00:00:00.640 --> 00:00:07.200
Di trasformare il colossero in un teatro stabile per i musical sui gladiatori, e magari ci mettiamo dentro il relevano.
00:00:07.440 --> 00:00:07.919
Bello, bello.
00:00:08.000 --> 00:00:15.359
Io secondo me, ragazzi, lo dico al sindaco Gualtieri o ai sindaci che verranno, o al sindaco, che vuoi fare simba, nel caso, simbaco.
00:00:15.439 --> 00:00:17.679
No, no, ma però simbaco.
00:00:26.640 --> 00:00:31.519
Bentornati, benvenuti, bentornati a Fac Musical Fatti.
00:00:32.000 --> 00:00:34.479
Argomenti, questioni sul mondo del musical.
00:00:34.640 --> 00:00:41.840
Salute cari Damoro Casciali e dall'uomo che la colonna è anche la colonna sonora delle vostre vite, Massimo Romeo Pipero.
00:00:42.000 --> 00:00:48.240
Casciali buongiorno, buongiorno eccoci che smonti subito così ormai, sei diventato tipo di papa.
00:00:48.560 --> 00:00:50.320
Saluti, cari da Casciali.
00:00:50.960 --> 00:00:54.000
Meno che siamo al sistino, posso dire che mi allargo di 100%.
00:00:54.159 --> 00:00:55.280
Ma la cappella si stia.
00:00:55.759 --> 00:00:58.240
Ho sbagliato Sistina, scusatemi.
00:01:00.000 --> 00:01:00.799
Entriamo nel vivo.
00:01:00.960 --> 00:01:02.079
Allora, entriamo nel vivo.
00:01:02.240 --> 00:01:05.760
Fac appunto, domande e risposte.
00:01:06.000 --> 00:01:08.959
Le risposte più che altro, tue, perché io non so la faccio sì con la testa.
00:01:09.120 --> 00:01:10.159
Allora, oggi parliamo.
00:01:10.319 --> 00:01:13.280
La nostra FAC parla di provini.
00:01:13.519 --> 00:01:23.280
Come funzionano i provini davvero in Italia, ma non solo, però ci interessa soprattutto l'Italia, un sacco di gente ci guarda e vorrebbe capire di più.
00:01:23.439 --> 00:01:26.560
C'è chi ci è passato, sicuramente, ma chi ci vuole passare.
00:01:26.799 --> 00:01:43.760
Quindi, Massimo, tu ci sei passato anche in scena, in una scena in cui c'è una battuta molto bella, forse a voi rivolto dall'attore che sta facendo il provino, rivolto alla commissione, gli dice: proprio per voi forse non è niente, ma per noi questa è una grande opportunità.
00:01:43.840 --> 00:01:51.359
Si può vincere, si può perdere, ma è una grande opportunità e Tuzzi Musical con Mauro Casciari e Paolo Conticini.
00:01:53.359 --> 00:01:54.640
Ma qua ci sei tu per farti contento.
00:01:54.799 --> 00:01:55.519
D'ho messo prima.
00:01:56.799 --> 00:02:19.599
Sì, c'è da dire che appunto i provini oggi le cosiddette audizioni, la call per il lavoro sono diventati veramente un miraggio per tanti lavoratori dello spettacolo, soprattutto del musical, perché il lavoro purtroppo diminuisce, quindi i talenti crescono di numero e quindi le opportunità sono sempre meno.
00:02:19.759 --> 00:02:32.719
Tuttavia c'è da dire che in mezzo a tanta professionalità ci sono anche dei provini farlocchi, e qui chi ci segue sicuramente ci starà starà già pensando: forse io un'idea ce l'ho.
00:02:32.879 --> 00:02:35.599
Quindi, purtroppo lì bisogna stare molto attenti.
00:02:35.919 --> 00:02:37.199
Come si fa a sapere se c'è un provino?
00:02:37.280 --> 00:02:37.840
Dove si candida?
00:02:38.879 --> 00:02:48.400
Ormai cacciare con i social, ormai, da un lato, purtroppo, da un lato per fortuna basta postare un bando di audizioni.
00:02:48.560 --> 00:02:57.360
Ripeto, c'è talmente così poco lavoro che appena leggi la parola bando, e poi si passano un po' la voce nell'ambiente tra di loro.
00:02:57.759 --> 00:03:06.080
Noi, per esempio, siamo i canali ufficiali nostri, che sono il sito web e i nostri canali social e poi diamo anche notizia alla stampa.
00:03:06.719 --> 00:03:14.800
In mezzo a tanti bandi di audizione seri, professionali, dove il lavoro dietro quel bando c'è davvero.
00:03:15.520 --> 00:03:20.560
Purtroppo si nascondono anche dei bandi di audizione fatti da banditi.
00:03:22.159 --> 00:03:28.560
Hai fatto una Batona Bando banditi, veramente senza parole?
00:03:29.759 --> 00:03:34.319
No, e poi banditi no, però c'è molta approssimazione.
00:03:35.039 --> 00:03:44.879
Tra il settore professionistico e quello amatoriale e quello anche un po' all'arrembaggio purtroppo il confine è molto sottile.
00:03:45.039 --> 00:03:46.560
E lì come lo scopri?
00:03:46.879 --> 00:03:59.199
Lo scopri intanto quando nei bandi ti dicono impegno lavorativo da ottobre a giugno, magari non dicono quanti giorni in quei sette mesi si lavora.
00:03:59.680 --> 00:04:21.519
Quindi quello è fondamentale perché purtroppo oggi le tornesi sono un po' ridimensionate in termini di quantità e quindi dare un impegno di sei mesi creando questa chimera di oddio che bello! Laverò magari se mi prendono lavoro sei mesi, poi invece ci si ritrova con dei contratti anche al limite dell'essere legali.
00:04:22.000 --> 00:04:32.720
Quindi contratti fatti non seguendo le impostazioni, quelle tradizionali del contratto di categoria, quindi dietro tante audizioni, purtroppo.
00:04:33.279 --> 00:04:40.639
Infatti, guarda, i nostri bandi, lo dico con molta fierezza, sono sempre molto dettagliati, soprattutto in ciò che cerchiamo.
