand, and
302
00:18:08.559 --> 00:18:13.079
in it, Hercules saw three magnificent golden apples as big
303
00:18:13.140 --> 00:18:17.230
as pumpkins, all hanging from one branch. I'm so glad
304
00:18:17.269 --> 00:18:20.349
to see you again, Hercules shouted when the giant was
305
00:18:20.390 --> 00:18:25.029
within earshot. So you've got the golden apples? Certainly, certainly,
306
00:18:25.410 --> 00:18:29.130
said Atlas. And very fine apples they are. I took
307
00:18:29.170 --> 00:18:32.049
the best ones on the tree, I promise you. It's
308
00:18:32.109 --> 00:18:35.269
a lovely place, that Garden of the Hesperides. And the
309
00:18:35.349 --> 00:18:39.230
dragon with a hundred heads is a sight worth seeing. Honestly,
310
00:18:39.519 --> 00:18:42.440
you should have gone for the apples yourself. Never mind,
311
00:18:42.799 --> 00:18:45.880
said Hercules. You've had a nice walk, and you've done
312
00:18:45.900 --> 00:18:48.119
the job as well as I could have. Thank you
313
00:18:48.160 --> 00:18:51.240
for your trouble. And now, since I have a long
314
00:18:51.279 --> 00:18:54.119
way to go and the king, my cousin, is waiting
315
00:18:54.160 --> 00:18:57.339
for these apples, would you kindly take the sky off
316
00:18:57.400 --> 00:19:01.839
my shoulders again? Well, as to that, said the giant,
317
00:19:02.160 --> 00:19:05.789
tossing the golden apples 20 miles into the air and
318
00:19:05.880 --> 00:19:08.769
catching them on the way down. I think you're being
319
00:19:08.910 --> 00:19:12.970
a little unreasonable. Couldn't I carry the apples to your cousin,
320
00:19:13.009 --> 00:19:16.369
the king, much faster than you could? If his majesty
321
00:19:16.450 --> 00:19:19.269
is in such a hurry... I'll promise to take my
322
00:19:19.410 --> 00:19:23.170
longest strides. And besides, I have no wish to take
323
00:19:23.210 --> 00:19:27.240
the sky back just now. Hercules lost his patience and
324
00:19:27.279 --> 00:19:30.799
gave a great shrug of his shoulders. It was twilight,
325
00:19:31.200 --> 00:19:33.839
and if you'd been looking up, you'd have seen two
326
00:19:33.960 --> 00:19:37.779
or three stars tumble out of place. Everyone on Earth
327
00:19:37.880 --> 00:19:42.509
looked up in alarm, afraid the sky might fall next. Oh,
328
00:19:42.670 --> 00:19:46.569
that won't do, cried Atlas with a great roar of laughter.
329
00:19:47.200 --> 00:19:49.930
I haven't dropped that many stars in the last five
330
00:19:50.289 --> 00:19:53.339
500 years. After you've stood there as long as I did,
331
00:19:53.599 --> 00:19:59.039
you'll learn some patience. What, shouted Hercules, furious. Do you
332
00:19:59.099 --> 00:20:02.599
mean to make me carry this forever? We'll see about
333
00:20:02.680 --> 00:20:06.059
that one of these days, said the giant. Either way,
334
00:20:06.450 --> 00:20:08.529
You shouldn't complain if you have to carry it a
335
00:20:08.769 --> 00:20:13.089
hundred years or maybe a thousand. I carried it much longer,
336
00:20:13.430 --> 00:20:16.900
backache and all. After a thousand years, if I'm in
337
00:20:16.940 --> 00:20:20.440
the mood, maybe we'll trade places again. People will talk
338
00:20:20.500 --> 00:20:24.680
about you for ages, I promise you that. Pish, a
339
00:20:24.839 --> 00:20:28.380
fig for their talk, cried Hercules, hitching up his shoulders.
340
00:20:28.880 --> 00:20:31.009
Just take the sky on your head for a moment,
341
00:20:31.069 --> 00:20:33.490
will you? I want to fold up my lion skin
342
00:20:33.529 --> 00:20:36.400
as a cushion. It's rubbing me raw. and it will
343
00:20:36.440 --> 00:20:40.839
be awfully uncomfortable over so many centuries. That's only fair,
344
00:20:41.220 --> 00:20:44.259
and I'll do it, said the giant. Five minutes, then.
345
00:20:44.799 --> 00:20:48.380
Only five minutes, remember. I have no wish to spend
346
00:20:48.460 --> 00:20:51.880
another thousand years like the last one. Variety is the
347
00:20:51.980 --> 00:20:56.210
spice of life, I always say. Ah, the thick-witted old
348
00:20:56.369 --> 00:20:59.609
rogue of a giant. He dropped the golden apples and
349
00:20:59.690 --> 00:21:02.589
took the sky back onto his own head and shoulders,
350
00:21:02.869 --> 00:21:06.990
where it belonged. And Hercules picked up the three golden apples,
351
00:21:07.470 --> 00:21:10.859
each as big as a pumpkin or bigger, and set
352
00:21:10.930 --> 00:21:14.180
off for home without paying the slightest attention to the
353
00:21:14.319 --> 00:21:17.599
thundering voice of the giant, who bellowed after him to
354
00:21:17.680 --> 00:21:21.819
come back. Another forest sprang up around the giant's feet
355
00:21:22.019 --> 00:21:25.029
and grew old there. And once again, you could see
356
00:21:25.210 --> 00:21:29.150
oak trees six or seven hundred years old, grown between
357
00:21:29.210 --> 00:21:33.670
his enormous toes. And there stands the giant to this day.
