WEBVTT
1
00:00:00.110 --> 00:00:05.110
Santos Ortega portrays archaeologist Belle Arvedan with Susan Douglas as
2
00:00:05.190 --> 00:00:09.859
Pola in this adaptation of Isaac Asimov's novel. From NBC's
3
00:00:09.890 --> 00:00:16.039
Dimension X, broadcast June 17, 1951, comes episode 37, A
4
00:00:16.120 --> 00:00:20.460
Pebble in the Sky. On a future Earth, regarded by
5
00:00:20.500 --> 00:00:25.739
the Galactic Empire as a radioactive and impoverished backwater, Arvedan
6
00:00:25.920 --> 00:00:30.500
arrives to investigate his belief that humanity began there. His
7
00:00:30.559 --> 00:00:33.679
meeting with Polar draws him into the tensions between Earth
8
00:00:33.740 --> 00:00:38.280
and the wider Empire. Ernest Kenoy wrote the radio adaptation,
9
00:00:38.700 --> 00:00:41.960
directed by Edward King. We now take you back to
10
00:00:42.000 --> 00:00:43.200
the original broadcast.
11
00:00:49.509 --> 00:01:06.620
Adventures in Time and Space Transcribed in Future Tense The
12
00:01:06.659 --> 00:01:11.400
National Broadcasting Company, in cooperation with Street & Smith, publishers
13
00:01:11.439 --> 00:01:16.250
of astounding science fiction, bring you Dimension X.
14
00:01:21.109 --> 00:01:22.069
The civilization of.
15
00:01:22.049 --> 00:01:26.269
The galaxy spread across 200 million worlds. The black void
16
00:01:26.329 --> 00:01:29.680
of space swarmed with the ships of the empire. But
17
00:01:29.739 --> 00:01:33.599
far off the trade routes, almost forgotten, lay the dying
18
00:01:33.719 --> 00:01:35.500
planet Earth.
19
00:01:35.819 --> 00:01:39.879
A backwater in galactic culture. A place of exile. A
20
00:01:39.939 --> 00:01:42.760
pebble in the sky.
21
00:01:46.640 --> 00:01:49.239
I landed on Earth. On the one spot which I
22
00:01:49.260 --> 00:01:53.340
would have called civilized. A patch along the desolate heights
23
00:01:53.400 --> 00:01:56.540
of the Himalayas that surrounded the palace of the imperial
24
00:01:56.620 --> 00:01:57.299
governor of Earth.
25
00:02:00.099 --> 00:02:00.780
Hmm.
26
00:02:01.840 --> 00:02:02.219
Dr.
27
00:02:02.340 --> 00:02:07.810
Bell Avedon of Sirius Sector. That's a familiar name.
28
00:02:08.289 --> 00:02:10.990
Perhaps you've seen it in the Galactic Archaeological Journal, my
29
00:02:11.030 --> 00:02:11.590
Lord Ennis.
30
00:02:11.770 --> 00:02:12.189
Me?
31
00:02:12.650 --> 00:02:15.889
No, no, I'm a soldier, not a scientist. It was
32
00:02:15.969 --> 00:02:20.060
a newspaper article. You gave an interview about your expedition
33
00:02:20.159 --> 00:02:20.639
to Earth.
34
00:02:20.659 --> 00:02:21.400
Hmm.
35
00:02:22.360 --> 00:02:25.539
I suppose you'll want to start digging. Whatever can you
36
00:02:25.699 --> 00:02:28.639
find on this miserable heap of rubble?
37
00:02:28.960 --> 00:02:32.409
I don't consider Earth a miserable heap, my lord. It's
38
00:02:32.469 --> 00:02:34.159
absolutely unique in the galaxy.
39
00:02:34.490 --> 00:02:35.250
Unique?
40
00:02:35.889 --> 00:02:38.949
It's the only inhabited planet that is radioactive.
41
00:02:39.169 --> 00:02:40.389
It's a pig pen.
42
00:02:40.569 --> 00:02:41.129
Yes, I know.
43
00:02:42.129 --> 00:02:46.629
But this planet is inhabited. Biologists have proven that on
44
00:02:46.669 --> 00:02:49.490
a radioactive world, high forms of life cannot develop.
45
00:02:49.729 --> 00:02:50.530
High forms?
46
00:02:50.990 --> 00:02:51.110
Huh.
47
00:02:51.939 --> 00:02:54.900
The rest of the galaxy hates the Earthmen, and they
48
00:02:54.960 --> 00:02:56.379
return it with interest.
49
00:02:56.419 --> 00:03:00.280
I don't think you understand. I'm not intolerant of anyone,
50
00:03:00.300 --> 00:03:04.370
and that even includes Earthmen. My theory is that life
51
00:03:04.409 --> 00:03:06.729
on Earth originated before it was radioactive.
52
00:03:06.870 --> 00:03:09.889
Ah, is a story like that in the Earth lore
53
00:03:09.909 --> 00:03:10.680
of the ancients?
54
00:03:10.750 --> 00:03:11.469
I know, I've read it.
55
00:03:12.139 --> 00:03:12.219
Oh?
56
00:03:13.150 --> 00:03:15.430
I wouldn't admit that here if I were you, Dr.
57
00:03:15.509 --> 00:03:16.050
Aberdan.
58
00:03:16.650 --> 00:03:19.789
It's forbidden for outsiders to read it. The Earthmen get
59
00:03:19.830 --> 00:03:21.550
pretty violent about their religion.
60
00:03:22.110 --> 00:03:25.110
Do you mean the imperial police power here is defective?
61
00:03:25.569 --> 00:03:29.860
It is in case of sacrilege. Well, now, what do
62
00:03:29.879 --> 00:03:31.419
you actually want to prove?
63
00:03:32.240 --> 00:03:35.379
That man originated in prehistoric times on Earth before space
64
00:03:35.419 --> 00:03:37.639
travel and spread to the other planets.
65
00:03:38.080 --> 00:03:38.280
Why?
66
00:03:40.560 --> 00:03:43.849
Are you seriously suggesting that at one time Earth was
67
00:03:43.930 --> 00:03:49.409
the only inhabited planet... and that man descended from Earthman?
68
00:03:49.430 --> 00:03:51.349
There's a chance it might be so.
69
00:03:51.569 --> 00:03:54.349
You'll change your mind when you see them, Doctor. I'm
70
00:03:54.409 --> 00:03:58.120
not an anti-terrestrial, but as far as I can see...
71
00:03:58.419 --> 00:04:02.219
they're lazy and ignorant and generally inferior to us. I'm
72
00:04:02.280 --> 00:04:04.419
as liberal as the next man, but it's a fact.
73
00:04:05.580 --> 00:04:06.500
Once an Earthman.
74
00:04:07.810 --> 00:04:19.160
Always an Earthman.
75
00:04:21.319 --> 00:04:23.360
I booked passage to the city of Chica on an
76
00:04:23.379 --> 00:04:28.439
Earth flight. My fellow passengers seemed ordinary enough. But I
77
00:04:28.480 --> 00:04:34.639
was conscious of being alone among Earthlings. I beg your pardon.
78
00:04:34.680 --> 00:04:37.240
Could you tell me what's going on there?
79
00:04:37.259 --> 00:04:41.129
Sure. You see that couple? They've been married 40 years.
80
00:04:41.470 --> 00:04:42.509
It's their anniversary.
81
00:04:42.529 --> 00:04:47.769
Yes, sir. 40 years. Hey, mother? It seems like yesterday.
82
00:04:47.810 --> 00:04:49.089
Just like yesterday.
83
00:04:49.129 --> 00:04:51.839
Hey, when are you folks scheduled for the 60th? In
84
00:04:51.899 --> 00:04:52.279
a month.
85
00:04:52.480 --> 00:04:54.000
16th of November.
86
00:04:54.339 --> 00:04:56.420
Well, I hope you have a nice day for it.
87
00:04:57.100 --> 00:05:00.360
My father reached his 60 in a pouring rain. Kept
88
00:05:00.389 --> 00:05:03.339
complaining we were getting sober. So I told them, what
89
00:05:03.379 --> 00:05:05.620
are you complaining about, Dad? I've got to come back.
90
00:05:05.720 --> 00:05:12.800
Now this, uh, this 60 they're talking about, are they
91
00:05:12.839 --> 00:05:14.480
referring to their 60th birthday?
92
00:05:14.500 --> 00:05:19.420
Sure. That's when they put you away. Euthanasia. It's a custom.
93
00:05:20.040 --> 00:05:22.680
Can't have people living on. Eats up all the food.
94
00:05:23.240 --> 00:05:24.319
That's right, isn't it, Pop?
95
00:05:24.560 --> 00:05:27.779
Yes, sir. Mother's coming with me when I reach the 60th.
96
00:05:29.269 --> 00:05:31.860
She's not due for a couple of months, but she
97
00:05:31.920 --> 00:05:33.560
thinks we might as well go together.
98
00:05:33.579 --> 00:05:37.459
Yeah, that's the spirit. There's many a man living past
99
00:05:37.480 --> 00:05:41.459
the 60s. Sneaks, stealing the food from the next generation.
100
00:05:42.240 --> 00:05:43.980
A guy should go when it's his time.
101
00:05:44.019 --> 00:05:45.079
Yes, but suppose he's... It's.
102
00:05:45.019 --> 00:05:48.360
Only fair to... Hey, where are you from?
103
00:05:49.399 --> 00:05:50.000
I beg your pardon?
104
00:05:50.480 --> 00:05:51.699
Asking all them questions.
105
00:05:51.759 --> 00:05:52.060
Yes.
106
00:05:52.480 --> 00:05:53.959
Who are you? A spy?
107
00:05:54.000 --> 00:05:55.279
Where are you from?
108
00:05:55.879 --> 00:05:58.980
I'm Bell Avedon from Barone. Serious sector.
109
00:05:59.420 --> 00:06:00.839
Oh, an outsider, huh?
110
00:06:00.860 --> 00:06:04.060
Come on, will you go forward? Did you hear that, mother?
111
00:06:04.500 --> 00:06:05.279
An outsider!
112
00:06:05.360 --> 00:06:16.410
I was burned with indignation. Earthmen treating me like an outcast.
113
00:06:17.589 --> 00:06:18.110
Earthmen!
114
00:06:19.589 --> 00:06:21.970
When we landed, I followed my intention of observing the
115
00:06:22.009 --> 00:06:24.860
human animal subspecies Earth in its native habitat.
116
00:06:25.959 --> 00:06:26.139
In.
117
00:06:26.110 --> 00:06:32.509
This case, a large department store. Perhaps I resembled a
118
00:06:32.589 --> 00:06:35.069
floor walker where a young earth girl came up to
119
00:06:35.089 --> 00:06:35.370
me and.
120
00:06:35.350 --> 00:06:36.290
Asked a question.
121
00:06:36.329 --> 00:06:39.990
Pardon me, but it's my father. He's about 5'4. He
122
00:06:40.029 --> 00:06:42.769
wears eye lenses. I think he had on a brown coat.