00:04:40.879 --> 00:04:48.879
Perché, per esempio, ogni tanto si sentono si leggono dei bandi in cui bandi per questo titolo, poi alla fine cercano due persone sole.
00:04:49.199 --> 00:05:01.120
Allora questo va detto subito: guardate, stiamo cercando un solo ballerino, un solo performer, due performer, in maniera che già sai quanto è stretta la griglia dentro cui devi passare.
00:05:01.519 --> 00:05:04.319
Quindi occhio alla chiarezza di un bando.
00:05:04.480 --> 00:05:09.040
Occhio a quando sono troppo generici e occhio soprattutto.
00:05:09.199 --> 00:05:14.399
Questo non finiremo mai di dirlo quando c'è un titolo sopra che non sia Cubetti di ghiaccio.
00:05:14.560 --> 00:05:22.160
Il musical questo ormai è un tormentone del nostro podcast.
00:05:22.560 --> 00:05:27.040
Senti, quando si arriva al provino si va davanti al regista o prima c'è la scrematura?
00:05:27.279 --> 00:05:28.959
E che sono i callback?
00:05:29.600 --> 00:05:30.079
Casciari.
00:05:30.160 --> 00:05:30.879
Questa è la BC.
00:05:32.160 --> 00:05:32.959
Ma questi ci arrivano?
00:05:34.560 --> 00:05:35.120
C'è una domanda?
00:05:35.199 --> 00:05:36.480
Ma tu come l'hai fatto il provino?
00:05:36.800 --> 00:05:37.839
Io sei stato chiamato.
00:05:38.079 --> 00:05:43.120
Sono stato chiamato, si ho fatto anche una callback, però quindi lo sai già cosa.
00:05:43.279 --> 00:05:44.000
Ma forse non sapevo.
00:05:44.079 --> 00:05:50.079
Si chiamava callback, callback, chiamata di nuovo, che torna indietro da noi.
00:05:50.240 --> 00:05:57.120
Nel senso, ci sei abbastanza piaciuto, ti vogliamo rivedere e come si fanno i provini?
00:05:57.199 --> 00:06:04.399
Allora, anche lì, io diffiderei dai provini in cui si scrive: venite, presentatevi.
00:06:04.560 --> 00:06:17.199
Noi invece non solo chiediamo prima un'iscrizione attraverso i nostri canali, quindi o una mail o un portale, un link molto, abbiamo adesso sviluppato anche tecnologicamente.
00:06:17.360 --> 00:06:18.079
Proprio un'app.
00:06:18.240 --> 00:06:50.399
Tu vai lì e direttamente metti le tue foto, il tuo curriculum, scrivi le tue i tuoi skills: vuol dire le tue qualità, lo sai, questa testa, sì, sì, sì, sì, sì, queste, sì, le qualità, le diciamo, quindi, da quel tipo di materiali, noi già effettuiamo una prima scrematura, vediamo un po' gli studi che hai fatto, come ti sei perfezionato, che spettacoli hai già interpretato e ci si fa un'idea, e soprattutto, io non mi stancherò mai di ripeterlo.
00:06:50.560 --> 00:07:00.319
Ai provini, non è che si giudica se una persona è brava o non è brava, quello lo diamo quasi per assodato, che lo sia se si presenta a un provino per un certo tipo di spettacolo.
00:07:00.639 --> 00:07:07.279
Si cerca sempre di trovare la persona più giusta per quel personaggio che noi dobbiamo ricoprire.
00:07:07.519 --> 00:07:24.720
Si fa una prima scrematura sui materiali, dopodiché, si convocano con degli orari ben precisi nel luogo di audizione, se è un musical, come nel nostro caso, ma col nostro ospite poi vedremo che il musical non sempre è così vero.
00:07:24.879 --> 00:07:48.800
Perché oggi abbiamo un ospite con cui non vedo l'ora di divertirmi, perché finalmente è un grande performer, un grande istrione del palcoscenico, ma che si diverte come ci divertiamo noi qui a Fach Musical a un po' a scardinare i luoghi comuni del musical: a stuzzicare: non vediamo l'ora di essere provocati.
00:07:49.279 --> 00:07:59.680
Quindi, insomma, alla fine, se è un musical dove prevalentemente si deve cantare, la prima prova sarà quella di canto, se invece è un musical prevalentemente danzato, si farà la prova di ballo.
00:07:59.839 --> 00:08:03.759
Altra scrematura si restringe sempre più il gruppo.
00:08:04.399 --> 00:08:15.120
A fine della giornata magari rimarranno i migliori di quell'audizione, a cui verrà proposta la callback, cioè la richiamata.
00:08:15.279 --> 00:08:23.360
Ci vediamo domani o tale giorno per approfondire definitivamente chi di voi sarà scelto per il cast.
00:08:23.600 --> 00:08:32.080
Tu hai parlato di ballare, cantare e recitare, che avrò due chiamata la triple threat, cioè la minaccia tripla, a me piace chiamarla triple arte.
00:08:32.720 --> 00:08:35.120
Wow, bravo, più arte, meno minaccia.
00:08:35.360 --> 00:08:37.120
Quindi hai spiegato tu benissimo.
00:08:37.360 --> 00:08:41.759
Che la recitazione che è la terza arte.
00:08:41.919 --> 00:08:47.360
Tu non l'hai nominata adesso, hai detto canto e ballo, perché dai per scontato che forse c'erano un po' tutti la recitazione di quelli che si presentano.
00:08:47.519 --> 00:08:50.879
Allora, no, ce l'hanno un po' tutti, dipende per quali personaggi.
00:08:51.039 --> 00:09:09.039
Perché nei musical si può essere Ensemble, quindi Course Line, la linea dei ballerini che cantano, e quindi potrebbero non avere neanche parti recitate, come magari ci possono essere dei protagonisti che cantano e recitano soltanto e non prendono parte alle coreografie.
00:09:09.360 --> 00:09:26.639
Ma quando si fa un musical, questa famosa triple art, triple thread va data per scontata, cioè io do per assodato che ormai oggi il livello in Italia si è alzato talmente tanto che insomma è quasi superfluo chiedere se sanno recitare.