358
00:21:34.390 --> 00:21:37.430
At least, there stands a mountain as tall as he was,
359
00:21:37.990 --> 00:21:42.000
and it carries his name. When thunder rumbles around its peak,
360
00:21:42.500 --> 00:21:46.460
we can imagine it's the voice of giant Atlas bellowing
361
00:21:46.559 --> 00:21:47.299
after Hercules.
1
00:00:00.190 --> 00:00:03.970
The Three Golden Apples Did you ever hear of the
2
00:00:04.049 --> 00:00:06.950
golden apples that grew in the garden of the Hesperides?
3
00:00:07.490 --> 00:00:10.650
Those apples would fetch a fortune by the bushel if
4
00:00:10.849 --> 00:00:13.990
any could be found in orchards today. But I don't
5
00:00:14.039 --> 00:00:17.179
suppose there's a single graft of that wonderful fruit on
6
00:00:17.429 --> 00:00:20.120
any tree in the wide world. Not so much as
7
00:00:20.199 --> 00:00:23.100
a seed of it is left. Even in the old,
8
00:00:23.379 --> 00:00:26.519
old days, before the garden was overrun with weeds …
9
00:00:26.940 --> 00:00:29.980
Plenty of people doubted that any tree could really bear
10
00:00:30.140 --> 00:00:33.700
apples of solid gold. Everyone had heard of them, but
11
00:00:33.859 --> 00:00:37.869
nobody could remember seeing one. Children listened with their mouths
12
00:00:38.049 --> 00:00:41.590
hanging open to stories of the golden apple tree and
13
00:00:41.689 --> 00:00:44.329
promised themselves they'd find it when they were big enough.
14
00:00:44.850 --> 00:00:48.090
Adventurous young men set out in search of it, hoping
15
00:00:48.130 --> 00:00:52.219
to do something braver than anyone else. Many never came back,
16
00:00:52.679 --> 00:00:56.100
and none of them brought home any apples. No wonder!
17
00:00:56.759 --> 00:00:59.460
It is said that a dragon lay under the tree,
18
00:01:00.020 --> 00:01:03.969
a dragon with a hundred terrible heads. Fifty of them
19
00:01:04.049 --> 00:01:08.409
kept watch, while the other fifty slept. Young people who
20
00:01:08.450 --> 00:01:11.430
were tired of too much peace and quiet often went
21
00:01:11.489 --> 00:01:14.689
off to look for the Garden of the Hesperides. One day,
22
00:01:14.930 --> 00:01:17.560
a hero tried it who had known very little peace
23
00:01:17.620 --> 00:01:20.170
or quiet since the day he was born. He was
24
00:01:20.230 --> 00:01:23.230
wandering through the pleasant land of Italy with a mighty
25
00:01:23.310 --> 00:01:26.010
club in his hand and a bow and quiver slung
26
00:01:26.069 --> 00:01:29.590
across his shoulders. Over those shoulders, he wore the skin
27
00:01:29.719 --> 00:01:33.900
of the biggest, fiercest lion anyone had ever seen. He
28
00:01:33.939 --> 00:01:37.239
had defeated that lion himself, and though he was kind
29
00:01:37.319 --> 00:01:40.040
and generous and noble, there was a good bit of
30
00:01:40.079 --> 00:01:43.349
the lion's fierceness in his heart. All along the road,
31
00:01:43.430 --> 00:01:45.609
he asked whether he was headed the right way to
32
00:01:45.629 --> 00:01:49.620
the famous garden, but nobody knew anything about it. Many
33
00:01:49.659 --> 00:01:51.959
of the country people looked as if they'd have laughed
34
00:01:51.980 --> 00:01:54.879
at his question, if only he hadn't been carrying such
35
00:01:54.920 --> 00:01:59.090
a very big club. So he journeyed on and on,
36
00:01:59.489 --> 00:02:01.590
until at last he came to the bank of a
37
00:02:01.650 --> 00:02:05.829
river where some beautiful young women sat weaving wreaths of flowers.
38
00:02:06.370 --> 00:02:09.870
Can you tell me, pretty maidens? asked the stranger, whether
39
00:02:09.960 --> 00:02:12.240
this is the way to the Garden of the Hesperides?
40
00:02:12.819 --> 00:02:15.539
They dropped their flowers on the grass and stared at
41
00:02:15.580 --> 00:02:19.930
him in astonishment. The Garden of the Hesperides, cried one.
42
00:02:20.389 --> 00:02:22.830
We thought people had grown tired of looking for it
43
00:02:22.930 --> 00:02:27.240
after so many disappointments. And what, brave traveler, do you
44
00:02:27.289 --> 00:02:30.900
want there? A certain king, who happens to be my cousin,
45
00:02:31.219 --> 00:02:34.300
he replied, has ordered me to bring him three of
46
00:02:34.340 --> 00:02:38.400
the golden apples. Do you know, asked the first young woman,
47
00:02:38.759 --> 00:02:42.370
that a terrible dragon with a hundred heads guards the tree?
