00:00:00,830 --> 00:00:02,220
Announcer: This is a Getty
2
00:00:05,560 --> 00:00:06,000
podcast.
3
00:00:06,270 --> 00:00:09,250
Jaime Roque: Cultural heritage
doesn’t keep itself alive;
4
00:00:09,880 --> 00:00:12,820
it’s carried by people
who refuse to let it fade.
5
00:00:13,389 --> 00:00:15,879
Tune in to season two
of ReCurrent, a Getty
6
00:00:15,880 --> 00:00:19,310
podcast, as we follow the
caretakers of culture.
7
00:00:19,779 --> 00:00:20,430
The artists:
8
00:00:20,430 --> 00:00:21,640
Alma Lopez: ’cuz I
was just like, wait a
9
00:00:21,640 --> 00:00:23,280
second—I’m Mexicana!
10
00:00:23,350 --> 00:00:25,230
I grew up with this image.
11
00:00:25,509 --> 00:00:28,009
The Virgen de Guadalupe and
I—we’re practically homegirls.
12
00:00:28,480 --> 00:00:29,230
Roque: Activists:
13
00:00:29,460 --> 00:00:31,310
Nico Avina: Once the
demographics of a community
14
00:00:31,310 --> 00:00:32,270
change, so does the art.
15
00:00:32,689 --> 00:00:34,949
Roque: New storytellers
finding their voice:
16
00:00:35,180 --> 00:00:38,349
Etzli De Jesus: To me, it became
about documenting real-life
17
00:00:38,350 --> 00:00:39,699
events and real-life stories.
18
00:00:40,030 --> 00:00:41,260
Roque: And everyday people:
19
00:00:41,640 --> 00:00:44,879
Danny Scher: I kept the
tape in a box for 50 years.
20
00:00:45,179 --> 00:00:46,690
Music, to me, unites people.
21
00:00:47,480 --> 00:00:51,119
Roque: Through the drama of
keeping cultural heritage alive.
22
00:00:51,750 --> 00:00:54,439
Listen to season two of
ReCurrent, wherever you get your
23
00:00:54,449 --> 00:00:59,580
podcasts and on getty dot edu
slash podcasts slash recurrent.