00:09:26.879 --> 00:09:29.679
Poi a qualcuno riesce meglio, a qualcuno peggio.
00:09:30.000 --> 00:09:33.519
Questo è appunto oggetto di approfondimento durante l'audizione.
00:09:33.840 --> 00:09:48.399
Ma ormai, ripeto, questi ragazzi che oggi hanno 20-25 anni sono nati, mentre il musical in Italia era già un genere di spettacolo che dava tantissimo lavoro, quindi ci sono cresciuti dentro e hanno già acquisito il fatto che debbano saper fare tutto.
00:09:48.639 --> 00:09:56.480
Quando io ho iniziato e sono già 32 anni, noi sceglievamo chi cantava, cantava, chi ballava, ballava, chi recitava, recitava.
00:09:56.559 --> 00:09:59.840
Era rarissimo trovare in Italia qualcuno che sapesse fare tutte e tre le cose.
00:10:00.000 --> 00:10:02.320
C'è una domanda che arriva da un mio omonimo, Mauro.
00:10:03.200 --> 00:10:03.759
Ciao Mauro.
00:10:04.559 --> 00:10:19.279
Quando c'è una licenza aperta parentesi, tipo Muller Rouge chiusa parentesi, il licenziante impone vincoli sul cast, ma pensate a questo, il licenziante, è giusto, quello che ha venduto i diritti del musical praticamente da licenza.
00:10:19.759 --> 00:10:29.279
Sì, quello che ha diritto a dare il permesso di fare un certo titolo, un certo speculare, perché l'ha creato o ricreata, l'ha creato, lo possiede perché magari lo ha acquisito.
00:10:29.519 --> 00:10:36.399
Ci sono mille modi di esserne proprietari di quella creatività intellettuale, l'opera dell'intelletto, cosiddetta.
00:10:36.720 --> 00:10:46.480
Beh sì, Mauro, dà dei limiti perché si parte da una base che sono lo script, quindi il copione con le battute, e le canzoni.
00:10:46.720 --> 00:10:52.960
Quindi lo score, che è la parte musicale di tutta la musica dello spettacolo.
00:10:53.200 --> 00:10:58.559
Quelli sono come il Vangelo e la Bibbia, cioè non si possono assolutamente alterare.
00:10:58.960 --> 00:11:18.480
Cosa puoi cambiare se lo spettacolo è un non-replica, quindi non rifai quello che hanno fatto gli autori originali, puoi cambiare regia, coreografia, scenografia, costumi, tutto ciò che è creatività visiva della messa in scena, ma il materiale su cui ti muovi è assolutamente blindato.
00:11:19.039 --> 00:11:24.399
Anzi, addirittura alcune volte vogliono proprio visionare il cast scelto e avere l'ultima approvazione.
00:11:24.559 --> 00:11:35.600
Cioè faccio un esempio: se io per fare Tuzzi, per il personaggio di Jeff mettessi, che ne so, Mauro Casciari, mi bloccherebbero subito dicendo no, questo non lo puoi fare, a tutto c'è un limite.
00:11:40.000 --> 00:11:44.080
Senti Massimo, ce ne sarebbero tante domande, ne ho scelte due.
00:11:44.480 --> 00:11:53.279
Chi siede in poltrona al tavolo a guardare un casting, un provino sul palco.
00:11:54.000 --> 00:11:54.559
Chi siete?
00:11:54.799 --> 00:12:02.080
Diciamo al tavolo della commissione cosiddetta, non c'è una giuria come quella delle televisioni con le palette.
00:12:03.039 --> 00:12:05.919
Sette, otto, né tantomeno.
00:12:06.320 --> 00:12:08.960
Guarda, brava, mi hai mozionato con questa canzone.
00:12:09.039 --> 00:12:11.679
Veramente tu canti molto bene, mi hai proprio emozionato.
00:12:11.759 --> 00:12:13.120
Poi arriva un altro completamente diverso.
00:12:13.279 --> 00:12:15.360
Bravo, mi hai emozionato tu con questa canzone.
00:12:15.600 --> 00:12:23.120
No, lì ci sono persone che tendenzialmente saranno il regista, il coreografo e il direttore musicale dell'allestimento.
00:12:23.279 --> 00:12:29.600
Quindi sono quelli che poi su questa materia umana dovranno lavorare e fare la loro creatività.
00:12:29.840 --> 00:12:36.799
Per cui di solito insomma, tra i reparti compresi sono musica, canto e regia.
00:12:37.120 --> 00:12:40.000
Scusa, musica, canto, ballo e regia.
00:12:40.240 --> 00:12:43.440
L'ultima domanda, credo, perché ce ne sarebbero tante, ma poi c'è ospite.
00:12:44.320 --> 00:12:45.519
Che abbiamo delle domande pure per lui.
00:12:45.679 --> 00:12:50.480
Mi piace molto questa, la chemistry Reid Chemistry Readono.
00:12:50.799 --> 00:12:52.799
Sono tutti così oggi trovavo.
00:12:54.399 --> 00:12:57.519
I provini in coppia per testare la chimia tra i protagonisti.
00:12:57.600 --> 00:12:59.679
Voi ne fate scrivono?
00:13:00.000 --> 00:13:01.600
Beh, questo assolutamente sì.
00:13:01.840 --> 00:13:24.080
Se nello spettacolo i protagonisti sono una coppia di qualsiasi tipo ma interagiscono a coppia, le callback finali call, cioè il giorno in cui uno decide chi sarà l'interprete di quei personaggi, sicuramente ci sono le scene a coppia, a tre, in base a quello che il copione prevede.
00:13:24.159 --> 00:13:24.960
Assolutamente sì.
00:13:25.120 --> 00:13:31.360
Perché poi spettacoli dove ci sono coppie, per esempio, coppie comiche è fondamentale.
00:13:31.440 --> 00:13:34.159
L'alchimia, la chemistry tra loro due.