48
00:02:42.990 --> 00:02:46.370
I know it well, the stranger answered calmly. But since
49
00:02:46.430 --> 00:02:49.409
I was a baby, dealing with serpents and dragons has
50
00:02:49.449 --> 00:02:53.370
been my business and almost my pastime. The young women
51
00:02:53.469 --> 00:02:56.830
looked at his enormous club and the shaggy lion skin
52
00:02:57.270 --> 00:03:00.750
and at his powerful arms and legs. They whispered to
53
00:03:00.810 --> 00:03:03.439
each other that this was someone who might do things
54
00:03:03.659 --> 00:03:07.919
far beyond what other people could manage. Go home, they
55
00:03:08.020 --> 00:03:11.120
all cried. Your mother will weep for joy to see
56
00:03:11.159 --> 00:03:14.039
you safe and sound. And what more could she ask,
57
00:03:14.219 --> 00:03:18.319
however great your victory? Forget the golden apples. Forget your
58
00:03:18.439 --> 00:03:21.300
cruel cousin the king. We don't want the dragon with
59
00:03:21.340 --> 00:03:25.219
a hundred heads to eat you up. The stranger grew impatient.
60
00:03:25.680 --> 00:03:28.259
He lifted his club as if it were nothing and
61
00:03:28.300 --> 00:03:30.479
let it drop on a rock half buried in the
62
00:03:30.520 --> 00:03:35.500
ground nearby. That idle tap shattered the great rock to pieces.
63
00:03:36.150 --> 00:03:39.430
Do you think, he asked smiling, that a blow like
64
00:03:39.500 --> 00:03:42.949
that would crush one of the dragon's hundred heads? But
65
00:03:43.030 --> 00:03:46.020
you know, said one of the young women, The dragon
66
00:03:46.060 --> 00:03:50.539
has a hundred heads. Even so, replied the stranger. I'd
67
00:03:50.580 --> 00:03:53.539
rather fight two of those dragons than a single hydra.
68
00:03:54.060 --> 00:03:56.810
Then he told them how he'd once chased a very
69
00:03:56.909 --> 00:04:00.289
swift stag for a whole year without stopping to catch
70
00:04:00.330 --> 00:04:03.330
his breath until he finally caught it by the antlers
71
00:04:03.610 --> 00:04:07.590
and carried it home alive. Is that supposed to be wonderful?
72
00:04:07.990 --> 00:04:11.270
One young woman asked, laughing. Any farmhand could have done
73
00:04:11.310 --> 00:04:14.680
that much. Perhaps you've heard of me, he said modestly.
74
00:04:15.159 --> 00:04:19.180
My name is Hercules. We guessed as much, they said,
75
00:04:19.500 --> 00:04:22.839
because your deeds are known all over the world. It's
76
00:04:22.899 --> 00:04:26.319
no surprise that you're looking for the golden apples. Come, sisters,
77
00:04:26.600 --> 00:04:30.610
let's crown the hero with flowers. They flung wreaths over
78
00:04:30.670 --> 00:04:34.050
his head and his mighty shoulders until the lion's skin
79
00:04:34.110 --> 00:04:37.810
was nearly buried in roses. They took his heavy club
80
00:04:37.970 --> 00:04:42.050
and wound it round with so many soft, sweet-smelling blossoms
81
00:04:42.430 --> 00:04:45.689
that not a finger's width of oak showed through. Then
82
00:04:45.769 --> 00:04:49.509
they joined hands and danced around him, singing words that
83
00:04:49.569 --> 00:04:53.649
turned into poetry all by themselves, a song in honor
84
00:04:53.750 --> 00:04:58.060
of the great Hercules. Dear maidens, he said when they
85
00:04:58.100 --> 00:05:01.319
paused for breath, now that you know my name, will
86
00:05:01.339 --> 00:05:03.819
you tell me how to reach the garden? We'll give
87
00:05:03.860 --> 00:05:07.399
you the best directions we can, they replied. Go down
88
00:05:07.459 --> 00:05:10.220
to the seashore and find the old one and make
89
00:05:10.259 --> 00:05:13.589
him tell you where the golden apples grow. The old one,
90
00:05:13.889 --> 00:05:17.569
Hercules laughed. And who might the old one be? Why,
91
00:05:17.769 --> 00:05:20.329
the old man of the sea, of course, said one.
92
00:05:20.740 --> 00:05:23.680
He's a seafaring sort of person, and he knows all
93
00:05:23.720 --> 00:05:26.720
about the garden, because it's on an island he often visits.