123
00:06:42.790 --> 00:06:44.430
I'm afraid I don't remember seeing anyone.
124
00:06:45.250 --> 00:06:47.529
Followed me here. I've got to find him.
125
00:06:47.930 --> 00:06:49.069
Are you in trouble, miss?
126
00:06:50.029 --> 00:06:53.790
No. No, it's nothing, really. I'm sorry I bothered you.
127
00:06:53.850 --> 00:06:54.370
Attention.
128
00:06:54.949 --> 00:06:55.850
Attention, please.
129
00:06:56.089 --> 00:06:56.509
What's that?
130
00:06:56.939 --> 00:06:59.360
All patrons of the store will kindly leave by the
131
00:06:59.379 --> 00:07:03.420
5th Street exit. This store is being evacuated for radiation
132
00:07:03.480 --> 00:07:06.100
fever quarantine. Oh, please.
133
00:07:06.480 --> 00:07:07.420
What's all this about?
134
00:07:07.459 --> 00:07:10.870
They're after me. It is really radiation fever at all.
135
00:07:10.899 --> 00:07:11.670
Who's after you?
136
00:07:12.110 --> 00:07:14.189
How am I going to get out of here? They'll
137
00:07:14.209 --> 00:07:16.149
be checking registration cards at the door.
138
00:07:16.170 --> 00:07:17.050
Haven't you got one?
139
00:07:17.370 --> 00:07:20.170
Yes, but it has my name on it. I don't
140
00:07:20.350 --> 00:07:20.810
know what to do.
141
00:07:20.829 --> 00:07:21.149
Come on.
142
00:07:21.290 --> 00:07:22.410
But you don't even know me.
143
00:07:22.490 --> 00:07:26.350
I don't know anybody here. But you're an interesting person.
144
00:07:26.910 --> 00:07:27.269
This way.
145
00:07:28.350 --> 00:07:29.689
Show your arms, Carl.
146
00:07:30.550 --> 00:07:30.910
Come on.
147
00:07:31.230 --> 00:07:31.850
Step along.
148
00:07:31.910 --> 00:07:32.389
Step along.
149
00:07:32.449 --> 00:07:32.879
Next.
150
00:07:32.949 --> 00:07:33.240
Step.
151
00:07:33.620 --> 00:07:33.810
Next.
152
00:07:36.350 --> 00:07:36.769
Wait a minute.
153
00:07:38.290 --> 00:07:38.790
Hold it, Sheck.
154
00:07:39.829 --> 00:07:40.050
Yes, sir.
155
00:07:41.209 --> 00:07:41.949
Stand right there.
156
00:07:42.810 --> 00:07:43.569
Look here, officer.
157
00:07:44.250 --> 00:07:44.790
Are you with her?
158
00:07:45.470 --> 00:07:47.069
Yes, but you'd better find out who I am.
159
00:07:47.110 --> 00:07:47.370
Later.
160
00:07:48.430 --> 00:07:48.990
Stand over there.
161
00:07:50.470 --> 00:07:50.709
Next.
162
00:07:51.560 --> 00:07:54.379
Come on. What is this now?
163
00:07:54.420 --> 00:07:55.149
The Imperials.
164
00:07:55.579 --> 00:07:57.740
Are you afraid of them? Of course. Don't worry about
165
00:07:57.779 --> 00:07:59.480
the outsiders, Miss Sheck. I'll handle them.
166
00:07:59.500 --> 00:08:00.779
Oh, no, don't try anything.
167
00:08:00.819 --> 00:08:01.980
Don't talk to them at all.
168
00:08:02.019 --> 00:08:03.100
Just do what they say.
169
00:08:03.120 --> 00:08:04.360
Don't even look at them.
170
00:08:04.379 --> 00:08:04.689
We'll see.
171
00:08:05.339 --> 00:08:05.699
Here they are.
172
00:08:08.639 --> 00:08:09.779
All right, now.
173
00:08:10.610 --> 00:08:11.269
You, guard.
174
00:08:11.509 --> 00:08:11.790
Yes, sir?
175
00:08:12.129 --> 00:08:15.350
I'm Lieutenant Cloudy, Imperial Garrison. Who's got the fever? If
176
00:08:15.430 --> 00:08:17.389
it please your honor. Not so close, idiot. You might
177
00:08:17.449 --> 00:08:18.029
be infected.
178
00:08:18.689 --> 00:08:19.230
I'll take over.
179
00:08:19.410 --> 00:08:19.910
You, Worthy.
180
00:08:20.149 --> 00:08:20.600
What's your name?
181
00:08:21.540 --> 00:08:22.519
Speak up, squaw.
182
00:08:23.319 --> 00:08:24.259
Paula Schecht, sir.
183
00:08:24.319 --> 00:08:25.319
Your registration papers?
184
00:08:25.959 --> 00:08:26.699
Here you are, sir.
185
00:08:27.040 --> 00:08:27.579
Thank you.
186
00:08:29.699 --> 00:08:30.339
All right, now.
187
00:08:30.819 --> 00:08:31.220
Pick them up.
188
00:08:32.009 --> 00:08:32.529
Go on.
189
00:08:32.549 --> 00:08:33.490
Say, look here now.
190
00:08:33.590 --> 00:08:35.809
What did you say, Earthie? If you please, sir. This
191
00:08:35.850 --> 00:08:37.730
man has nothing to do with me. I never saw
192
00:08:37.769 --> 00:08:38.129
him before.
193
00:08:38.169 --> 00:08:39.190
What did you say?
194
00:08:39.210 --> 00:08:41.480
I don't like the way you treat women. And I'd
195
00:08:41.500 --> 00:08:46.480
advise you to improve your manners. And where have you
196
00:08:46.539 --> 00:08:52.059
been brought up, Earthie? Here's lesson number one. Why, you.
197
00:08:52.460 --> 00:08:53.139
Let go!
198
00:08:54.340 --> 00:08:56.840
Sergeant, neurotic whip! Oh, no, no!
199
00:08:56.860 --> 00:08:58.879
Yes, sir. Ah! Ah!
200
00:09:05.450 --> 00:09:12.679
Oh.
201
00:09:13.279 --> 00:09:13.460
Oh.
202
00:09:14.639 --> 00:09:15.679
You're all right now.
203
00:09:15.700 --> 00:09:19.139
What happened?
204
00:09:19.840 --> 00:09:22.279
They gave you full power in the neurotic world.
205
00:09:23.740 --> 00:09:24.220
Where are we?
206
00:09:24.700 --> 00:09:27.000
The military base. Oh, you should.
207
00:09:27.960 --> 00:09:29.500
Just that.
208
00:09:31.240 --> 00:09:32.330
Well, Dr.
209
00:09:32.379 --> 00:09:32.759
Avedonk.
210
00:09:33.440 --> 00:09:35.940
We seem to have had an unpleasant contretemps in the
211
00:09:35.980 --> 00:09:36.899
city this afternoon.
212
00:09:37.799 --> 00:09:41.539
Unpleasant? I should put it stronger, Colonel. As a free
213
00:09:41.580 --> 00:09:43.419
citizen of the empire, I had every right to resent
214
00:09:43.460 --> 00:09:44.340
such illegal treatment.
215
00:09:46.059 --> 00:09:49.399
I consider the whole incident unfortunate, Doctor. Don't you think
216
00:09:49.450 --> 00:09:51.070
it would be best to forget the whole matter?
217
00:09:51.850 --> 00:09:54.129
I think not. I have an appointment in a week
218
00:09:54.149 --> 00:09:57.529
with the procurator. Procurator, huh? What do you intend doing
219
00:09:57.570 --> 00:10:00.850
with Miss Schect? What would you suggest, sir?
220
00:10:01.549 --> 00:10:02.009
I had.
221
00:10:02.190 --> 00:10:05.509
Free her immediately and offer her your apologies. Of course.
222
00:10:06.840 --> 00:10:10.480
If the young lady will accept my sincere regrets, I
223
00:10:10.519 --> 00:10:12.179
will give the order for your release immediately.
224
00:10:27.809 --> 00:10:32.570
But I don't understand. They just turned us loose.
225
00:10:32.590 --> 00:10:34.149
Of course.
226
00:10:34.830 --> 00:10:38.289
You must be very important. I never heard of the
227
00:10:38.389 --> 00:10:41.190
outsiders being that polite to an Earthman before.
228
00:10:42.110 --> 00:10:46.330
I'm not an Earthman, Paula. What? I'm an archaeologist from
229
00:10:46.370 --> 00:10:47.009
the outside.
230
00:10:47.029 --> 00:10:47.090
Oh.
231
00:10:50.059 --> 00:10:52.100
Then you stood up to the soldiers because you knew
232
00:10:52.159 --> 00:10:55.620
it was safe all along. And I thought... Oh, I
233
00:10:55.659 --> 00:10:56.299
should have known.
234
00:10:56.320 --> 00:11:00.429
Hold on. Does my not being an Earthman make me
235
00:11:00.470 --> 00:11:02.470
any different from five minutes ago?
236
00:11:03.330 --> 00:11:04.629
You might have told me, sir.
237
00:11:04.649 --> 00:11:09.629
If you don't mind, don't call me, sir. Don't be
238
00:11:09.649 --> 00:11:11.200
like the rest of them.
239
00:11:11.259 --> 00:11:14.179
Like the rest of whom, sir? The rest of the
240
00:11:14.240 --> 00:11:17.580
disgusting animals that live on Earth? Please, Boomer. If you'll
241
00:11:17.620 --> 00:11:19.000
excuse me, sir, I must leave.
242
00:11:19.019 --> 00:11:19.279
Now, wait.
243
00:11:20.169 --> 00:11:20.509
Polar.
244
00:11:21.049 --> 00:11:21.490
Listen to me.
245
00:11:21.610 --> 00:11:21.970
Polar.
246
00:11:33.110 --> 00:11:35.960
I had access to the garrison files. And to satisfy
247
00:11:36.029 --> 00:11:41.379
idle curiosity, I indexed Polar Shecht. Her father was a Dr.
248
00:11:41.419 --> 00:11:45.820
Mikhail Shecht, biologist. And against his name was a black
249
00:11:45.899 --> 00:11:54.149
star with a notation... Condemned in absentia. Evading the 60.
250
00:11:54.149 --> 00:11:57.110
That was why she was afraid. So I sent a
251
00:11:57.129 --> 00:11:58.990
note asking her to meet me in the North Park
252
00:11:59.070 --> 00:12:04.840
after dark. Paula.
253
00:12:05.799 --> 00:12:06.259
Over here.
254
00:12:06.279 --> 00:12:06.340
Dr.
255
00:12:08.419 --> 00:12:08.879
Avedon.
256
00:12:09.779 --> 00:12:10.320
Sit down.
257
00:12:10.679 --> 00:12:13.740
Oh, I want you to understand. I wouldn't have come except.
258
00:12:13.840 --> 00:12:17.750
I understand. I've seen your father's record.