00:13:34.639 --> 00:14:04.080
E quindi quello sicuramente è una fase importante, anche e soprattutto quando in musical ci sono protagonista maschile e femminile che duettano insieme quell'impasto delle due voci, quell'intreccio tra le loro due sonorità, è assolutamente una delle prove da fare perché non tutte le voci, seppur belle, seppur correttissime, come direbbero i giovani, matciano to match insieme.
00:14:04.399 --> 00:14:09.360
Quindi, sì, quella è l'ultima prova assolutamente da fare prima della grande decisione.
00:14:09.759 --> 00:14:21.679
Dunque, a proposito di provini e percorsi non convenzionali, l'ospite di oggi è Sardo, amici, ha iniziato come animatore turistico nella splendida isola.
00:14:22.559 --> 00:14:23.919
E poi ha sbarcato.
00:14:25.039 --> 00:14:42.480
Occhio, che io sono siciliano, non cominciamo a fare la polemica nella seconda isola più bella d'Italia, dopo la Sicilia, la Sardegna, e poi, dopo ha fatto: lui è partito in nazionale ormai molti anni fa come giubox umano a Colorado, programma di grande successo d'Italia 1.
00:14:42.720 --> 00:14:47.120
E poi è diventato conduttore radiofonico, stand up comedian.
00:14:47.200 --> 00:14:51.919
Lo era già, insomma, dall'inizio, quando uno fa villaggio, è anche un po' già stand up comedian.
00:14:52.879 --> 00:14:54.559
E poi ha fatto musical.
00:14:54.720 --> 00:15:13.919
Guarda, è un personaggio che a me piace molto perché proprio è uno che passa da una cosa all'altra, si è cimentato senza confini nel meraviglioso mondo dell'intrattenimento, e quindi è una di quelle persone complete di cui sono veramente curioso di conoscerne un po' più approfonditamente l'arte.
00:15:23.840 --> 00:15:32.720
Sassa Rese classe 79 ha iniziato nei villaggi turistici dove non c'entra proprio nulla la stand up comedy, ha fatto il lettore multimediale di Colorado.
00:15:32.799 --> 00:15:41.840
Nel frattempo ha studiato canto con Seth Riggs a Los Angeles, lo stesso vocal coach di Michael Jackson, si è esibito all'Hollywood Comedy Store che vuol dire tanto.
00:15:41.919 --> 00:15:44.559
Ha fatto il cappellaio matto in Alice nel Paese delle Meraviglie.
00:15:44.720 --> 00:15:46.720
Poi il protagonista in Sette Sposose per sette fratelli.
00:15:46.799 --> 00:15:49.360
Ha vinto il premio Walter Chiari, ha scritto un romanzo per Mondadori.
00:15:49.440 --> 00:15:52.639
Adesso è in giro per italiano con solo lo spettacolo outsider Marco Mazzoli.
00:15:57.759 --> 00:16:01.679
Benvenuto, aspettative troppo alte dopo la presentazione, ragazzi.
00:16:02.080 --> 00:16:03.360
Siamo molto male.
00:16:04.399 --> 00:16:13.200
Allora, Marco, benvenuto di più, ma intanto che Baz va bene, mia fratella mi chiama Baz per far vedere che c'è mezzo, che hai capito?
00:16:13.279 --> 00:16:14.159
Ma ti chiamo Marco.
00:16:15.360 --> 00:16:19.679
Allora, Baz, se è vero, ogni tanto qualche presentatore fa così, io per nomi.
00:16:19.919 --> 00:16:22.080
Ma gli artisti con la sono, Arisa.
00:16:22.320 --> 00:16:23.519
Rosalba, tu sei.
00:16:25.600 --> 00:16:28.480
Io pure so che si chiama Rosalba, però la chiamiamo Marisa.
00:16:28.799 --> 00:16:31.440
Saluta da Risa Risa, ciao Rosalba.
00:16:33.200 --> 00:16:46.559
Mia mamma si chiama Rosalba, ma Risa lo sa perché glielo ho detto, non crede che cambia la giornata dei nostri però, quante Risa con Bazi non con Mauro.
00:16:46.960 --> 00:16:57.840
No, no, no, io no, io sono un tramite, io sono un tramite massimo tra massimo e robe la colonna sonora del Musical dell'Italia e Baz la colonna lettore multimediato.
00:16:59.600 --> 00:17:02.080
Allora, benvenuto, grazie.
00:17:02.399 --> 00:17:16.000
Io ti ho visto, lo diciamo subito: io l'ho visto in sette spose per sette fratelli, anche io, e cavoli! Era molto balla anche tanto, oltre che cantare, era molto fisico.
00:17:16.559 --> 00:17:22.160
Muovevano la scenografia in modo che sembrasse, saltavi, saltavi tanto, comunque.
00:17:23.039 --> 00:17:27.519
Quindi, però è questo il bel percorso che lui ha compiuto è proprio questo.
00:17:27.680 --> 00:17:35.279
Che ci dà proprio il fianco oggi presta il fianco per parlare e affrontare questo argomento che ormai è diventato molto attuale.
00:17:35.680 --> 00:17:43.359
Una volta i villaggi dove si andava in vacanza, c'era la cosiddetta animazione che in spiaggia ti facevano giocare a freccette così.
00:17:43.839 --> 00:17:45.359
A un certo punto si è evoluta.
00:17:45.599 --> 00:17:52.480
In Italia esplode la passione per i musical, uno va in vacanza e nei villaggi iniziano a fare i musical.
00:17:52.720 --> 00:18:10.559
Ma non solo, ancora non c'era questa moda dello stand up comedian che si esibisse riempendo gli spazi, ma lo facevano nei villaggi perché c'era sempre l'animatore più simpatico, più brillante e più portato, che intratteneva centinaia di turisti.
00:18:10.960 --> 00:18:14.799
Oggi quel percorso sta diventando quasi la palestra del musico.
00:18:15.200 --> 00:18:25.440
Oggi i grandi performer dei grandi titoli di musico partono o comunque passano un terzo dell'anno proprio a esibirsi nei villaggi.
00:18:25.519 --> 00:18:28.319
Quindi, come è cambiata questa tradizione?
