100:00:00,000 --> 00:00:07,240Welcome to Reinventing Professionals, a podcast hosted by industry analyst Ari Kaplan,200:00:07,240 --> 00:00:12,640which shares ideas, guidance and perspectives from market leaders shaping the next generation300:00:12,640 --> 00:00:18,960of legal and professional services.400:00:18,960 --> 00:00:25,520This is Ari Kaplan, and I'm speaking today with James McGregor, the founder of Ethical500:00:25,520 --> 00:00:31,360E-Discovery, a boutique consulting firm that captures and reviews digital evidence and the600:00:31,360 --> 00:00:38,400chair of the litigation special interest group for the International Legal Technology Association.700:00:38,400 --> 00:00:44,000Hi James, how are you? Hi Ari, I'm good thanks. How are you? It's been a while since we did this.800:00:44,000 --> 00:00:50,800Yes, it's been about a year, so remind the listeners about your background and tell us about your900:00:50,800 --> 00:00:58,160work on Ilta's litigation special interest group. Yeah, sure, happy to. My name is James McGregor,1000:00:58,160 --> 00:01:04,160I founded Ethical E-Discovery and I've worked in the Discovery Industry for a long time,1100:01:04,160 --> 00:01:09,120I'm already at big consulting firms before I decided to go out and start my own venture,1200:01:09,120 --> 00:01:15,440and the reason that I wanted to do it is because I felt like the big firms do a great job of servicing1300:01:15,440 --> 00:01:21,600big clients, but increasingly with all the M&A activity in the space, those smaller boutique providers1400:01:21,600 --> 00:01:26,240have been gobbled up and formed and part of the larger conglomerates in this sphere.1500:01:26,240 --> 00:01:31,520And so I thought I'd start my own and service them at the mid market and the boutique market1600:01:31,520 --> 00:01:35,920that until now doesn't have the same choice that it used to have.1700:01:35,920 --> 00:01:42,000So part of what I've done in my professional career throughout is I've always volunteered1800:01:42,000 --> 00:01:47,440with various different organisations. I was president of ACES UK chapter for about seven years1900:01:47,440 --> 00:01:52,880until I joined Ilta and I chair their litigation special interest group here in the UK.2000:01:52,880 --> 00:01:59,520And we meet roughly once a quarter and we're a collection of heads of E-Discovery at all2100:01:59,520 --> 00:02:04,800burn major law firms that litigate in London, and we talk about a variety of different2200:02:04,800 --> 00:02:10,240issues and topics that are of interest to people that work inside a law firm department,2300:02:10,240 --> 00:02:16,320managing E-Discovery on the day to day. And what I wanted to speak to you about today is a project2400:02:16,320 --> 00:02:21,520that I've been working on for a long time. It's the combination of a huge amount of work from2500:02:21,520 --> 00:02:26,080a variety of different sources. Head to the Discovery ever shares at Redisport, a Chamberlain2600:02:26,080 --> 00:02:30,720that Alan's and over, a A&O Sherman, rather as it is now as it was of where we started this,2700:02:30,720 --> 00:02:36,320as well as Baker McKenzie, all the big law firms who have big internal E-Discovery departments,2800:02:36,320 --> 00:02:43,120their team members have been working with me on this best practices guide to using active learning.2900:02:43,120 --> 00:02:48,960And why you ask, we've all done something like this, so the reason being that3000:02:48,960 --> 00:02:56,000in the course of England of Wales, the practice direction states that for any disclosure3100:02:56,000 --> 00:03:01,440discovery exercise that parties are working on, where there are more than 50,000 documents3200:03:01,440 --> 00:03:07,360that need to be reviewed, professionals need to use some form of technology assisted review.3300:03:07,360 --> 00:03:14,400But what technology they use and how that technology is operated has never been written down3400:03:14,400 --> 00:03:18,480previously, in a dispute in England of Wales, when there were a document of3500:03:18,480 --> 00:03:23,360population of more than 50,000 and two sites would come to a dispute, on each occasion they would3600:03:23,360 --> 00:03:27,360have to negotiate for what technology are we going to use and how are we going to use it,3700:03:27,360 --> 00:03:32,800and effectively spend a fair amount of time negotiating in the early stages of the dispute3800:03:32,800 --> 00:03:36,960in order to decide what was a course of action that both parties were happy with.3900:03:36,960 --> 00:03:43,520And when in the sort of various filter meetings that we've been having, this problem arose4000:03:43,520 --> 00:03:47,920many times, we thought about collectively what we could do in order to solve it.4100:03:47,920 --> 00:03:53,680And the thinking was, if we were to develop this guide, this standard, and Ilters got some4200:03:53,680 --> 00:03:59,040precedent in this sphere, so priors of this they create something called the Documents Exchange Protocol,4300:03:59,040 --> 00:04:06,480which effectively lays out the mechanism whereby you will provide electronic disclosure to the other4400:04:06,480 --> 00:04:11,360side in a dispute in the course of England of Wales, just so that it effectively a kind of a4500:04:11,360 --> 00:04:16,160load file format to everybody knows what it is they're receiving. But building on that good work,4600:04:16,160 --> 00:04:20,480we thought why don't we develop a guide that talks to different law firms and their internal4700:04:20,480 --> 00:04:26,000clients