259
00:12:18.809 --> 00:12:19.549
You know about it?
260
00:12:20.370 --> 00:12:23.649
I looked into it, Paula. There doesn't seem to be
261
00:12:23.690 --> 00:12:25.250
much that can be done about the 60.
262
00:12:25.250 --> 00:12:28.409
Oh, it isn't that. It's not for my father. It's
263
00:12:28.470 --> 00:12:29.710
for the whole galaxy.
264
00:12:30.629 --> 00:12:31.049
What is it?
265
00:12:32.149 --> 00:12:33.850
Earth is going to revolt.
266
00:12:34.610 --> 00:12:34.870
No.
267
00:12:35.509 --> 00:12:35.870
All of it?
268
00:12:36.029 --> 00:12:37.309
Oh, don't laugh at me.
269
00:12:37.350 --> 00:12:40.909
Hold her. The galaxy has a volume of several million
270
00:12:41.169 --> 00:12:46.179
cubic light years. It contains 200 million inhabited planets. Earth
271
00:12:46.200 --> 00:12:49.600
has a population of only 20 million. And no resources.
272
00:12:50.220 --> 00:12:51.049
What can Earth do?
273
00:12:51.389 --> 00:12:53.440
I don't know, Doctor, but my father does.
274
00:12:53.860 --> 00:12:55.840
He's told me that Earth knows a way by which
275
00:12:55.899 --> 00:12:57.669
it can wipe out all outside life and.
276
00:12:59.480 --> 00:12:59.700
Wait.
277
00:13:01.200 --> 00:13:01.419
Listen.
278
00:13:02.360 --> 00:13:02.500
Hmm?
279
00:13:03.740 --> 00:13:07.799
Someone coming. Park Patrol. Quick, kiss me.
280
00:13:08.240 --> 00:13:08.379
Hmm?
281
00:13:08.679 --> 00:13:11.059
Don't be stupid. Kiss me. They won't suspect anything.
282
00:13:11.679 --> 00:13:12.419
Oh, yes, of course.
283
00:13:21.049 --> 00:13:24.980
They've gone. It's all right. Now come with me. I'll
284
00:13:25.019 --> 00:13:25.940
take you to my father.
285
00:13:25.960 --> 00:13:26.559
No!
286
00:13:39.559 --> 00:13:42.539
Dr. Avedon, this is a pleasure. I have read your
287
00:13:42.620 --> 00:13:45.279
articles in the journal. It is hard to get copies.
288
00:13:45.799 --> 00:13:48.559
Our neighbors don't care to trade with Earth. It's part
289
00:13:48.600 --> 00:13:51.799
of the nearly insoluble problem of anti-terrestrialism.
290
00:13:52.559 --> 00:13:55.299
No one seems to want a solution. Earth men and
291
00:13:55.360 --> 00:13:57.710
outsiders alike? Oh, no, that is not true.
292
00:13:58.250 --> 00:14:01.149
There is a way of preserving our culture and living
293
00:14:01.190 --> 00:14:04.629
as equals in a larger society. But the zealots don't
294
00:14:04.690 --> 00:14:06.289
think so. The zealots?
295
00:14:06.950 --> 00:14:07.230
Yes.
296
00:14:07.889 --> 00:14:10.730
They rule Earth now. They are a small minority, but
297
00:14:10.769 --> 00:14:12.950
they have power. They have plans.
298
00:14:13.990 --> 00:14:15.710
They planned the revolt, Paula told me.
299
00:14:15.850 --> 00:14:16.210
Yes.
300
00:14:16.230 --> 00:14:17.960
I see.
301
00:14:18.379 --> 00:14:21.289
Why didn't you report this to the Imperial Garrison? The
302
00:14:21.340 --> 00:14:25.139
Society of Earth Ancients have guarded me too well. Besides,
303
00:14:25.179 --> 00:14:28.720
they had a hold on me. I am 62.
304
00:14:28.720 --> 00:14:29.159
You know the.
305
00:14:29.139 --> 00:14:32.360
Customs of Earth. The 60 years. They allowed me to
306
00:14:32.399 --> 00:14:35.899
live on. The price was silence about the weapon. You
307
00:14:35.940 --> 00:14:41.370
agree to this? I wanted to leave. What is this weapon?
308
00:14:42.879 --> 00:14:46.379
You are aware of Earth's peculiar environment, the radioactivity?
309
00:14:46.820 --> 00:14:47.059
Yes.
310
00:14:47.360 --> 00:14:50.240
Over the years, we Earthmen have built up certain immunities
311
00:14:50.679 --> 00:14:52.519
to radiation burns, for one.
312
00:14:52.830 --> 00:14:55.669
But it's a minute difference. I measured it experimentally.
313
00:14:55.690 --> 00:14:58.669
But, Doctor, human life is not the only form affected
314
00:14:58.730 --> 00:15:03.429
by radiation and mutation. There is microscopic life, bacteria, viruses.
315
00:15:04.009 --> 00:15:06.600
We have been searching out such a virus, one to
316
00:15:06.639 --> 00:15:09.399
which Earthmen have developed a high degree of immunity.
317
00:15:10.179 --> 00:15:15.649
But not outsiders. You mean a particular disease?
318
00:15:15.730 --> 00:15:20.279
Yes, common fever. It is a mild children's disease here,
319
00:15:20.740 --> 00:15:25.500
like chickenpox or German measles. But to outsiders, it is
320
00:15:25.600 --> 00:15:30.500
radiation fever. Symptoms develop in two hours. Lips are so
321
00:15:30.570 --> 00:15:34.149
badly affected that the victim cannot talk. And in two days,
322
00:15:34.809 --> 00:15:35.350
he dies.
323
00:15:36.289 --> 00:15:38.049
They've isolated this virus?
324
00:15:38.129 --> 00:15:39.929
Tons of it in crystalline form.
325
00:15:40.809 --> 00:15:42.549
And they plan to let this loose in the galaxy?
326
00:15:42.730 --> 00:15:47.210
By means of guided missiles. Then frightened refugees will carry
327
00:15:47.230 --> 00:15:52.110
the disease across space. Billions will die. You're sure about this?
328
00:15:53.110 --> 00:15:56.500
You have proof? I worked on the project.
329
00:15:57.100 --> 00:15:59.600
We've got to get to the procurator. I can catch
330
00:15:59.639 --> 00:16:00.320
the evening plane at.
331
00:16:01.879 --> 00:16:02.259
Who is it?
332
00:16:02.879 --> 00:16:03.519
I don't know.
333
00:16:03.539 --> 00:16:04.259
Open up.
334
00:16:04.580 --> 00:16:05.799
There should have been an alarm.
335
00:16:07.000 --> 00:16:08.840
We've got to get out. Is there a back-end?
336
00:16:08.860 --> 00:16:09.320
Open up the door.
337
00:16:09.340 --> 00:16:09.539
No.
338
00:16:09.720 --> 00:16:09.799
No.
339
00:16:11.070 --> 00:16:12.669
Don't move. Hands in front of you.
340
00:16:12.950 --> 00:16:15.299
What's the meaning of this? I demand... Shut up. I'm
341
00:16:15.320 --> 00:16:17.639
a galactic citizen. You've got no right to detain me
342
00:16:17.679 --> 00:16:18.700
without legal authority.
343
00:16:19.139 --> 00:16:21.320
I am an Earth man, but I think you'll find
344
00:16:21.340 --> 00:16:24.539
I am all the authority needed at this moment, Dr. Avedon.
345
00:16:25.000 --> 00:16:29.649
I am Balkas, the High Minister of Earth. The High Minister?
346
00:16:30.070 --> 00:16:30.490
What are you doing?
347
00:16:30.590 --> 00:16:33.950
I always look after distinguished visitors personally.
348
00:16:34.250 --> 00:16:35.889
Avedon does not know anything.
349
00:16:36.129 --> 00:16:37.480
I doubt that, Dr.
350
00:16:37.580 --> 00:16:41.679
Shecht. We will proceed now to the Hall of Correction.
351
00:16:42.039 --> 00:16:44.019
You can't do this. When the procurator.
352
00:16:44.039 --> 00:16:46.750
The procurator will hear nothing until it is too late.
353
00:16:47.669 --> 00:16:52.149
The guided missiles will be fired tonight at 12. Guard,
354
00:16:53.210 --> 00:16:55.049
if they make a false move.
355
00:17:08.819 --> 00:17:09.859
Keep them covered, Garth.
356
00:17:09.900 --> 00:17:10.549
Hold on.
357
00:17:10.579 --> 00:17:11.940
Can you scream?
358
00:17:12.200 --> 00:17:12.579
What are you.
359
00:17:13.140 --> 00:17:15.619
There, coming down the street. Imperial patrol.
360
00:17:15.640 --> 00:17:17.259
Oh, it's no use. Do what I say.
361
00:17:17.680 --> 00:17:19.170
Scream. Go ahead.
362
00:17:21.210 --> 00:17:23.269
Hold it.
363
00:17:23.509 --> 00:17:24.109
They're outsiders.
364
00:17:24.150 --> 00:17:24.490
You're right.
365
00:17:24.710 --> 00:17:25.750
That's the imperial patrol.
366
00:17:26.130 --> 00:17:28.470
All right, everything. What's going on here?
367
00:17:28.990 --> 00:17:30.269
Good morning, Sergeant.
368
00:17:30.369 --> 00:17:31.950
Sir? Earthy?
369
00:17:32.569 --> 00:17:35.769
You don't understand. I'm Borkus, the Lord High Minister of Earth.
370
00:17:35.890 --> 00:17:37.109
Listen, Earthy, I don't care who you are.
371
00:17:37.609 --> 00:17:38.109
What's going on?
372
00:17:38.490 --> 00:17:41.269
Yes, sir. We've arrested these people.
373
00:17:41.349 --> 00:17:41.750
What charge?
374
00:17:42.309 --> 00:17:42.910
Blasphemy.
375
00:17:43.329 --> 00:17:45.170
All right, get moving.
376
00:17:45.230 --> 00:17:45.609
Thank you.
377
00:17:45.730 --> 00:17:46.069
Sergeant.
378
00:17:46.329 --> 00:17:50.029
What do you want, Earthy? I'm a galactic citizen. I
379
00:17:50.049 --> 00:17:55.670
demand the right view. May we proceed, sir?
380
00:17:56.170 --> 00:17:56.789
Listen, Sergeant.
381
00:17:58.009 --> 00:18:01.089
I have something more to say to you. What? This.
382
00:18:04.190 --> 00:18:07.170
No Earthies going to get away with this?
383
00:18:08.130 --> 00:18:09.079
Yes, squad, come.
384
00:18:09.400 --> 00:18:11.160
But, Sergeant, I'm the Lord Minister of Earth.
385
00:18:11.180 --> 00:18:12.779
Tell them about it at the Imperial Barracks.
386
00:18:13.859 --> 00:18:16.339
Now move, all of you, before I give you a
387
00:18:16.460 --> 00:18:17.099
shot of the whip.