00:18:28.640 --> 00:18:32.559
Come mai adesso il villaggio turistico è diventato quasi la palestra dei music?
00:18:32.640 --> 00:18:43.359
Allora, è cambiata in meglio perché quando ho cominciato io un paio d'anni fa, mi ricordo, facevamo finta di fare musical.
00:18:43.599 --> 00:18:49.759
Quindi, facevamo tutto in playback, poi li trasformavamo in musical comici, in sostanza.
00:18:50.000 --> 00:18:56.000
Poi, passando più il tempo, i turoperetti hanno anche investito in scenografie più importanti.
00:18:56.799 --> 00:19:05.920
E adesso è diventato che intanto, hanno capito probabilmente che la gente anche in uno spettacolo di un villaggio turistico, si aspetta un prodotto migliore.
00:19:06.160 --> 00:19:13.279
E quindi spesso nei villaggi vengono utilizzati dei performer, magari giovani, magari che stanno iniziando, oppure magari d'estate, sono fermi.
00:19:13.440 --> 00:19:18.400
E lo posso dire, a volte sono migliori anche di alcuni spettacoli che si vedono in giro nei teatri.
00:19:18.559 --> 00:19:33.839
Ah, sì, sì, sì, no, certo, sono reatto, Navi da Crociera e villaggi turistici hanno un livello anche tecnologico di impianto luci, audio di tutto rispetto, è superiore a tantissime produzioni che girano nei teatri.
00:19:34.079 --> 00:19:43.039
Anche gli spettacoli che prima venivano fatti quasi soltanto dagli animatori, adesso vengono fatti da professionisti, perché spesso trovi un comico professionista, un mago professionista.
00:19:43.200 --> 00:19:51.920
Ma tu dicevo che proprio il villaggio adesso assume e prende le grandi prime linee del musical o dello spettacolo intrattenimento italiano.
00:19:52.079 --> 00:19:53.599
Quindi onore e merito.
00:19:54.000 --> 00:19:54.480
Ma chi lo fa?
00:19:54.880 --> 00:19:59.680
Ancora quelli che invece investe un po' come nei music esatto.
00:20:00.000 --> 00:20:08.000
Certo, io qui parlo a difesa della categoria degli autori, i villaggi un po' saccheggiano, saccheggiano, quell'anno non pagato i diritti.
00:20:08.880 --> 00:20:17.039
Diciamo, amici dei villaggi, anche un minimo così l'autorizzazione, non dico i soldi, ma dico: scusate, possiamo usare la vostra traduzione?
00:20:17.119 --> 00:20:17.839
Possiamo usare.
00:20:18.559 --> 00:20:26.640
Questo sia per i musical che per i comici, perché spesso i pezzi sono proprio presi anche io facevo all'inizio così dentro i villaggi.
00:20:26.720 --> 00:20:29.680
Cioè, prendevamo i pezzi che vedevamo in televisione e poi li rifacevamo.
00:20:30.079 --> 00:20:30.960
Era come se.
00:20:31.200 --> 00:20:40.079
No, non come se, era proprio che il villaggio di zona Franca, non c'era Togana, tutto è cortovale lì dentro.
00:20:41.279 --> 00:20:41.759
Baz.
00:20:42.000 --> 00:20:51.839
Tu sei stato a Los Angeles a studiare stand up comedy e canto con Seth Riggs, che io non conoscevo prima che di leggerlo lì.
00:20:52.000 --> 00:20:54.319
Di leggerlo qua, però, se c'è scritto qua, vuol dire che è uno.
00:20:56.000 --> 00:20:56.880
Che è uno importante.
00:20:57.519 --> 00:20:59.440
Cosa ti ha spinto ad andare fino là?
00:20:59.599 --> 00:21:05.519
Allora, io sono andato là perché da giovane avevo il sogno di diventare uno stand up comedian maledetto.
00:21:05.599 --> 00:21:11.279
E quando ho potuto permettermi di poter staccare un po' di andare in America, ho cercato di andare là per perfezionarmi.
00:21:11.359 --> 00:21:14.720
Quindi, per la scrittura, per cercare per iniziare a esibirmi lì.
00:21:15.279 --> 00:21:22.880
Inizialmente in inglese, sì, nella prima fase, c'è gente che parla anche inglese: l'umorismo.
00:21:23.440 --> 00:21:30.480
Te lo dico, c'è gente che sa che parlare inglese l'umorismo americano come quello inglese è diverso, magari dall'umorismo italiano, no?
00:21:30.720 --> 00:21:32.400
Sì, però, è una cosa da far ridere.
00:21:32.960 --> 00:21:34.400
Anch'io avrei detto la stessa cosa.
00:21:34.559 --> 00:21:38.079
Ti dirò che se è una cosa da far ridere, può anche far ridere universalmente.
00:21:38.480 --> 00:21:42.880
Certo, era più difficile, per assurdo, scrivere in italiano e tradurre in inglese.
00:21:42.960 --> 00:21:44.160
Tipo da aia a aie.
00:21:44.559 --> 00:21:46.559
Quando al sardo dici aia, aie.
00:21:47.440 --> 00:21:49.680
Invece, al contrario, non so per quale motivo funziona.
00:21:49.759 --> 00:21:53.200
Cioè, le cose che ho scritto in inglese qua funzionavano, e viceversa meno.
00:21:54.160 --> 00:22:15.440
Proprio perché all'inizio non parlavo bene l'inglese, ho detto: tanto magari comincio a perfezionarmi nel canto, che Per una serie di coincidenze, quelle cose che succedono, che ti raccontano che succedono solo in America, io parlo con una persona, parlo con un'altra, ero a casa di un produttore musicale, anzi, di un compositore con un mio amico chitarrista che doveva suonare delle parti, Patrick.
00:22:16.000 --> 00:22:17.599
E lì dicevo: Guarda, sono qua.
00:22:17.920 --> 00:22:20.720
Mentre imparo l'inglese, vorrei cercare un insegnante di canto.
00:22:20.880 --> 00:22:23.680
Che anno era per capire 2014.
00:22:24.079 --> 00:22:29.839
Ah, quindi vorrei trovare un insegnante di canto una volta che sono qua.