94
00:05:27.300 --> 00:05:30.079
Hercules asked where he was most likely to find him,
95
00:05:30.379 --> 00:05:32.699
and the young women told him, and he thanked them
96
00:05:32.740 --> 00:05:35.740
for their kindness. But before he was out of earshot,
97
00:05:36.060 --> 00:05:38.779
one of them called after him. Keep a firm hold
98
00:05:38.819 --> 00:05:40.980
of the old one when you catch him. Don't be
99
00:05:41.019 --> 00:05:44.670
surprised at anything that happens. Just hold on tight and
100
00:05:44.730 --> 00:05:47.610
he'll tell you what you want to know. Hercules thanked
101
00:05:47.649 --> 00:05:50.810
her again and hurried on. We'll crown you with our
102
00:05:50.970 --> 00:05:54.189
loveliest garlands, they called, when you come back with the
103
00:05:54.269 --> 00:05:58.009
three golden apples and the dragon beaten. He traveled over
104
00:05:58.110 --> 00:06:02.129
hill and valley and through lonely woods, never stopping and
105
00:06:02.290 --> 00:06:05.569
never looking back. until he heard the sea roaring in
106
00:06:05.589 --> 00:06:09.410
the distance. He walked faster. Soon he came to a
107
00:06:09.449 --> 00:06:13.149
beach where great waves tumbled onto the hard sand in
108
00:06:13.189 --> 00:06:16.420
a long line of white foam. At one end was
109
00:06:16.459 --> 00:06:19.800
a pleasant spot where green shrubs climbed a cliff and
110
00:06:19.879 --> 00:06:23.639
softened its rocky face. A carpet of grass and sweet
111
00:06:23.720 --> 00:06:27.250
clover filled the narrow space between the cliff and the sea.
112
00:06:27.829 --> 00:06:32.120
And there, fast asleep, lay an old man. But was
113
00:06:32.180 --> 00:06:36.410
it really an old man? At first glance, yes. But
114
00:06:36.470 --> 00:06:40.449
looking closer, it seemed more like some creature of the sea.
115
00:06:40.990 --> 00:06:44.329
His arms and legs were covered in fish scales. His
116
00:06:44.410 --> 00:06:48.000
hands and feet were webbed like a duck's. His long,
117
00:06:48.100 --> 00:06:51.139
greenish beard looked more like a tuft of seaweed than
118
00:06:51.180 --> 00:06:55.060
a beard. Hercules knew at once that this must be
119
00:06:55.120 --> 00:06:58.750
the old one. Thanking his lucky stars for finding the
120
00:06:58.810 --> 00:07:02.990
old fellow asleep, Hercules crept up on tiptoe and seized
121
00:07:03.029 --> 00:07:05.810
him by the arm and the leg. Tell me, he
122
00:07:05.870 --> 00:07:09.110
cried before the old one was properly awake, which is
123
00:07:09.149 --> 00:07:12.089
the way to the garden of the Hesperides? The old
124
00:07:12.149 --> 00:07:14.810
man of the sea woke up in a fright, but
125
00:07:14.850 --> 00:07:18.050
he was no more astonished than Hercules was a moment later.
126
00:07:18.560 --> 00:07:21.120
All at once, the old one seemed to vanish out
127
00:07:21.160 --> 00:07:24.620
of his grasp, and Hercules found himself holding a stag
128
00:07:24.660 --> 00:07:27.639
by the front and back legs. But he held on.
129
00:07:28.139 --> 00:07:31.860
Then the stag disappeared. And in its place was a seabird,
130
00:07:32.180 --> 00:07:36.399
fluttering and screaming, while Hercules clutched it by wing and claw.
131
00:07:36.779 --> 00:07:40.300
The bird couldn't get away either. Next came an ugly
132
00:07:40.439 --> 00:07:44.459
three-headed dog, growling and barking and snapping at the hands
133
00:07:44.500 --> 00:07:48.350
that held it. Hercules didn't let go. In another moment,
134
00:07:48.569 --> 00:07:52.689
the dog turned into Geryons, the six-legged monster, kicking out
135
00:07:52.730 --> 00:07:56.290
with five legs to free the sixth. Hercules held on.
136
00:07:56.769 --> 00:08:00.899
Then there was no Geryons. Only a huge snake, like
137
00:08:00.920 --> 00:08:03.720
the ones Hercules had strangled in his cradle, but a
138
00:08:03.879 --> 00:08:08.480
hundred times bigger. Hercules wasn't discouraged for an instant. He
139
00:08:08.620 --> 00:08:11.439
squeezed the great snake so hard that it began to
140
00:08:11.579 --> 00:08:14.560
hiss with pain. You see, the old man of the
141
00:08:14.660 --> 00:08:18.120
sea could take any shape he liked. When Hercules grabbed
142
00:08:18.170 --> 00:08:20.870
him so roughly, he had hoped to scare the hero
143
00:08:20.910 --> 00:08:24.209
into letting go with these sudden changes. If Hercules had
144
00:08:24.290 --> 00:08:27.310
loosened his grip even a little, the old one would
145
00:08:27.329 --> 00:08:29.980
have dived down to the very bottom of the sea.
146
00:08:30.560 --> 00:08:35.279
But Hercules only squeezed tighter at every change. Finally, since
147
00:08:35.320 --> 00:08:38.240
it was hurting rather a lot, the old one decided
148
00:08:38.299 --> 00:08:42.399
to turn back into himself. What do you want with me?