388
00:18:31.519 --> 00:18:33.000
I tell you, I'm a citizen of the empire.
389
00:18:33.019 --> 00:18:33.299
Listen.
390
00:18:33.319 --> 00:18:35.960
I can prove it. You'll get into a lot of
391
00:18:36.019 --> 00:18:37.019
trouble if you don't believe me.
392
00:18:38.220 --> 00:18:41.900
I'll admit no earthy would dare spit in my face.
393
00:18:41.940 --> 00:18:43.500
It was the only way I could get to the garrison.
394
00:18:44.539 --> 00:18:46.420
I insist on seeing the officer of the day. I
395
00:18:46.480 --> 00:18:48.779
sent for him. You better have a good story.
396
00:18:48.799 --> 00:18:50.220
Attention!
397
00:18:50.799 --> 00:18:51.200
That is.
398
00:18:52.920 --> 00:18:55.240
Which one of you claims he's a citizen of the empire?
399
00:18:55.400 --> 00:18:55.730
I am.
400
00:18:55.950 --> 00:18:57.190
Well, it's the one from the store.
401
00:18:57.710 --> 00:18:58.569
You, eh?
402
00:18:58.930 --> 00:19:02.970
The smart louse that broke my arm. Well, well, well.
403
00:19:03.009 --> 00:19:04.750
I've got to see the colonel, Lieutenant. Now, Dr.
404
00:19:04.829 --> 00:19:07.259
Abedin, I could hardly do that unless it's important.
405
00:19:07.299 --> 00:19:10.000
It is important. It's life and death for the galaxy.
406
00:19:11.220 --> 00:19:11.559
Come here.
407
00:19:13.859 --> 00:19:20.420
Closer. Oh, it's too bad I've got to save you
408
00:19:20.529 --> 00:19:21.200
for the colonel.
409
00:19:21.529 --> 00:19:21.710
What?
410
00:19:22.890 --> 00:19:25.529
He'll see you at 5.30, his orders.
411
00:19:26.049 --> 00:19:26.230
You.
412
00:19:27.450 --> 00:19:31.210
You knew all along. Sure. Come on, earthy lover.
413
00:19:32.359 --> 00:19:45.269
I'm afraid you're in serious trouble, Dr. Avedon. The man
414
00:19:45.309 --> 00:19:47.509
you're accusing is the high minister for Earth.
415
00:19:48.150 --> 00:19:51.039
I know, but I have proof. Well? I can only
416
00:19:51.079 --> 00:19:53.960
speak to the procurator. You've got to contact him. There
417
00:19:54.019 --> 00:19:55.119
are channels, Dr.
418
00:19:55.180 --> 00:19:55.400
Avedon.
419
00:19:55.440 --> 00:19:58.059
We haven't time for channels. I have the details of
420
00:19:58.079 --> 00:20:00.119
the plot from Dr. Shecht. You've got to let me
421
00:20:00.160 --> 00:20:01.200
speak to the procurator.
422
00:20:01.279 --> 00:20:03.829
I've already advised him of your arrest. He's flying in.
423
00:20:04.490 --> 00:20:07.589
You'd better be able to prove what you say. If
424
00:20:07.609 --> 00:20:09.319
you don't, we'll have to hand you back to the
425
00:20:09.359 --> 00:20:13.119
native authorities and their courts, none notoriously savage.
426
00:20:22.579 --> 00:20:27.440
Well, Aberdeen, I've called you here with His Excellency, the
427
00:20:27.519 --> 00:20:28.759
High Minister for Earth.
428
00:20:29.059 --> 00:20:31.039
My Lord, this man is behind the whole plot.
429
00:20:31.559 --> 00:20:32.039
Is he?
430
00:20:32.220 --> 00:20:34.500
There's no time to lose. I've explained to you about
431
00:20:34.519 --> 00:20:37.019
the virus. They're shooting off the guided missiles at twelve.
432
00:20:37.549 --> 00:20:38.710
You've got to take action.
433
00:20:39.470 --> 00:20:44.670
Well, Your Excellency, my lord, if this man has any evidence.
434
00:20:44.869 --> 00:20:46.410
You admitted it this afternoon.
435
00:20:46.569 --> 00:20:48.039
You have no witness to that.
436
00:20:48.259 --> 00:20:49.140
Ask Dr. Sheck.
437
00:20:49.599 --> 00:20:50.599
He worked on the virus.
438
00:20:50.680 --> 00:20:53.839
I wouldn't say that Sheck lied, my lord, but he
439
00:20:54.059 --> 00:20:57.220
is a criminal wanted for evading the 60, and some
440
00:20:57.259 --> 00:20:59.380
men will invent any story to avoid death.
441
00:20:59.579 --> 00:21:01.940
The deadline is midnight. You've got to bomb those temples
442
00:21:01.960 --> 00:21:03.019
where the launching sites are.
443
00:21:03.079 --> 00:21:04.119
Perhaps I can explain.
444
00:21:04.759 --> 00:21:06.089
According to my information, Dr.
445
00:21:06.170 --> 00:21:08.910
Avedan seems to have succumbed to a certain earth girl,
446
00:21:09.289 --> 00:21:11.730
the daughter of the unfortunate Dr.
447
00:21:11.829 --> 00:21:12.109
Shett.
448
00:21:12.579 --> 00:21:14.799
Is this true, Avedan? What has that got to do
449
00:21:14.839 --> 00:21:15.859
with it? There isn't any time.
450
00:21:16.339 --> 00:21:16.539
Dr.
451
00:21:16.680 --> 00:21:18.900
Avedan, are you in love with that girl?
452
00:21:21.400 --> 00:21:22.039
Yes, yes.
453
00:21:22.619 --> 00:21:23.220
Will you listen to me?
454
00:21:23.220 --> 00:21:27.160
I don't think we need pursue this any further. Your Excellency,
455
00:21:27.339 --> 00:21:29.539
I shall order you released with an apology.
456
00:21:29.640 --> 00:21:29.880
No.
457
00:21:30.039 --> 00:21:30.460
Dr.
458
00:21:30.619 --> 00:21:33.880
Everdan, I can hardly believe a degenerate who fraternizes with
459
00:21:34.000 --> 00:21:34.599
earth women.
460
00:21:34.900 --> 00:21:36.599
You scum, you pot-bellied scum.
461
00:21:36.619 --> 00:21:38.799
I warn you, Everdan, you're in trouble enough.
462
00:21:38.920 --> 00:21:39.579
I'm in trouble.
463
00:21:39.980 --> 00:21:42.440
You fool, you stupid, blind, bigoted fool.
464
00:21:43.279 --> 00:21:44.500
You're destroying the galaxy.
465
00:21:44.900 --> 00:21:45.759
You're murdering them all.
466
00:21:46.319 --> 00:21:48.450
But before I die, I'll have the pleasure of smashing
467
00:21:48.470 --> 00:21:49.970
your fat, oily face in the.
468
00:21:49.990 --> 00:21:51.089
Let me go.
469
00:21:51.670 --> 00:21:53.049
Get the whip.
470
00:21:53.069 --> 00:21:55.009
Val, are you all right?
471
00:22:15.630 --> 00:22:19.099
What time is it? 1.30.
472
00:22:19.099 --> 00:22:24.259
Past the deadline. It's all over. Lord Ennius released the
473
00:22:24.299 --> 00:22:26.099
High Minister with an apology.
474
00:22:26.380 --> 00:22:30.339
It doesn't matter. The Empire can wipe Earth out. It
475
00:22:31.619 --> 00:22:36.119
won't save any lives. The virus must have been spread here, too.
476
00:22:37.779 --> 00:22:40.549
Earthmen are immune, but outsiders... They are.
477
00:22:41.579 --> 00:22:42.420
You're an outsider.
478
00:22:43.309 --> 00:22:43.569
Yes.
479
00:22:44.710 --> 00:22:44.849
Oh.
480
00:22:45.369 --> 00:22:52.230
I am. We're paying, Paula. The rest of us. Paying
481
00:22:52.250 --> 00:22:53.609
for centuries of intolerance.
482
00:22:53.930 --> 00:22:54.809
Oh, Bill.
483
00:22:55.470 --> 00:22:56.109
Look out there.
484
00:22:58.339 --> 00:22:59.039
Through the bars.
485
00:23:01.240 --> 00:23:05.220
The night sky. Ten points of light.
486
00:23:07.319 --> 00:23:08.079
The empire.
487
00:23:09.599 --> 00:23:13.160
Doomed. Oh, Bill.
488
00:23:13.599 --> 00:23:14.359
Bill, don't.
489
00:23:14.960 --> 00:23:19.279
I was just thinking. I came to Earth to prove
490
00:23:19.339 --> 00:23:24.740
a theory that man started here. At once in prehistoric times,
491
00:23:26.240 --> 00:23:31.180
Earth was the only populated world of the galaxy. It's funny.
492
00:23:32.900 --> 00:23:38.769
Now it will be that way again. Man living only
493
00:23:38.849 --> 00:23:44.369
on Earth. They'll forget the science, the machinery of the Empire.
494
00:23:46.230 --> 00:23:53.039
They'll forget the stars. There will be only Earth, alone
495
00:23:53.079 --> 00:23:58.660
in the universe, a pebble in the sky.
496
00:24:16.650 --> 00:24:19.859
The children of tomorrow will play with toys.
497
00:24:20.839 --> 00:24:22.779
But what will those toys be like?
498
00:24:23.759 --> 00:24:27.440
An ordinary clerk in an ordinary job finds a terrifying
499
00:24:27.599 --> 00:24:30.799
answer to that question next week as Dimension X brings
500
00:24:30.839 --> 00:24:32.720
you Child's Play.
501
00:24:37.400 --> 00:24:39.119
Dimension X is transcribed each.
502
00:24:39.019 --> 00:24:42.309
Week by the National Broadcasting Company in cooperation with Street
503
00:24:42.329 --> 00:24:46.990
and Smith, publishers of the magazine Astounding Science Fiction. Today,
504
00:24:47.049 --> 00:24:50.690
Dimension X has presented Pebble in the Sky, dramatized for
505
00:24:50.710 --> 00:24:54.230
radio by Ernest Canoy. Featured in the cast were Santos
506
00:24:54.329 --> 00:24:58.700
Ortega as Aberdon and Susan Douglas as Pola. Your host
507
00:24:58.759 --> 00:25:02.180
was Norman Rose, music by Burt Berman. Dimension X is
508
00:25:02.240 --> 00:25:05.279
produced by William Welch and directed by Edward King.
509
00:25:14.839 --> 00:25:17.420
This is NBC, the national broadcasting company.
510
00:25:37.400 --> 00:25:41.670
That brings Dimension X, Episode 37, A Pebble in the Sky,
511
00:25:41.750 --> 00:25:42.410
to a close.
512
00:25:42.869 --> 00:25:46.339
Follow Dimension X for more classic science fiction broadcasts.
