ABOUT THIS EPISODE
Wer in Sloweniens Südosten die Posavje-Region besucht, findet nicht nur zahlreiche glorreiche Schlösser und Burgen, sondern auch ein großes Freizeitangebot. Obwohl die Region sehr klein ist, beheimatet sie den größten Wasserpark Mitteleuropas und das zweitgrößte Weinbaugebiet des Landes. All das eingebettet in eine malerische Natur, mit geschichtsträchtigen Flüssen, wunderschönen Wäldern und vielen Rad- und Wanderwegen. Außerdem lädt der Kurort Therme Čatež zum Entspannen und Wellnessen ein, und das seit mittlerweile 100 Jahren.
Die Posavje ist eine kleine Region im Südosten Sloweniens, die aber Großes zu bieten hat. Die Glorreichen Sieben, den größten Wasserpark Mitteleuropas in Therme Čatež und das zweitgrößte Weinbaugebiet des Landes.
Aber erstmal von vorne. Was hat es mit den Glorreichen Sieben auf sich? Nirgendwo sonst in Slowenien gibt es so viele Burgen und Schlösser auf so kleinem Raum wie in der Posavje. Mit 968 km² ist die Region nur ein bisschen größer als Berlin, dafür aber weitaus weniger besiedelt. Und das macht
ebenfalls den Charme dieser Region aus. Charmant ist auch die kleinste Stadt Sloweniens, die sich auf einer winzigen Insel in der Posavje befindet, inmitten des Flusses Krka: Kostanjevica na Krki, wo wir übrigens auch eine der Glorreichen Sieben finden. Also, wer eins und eins zusammen zählt, der hat’s vielleicht erraten, was es mit den Glorreichen Sieben auf sich hat. Und wer auf uns zählt, erfährt jetzt
alles über sie, einen bedeutenden 100. Geburtstag und die Posavje.
Jetzt noch unsere Rubrik: Ein Wort für vor Ort!
Am Ende jeder Podcast-Folge lernen wir zusammen Slowenisch:
Ein typisches Wort für die Posavje Region, das Sie bei Ihrem Besuch aufschnappen könnten, ist“kuga?”.
Offiziell in der slowenischen Sprache ist “Kaj?”
Es ist das kleine Fragewort “Was”. Ist man hier in der Region überrascht oder kann etwas nicht so richtig glauben, sagt man: “kuga?”
Eine beruhigende Antwort haben wir auch schon parat, für den Fall, dass alles fein ist - frei nach dem Motto “don’t worry, be happy” sagen die Einheimischen in der Posavje “bo, bo”... Heißt so viel wie: Passt schon, wird schon werden, alles gut.
Ende gut, alles gut. Na Slišanje, wir hören uns.
Entdecken si POSAVJE UND THERME ČATEŽ:
https://posavje.com/en/
https://terme-catez.si/de/
https://www.slovenia.info/de/geschichten/grune-platindestinationen-und-ihre-erlebnisse
Feel Slovenia Podcast wird für Sie von der Slowenische Tourismuszentrale gebracht und von Sabrina Lang oder Sabrina Gander geführt.
Produktion: Radio Tourism & Radio Embassy & ST Elmos
Weitere inspirierende Inhalte finden Sie unter www.slovenia.info und Social Media Kanäle : Instagram, Facebook, YouTube, Twitter, Pinterest, LinkedIn und Tripadvisor.