and what technology to use in a dispute and how to use that technology so that if we can get4800:04:26,000 --> 00:04:31,840everybody to adhere to the same standards, it will save us a great deal of time and negotiation4900:04:31,840 --> 00:04:37,680at the start of the dispute and also at the encourage more people to use technology assisted5000:04:37,680 --> 00:04:43,120with you during a dispute, which is in everyone's best interest because it delivers for accurate5100:04:43,120 --> 00:04:49,040results and in a more cost effective manner. What is active learning and why should legal5200:04:49,040 --> 00:04:57,120professionals understand it? Active learning is a data scientist and ultimately it is the5300:04:57,120 --> 00:05:03,040updating of an algorithm. The easiest way to define it is that as you're going about and you're5400:05:03,040 --> 00:05:09,520conducting a document review, every time you tag a document as relevant, not relevant or you tag5500:05:09,520 --> 00:05:14,480it as relevant to a particular issue or not relevant, what you're doing is you're identifying to5600:05:14,480 --> 00:05:20,240the system that you are making a certain decision about that document and the system then will5700:05:20,240 --> 00:05:26,400automatically classify other documents that it believes are similar or not similar to that document5800:05:26,400 --> 00:05:32,160based on the decisions that you are putting in. So it's active learning in the sense that as you5900:05:32,160 --> 00:05:39,600actively code more documents, the system learns what it thinks you're going to code the next document6000:05:39,600 --> 00:05:47,200hats and so ultimately you're creating a brain in whatever software you're using and that becomes6100:05:47,200 --> 00:05:53,120like a reviewer in that it then looks at a document and will make a decision about whether it takes6200:05:53,120 --> 00:05:58,400its relevance or not relevant based on all the past decisions and it's also active because6300:05:58,400 --> 00:06:04,240as you're continuing to code more documents, your decision process may change and all the documents6400:06:04,240 --> 00:06:10,240are the documents that you have previously coded one way you may now code another way perhaps because6500:06:10,240 --> 00:06:15,840the case strategy has shifted and therefore the brain also adapts and the decisions that6600:06:15,840 --> 00:06:22,560we've made. I hope that answers your question. What are the benefits of applying standards to the use of6700:06:22,560 --> 00:06:30,960active learning? If you don't have standards it's a Wild West and so the situation that you end up in6800:06:30,960 --> 00:06:35,600is people are saying I'm going to use this technology and the other side is going to say you can't6900:06:35,600 --> 00:06:40,800use that technology we don't trust it we're not sure that what you're abiding by is a standard7000:06:40,800 --> 00:06:45,440if you think about the practice and this is the standard of using the reason to create a standard7100:06:52,000 --> 00:06:58,720So whenever your engagement disputes you will refer to precedent on either side of the arguments7200:06:58,720 --> 00:07:06,560in order to support your case and so when it comes to creating a standard in the absence of precedent7300:07:06,560 --> 00:07:12,240regarding particular technology what we're saying this consensus among the various7400:07:12,240 --> 00:07:18,240professionals at different law firms involved in this project is that we annoying to this process7500:07:18,240 --> 00:07:23,360we think this is the way to do things which means that when you're then engaged in a dispute7600:07:23,360 --> 00:07:28,640effectively you're saying we're going to follow the standard that everybody else follows7700:07:28,640 --> 00:07:35,360and in theory it shouldn't then be questioned or contradicted because it is an industry standard7800:07:35,360 --> 00:07:42,320it is a precedent if you like. Can you give us a sense of the outline of this best practices guide?7900:07:42,320 --> 00:07:48,400It's all available on the ill society you can see all of the contributors that are involved8000:07:48,400 --> 00:07:54,240it walks you through a definition of a variety of different types of terminology used in the8100:07:54,240 --> 00:08:01,120industry so people can understand exactly what learning means for example as well as a series of8200:08:01,120 --> 00:08:08,400other typical terms used in the process disclosure of discovery it then outlines various things to8300:08:08,400 --> 00:08:15,040consider when beginning an active learning project so it is a practical guide in a step-by-step sense8400:08:15,040 --> 00:08:19,920as to what you need to consider depending on the nature of the case depending on the types of8500:08:19,920 --> 00:08:25,280documents that you're dealing with and how to structure a project like this and then most importantly8600:08:25,280 --> 00:08:32,240there's a section on validation so after you use active learning on a project how can you then confirm8700:08:32,240 --> 00:08:38,400that the output is accurate and can you validate your results because that's important otherwise8800:08:38,400 --> 00:08:44,720there's no point in accepting that the machine has coded documents as a human reviewer would do8900:08:44,720 --> 00:08:49,680if you can't then validate that those results are accurate so there's a section of validation9000:08:49,680 --> 00:08:55,360and then finally there's a if you like a small synopsis that says and these are the best practices9100:08:55,360 --> 00:09:00,080based on