1
00:00:00.110 --> 00:00:05.110
Santos Ortega portrays archaeologist Belle Arvedan with Susan Douglas as
2
00:00:05.190 --> 00:00:09.859
Pola in this adaptation of Isaac Asimov's novel. From NBC's
3
00:00:09.890 --> 00:00:16.039
Dimension X, broadcast June 17, 1951, comes episode 37, A
4
00:00:16.120 --> 00:00:20.460
Pebble in the Sky. On a future Earth, regarded by
5
00:00:20.500 --> 00:00:25.739
the Galactic Empire as a radioactive and impoverished backwater, Arvedan
6
00:00:25.920 --> 00:00:30.500
arrives to investigate his belief that humanity began there. His
7
00:00:30.559 --> 00:00:33.679
meeting with Polar draws him into the tensions between Earth
8
00:00:33.740 --> 00:00:38.280
and the wider Empire. Ernest Kenoy wrote the radio adaptation,
9
00:00:38.700 --> 00:00:41.960
directed by Edward King. We now take you back to
10
00:00:42.000 --> 00:00:43.200
the original broadcast.
11
00:00:49.509 --> 00:01:06.620
Adventures in Time and Space Transcribed in Future Tense The
12
00:01:06.659 --> 00:01:11.400
National Broadcasting Company, in cooperation with Street & Smith, publishers
13
00:01:11.439 --> 00:01:16.250
of astounding science fiction, bring you Dimension X.
14
00:01:21.109 --> 00:01:22.069
The civilization of.
15
00:01:22.049 --> 00:01:26.269
The galaxy spread across 200 million worlds. The black void
16
00:01:26.329 --> 00:01:29.680
of space swarmed with the ships of the empire. But
17
00:01:29.739 --> 00:01:33.599
far off the trade routes, almost forgotten, lay the dying
18
00:01:33.719 --> 00:01:35.500
planet Earth.
19
00:01:35.819 --> 00:01:39.879
A backwater in galactic culture. A place of exile. A
20
00:01:39.939 --> 00:01:42.760
pebble in the sky.
21
00:01:46.640 --> 00:01:49.239
I landed on Earth. On the one spot which I
22
00:01:49.260 --> 00:01:53.340
would have called civilized. A patch along the desolate heights
23
00:01:53.400 --> 00:01:56.540
of the Himalayas that surrounded the palace of the imperial
24
00:01:56.620 --> 00:01:57.299
governor of Earth.
25
00:02:00.099 --> 00:02:00.780
Hmm.
26
00:02:01.840 --> 00:02:02.219
Dr.
27
00:02:02.340 --> 00:02:07.810
Bell Avedon of Sirius Sector. That's a familiar name.
28
00:02:08.289 --> 00:02:10.990
Perhaps you've seen it in the Galactic Archaeological Journal, my
29
00:02:11.030 --> 00:02:11.590
Lord Ennis.
30
00:02:11.770 --> 00:02:12.189
Me?
31
00:02:12.650 --> 00:02:15.889
No, no, I'm a soldier, not a scientist. It was
32
00:02:15.969 --> 00:02:20.060
a newspaper article. You gave an interview about your expedition
33
00:02:20.159 --> 00:02:20.639
to Earth.
34
00:02:20.659 --> 00:02:21.400
Hmm.
35
00:02:22.360 --> 00:02:25.539
I suppose you'll want to start digging. Whatever can you
36
00:02:25.699 --> 00:02:28.639
find on this miserable heap of rubble?
37
00:02:28.960 --> 00:02:32.409
I don't consider Earth a miserable heap, my lord. It's
38
00:02:32.469 --> 00:02:34.159
absolutely unique in the galaxy.
39
00:02:34.490 --> 00:02:35.250
Unique?
40
00:02:35.889 --> 00:02:38.949
It's the only inhabited planet that is radioactive.
41
00:02:39.169 --> 00:02:40.389
It's a pig pen.
42
00:02:40.569 --> 00:02:41.129
Yes, I know.
43
00:02:42.129 --> 00:02:46.629
But this planet is inhabited. Biologists have proven that on
44
00:02:46.669 --> 00:02:49.490
a radioactive world, high forms of life cannot develop.
45
00:02:49.729 --> 00:02:50.530
High forms?
46
00:02:50.990 --> 00:02:51.110
Huh.
47
00:02:51.939 --> 00:02:54.900
The rest of the galaxy hates the Earthmen, and they
48
00:02:54.960 --> 00:02:56.379
return it with interest.
49
00:02:56.419 --> 00:03:00.280
I don't think you understand. I'm not intolerant of anyone,
50
00:03:00.300 --> 00:03:04.370
and that even includes Earthmen. My theory is that life
51
00:03:04.409 --> 00:03:06.729
on Earth originated before it was radioactive.
52
00:03:06.870 --> 00:03:09.889
Ah, is a story like that in the Earth lore
53
00:03:09.909 --> 00:03:10.680
of the ancients?
54
00:03:10.750 --> 00:03:11.469
I know, I've read it.
55
00:03:12.139 --> 00:03:12.219
Oh?
56
00:03:13.150 --> 00:03:15.430
I wouldn't admit that here if I were you, Dr.
57
00:03:15.509 --> 00:03:16.050
Aberdan.
58
00:03:16.650 --> 00:03:19.789
It's forbidden for outsiders to read it. The Earthmen get
59
00:03:19.830 --> 00:03:21.550
pretty violent about their religion.
60
00:03:22.110 --> 00:03:25.110
Do you mean the imperial police power here is defective?
61
00:03:25.569 --> 00:03:29.860
It is in case of sacrilege. Well, now, what do
62
00:03:29.879 --> 00:03:31.419
you actually want to prove?
63
00:03:32.240 --> 00:03:35.379
That man originated in prehistoric times on Earth before space
64
00:03:35.419 --> 00:03:37.639
travel and spread to the other planets.
65
00:03:38.080 --> 00:03:38.280
Why?
66
00:03:40.560 --> 00:03:43.849
Are you seriously suggesting that at one time Earth was
67
00:03:43.930 --> 00:03:49.409
the only inhabited planet... and that man descended from Earthman?
68
00:03:49.430 --> 00:03:51.349
There's a chance it might be so.
69
00:03:51.569 --> 00:03:54.349
You'll change your mind when you see them, Doctor. I'm
70
00:03:54.409 --> 00:03:58.120
not an anti-terrestrial, but as far as I can see...
71
00:03:58.419 --> 00:04:02.219
they're lazy and ignorant and generally inferior to us. I'm
72
00:04:02.280 --> 00:04:04.419
as liberal as the next man, but it's a fact.
73
00:04:05.580 --> 00:04:06.500
Once an Earthman.
74
00:04:07.810 --> 00:04:19.160
Always an Earthman.
75
00:04:21.319 --> 00:04:23.360
I booked passage to the city of Chica on an
76
00:04:23.379 --> 00:04:28.439
Earth flight. My fellow passengers seemed ordinary enough. But I
77
00:04:28.480 --> 00:04:34.639
was conscious of being alone among Earthlings. I beg your pardon.
78
00:04:34.680 --> 00:04:37.240
Could you tell me what's going on there?
79
00:04:37.259 --> 00:04:41.129
Sure. You see that couple? They've been married 40 years.
80
00:04:41.470 --> 00:04:42.509
It's their anniversary.
81
00:04:42.529 --> 00:04:47.769
Yes, sir. 40 years. Hey, mother? It seems like yesterday.
82
00:04:47.810 --> 00:04:49.089
Just like yesterday.
83
00:04:49.129 --> 00:04:51.839
Hey, when are you folks scheduled for the 60th? In
84
00:04:51.899 --> 00:04:52.279
a month.
85
00:04:52.480 --> 00:04:54.000
16th of November.
86
00:04:54.339 --> 00:04:56.420
Well, I hope you have a nice day for it.
87
00:04:57.100 --> 00:05:00.360
My father reached his 60 in a pouring rain. Kept
88
00:05:00.389 --> 00:05:03.339
complaining we were getting sober. So I told them, what
89
00:05:03.379 --> 00:05:05.620
are you complaining about, Dad? I've got to come back.
90
00:05:05.720 --> 00:05:12.800
Now this, uh, this 60 they're talking about, are they
91
00:05:12.839 --> 00:05:14.480
referring to their 60th birthday?
92
00:05:14.500 --> 00:05:19.420
Sure. That's when they put you away. Euthanasia. It's a custom.
93
00:05:20.040 --> 00:05:22.680
Can't have people living on. Eats up all the food.
94
00:05:23.240 --> 00:05:24.319
That's right, isn't it, Pop?
95
00:05:24.560 --> 00:05:27.779
Yes, sir. Mother's coming with me when I reach the 60th.
96
00:05:29.269 --> 00:05:31.860
She's not due for a couple of months, but she
97
00:05:31.920 --> 00:05:33.560
thinks we might as well go together.
98
00:05:33.579 --> 00:05:37.459
Yeah, that's the spirit. There's many a man living past
99
00:05:37.480 --> 00:05:41.459
the 60s. Sneaks, stealing the food from the next generation.
100
00:05:42.240 --> 00:05:43.980
A guy should go when it's his time.
101
00:05:44.019 --> 00:05:45.079
Yes, but suppose he's... It's.
102
00:05:45.019 --> 00:05:48.360
Only fair to... Hey, where are you from?
103
00:05:49.399 --> 00:05:50.000
I beg your pardon?
104
00:05:50.480 --> 00:05:51.699
Asking all them questions.
105
00:05:51.759 --> 00:05:52.060
Yes.
106
00:05:52.480 --> 00:05:53.959
Who are you? A spy?
107
00:05:54.000 --> 00:05:55.279
Where are you from?
108
00:05:55.879 --> 00:05:58.980
I'm Bell Avedon from Barone. Serious sector.
109
00:05:59.420 --> 00:06:00.839
Oh, an outsider, huh?
110
00:06:00.860 --> 00:06:04.060
Come on, will you go forward? Did you hear that, mother?
111
00:06:04.500 --> 00:06:05.279
An outsider!
112
00:06:05.360 --> 00:06:16.410
I was burned with indignation. Earthmen treating me like an outcast.
113
00:06:17.589 --> 00:06:18.110
Earthmen!
114
00:06:19.589 --> 00:06:21.970
When we landed, I followed my intention of observing the
115
00:06:22.009 --> 00:06:24.860
human animal subspecies Earth in its native habitat.
116
00:06:25.959 --> 00:06:26.139
In.
117
00:06:26.110 --> 00:06:32.509
This case, a large department store. Perhaps I resembled a
118
00:06:32.589 --> 00:06:35.069
floor walker where a young earth girl came up to
119
00:06:35.089 --> 00:06:35.370
me and.
120
00:06:35.350 --> 00:06:36.290
Asked a question.
121
00:06:36.329 --> 00:06:39.990
Pardon me, but it's my father. He's about 5'4. He
122
00:06:40.029 --> 00:06:42.769
wears eye lenses. I think he had on a brown coat.
