INFORMAZIONI SU QUESTO EPISODIO
Bona diada de Sant Jordi a tothom! April 23 is Saint George's Day, the patron saint of Catalonia, and it is a magical day here. Full of love, romance, roses, dragons, and books. It's like Valentine's Day but better.
Today, we'll be exploring the world of Catalan literature, together with a special guest, Izaskun Arretxe, Director of the Literature Department at the Ramon Llull Institute, who we were delighted to welcome in studio to discuss how Catalan literature is spreading across the globe. In this episode, we pose the question: Sant Jordi is obviously a huge literary celebration within Catalonia, but does it help give Catalan literature visibility outside Catalonia?
And with major international success in recent years with Eva Baltasar's Boulder, which was shortlisted for the International Booker Prize through its English translation by Julia Sanches, as well as Irene Solà's When I Sing, Mountains Dance (Canto jo i la muntanya balla), we examine if international readers are more likely to discover Catalan literature through the classics or through these more contemporary voices.
Plus, we hear from Oriol Escudé who clears up some common myths and misconceptions about the literary day, and Cillian Shields visits Backstory and Come In, two English-language bookshops in Barcelona, to learn about how they’re fostering community among international readers in Catalonia.