00:22:30.640 --> 00:22:36.079
Insomma, sul quale di un certo livello, perché una volta che vado finale, lo trovamo.
00:22:36.319 --> 00:22:42.640
E questo mi dice: Sai, conosco molti degli allievi migliori di Set Riggs, che è appunto.
00:22:43.680 --> 00:22:46.160
Ne parlo: mi dà un po' di numeri, io li chiamo.
00:22:46.319 --> 00:22:53.920
Non sapendo che in America si offendono se tu non rispondi alle mail subito, come gli SMS, io mando delle mail in giro, questi mi rispondono subito.
00:22:54.079 --> 00:22:59.279
Io dico: aspetto qualche giorno per capire che ne faccio incazzare due di questi.
00:23:00.000 --> 00:23:03.119
Nel frattempo, mi richiamo questa e dice: Sai, ho incontrato proprio Set Riggs.
00:23:03.200 --> 00:23:09.839
Gli ho parlato di questo comico italiano che veniva in Italia che sai che sei incuriosito, perché non vieni a fare una prova?
00:23:10.079 --> 00:23:12.720
Vado a fare sta prova da Set Riggs, va bene.
00:23:12.960 --> 00:23:15.839
Questa villa immensa: Los Angeles a Los Angeles.
00:23:15.920 --> 00:23:19.440
Questo mi sente, mi fa fare dieci minuti di corgeggi, prova, eccetera.
00:23:19.599 --> 00:23:21.599
E alla fine mi fa: Bravo, ma tu dove canti?
00:23:21.680 --> 00:23:22.160
Dove suoni?
00:23:22.240 --> 00:23:26.880
E gli faccio, ma veramente io, il comico, you're a comedian.
00:23:29.119 --> 00:23:30.640
Tua voce vale danar.
00:23:30.720 --> 00:23:47.039
E io questa cosa ho detto a un giovane stato, piena, salvo poi capire che significava mone per lui, perché hanno 500 dollari la lezione, e poi ho continuato, insomma, ha preso in simpatia, ho continuato a studiare con lui.
00:23:47.200 --> 00:23:53.519
Beh, e poi ti sei esibito all'Hollywood Comedy Store nel 2016, quindi due anni dopo, e com'è stato salire su quel palco?
00:23:53.599 --> 00:24:00.960
Allora, fai conto che io appena sono arrivato a Los Angeles, la prima cosa che ho fatto, sono andato lì sotto e mi sono fatto la foto perché per me era il tempio, per un comico.
00:24:01.839 --> 00:24:05.119
Scusa, l'Hollywood Comedy Store, ah, certo, c'è Los Angeles.
00:24:05.440 --> 00:24:09.920
C'è anche New York, però quello di Los Angeles è Hollywood, Los Angeles, ok.
00:24:11.359 --> 00:24:17.599
Ci sono finito anche lì per caso, perché io studiavo, facevo un altro seminario con dei comici, eccetera.
00:24:18.000 --> 00:24:20.720
Ho studiato, guarda, incredibile, questo, quanti ne fanno.
00:24:21.119 --> 00:24:26.400
Tempo perso, c'era un corso open all'Hollywood come di storia.
00:24:26.640 --> 00:24:30.880
Vabbè, tanti, io sono qua a fare solo questo, mi iscrivo anche a questo corso open dove c'era chiunque.
00:24:31.039 --> 00:24:34.880
E l'insegnante, dopo la prima seconda volta che mi sente, il terza, mi fa: Senti, mi si avvicina.
00:24:35.119 --> 00:24:36.240
Ma senti, ti vuoi esibire?
00:24:36.400 --> 00:24:37.599
Vuoi fare dieci minuti?
00:24:37.839 --> 00:24:40.799
Non ho capito, scusa, e mi ha fatto fare.
00:24:42.079 --> 00:24:48.079
Beh, è la testimonianza che è appunto: un talento italiano non deve avere problemi.
00:24:48.720 --> 00:24:54.640
Di solito, lo stand-up è una cosa che noi vediamo molto americana, molto anglosassone.
00:24:54.880 --> 00:24:56.720
Ci vuole coraggio a muoversi e andare fin là.
00:24:57.440 --> 00:25:04.640
Sta andando molto bene Francesco De Carlo, un comico italiano, che anche lui ha fatto una prova, è piaciuto, adesso si sta esibienendo la più di una volta.
00:25:05.440 --> 00:25:09.279
Lui ha il Comedy Sellar, e poi adesso sta facendo una piccola tourna anche in America.
00:25:09.440 --> 00:25:22.160
Ma hai verificato pure te quello che penso io, che gli americani sono più portati a ridere, sono più pronti a ridere anche di cose leggermente più banali, a cui magari gli italiani fanno un po' la pignetta.
00:25:22.799 --> 00:25:25.759
Quello che ho trovato io è l'approccio molto diverso.
00:25:26.240 --> 00:25:32.160
Tu spesso qui in Italia, quando sali sul palco, devi prima tranquillizzare il pubblico che li fai ridere, perché molti sono.
00:25:34.240 --> 00:25:40.559
Là al contrario, c'è subito grande affetto anche a una serata dove non conoscono nessuno, c'è subito grande affetto.
00:25:40.799 --> 00:25:50.160
Tuttavia, soprattutto in questi posti come Los Angeles, New York, c'è un livello talmente alto che se poi non sei a quel livello là ti tirano, non ti perdonano molto.
00:25:50.319 --> 00:25:52.880
Tuttavia, l'approccio è come dovrebbe essere, secondo me.
00:25:53.359 --> 00:25:58.160
La predisposizione è maggiore rispetto a quella che abbiamo in Italia d'Italia, vince sempre lo scetticismo.
00:25:58.559 --> 00:26:00.160
Vediamo che sa fare questo.
00:26:01.279 --> 00:26:08.079
Beh, gli americani sono allevati, almeno quelli le grandi città, col concetto di show, di spettacolo, loro proprio.
00:26:08.640 --> 00:26:18.640
L'entertainment per loro è una medicina di vita: la impartiscono da bambini fino a grandi, è una delle cose.