123
00:06:42.790 --> 00:06:44.430
I'm afraid I don't remember seeing anyone.
124
00:06:45.250 --> 00:06:47.529
Followed me here. I've got to find him.
125
00:06:47.930 --> 00:06:49.069
Are you in trouble, miss?
126
00:06:50.029 --> 00:06:53.790
No. No, it's nothing, really. I'm sorry I bothered you.
127
00:06:53.850 --> 00:06:54.370
Attention.
128
00:06:54.949 --> 00:06:55.850
Attention, please.
129
00:06:56.089 --> 00:06:56.509
What's that?
130
00:06:56.939 --> 00:06:59.360
All patrons of the store will kindly leave by the
131
00:06:59.379 --> 00:07:03.420
5th Street exit. This store is being evacuated for radiation
132
00:07:03.480 --> 00:07:06.100
fever quarantine. Oh, please.
133
00:07:06.480 --> 00:07:07.420
What's all this about?
134
00:07:07.459 --> 00:07:10.870
They're after me. It is really radiation fever at all.
135
00:07:10.899 --> 00:07:11.670
Who's after you?
136
00:07:12.110 --> 00:07:14.189
How am I going to get out of here? They'll
137
00:07:14.209 --> 00:07:16.149
be checking registration cards at the door.
138
00:07:16.170 --> 00:07:17.050
Haven't you got one?
139
00:07:17.370 --> 00:07:20.170
Yes, but it has my name on it. I don't
140
00:07:20.350 --> 00:07:20.810
know what to do.
141
00:07:20.829 --> 00:07:21.149
Come on.
142
00:07:21.290 --> 00:07:22.410
But you don't even know me.
143
00:07:22.490 --> 00:07:26.350
I don't know anybody here. But you're an interesting person.
144
00:07:26.910 --> 00:07:27.269
This way.
145
00:07:28.350 --> 00:07:29.689
Show your arms, Carl.
146
00:07:30.550 --> 00:07:30.910
Come on.
147
00:07:31.230 --> 00:07:31.850
Step along.
148
00:07:31.910 --> 00:07:32.389
Step along.
149
00:07:32.449 --> 00:07:32.879
Next.
150
00:07:32.949 --> 00:07:33.240
Step.
151
00:07:33.620 --> 00:07:33.810
Next.
152
00:07:36.350 --> 00:07:36.769
Wait a minute.
153
00:07:38.290 --> 00:07:38.790
Hold it, Sheck.
154
00:07:39.829 --> 00:07:40.050
Yes, sir.
155
00:07:41.209 --> 00:07:41.949
Stand right there.
156
00:07:42.810 --> 00:07:43.569
Look here, officer.
157
00:07:44.250 --> 00:07:44.790
Are you with her?
158
00:07:45.470 --> 00:07:47.069
Yes, but you'd better find out who I am.
159
00:07:47.110 --> 00:07:47.370
Later.
160
00:07:48.430 --> 00:07:48.990
Stand over there.
161
00:07:50.470 --> 00:07:50.709
Next.
162
00:07:51.560 --> 00:07:54.379
Come on. What is this now?
163
00:07:54.420 --> 00:07:55.149
The Imperials.
164
00:07:55.579 --> 00:07:57.740
Are you afraid of them? Of course. Don't worry about
165
00:07:57.779 --> 00:07:59.480
the outsiders, Miss Sheck. I'll handle them.
166
00:07:59.500 --> 00:08:00.779
Oh, no, don't try anything.
167
00:08:00.819 --> 00:08:01.980
Don't talk to them at all.
168
00:08:02.019 --> 00:08:03.100
Just do what they say.
169
00:08:03.120 --> 00:08:04.360
Don't even look at them.
170
00:08:04.379 --> 00:08:04.689
We'll see.
171
00:08:05.339 --> 00:08:05.699
Here they are.
172
00:08:08.639 --> 00:08:09.779
All right, now.
173
00:08:10.610 --> 00:08:11.269
You, guard.
174
00:08:11.509 --> 00:08:11.790
Yes, sir?
175
00:08:12.129 --> 00:08:15.350
I'm Lieutenant Cloudy, Imperial Garrison. Who's got the fever? If
176
00:08:15.430 --> 00:08:17.389
it please your honor. Not so close, idiot. You might
177
00:08:17.449 --> 00:08:18.029
be infected.
178
00:08:18.689 --> 00:08:19.230
I'll take over.
179
00:08:19.410 --> 00:08:19.910
You, Worthy.
180
00:08:20.149 --> 00:08:20.600
What's your name?
181
00:08:21.540 --> 00:08:22.519
Speak up, squaw.
182
00:08:23.319 --> 00:08:24.259
Paula Schecht, sir.
183
00:08:24.319 --> 00:08:25.319
Your registration papers?
184
00:08:25.959 --> 00:08:26.699
Here you are, sir.
185
00:08:27.040 --> 00:08:27.579
Thank you.
186
00:08:29.699 --> 00:08:30.339
All right, now.
187
00:08:30.819 --> 00:08:31.220
Pick them up.
188
00:08:32.009 --> 00:08:32.529
Go on.
189
00:08:32.549 --> 00:08:33.490
Say, look here now.
190
00:08:33.590 --> 00:08:35.809
What did you say, Earthie? If you please, sir. This
191
00:08:35.850 --> 00:08:37.730
man has nothing to do with me. I never saw
192
00:08:37.769 --> 00:08:38.129
him before.
193
00:08:38.169 --> 00:08:39.190
What did you say?
194
00:08:39.210 --> 00:08:41.480
I don't like the way you treat women. And I'd
195
00:08:41.500 --> 00:08:46.480
advise you to improve your manners. And where have you
196
00:08:46.539 --> 00:08:52.059
been brought up, Earthie? Here's lesson number one. Why, you.
197
00:08:52.460 --> 00:08:53.139
Let go!
198
00:08:54.340 --> 00:08:56.840
Sergeant, neurotic whip! Oh, no, no!
199
00:08:56.860 --> 00:08:58.879
Yes, sir. Ah! Ah!
200
00:09:05.450 --> 00:09:12.679
Oh.
201
00:09:13.279 --> 00:09:13.460
Oh.
202
00:09:14.639 --> 00:09:15.679
You're all right now.
203
00:09:15.700 --> 00:09:19.139
What happened?
204
00:09:19.840 --> 00:09:22.279
They gave you full power in the neurotic world.
205
00:09:23.740 --> 00:09:24.220
Where are we?
206
00:09:24.700 --> 00:09:27.000
The military base. Oh, you should.
207
00:09:27.960 --> 00:09:29.500
Just that.
208
00:09:31.240 --> 00:09:32.330
Well, Dr.
209
00:09:32.379 --> 00:09:32.759
Avedonk.
210
00:09:33.440 --> 00:09:35.940
We seem to have had an unpleasant contretemps in the
211
00:09:35.980 --> 00:09:36.899
city this afternoon.
212
00:09:37.799 --> 00:09:41.539
Unpleasant? I should put it stronger, Colonel. As a free
213
00:09:41.580 --> 00:09:43.419
citizen of the empire, I had every right to resent
214
00:09:43.460 --> 00:09:44.340
such illegal treatment.
215
00:09:46.059 --> 00:09:49.399
I consider the whole incident unfortunate, Doctor. Don't you think
216
00:09:49.450 --> 00:09:51.070
it would be best to forget the whole matter?
217
00:09:51.850 --> 00:09:54.129
I think not. I have an appointment in a week
218
00:09:54.149 --> 00:09:57.529
with the procurator. Procurator, huh? What do you intend doing
219
00:09:57.570 --> 00:10:00.850
with Miss Schect? What would you suggest, sir?
220
00:10:01.549 --> 00:10:02.009
I had.
221
00:10:02.190 --> 00:10:05.509
Free her immediately and offer her your apologies. Of course.
222
00:10:06.840 --> 00:10:10.480
If the young lady will accept my sincere regrets, I
223
00:10:10.519 --> 00:10:12.179
will give the order for your release immediately.
224
00:10:27.809 --> 00:10:32.570
But I don't understand. They just turned us loose.
225
00:10:32.590 --> 00:10:34.149
Of course.
226
00:10:34.830 --> 00:10:38.289
You must be very important. I never heard of the
227
00:10:38.389 --> 00:10:41.190
outsiders being that polite to an Earthman before.
228
00:10:42.110 --> 00:10:46.330
I'm not an Earthman, Paula. What? I'm an archaeologist from
229
00:10:46.370 --> 00:10:47.009
the outside.
230
00:10:47.029 --> 00:10:47.090
Oh.
231
00:10:50.059 --> 00:10:52.100
Then you stood up to the soldiers because you knew
232
00:10:52.159 --> 00:10:55.620
it was safe all along. And I thought... Oh, I
233
00:10:55.659 --> 00:10:56.299
should have known.
234
00:10:56.320 --> 00:11:00.429
Hold on. Does my not being an Earthman make me
235
00:11:00.470 --> 00:11:02.470
any different from five minutes ago?
236
00:11:03.330 --> 00:11:04.629
You might have told me, sir.
237
00:11:04.649 --> 00:11:09.629
If you don't mind, don't call me, sir. Don't be
238
00:11:09.649 --> 00:11:11.200
like the rest of them.
239
00:11:11.259 --> 00:11:14.179
Like the rest of whom, sir? The rest of the
240
00:11:14.240 --> 00:11:17.580
disgusting animals that live on Earth? Please, Boomer. If you'll
241
00:11:17.620 --> 00:11:19.000
excuse me, sir, I must leave.
242
00:11:19.019 --> 00:11:19.279
Now, wait.
243
00:11:20.169 --> 00:11:20.509
Polar.
244
00:11:21.049 --> 00:11:21.490
Listen to me.
245
00:11:21.610 --> 00:11:21.970
Polar.
246
00:11:33.110 --> 00:11:35.960
I had access to the garrison files. And to satisfy
247
00:11:36.029 --> 00:11:41.379
idle curiosity, I indexed Polar Shecht. Her father was a Dr.
248
00:11:41.419 --> 00:11:45.820
Mikhail Shecht, biologist. And against his name was a black
249
00:11:45.899 --> 00:11:54.149
star with a notation... Condemned in absentia. Evading the 60.
250
00:11:54.149 --> 00:11:57.110
That was why she was afraid. So I sent a
251
00:11:57.129 --> 00:11:58.990
note asking her to meet me in the North Park
252
00:11:59.070 --> 00:12:04.840
after dark. Paula.
253
00:12:05.799 --> 00:12:06.259
Over here.
254
00:12:06.279 --> 00:12:06.340
Dr.
255
00:12:08.419 --> 00:12:08.879
Avedon.
256
00:12:09.779 --> 00:12:10.320
Sit down.
257
00:12:10.679 --> 00:12:13.740
Oh, I want you to understand. I wouldn't have come except.
258
00:12:13.840 --> 00:12:17.750
I understand. I've seen your father's record.