149
00:08:42.899 --> 00:08:45.860
He gasped as soon as he could breathe. My name
150
00:08:45.980 --> 00:08:50.059
is Hercules, roared the mighty stranger. And you'll never get
151
00:08:50.120 --> 00:08:52.460
out of my grip until you tell me the nearest
152
00:08:52.539 --> 00:08:55.820
way to the Garden of the Hesperides. The old fellow
153
00:08:55.879 --> 00:08:59.399
had heard of Hercules, of course, and of his famous deeds,
154
00:08:59.879 --> 00:09:03.269
and of how he always finished whatever he started. So
155
00:09:03.389 --> 00:09:06.169
he stopped trying to escape and told the hero how
156
00:09:06.210 --> 00:09:09.789
to find the garden. Go on this way and that way,
157
00:09:10.370 --> 00:09:13.250
said the old man of the sea, until you come
158
00:09:13.370 --> 00:09:17.250
to a very tall giant who holds the sky on
159
00:09:17.320 --> 00:09:20.419
his shoulders. If he happens to be in the mood,
160
00:09:20.860 --> 00:09:25.159
he'll tell you exactly where the garden lies. Hercules thanked
161
00:09:25.220 --> 00:09:28.470
him and begged his pardon for squeezing him so hard
162
00:09:28.929 --> 00:09:31.990
and went on his way. He had a great many
163
00:09:32.129 --> 00:09:35.649
strange adventures, which would be well worth hearing if I
164
00:09:35.690 --> 00:09:38.889
had time to tell them properly. He was captured in
165
00:09:39.049 --> 00:09:42.440
Egypt and had to fight his way out. He crossed
166
00:09:42.480 --> 00:09:45.220
the deserts of Africa as fast as he could go
167
00:09:45.600 --> 00:09:49.120
until at last he reached the shore of the great ocean.
168
00:09:49.860 --> 00:09:52.490
Unless he could walk on top of the waves, it
169
00:09:52.590 --> 00:09:58.730
seemed his journey must end there. Nothing lay ahead but foaming, crashing,
170
00:09:59.289 --> 00:10:04.679
endless water. Then, suddenly, far off on the horizon, he
171
00:10:04.779 --> 00:10:08.299
saw something that hadn't been there a moment before. It
172
00:10:08.480 --> 00:10:11.399
gleamed as bright as the sun when it rises or
173
00:10:11.500 --> 00:10:14.899
sets over the edge of the world. It was coming closer,
174
00:10:15.340 --> 00:10:20.110
and the closer it came, the bigger and brighter it grew. Finally,
175
00:10:20.370 --> 00:10:23.809
Hercules saw that it was an enormous cup or bowl
176
00:10:24.230 --> 00:10:27.929
made of gold or polished brass. How it had come
177
00:10:27.980 --> 00:10:30.519
to be floating on the sea, I can't tell you.
178
00:10:31.259 --> 00:10:35.299
There it was, rolling on the waves, tossed up and down,
179
00:10:35.620 --> 00:10:39.580
with foamy water slapping its sides, but never a drop
180
00:10:39.700 --> 00:10:43.159
splashing over the rim. I've seen a lot of giants
181
00:10:43.220 --> 00:10:46.820
in my time, thought Hercules, but never one who'd need
182
00:10:46.860 --> 00:10:49.860
a cup like that for his wine. And what a
183
00:10:49.919 --> 00:10:53.700
cup it was! It was as big as, well, I'm
184
00:10:53.740 --> 00:10:57.259
afraid to say how big. Let's just say ten times
185
00:10:57.360 --> 00:11:01.100
larger than a great mill wheel. Yet, for all its metal,
186
00:11:01.440 --> 00:11:04.669
it floated over the waves more lightly than an acorn
187
00:11:04.750 --> 00:11:08.450
cup down a stream. The waves tumbled it toward shore
188
00:11:08.730 --> 00:11:11.669
until it bumped against the beach just a few steps
189
00:11:11.730 --> 00:11:15.169
from where Hercules stood. He knew at once what to do.
190
00:11:15.779 --> 00:11:19.379
It was clear as daylight that some unseen power had
191
00:11:19.519 --> 00:11:22.860
sent this marvelous cup to carry him across the sea
192
00:11:23.059 --> 00:11:26.519
to the Garden of the Hesperides. So he climbed over
193
00:11:26.570 --> 00:11:31.090
the rim and slid down inside. The waves rang pleasantly
194
00:11:31.190 --> 00:11:34.889
against the golden sides, and the cup rocked so gently
195
00:11:35.250 --> 00:11:39.149
that Hercules was soon rocked to sleep. He had probably
196
00:11:39.230 --> 00:11:42.070
slept a good while when the cup bumped against a
197
00:11:42.129 --> 00:11:45.580
rock and rang out like a hundred church bells. The
198
00:11:45.659 --> 00:11:49.830
noise woke Hercules. He jumped up and looked around, wondering
199
00:11:49.870 --> 00:11:52.789
where he was. The cup had carried him across a
200
00:11:52.950 --> 00:11:55.509
good part of the sea and was nearing the shore
201
00:11:55.590 --> 00:11:59.610
of an island. And what do you think he saw there? No,
202
00:11:59.730 --> 00:12:03.600
you'll never guess it. Not if you tried 50,000 times.