everything you've read in the guide if you follow these core principles then9200:09:00,080 --> 00:09:04,960that is in place of reading the guide you should still go ahead and read the guide9300:09:04,960 --> 00:09:12,080and but those are the key takeaways how do you see the guide changing how law firms approach9400:09:12,080 --> 00:09:18,480disclosure we're doing a few things within the first thing that we've done is we've submitted it to9500:09:18,480 --> 00:09:24,720the master of the roles as this consensus documents with a view to hopefully it being incorporated9600:09:24,720 --> 00:09:31,600into English law so I mentioned that the practice direction PD57AD probably talks about the needs9700:09:31,600 --> 00:09:37,520to use technology as history review review on any project there's over 50,000 documents but it's not9800:09:37,520 --> 00:09:43,360prescriptive about how you do that our hope is that this guide will now be in a dendom to that part9900:09:43,360 --> 00:09:49,920of the practice direction which will in effect outline for people exactly how you can use technology10000:09:49,920 --> 00:09:55,920as history review that's the first step and by being incorporated law and there really is precedent10100:09:55,920 --> 00:10:03,120behind the work that's been done on this and it also opens the doorway for use of other artificial10200:10:03,120 --> 00:10:08,560intelligence so active learning is a form of artificial intelligence but obviously with the10300:10:08,560 --> 00:10:14,400advancement of generative AI and there are many other forms of artificial intelligence which are10400:10:14,400 --> 00:10:21,440not included in this best practice guide and as is challenging given the nature of how quickly this10500:10:21,440 --> 00:10:27,520artificial intelligence evolves you can't always be using the most cutting edge technology because10600:10:27,520 --> 00:10:33,920it has to be tested and but our hope is that by encouraging at greater use of active learning we're10700:10:33,920 --> 00:10:40,080opening the door for using more sophisticated artificial intelligence and hopefully there will be a10800:10:40,080 --> 00:10:46,640generative AI a dendom to this active learning best practices guide at some point in the future.10900:10:46,640 --> 00:10:52,320Where do you see disclosure headed in 2025?11000:10:52,320 --> 00:10:59,040That's a great question. Nobody knows ultimately do they and I would say that the11100:10:59,040 --> 00:11:04,320discovery industry and I know that your tangentially connected to this albeit you're not an active11200:11:04,320 --> 00:11:09,360practitioner yourself. There are many things that are optimistic about this space one being the11300:11:09,360 --> 00:11:15,040fact that the use of active learning hivots of this guide. I mean good example of this. It's11400:11:15,040 --> 00:11:21,040generally a field that is a pretty good adopter of technology and so as this technology quickly evolves11500:11:21,040 --> 00:11:27,680I think more and more people are adopting it and embracing it but that is balanced with the fact that11600:11:27,680 --> 00:11:34,160the law from the legal industries built on precedent and so whilst people are interested in using11700:11:34,160 --> 00:11:39,600this new technology they also don't want to open themselves up to exposure for having used something11800:11:39,600 --> 00:11:44,480which hasn't been tested and validated. So I think we're going to continue to move towards greater11900:11:44,480 --> 00:11:53,120adoption of advanced machine learning strategies to do the job that lawyers used to do but at the same12000:11:53,120 --> 00:11:59,600time it's not going to be a speed of light move so the boring answer is we're gradually going to12100:11:59,600 --> 00:12:06,560improve but improve we shall. You mentioned the availability of this resource where can listeners12200:12:06,560 --> 00:12:14,160find it? So the ill-toed guide is available on the ill-toed website and it's free to download. We love12300:12:14,160 --> 00:12:18,720as many people to you this is possible a lot of work went into this and that work will only be12400:12:18,720 --> 00:12:25,120worthwhile if lots of people read it and decide that they're going to follow it. This is Ari Kaplan12500:12:25,120 --> 00:12:31,040speaking with James McGregor the founder of Ethical E-Discovery or Boutique Consulting Firm that12600:12:31,040 --> 00:12:36,960captures and reviews digital evidence. He is also the chair of the litigation special interest group12700:12:36,960 --> 00:12:42,480for the International Legal Technology Association which has recently published a best practice12800:12:42,480 --> 00:12:49,200guide for using active learning. James thanks so very much. Thanks Ari really appreciate it.12900:12:49,200 --> 00:12:57,600Thank you for listening to the reinventing professionals podcast visit reinventingprofessionals.com13000:12:57,600 --> 00:13:02,240or areecaplandadvisors.com to learn more.
このエピソードについて
I spoke with James MacGregor, the founder of Ethical eDiscovery, a boutique consulting firm that captures and reviews digital evidence, and the Chair of the Litigation Special Interest Group for the International Legal Technology Association, which just released "A Best Practice Guide for the Use of Active Learning." We discussed the importance of active learning in e-disclosure, the value of standards for its usage, and where e-disclosure is headed in 2025.
英語
アメリカ合衆国
文字起こし 🔗
免責: このページに埋め込まれているポッドキャストとアートワークは Ari Kaplan からのものであり、その所有者の所有物であり、Listen Notes, Inc. と提携または承認されていません。