259
00:12:18.809 --> 00:12:19.549
You know about it?
260
00:12:20.370 --> 00:12:23.649
I looked into it, Paula. There doesn't seem to be
261
00:12:23.690 --> 00:12:25.250
much that can be done about the 60.
262
00:12:25.250 --> 00:12:28.409
Oh, it isn't that. It's not for my father. It's
263
00:12:28.470 --> 00:12:29.710
for the whole galaxy.
264
00:12:30.629 --> 00:12:31.049
What is it?
265
00:12:32.149 --> 00:12:33.850
Earth is going to revolt.
266
00:12:34.610 --> 00:12:34.870
No.
267
00:12:35.509 --> 00:12:35.870
All of it?
268
00:12:36.029 --> 00:12:37.309
Oh, don't laugh at me.
269
00:12:37.350 --> 00:12:40.909
Hold her. The galaxy has a volume of several million
270
00:12:41.169 --> 00:12:46.179
cubic light years. It contains 200 million inhabited planets. Earth
271
00:12:46.200 --> 00:12:49.600
has a population of only 20 million. And no resources.
272
00:12:50.220 --> 00:12:51.049
What can Earth do?
273
00:12:51.389 --> 00:12:53.440
I don't know, Doctor, but my father does.
274
00:12:53.860 --> 00:12:55.840
He's told me that Earth knows a way by which
275
00:12:55.899 --> 00:12:57.669
it can wipe out all outside life and.
276
00:12:59.480 --> 00:12:59.700
Wait.
277
00:13:01.200 --> 00:13:01.419
Listen.
278
00:13:02.360 --> 00:13:02.500
Hmm?
279
00:13:03.740 --> 00:13:07.799
Someone coming. Park Patrol. Quick, kiss me.
280
00:13:08.240 --> 00:13:08.379
Hmm?
281
00:13:08.679 --> 00:13:11.059
Don't be stupid. Kiss me. They won't suspect anything.
282
00:13:11.679 --> 00:13:12.419
Oh, yes, of course.
283
00:13:21.049 --> 00:13:24.980
They've gone. It's all right. Now come with me. I'll
284
00:13:25.019 --> 00:13:25.940
take you to my father.
285
00:13:25.960 --> 00:13:26.559
No!
286
00:13:39.559 --> 00:13:42.539
Dr. Avedon, this is a pleasure. I have read your
287
00:13:42.620 --> 00:13:45.279
articles in the journal. It is hard to get copies.
288
00:13:45.799 --> 00:13:48.559
Our neighbors don't care to trade with Earth. It's part
289
00:13:48.600 --> 00:13:51.799
of the nearly insoluble problem of anti-terrestrialism.
290
00:13:52.559 --> 00:13:55.299
No one seems to want a solution. Earth men and
291
00:13:55.360 --> 00:13:57.710
outsiders alike? Oh, no, that is not true.
292
00:13:58.250 --> 00:14:01.149
There is a way of preserving our culture and living
293
00:14:01.190 --> 00:14:04.629
as equals in a larger society. But the zealots don't
294
00:14:04.690 --> 00:14:06.289
think so. The zealots?
295
00:14:06.950 --> 00:14:07.230
Yes.
296
00:14:07.889 --> 00:14:10.730
They rule Earth now. They are a small minority, but
297
00:14:10.769 --> 00:14:12.950
they have power. They have plans.
298
00:14:13.990 --> 00:14:15.710
They planned the revolt, Paula told me.
299
00:14:15.850 --> 00:14:16.210
Yes.
300
00:14:16.230 --> 00:14:17.960
I see.
301
00:14:18.379 --> 00:14:21.289
Why didn't you report this to the Imperial Garrison? The
302
00:14:21.340 --> 00:14:25.139
Society of Earth Ancients have guarded me too well. Besides,
303
00:14:25.179 --> 00:14:28.720
they had a hold on me. I am 62.
304
00:14:28.720 --> 00:14:29.159
You know the.
305
00:14:29.139 --> 00:14:32.360
Customs of Earth. The 60 years. They allowed me to
306
00:14:32.399 --> 00:14:35.899
live on. The price was silence about the weapon. You
307
00:14:35.940 --> 00:14:41.370
agree to this? I wanted to leave. What is this weapon?
308
00:14:42.879 --> 00:14:46.379
You are aware of Earth's peculiar environment, the radioactivity?
309
00:14:46.820 --> 00:14:47.059
Yes.
310
00:14:47.360 --> 00:14:50.240
Over the years, we Earthmen have built up certain immunities
311
00:14:50.679 --> 00:14:52.519
to radiation burns, for one.
312
00:14:52.830 --> 00:14:55.669
But it's a minute difference. I measured it experimentally.
313
00:14:55.690 --> 00:14:58.669
But, Doctor, human life is not the only form affected
314
00:14:58.730 --> 00:15:03.429
by radiation and mutation. There is microscopic life, bacteria, viruses.
315
00:15:04.009 --> 00:15:06.600
We have been searching out such a virus, one to
316
00:15:06.639 --> 00:15:09.399
which Earthmen have developed a high degree of immunity.
317
00:15:10.179 --> 00:15:15.649
But not outsiders. You mean a particular disease?
318
00:15:15.730 --> 00:15:20.279
Yes, common fever. It is a mild children's disease here,
319
00:15:20.740 --> 00:15:25.500
like chickenpox or German measles. But to outsiders, it is
320
00:15:25.600 --> 00:15:30.500
radiation fever. Symptoms develop in two hours. Lips are so
321
00:15:30.570 --> 00:15:34.149
badly affected that the victim cannot talk. And in two days,
322
00:15:34.809 --> 00:15:35.350
he dies.
323
00:15:36.289 --> 00:15:38.049
They've isolated this virus?
324
00:15:38.129 --> 00:15:39.929
Tons of it in crystalline form.
325
00:15:40.809 --> 00:15:42.549
And they plan to let this loose in the galaxy?
326
00:15:42.730 --> 00:15:47.210
By means of guided missiles. Then frightened refugees will carry
327
00:15:47.230 --> 00:15:52.110
the disease across space. Billions will die. You're sure about this?
328
00:15:53.110 --> 00:15:56.500
You have proof? I worked on the project.
329
00:15:57.100 --> 00:15:59.600
We've got to get to the procurator. I can catch
330
00:15:59.639 --> 00:16:00.320
the evening plane at.
331
00:16:01.879 --> 00:16:02.259
Who is it?
332
00:16:02.879 --> 00:16:03.519
I don't know.
333
00:16:03.539 --> 00:16:04.259
Open up.
334
00:16:04.580 --> 00:16:05.799
There should have been an alarm.
335
00:16:07.000 --> 00:16:08.840
We've got to get out. Is there a back-end?
336
00:16:08.860 --> 00:16:09.320
Open up the door.
337
00:16:09.340 --> 00:16:09.539
No.
338
00:16:09.720 --> 00:16:09.799
No.
339
00:16:11.070 --> 00:16:12.669
Don't move. Hands in front of you.
340
00:16:12.950 --> 00:16:15.299
What's the meaning of this? I demand... Shut up. I'm
341
00:16:15.320 --> 00:16:17.639
a galactic citizen. You've got no right to detain me
342
00:16:17.679 --> 00:16:18.700
without legal authority.
343
00:16:19.139 --> 00:16:21.320
I am an Earth man, but I think you'll find
344
00:16:21.340 --> 00:16:24.539
I am all the authority needed at this moment, Dr. Avedon.
345
00:16:25.000 --> 00:16:29.649
I am Balkas, the High Minister of Earth. The High Minister?
346
00:16:30.070 --> 00:16:30.490
What are you doing?
347
00:16:30.590 --> 00:16:33.950
I always look after distinguished visitors personally.
348
00:16:34.250 --> 00:16:35.889
Avedon does not know anything.
349
00:16:36.129 --> 00:16:37.480
I doubt that, Dr.
350
00:16:37.580 --> 00:16:41.679
Shecht. We will proceed now to the Hall of Correction.
351
00:16:42.039 --> 00:16:44.019
You can't do this. When the procurator.
352
00:16:44.039 --> 00:16:46.750
The procurator will hear nothing until it is too late.
353
00:16:47.669 --> 00:16:52.149
The guided missiles will be fired tonight at 12. Guard,
354
00:16:53.210 --> 00:16:55.049
if they make a false move.
355
00:17:08.819 --> 00:17:09.859
Keep them covered, Garth.
356
00:17:09.900 --> 00:17:10.549
Hold on.
357
00:17:10.579 --> 00:17:11.940
Can you scream?
358
00:17:12.200 --> 00:17:12.579
What are you.
359
00:17:13.140 --> 00:17:15.619
There, coming down the street. Imperial patrol.
360
00:17:15.640 --> 00:17:17.259
Oh, it's no use. Do what I say.
361
00:17:17.680 --> 00:17:19.170
Scream. Go ahead.
362
00:17:21.210 --> 00:17:23.269
Hold it.
363
00:17:23.509 --> 00:17:24.109
They're outsiders.
364
00:17:24.150 --> 00:17:24.490
You're right.
365
00:17:24.710 --> 00:17:25.750
That's the imperial patrol.
366
00:17:26.130 --> 00:17:28.470
All right, everything. What's going on here?
367
00:17:28.990 --> 00:17:30.269
Good morning, Sergeant.
368
00:17:30.369 --> 00:17:31.950
Sir? Earthy?
369
00:17:32.569 --> 00:17:35.769
You don't understand. I'm Borkus, the Lord High Minister of Earth.
370
00:17:35.890 --> 00:17:37.109
Listen, Earthy, I don't care who you are.
371
00:17:37.609 --> 00:17:38.109
What's going on?
372
00:17:38.490 --> 00:17:41.269
Yes, sir. We've arrested these people.
373
00:17:41.349 --> 00:17:41.750
What charge?
374
00:17:42.309 --> 00:17:42.910
Blasphemy.
375
00:17:43.329 --> 00:17:45.170
All right, get moving.
376
00:17:45.230 --> 00:17:45.609
Thank you.
377
00:17:45.730 --> 00:17:46.069
Sergeant.
378
00:17:46.329 --> 00:17:50.029
What do you want, Earthy? I'm a galactic citizen. I
379
00:17:50.049 --> 00:17:55.670
demand the right view. May we proceed, sir?
380
00:17:56.170 --> 00:17:56.789
Listen, Sergeant.
381
00:17:58.009 --> 00:18:01.089
I have something more to say to you. What? This.
382
00:18:04.190 --> 00:18:07.170
No Earthies going to get away with this?
383
00:18:08.130 --> 00:18:09.079
Yes, squad, come.
384
00:18:09.400 --> 00:18:11.160
But, Sergeant, I'm the Lord Minister of Earth.
385
00:18:11.180 --> 00:18:12.779
Tell them about it at the Imperial Barracks.
386
00:18:13.859 --> 00:18:16.339
Now move, all of you, before I give you a
387
00:18:16.460 --> 00:18:17.099
shot of the whip.