00:26:18.960 --> 00:26:28.079
Poi Los Angeles è uno dei posti dove anche l'ultimo di quelli che lavai i piatti, eccetera, sono tutti lì, comunque che aspettano di fare i provini, fare le audizioni, ecco.
00:26:28.319 --> 00:26:35.680
Audizioni, parlavamo di questo prima che tu arrivassi qui in questa puntata nella tua carriera, quante ne avrai fatte?
00:26:35.759 --> 00:26:41.759
Ma ne avrai fatte come un provino, visto da chi sta dalla parte del tavolo, opposto a Massimo.
00:26:42.319 --> 00:26:47.680
Allora, per quanto riguarda i provini comici sono terribili, ecco.
00:26:48.160 --> 00:27:08.319
Perché hai di fronte comunque spesso degli autori, soprattutto in televisione, hai di fronte degli autori comici, e tu fai un pezzo che dovrebbe far ridere, ma che non fa quasi mai ridere quando fai provino, ed è una cosa terricia che io soffro tuttora anche quando devo far vedere il pezzo a qualcuno è una cosa che veramente mi mette molto a disagio.
00:27:09.039 --> 00:27:14.880
Mentre invece, per quanto riguarda il musical, ci sono arrivato.
00:27:15.039 --> 00:27:22.640
Per esempio, l'ultimo che ho fatto con Beppe Vessicchio fantastico, perché non trovano il ruolo del protagonista per sette spose e per sette fratelli.
00:27:22.799 --> 00:27:23.759
Viene fuori mio nome.
00:27:23.920 --> 00:27:27.599
Mi chiamano subito, vieni, Beppe Vesicchio.
00:27:27.680 --> 00:27:28.319
Ti fa il provino.
00:27:28.480 --> 00:27:31.119
Pensa a me, che mi dicono: Beppe Vesicchio ti fa un provino.
00:27:31.279 --> 00:27:33.039
Io tragitto da casa mia.
00:27:34.720 --> 00:27:37.039
Provino dura forse un minuto.
00:27:37.200 --> 00:27:40.799
Perché arriviamo là, andiamo nella sala, maestro la sala è un attimo occupata.
00:27:40.880 --> 00:27:42.079
C'è da aspettare 10 minuti.
00:27:42.240 --> 00:27:44.240
Maestro Vesicchio toglie il telefonino, non c'è problema.
00:27:44.319 --> 00:27:50.240
Toglie il telefonino dalla tasca col pianoforte, l'app del pianoforte e mi fa: fa tre note.
00:27:50.480 --> 00:27:51.359
Mi fai questo, ok.
00:27:51.599 --> 00:27:53.119
La sai fare più alta, sì.
00:27:54.880 --> 00:28:04.559
Apposto così, questa è stato stacco, stacco, prima prova ufficiale in sala, mi ha tenuto 14 ore di fila.
00:28:05.440 --> 00:28:08.960
Però lo salutiamo, lo ricordiamo, mannaggia.
00:28:09.039 --> 00:28:10.720
Con grande, grande dispiacere.
00:28:11.359 --> 00:28:18.079
È una grandissima perdita per tutti, però, insomma, aveva fiuto, questo bisogna dirlo.
00:28:19.759 --> 00:28:21.519
Vai, se c'è altre domande.
00:28:21.839 --> 00:28:22.799
Io ho una lista qua.
00:28:22.880 --> 00:28:26.640
Tra l'altro, poi ditemi quando passare a quelle del'armare.
00:28:26.960 --> 00:28:27.680
Ti spacco il musical.
00:28:28.000 --> 00:28:30.880
Guarda, in teoria ci sarebbe adesso il momento: ti spacco il musical.
00:28:31.519 --> 00:28:33.359
Andiamo a ti spacco il musical.
00:28:33.599 --> 00:28:34.640
Allora, ti spacco il musico.
00:28:34.720 --> 00:28:38.400
È stato un esperimento che ha portato allo spettacolo che faccio oggi che si chiama Outsider.
00:28:39.119 --> 00:28:44.480
Nasce appunto dal fatto che tu metti un comico all'interno di un contesto musical.
00:28:44.559 --> 00:28:52.160
Io ogni 4 secondi, avevo uno spunto per una cosa comica che magari non potevo fare perché la scena, il copione lo prevedeva.
00:28:52.240 --> 00:28:54.079
E nel frattempo prendevo appunti.
00:28:54.319 --> 00:29:07.039
Perché partendo dalla premessa che chi ama il musical e chi lodia comunque quando lo guarda, c'è sempre quell'attimo che dice: Ma perché due persone che stanno parlando adesso, in questo momento si dovrebbero vedere.
00:29:07.599 --> 00:29:16.720
Nella realtà non è così: non è che tu vai in coda alle poste, ci sono le vecchiette che cantano 40 ballerini in calzamaglia, vai l'autocrill, mi dà una rustichella.
00:29:16.799 --> 00:29:20.799
Vuole anche un Gratte Vinci! Non è esattamente così.
00:29:21.039 --> 00:29:24.799
E da questo, da questa premessa nasce il nascono i pezzi.
00:29:24.880 --> 00:29:34.799
Che sto facendo anche adesso in queste tue parodie fanno ridere tantissimo me che faccio musical che amo, ho sempre amato il musical.
00:29:35.039 --> 00:29:45.200
Ma riconosco anch'io questa follia del musical, ma che la sua peculiarità, è la magia che crea raccontando le emozioni in musica, perché la musica ci salva sempre.
00:29:45.599 --> 00:30:02.079
Ma secondo te il pubblico che ride è come me, cioè ama il musical, ma sa ridere di tutti e due perché il pubblico che viene a vedere me, è il pubblico che lo ama, io quando comincio dico prima di cominciare a quanti piace il musico, la maggior parte delle volte non piace quasi a nessuno.
00:30:02.240 --> 00:30:14.799
Però poi alla fine, quando poi vedono tutto, poi alla fine alla mi piace, perché poi ridono, certo, perché poi tu io ti vedo tu, si fai vero che lo spacchio il musical, però poi canti bene, fai delle comunque delle aree cosiddetti centoni che magari.
