sisterMAG Patterns Audio Diary 10

Toni is back from holiday and it is again both sisters in front of the microphone. As this is our personal diary of business AND life, it is a heartfelt episode where Toni shares a bit about the consequences of hormone therapy after her difficult year of health obstacles in 2022.

Other than that it is unusually busy as we enter in the last week of heavy productions in our sisterMAG Studio life and Friday’s production coincides with the launch of our DAPPER DARLING collection that Toni and I modeled for ourselves! Maybe not the best date clash but we hope we get everything done beforehand.

We are still overjoyed with all the feedback from our testers and also had some lovely sewing projects from our community, e.g. the 69-1 DOLCE VITA dress made by Cortney from s.is.for.sew (first sneak-peek down below).

Let us know what interests you the most from our weekly audio musings and find all the links and side notes mentioned below.

Yours, Toni and Thea

The links of this episode

* We are preparing the DAPPER DARLING collection – if you want to get notified once it’s launched, subscribe to our sisterMAG Patterns Newsletter

* The 69-1 DOLCE VITA Strap dress with headscarf and this is a little sneak-peek to Cortney’s gingham version (s.is.for.sew)

* Podcast “Life with Marianna” – Episode with Jim Kwik “10 Ways to Supercharge your brain”

* Book Series “The Cazalet Chronicles” from Elizabeth Jane Howard (just search for it on your favourite book site ;) – the first book is called “The Light Years”

* sisterMAG Cover 65 with Lisa from vintage_dahling on the cover

* sisterMAG Issue 48 “Girl with the Pearl Earring” with images by photographer Saskia Sandrock (oh_hedwig) – who now also makes the loveliest little felt mice – have a look at her shop

… and what we were wearing today:

THEA: 48-6 Blouse with an oversized collar + 52-3 Cotton Coat

TONI: 65-11 Irregular plate skirt with plug belt