388
00:18:31.519 --> 00:18:33.000
I tell you, I'm a citizen of the empire.
389
00:18:33.019 --> 00:18:33.299
Listen.
390
00:18:33.319 --> 00:18:35.960
I can prove it. You'll get into a lot of
391
00:18:36.019 --> 00:18:37.019
trouble if you don't believe me.
392
00:18:38.220 --> 00:18:41.900
I'll admit no earthy would dare spit in my face.
393
00:18:41.940 --> 00:18:43.500
It was the only way I could get to the garrison.
394
00:18:44.539 --> 00:18:46.420
I insist on seeing the officer of the day. I
395
00:18:46.480 --> 00:18:48.779
sent for him. You better have a good story.
396
00:18:48.799 --> 00:18:50.220
Attention!
397
00:18:50.799 --> 00:18:51.200
That is.
398
00:18:52.920 --> 00:18:55.240
Which one of you claims he's a citizen of the empire?
399
00:18:55.400 --> 00:18:55.730
I am.
400
00:18:55.950 --> 00:18:57.190
Well, it's the one from the store.
401
00:18:57.710 --> 00:18:58.569
You, eh?
402
00:18:58.930 --> 00:19:02.970
The smart louse that broke my arm. Well, well, well.
403
00:19:03.009 --> 00:19:04.750
I've got to see the colonel, Lieutenant. Now, Dr.
404
00:19:04.829 --> 00:19:07.259
Abedin, I could hardly do that unless it's important.
405
00:19:07.299 --> 00:19:10.000
It is important. It's life and death for the galaxy.
406
00:19:11.220 --> 00:19:11.559
Come here.
407
00:19:13.859 --> 00:19:20.420
Closer. Oh, it's too bad I've got to save you
408
00:19:20.529 --> 00:19:21.200
for the colonel.
409
00:19:21.529 --> 00:19:21.710
What?
410
00:19:22.890 --> 00:19:25.529
He'll see you at 5.30, his orders.
411
00:19:26.049 --> 00:19:26.230
You.
412
00:19:27.450 --> 00:19:31.210
You knew all along. Sure. Come on, earthy lover.
413
00:19:32.359 --> 00:19:45.269
I'm afraid you're in serious trouble, Dr. Avedon. The man
414
00:19:45.309 --> 00:19:47.509
you're accusing is the high minister for Earth.
415
00:19:48.150 --> 00:19:51.039
I know, but I have proof. Well? I can only
416
00:19:51.079 --> 00:19:53.960
speak to the procurator. You've got to contact him. There
417
00:19:54.019 --> 00:19:55.119
are channels, Dr.
418
00:19:55.180 --> 00:19:55.400
Avedon.
419
00:19:55.440 --> 00:19:58.059
We haven't time for channels. I have the details of
420
00:19:58.079 --> 00:20:00.119
the plot from Dr. Shecht. You've got to let me
421
00:20:00.160 --> 00:20:01.200
speak to the procurator.
422
00:20:01.279 --> 00:20:03.829
I've already advised him of your arrest. He's flying in.
423
00:20:04.490 --> 00:20:07.589
You'd better be able to prove what you say. If
424
00:20:07.609 --> 00:20:09.319
you don't, we'll have to hand you back to the
425
00:20:09.359 --> 00:20:13.119
native authorities and their courts, none notoriously savage.
426
00:20:22.579 --> 00:20:27.440
Well, Aberdeen, I've called you here with His Excellency, the
427
00:20:27.519 --> 00:20:28.759
High Minister for Earth.
428
00:20:29.059 --> 00:20:31.039
My Lord, this man is behind the whole plot.
429
00:20:31.559 --> 00:20:32.039
Is he?
430
00:20:32.220 --> 00:20:34.500
There's no time to lose. I've explained to you about
431
00:20:34.519 --> 00:20:37.019
the virus. They're shooting off the guided missiles at twelve.
432
00:20:37.549 --> 00:20:38.710
You've got to take action.
433
00:20:39.470 --> 00:20:44.670
Well, Your Excellency, my lord, if this man has any evidence.
434
00:20:44.869 --> 00:20:46.410
You admitted it this afternoon.
435
00:20:46.569 --> 00:20:48.039
You have no witness to that.
436
00:20:48.259 --> 00:20:49.140
Ask Dr. Sheck.
437
00:20:49.599 --> 00:20:50.599
He worked on the virus.
438
00:20:50.680 --> 00:20:53.839
I wouldn't say that Sheck lied, my lord, but he
439
00:20:54.059 --> 00:20:57.220
is a criminal wanted for evading the 60, and some
440
00:20:57.259 --> 00:20:59.380
men will invent any story to avoid death.
441
00:20:59.579 --> 00:21:01.940
The deadline is midnight. You've got to bomb those temples
442
00:21:01.960 --> 00:21:03.019
where the launching sites are.
443
00:21:03.079 --> 00:21:04.119
Perhaps I can explain.
444
00:21:04.759 --> 00:21:06.089
According to my information, Dr.
445
00:21:06.170 --> 00:21:08.910
Avedan seems to have succumbed to a certain earth girl,
446
00:21:09.289 --> 00:21:11.730
the daughter of the unfortunate Dr.
447
00:21:11.829 --> 00:21:12.109
Shett.
448
00:21:12.579 --> 00:21:14.799
Is this true, Avedan? What has that got to do
449
00:21:14.839 --> 00:21:15.859
with it? There isn't any time.
450
00:21:16.339 --> 00:21:16.539
Dr.
451
00:21:16.680 --> 00:21:18.900
Avedan, are you in love with that girl?
452
00:21:21.400 --> 00:21:22.039
Yes, yes.
453
00:21:22.619 --> 00:21:23.220
Will you listen to me?
454
00:21:23.220 --> 00:21:27.160
I don't think we need pursue this any further. Your Excellency,
455
00:21:27.339 --> 00:21:29.539
I shall order you released with an apology.
456
00:21:29.640 --> 00:21:29.880
No.
457
00:21:30.039 --> 00:21:30.460
Dr.
458
00:21:30.619 --> 00:21:33.880
Everdan, I can hardly believe a degenerate who fraternizes with
459
00:21:34.000 --> 00:21:34.599
earth women.
460
00:21:34.900 --> 00:21:36.599
You scum, you pot-bellied scum.
461
00:21:36.619 --> 00:21:38.799
I warn you, Everdan, you're in trouble enough.
462
00:21:38.920 --> 00:21:39.579
I'm in trouble.
463
00:21:39.980 --> 00:21:42.440
You fool, you stupid, blind, bigoted fool.
464
00:21:43.279 --> 00:21:44.500
You're destroying the galaxy.
465
00:21:44.900 --> 00:21:45.759
You're murdering them all.
466
00:21:46.319 --> 00:21:48.450
But before I die, I'll have the pleasure of smashing
467
00:21:48.470 --> 00:21:49.970
your fat, oily face in the.
468
00:21:49.990 --> 00:21:51.089
Let me go.
469
00:21:51.670 --> 00:21:53.049
Get the whip.
470
00:21:53.069 --> 00:21:55.009
Val, are you all right?
471
00:22:15.630 --> 00:22:19.099
What time is it? 1.30.
472
00:22:19.099 --> 00:22:24.259
Past the deadline. It's all over. Lord Ennius released the
473
00:22:24.299 --> 00:22:26.099
High Minister with an apology.
474
00:22:26.380 --> 00:22:30.339
It doesn't matter. The Empire can wipe Earth out. It
475
00:22:31.619 --> 00:22:36.119
won't save any lives. The virus must have been spread here, too.
476
00:22:37.779 --> 00:22:40.549
Earthmen are immune, but outsiders... They are.
477
00:22:41.579 --> 00:22:42.420
You're an outsider.
478
00:22:43.309 --> 00:22:43.569
Yes.
479
00:22:44.710 --> 00:22:44.849
Oh.
480
00:22:45.369 --> 00:22:52.230
I am. We're paying, Paula. The rest of us. Paying
481
00:22:52.250 --> 00:22:53.609
for centuries of intolerance.
482
00:22:53.930 --> 00:22:54.809
Oh, Bill.
483
00:22:55.470 --> 00:22:56.109
Look out there.
484
00:22:58.339 --> 00:22:59.039
Through the bars.
485
00:23:01.240 --> 00:23:05.220
The night sky. Ten points of light.
486
00:23:07.319 --> 00:23:08.079
The empire.
487
00:23:09.599 --> 00:23:13.160
Doomed. Oh, Bill.
488
00:23:13.599 --> 00:23:14.359
Bill, don't.
489
00:23:14.960 --> 00:23:19.279
I was just thinking. I came to Earth to prove
490
00:23:19.339 --> 00:23:24.740
a theory that man started here. At once in prehistoric times,
491
00:23:26.240 --> 00:23:31.180
Earth was the only populated world of the galaxy. It's funny.
492
00:23:32.900 --> 00:23:38.769
Now it will be that way again. Man living only
493
00:23:38.849 --> 00:23:44.369
on Earth. They'll forget the science, the machinery of the Empire.
494
00:23:46.230 --> 00:23:53.039
They'll forget the stars. There will be only Earth, alone
495
00:23:53.079 --> 00:23:58.660
in the universe, a pebble in the sky.
496
00:24:16.650 --> 00:24:19.859
The children of tomorrow will play with toys.
497
00:24:20.839 --> 00:24:22.779
But what will those toys be like?
498
00:24:23.759 --> 00:24:27.440
An ordinary clerk in an ordinary job finds a terrifying
499
00:24:27.599 --> 00:24:30.799
answer to that question next week as Dimension X brings
500
00:24:30.839 --> 00:24:32.720
you Child's Play.
501
00:24:37.400 --> 00:24:39.119
Dimension X is transcribed each.
502
00:24:39.019 --> 00:24:42.309
Week by the National Broadcasting Company in cooperation with Street
503
00:24:42.329 --> 00:24:46.990
and Smith, publishers of the magazine Astounding Science Fiction. Today,
504
00:24:47.049 --> 00:24:50.690
Dimension X has presented Pebble in the Sky, dramatized for
505
00:24:50.710 --> 00:24:54.230
radio by Ernest Canoy. Featured in the cast were Santos
506
00:24:54.329 --> 00:24:58.700
Ortega as Aberdon and Susan Douglas as Pola. Your host
507
00:24:58.759 --> 00:25:02.180
was Norman Rose, music by Burt Berman. Dimension X is
508
00:25:02.240 --> 00:25:05.279
produced by William Welch and directed by Edward King.
509
00:25:14.839 --> 00:25:17.420
This is NBC, the national broadcasting company.
510
00:25:37.400 --> 00:25:41.670
That brings Dimension X, Episode 37, A Pebble in the Sky,
511
00:25:41.750 --> 00:25:42.410
to a close.
512
00:25:42.869 --> 00:25:46.339
Follow Dimension X for more classic science fiction broadcasts.