203
00:12:04.139 --> 00:12:07.620
It was the most amazing sight Hercules had ever seen
204
00:12:07.720 --> 00:12:10.889
in all his travels. It was a bigger marvel than
205
00:12:10.929 --> 00:12:14.210
the nine-headed hydra whose heads grew back twice as fast
206
00:12:14.250 --> 00:12:17.389
as they were cut off, or the six-legged monster, or
207
00:12:17.610 --> 00:12:21.769
anything anyone has ever seen before or since. It was
208
00:12:21.830 --> 00:12:26.070
a giant! And such a giant! He was as tall
209
00:12:26.149 --> 00:12:29.360
as a mountain. Clouds wrapped around his middle like a
210
00:12:29.460 --> 00:12:32.340
belt and hung from his chin like a gray beard
211
00:12:32.679 --> 00:12:35.460
and drifted in front of his huge eyes so that
212
00:12:35.539 --> 00:12:39.210
he could see neither Hercules nor the Golden Cup. Most
213
00:12:39.289 --> 00:12:42.830
amazing of all, the giant held up his enormous hands
214
00:12:43.129 --> 00:12:45.870
and seemed to be holding up the sky, which rested
215
00:12:45.950 --> 00:12:49.529
on his head. It's almost too much to believe. The
216
00:12:49.590 --> 00:12:53.750
bright cup floated on and finally touched the shore. Just then,
217
00:12:53.769 --> 00:12:56.700
a breeze blew the clouds away from the giant's face,
218
00:12:57.100 --> 00:13:01.559
and Hercules saw all his enormous features. Eyes as big
219
00:13:01.600 --> 00:13:04.700
as a lake, a nose a mile long, and a
220
00:13:04.820 --> 00:13:09.259
mouth just as wide. Poor fellow. He had obviously been
221
00:13:09.320 --> 00:13:13.019
standing there a very long time. A whole forest had
222
00:13:13.100 --> 00:13:16.500
grown up and died around his feet. Oak trees six
223
00:13:16.600 --> 00:13:19.940
or seven hundred years old had sprouted from acorns and
224
00:13:20.080 --> 00:13:23.940
squeezed in between his toes. He looked down from far above,
225
00:13:24.320 --> 00:13:28.220
saw Hercules, and roared. Who are you down there at
226
00:13:28.259 --> 00:13:30.750
my feet? And where did you come from in that
227
00:13:30.850 --> 00:13:35.669
little cup? I am Hercules! The hero thundered back. and
228
00:13:35.870 --> 00:13:39.929
I'm looking for the Garden of the Hesperides. Ho, ho, ho,
229
00:13:40.289 --> 00:13:44.659
the giant roared with laughter. That's a clever adventure, I'm sure.
230
00:13:45.220 --> 00:13:48.940
And why not, cried Hercules. Do you think I'm afraid
231
00:13:48.980 --> 00:13:52.600
of a dragon with a hundred heads? Just then, black
232
00:13:52.679 --> 00:13:56.029
clouds gathered around the giant's middle and burst into a
233
00:13:56.090 --> 00:14:00.950
tremendous thunderstorm. The racket was so loud that Hercules couldn't
234
00:14:00.970 --> 00:14:03.740
make out a word. he could see only the giant's
235
00:14:03.860 --> 00:14:07.350
enormous legs rising into the storm, and now and then
236
00:14:07.370 --> 00:14:10.730
a glimpse of his whole shape wrapped in mist. The
237
00:14:10.809 --> 00:14:14.490
giant seemed to be talking the whole time, but his deep,
238
00:14:14.769 --> 00:14:18.980
rough voice blended with the thunderclaps and rolled away over
239
00:14:19.009 --> 00:14:22.940
the hills. At last, the storm blew over as suddenly
240
00:14:23.100 --> 00:14:26.220
as it had come. There was the clear sky again,
241
00:14:26.789 --> 00:14:30.629
and the weary giant holding it up, and sunshine glowing
242
00:14:30.750 --> 00:14:33.830
on his great height against the dark clouds behind him.
243
00:14:34.370 --> 00:14:37.309
His head was so far above the shower that not
244
00:14:37.590 --> 00:14:40.779
one hair had even gotten wet. When the giant saw
245
00:14:40.860 --> 00:14:44.440
Hercules still standing on the shore, he roared again. I
246
00:14:45.419 --> 00:14:49.659
am Atlas, the mightiest giant in the world, and I
247
00:14:49.720 --> 00:14:54.379
hold the sky on my head. So I see, said Hercules.
248
00:14:55.019 --> 00:14:57.139
But can you show me the way to the Garden
249
00:14:57.179 --> 00:15:01.139
of the Hesperides? What do you want there? asked the giant.
250
00:15:01.720 --> 00:15:06.000
Three of the golden apples, Hercules shouted, for my cousin,
251
00:15:06.039 --> 00:15:10.100
the king. Nobody but me, said the giant, can go
252
00:15:10.179 --> 00:15:13.500
into the Garden of the Hesperides and pick the golden apples.
253
00:15:14.090 --> 00:15:16.470
If it weren't for this little business of holding up
254
00:15:16.509 --> 00:15:19.549
the sky, I'd take a few steps across the sea
255
00:15:19.669 --> 00:15:23.149
and fetch them for you. That's kind of you, said Hercules.
256
00:15:23.740 --> 00:15:26.759
But can't you rest the sky on a mountain? None
257
00:15:26.799 --> 00:15:30.440
of them is quite tall enough, said Atlas, shaking his head.
258
00:15:30.899 --> 00:15:33.620
But if you stood on the top of that nearest one,
259
00:15:34.070 --> 00:15:37.009
your head would be just about level with mine. You
260
00:15:37.049 --> 00:15:39.789
look strong. What if you took my load on your
261
00:15:39.850 --> 00:15:43.029
shoulders while I go on your errand? Is the sky
262
00:15:43.070 --> 00:15:49.090
very heavy? Hercules asked. Not especially, at first, said the giant, shrugging.
263
00:15:49.529 --> 00:15:52.759
But after a thousand years, it gets a little tiresome.
264
00:15:53.330 --> 00:15:56.350
And how long, asked the hero, would it take you
265
00:15:56.389 --> 00:16:00.389
to get the apples? Oh, only a few moments, cried Atlas.
266
00:16:00.970 --> 00:16:04.440
I'd take 10 or 15 miles at a stride. I'll
267
00:16:04.480 --> 00:16:07.700
be there and back before your shoulders even begin to ache.
268
00:16:08.279 --> 00:16:11.820
All right then, said Hercules. I'll climb the mountain behind
269
00:16:11.860 --> 00:16:15.389
you and take over. The truth is, Hercules had a
270
00:16:15.470 --> 00:16:18.389
kind heart. He thought he'd be doing the giant a
271
00:16:18.509 --> 00:16:21.289
favor by giving him a chance to stretch his legs.
272
00:16:21.649 --> 00:16:25.169
And decides... He thought it would be even more glorious
273
00:16:25.250 --> 00:16:27.750
to say he'd held up the sky than to do
274
00:16:27.830 --> 00:16:32.350
something as ordinary as beating a hundred-headed dragon. So the
275
00:16:32.450 --> 00:16:35.610
sky was shifted from the shoulders of Atlas to those
276
00:16:35.710 --> 00:16:40.149
of Hercules. The moment it was done, the giant stretched.
277
00:16:40.629 --> 00:16:43.919
Then he slowly lifted one foot out of the forest
278
00:16:43.980 --> 00:16:47.340
that had grown around it, and then the other. Then
279
00:16:47.460 --> 00:16:50.700
he began to leap and dance and caper for joy
280
00:16:50.759 --> 00:16:54.409
at being free. flinging himself heaven knows how high into
281
00:16:54.450 --> 00:16:57.669
the air and landing with a thump that shook the earth.
282
00:16:58.129 --> 00:17:02.429
He laughed. Ho, ho, ho, ho! A thunderous laugh that
283
00:17:02.629 --> 00:17:06.470
echoed from mountain to mountain. When his joy had settled
284
00:17:06.509 --> 00:17:09.809
a bit, he stepped into the sea. Ten miles at
285
00:17:09.849 --> 00:17:12.529
the first stride, which brought the water to the middle
286
00:17:12.569 --> 00:17:15.549
of his legs. Ten miles at the second, and the
287
00:17:15.609 --> 00:17:19.210
water was just above his knees. Ten more at the third,
288
00:17:19.569 --> 00:17:22.710
and he was in nearly to his waist. That was
289
00:17:22.769 --> 00:17:26.430
the deepest part of the sea. Hercules watched until the
290
00:17:26.490 --> 00:17:31.190
giant's shape faded completely from view. Then he began to worry.
291
00:17:31.710 --> 00:17:34.750
What if Atlas drowned? What if the dragon with a
292
00:17:34.809 --> 00:17:37.910
hundred heads stung him to death? How would he ever
293
00:17:37.990 --> 00:17:41.230
get rid of the sky? And, by the way, the
294
00:17:41.289 --> 00:17:44.150
weight was already starting to be a little annoying on
295
00:17:44.210 --> 00:17:47.490
his head and shoulders. I really feel sorry for the
296
00:17:47.529 --> 00:17:50.950
poor giant, he thought. If it tires me this much
297
00:17:51.009 --> 00:17:53.910
in ten minutes, How tired he must have been after
298
00:17:53.970 --> 00:17:57.680
a thousand years. I don't know how long it was before,
299
00:17:58.039 --> 00:18:01.940
to his enormous relief, he saw the giant's huge shape
300
00:18:02.099 --> 00:18:04.680
far off on the edge of the sea, like a cloud.
301
00:18:05.240 --> 00:18:08.359
As Atlas came nearer, he held up his hand, and
302
00:18:08.559 --> 00:18:13.079
in it, Hercules saw three magnificent golden apples as big
303
00:18:13.140 --> 00:18:17.230
as pumpkins, all hanging from one branch. I'm so glad
304
00:18:17.269 --> 00:18:20.349
to see you again, Hercules shouted when the giant was
305
00:18:20.390 --> 00:18:25.029
within earshot. So you've got the golden apples? Certainly, certainly,
306
00:18:25.410 --> 00:18:29.130
said Atlas. And very fine apples they are. I took
307
00:18:29.170 --> 00:18:32.049
the best ones on the tree, I promise you. It's
308
00:18:32.109 --> 00:18:35.269
a lovely place, that Garden of the Hesperides. And the
309
00:18:35.349 --> 00:18:39.230
dragon with a hundred heads is a sight worth seeing. Honestly,
310
00:18:39.519 --> 00:18:42.440
you should have gone for the apples yourself. Never mind,
311
00:18:42.799 --> 00:18:45.880
said Hercules. You've had a nice walk, and you've done
312
00:18:45.900 --> 00:18:48.119
the job as well as I could have. Thank you
313
00:18:48.160 --> 00:18:51.240
for your trouble. And now, since I have a long
314
00:18:51.279 --> 00:18:54.119
way to go and the king, my cousin, is waiting
315
00:18:54.160 --> 00:18:57.339
for these apples, would you kindly take the sky off
316
00:18:57.400 --> 00:19:01.839
my shoulders again? Well, as to that, said the giant,
317
00:19:02.160 --> 00:19:05.789
tossing the golden apples 20 miles into the air and
318
00:19:05.880 --> 00:19:08.769
catching them on the way down. I think you're being
319
00:19:08.910 --> 00:19:12.970
a little unreasonable. Couldn't I carry the apples to your cousin,
320
00:19:13.009 --> 00:19:16.369
the king, much faster than you could? If his majesty
321
00:19:16.450 --> 00:19:19.269
is in such a hurry... I'll promise to take my
322
00:19:19.410 --> 00:19:23.170
longest strides. And besides, I have no wish to take
323
00:19:23.210 --> 00:19:27.240
the sky back just now. Hercules lost his patience and
324
00:19:27.279 --> 00:19:30.799
gave a great shrug of his shoulders. It was twilight,
325
00:19:31.200 --> 00:19:33.839
and if you'd been looking up, you'd have seen two
326
00:19:33.960 --> 00:19:37.779
or three stars tumble out of place. Everyone on Earth
327
00:19:37.880 --> 00:19:42.509
looked up in alarm, afraid the sky might fall next. Oh,
328
00:19:42.670 --> 00:19:46.569
that won't do, cried Atlas with a great roar of laughter.
329
00:19:47.200 --> 00:19:49.930
I haven't dropped that many stars in the last five
330
00:19:50.289 --> 00:19:53.339
500 years. After you've stood there as long as I did,
331
00:19:53.599 --> 00:19:59.039
you'll learn some patience. What, shouted Hercules, furious. Do you
332
00:19:59.099 --> 00:20:02.599
mean to make me carry this forever? We'll see about
333
00:20:02.680 --> 00:20:06.059
that one of these days, said the giant. Either way,
334
00:20:06.450 --> 00:20:08.529
You shouldn't complain if you have to carry it a
335
00:20:08.769 --> 00:20:13.089
hundred years or maybe a thousand. I carried it much longer,
336
00:20:13.430 --> 00:20:16.900
backache and all. After a thousand years, if I'm in
337
00:20:16.940 --> 00:20:20.440
the mood, maybe we'll trade places again. People will talk
338
00:20:20.500 --> 00:20:24.680
about you for ages, I promise you that. Pish, a
339
00:20:24.839 --> 00:20:28.380
fig for their talk, cried Hercules, hitching up his shoulders.
340
00:20:28.880 --> 00:20:31.009
Just take the sky on your head for a moment,
341
00:20:31.069 --> 00:20:33.490
will you? I want to fold up my lion skin
342
00:20:33.529 --> 00:20:36.400
as a cushion. It's rubbing me raw. and it will
343
00:20:36.440 --> 00:20:40.839
be awfully uncomfortable over so many centuries. That's only fair,
344
00:20:41.220 --> 00:20:44.259
and I'll do it, said the giant. Five minutes, then.
345
00:20:44.799 --> 00:20:48.380
Only five minutes, remember. I have no wish to spend
346
00:20:48.460 --> 00:20:51.880
another thousand years like the last one. Variety is the
347
00:20:51.980 --> 00:20:56.210
spice of life, I always say. Ah, the thick-witted old
348
00:20:56.369 --> 00:20:59.609
rogue of a giant. He dropped the golden apples and
349
00:20:59.690 --> 00:21:02.589
took the sky back onto his own head and shoulders,
350
00:21:02.869 --> 00:21:06.990
where it belonged. And Hercules picked up the three golden apples,
351
00:21:07.470 --> 00:21:10.859
each as big as a pumpkin or bigger, and set
352
00:21:10.930 --> 00:21:14.180
off for home without paying the slightest attention to the
353
00:21:14.319 --> 00:21:17.599
thundering voice of the giant, who bellowed after him to
354
00:21:17.680 --> 00:21:21.819
come back. Another forest sprang up around the giant's feet
355
00:21:22.019 --> 00:21:25.029
and grew old there. And once again, you could see
356
00:21:25.210 --> 00:21:29.150
oak trees six or seven hundred years old, grown between
357
00:21:29.210 --> 00:21:33.670
his enormous toes. And there stands the giant to this day.
358
00:21:34.390 --> 00:21:37.430
At least, there stands a mountain as tall as he was,
359
00:21:37.990 --> 00:21:42.000
and it carries his name. When thunder rumbles around its peak,
360
00:21:42.500 --> 00:21:46.460
we can imagine it's the voice of giant Atlas bellowing
361
00:21:46.559 --> 00:21:47.299
after Hercules.