00:30:15.039 --> 00:30:17.599
No, no, no, io faccio tutte le musiche originali miei.
00:30:18.880 --> 00:30:28.480
Ci metto molto più tempo, però mi piace più che ricordi qualcosa, esatto, però, poi alla fine vengono fuori delle melodie orecchiabilissime cantate bene.
00:30:28.559 --> 00:30:31.759
Quindi di fatto fai musical di fatto si è quello.
00:30:32.160 --> 00:30:35.039
La premessa è anche che si può fare con qualsiasi cosa.
00:30:35.119 --> 00:30:42.559
Quindi, io faccio musical in coda per l'esame della prostata, uscendo dalla discoteca ubriachi, viene fuori in qualsiasi contesto.
00:30:42.640 --> 00:30:47.599
Ma il music, ha raccontato qualsiasi tipo di storia da Gesù Cristo, esatto.
00:30:47.920 --> 00:30:49.680
Ai boscaioli dell'Oregon.
00:30:49.920 --> 00:30:52.400
Porto ancora le cicatrici di Gesù Superstar.
00:30:52.480 --> 00:30:55.279
Perché quando facevamo i villaggi, io facevo Giuda.
00:30:55.680 --> 00:31:00.000
E avevamo una grande scenografia, io mi impiccavo veramente.
00:31:00.160 --> 00:31:19.680
Evo tutta un aggeggio per impiccarmi, e una volta durante una prova, la corda che mi devo tenere è andata fine davanti, e quindi mi ha fatto una bruciatura da qua, fino a un bel ricordo: bel ricordo di comprare calamite come ricordo, lui sei venuta la cicatrice.
00:31:20.319 --> 00:31:24.319
Senti, adesso sei in giro con adesso.
00:31:24.400 --> 00:31:34.480
Siamo nel 2026, questo poi lo guarderà nel 2060 di Adesso nel futuro nel 2026, c'è Only Fan su 9, l'unico spettacolo comico, puro rimasto, possiamo dire spettacolo.
00:31:36.799 --> 00:31:40.400
Ancora Zen fa alcune puntate, noi siamo proprio.
00:31:41.359 --> 00:31:53.599
Mi piace perché tanto c'è un po' di spazio per il comico che possiamo fare 7-8 minuti che non sono pochi in televisione, e poi è proprio, entra il comico, fa il pezzo: Sì, sì, sì, sì, sì.
00:31:54.640 --> 00:31:55.839
Poi c'è outsider.
00:31:56.319 --> 00:32:01.119
Tu sei fuori fuori posto a teatro.
00:32:01.839 --> 00:32:02.720
In qualsiasi posto.
00:32:02.799 --> 00:32:07.200
Io quando ho cominciato a fare musico, vabbè, ma non sei un performer alla radio.
00:32:07.279 --> 00:32:09.200
Sì, vabbè, ma non sei un conduttore.
00:32:09.519 --> 00:32:12.559
Quando lavoravano i villaggi turistici, neanche quello mi voleva far fare.
00:32:12.640 --> 00:32:15.519
Io guidavo il pulmino che portava la gente in spiaggia.
00:32:15.759 --> 00:32:29.680
Mentre tutti si divertivano, io stavo lì con questo pulmino con un'autoradio con una sola cassetta delle canzoni più tristi di Fabrizio De André, l'aperitivo! Biccheranno giordi, tutta la prima stagione, così!
00:32:33.680 --> 00:32:41.440
Vabbè, da 03, sei un fenomeno che mi fai troppo ridere, non è una FAC, non è una domanda, quindi te la dico solo per tua Vanesio.
00:32:42.319 --> 00:32:47.599
Questo vabbè, perché poi alla fine tu avrai il tuo faccio, cioè dovrai mandare a quel paese qualcuno.
00:32:47.839 --> 00:32:52.000
Per cui io ti dico questa FAC che è arrivata dai social.
00:32:52.400 --> 00:32:59.759
Qualche performer si è mai comportato da stronzo con te perché rinnovo dell'ambiente, chiede fra L'Op.
00:33:01.359 --> 00:33:18.880
Proprio da stronzo, non lo so, però sicuramente molti erano molto diffidenti, lo dicevo prima, ma anche giustamente, perché spesso a volte si vede arrivare un personaggio che non c'entra niente in un contesto, magari pensano che sia lì perché solo perché fa la televisione, o per altre motività di colocazione.
00:33:19.359 --> 00:33:22.000
Abbiamo fatto una puntata su questo argomento.
00:33:22.079 --> 00:33:26.400
Quindi, pure qui a Falco Musical abbiamo un po' sviscerato questa cosa.
00:33:26.480 --> 00:33:43.759
Che è ovvio che dal lato di un performer che studia, si prepara, pensa di essere adatta a quel ruolo, poi arriva un conduttore radiofonico, un personaggio televisivo, un attore di cinema e viene preso per il ruolo protagonista, un po' suscita un po' di malumore.
00:33:44.000 --> 00:33:46.240
Però poi abbiamo sempre ribaltato una medaglia.
00:33:46.480 --> 00:33:54.319
Grazie a questi innesti, a queste contaminazioni, anche i performer riescono a lavorare di più e ad avere più visibilità accanto a chi?
00:33:54.480 --> 00:33:56.720
Perché purtroppo il pubblico ci chiede questo.
00:33:57.039 --> 00:34:07.920
Voi siete voci radiofoniche, siete visi di persone che conoscono, magari la gente è più incuriosita a venire a vedervi e contemporaneamente, però, scopre tutto quello che c'è accanto.
00:34:08.559 --> 00:34:12.559
Senti, parlavamo anche di radio, perché tu fai radio ormai da quanti anni?
00:34:13.679 --> 00:34:20.159
Conduco il programma tutti pazzi per Rede da 8-9 anni, però da prima facevo anche già altre cose.
00:34:21.840 --> 00:34:23.440
E dice perché io non sono informato.
00:34:23.599 --> 00:34:24.079
No, ho fatto.
00:34:25.519 --> 00:34:29.920
No, no, ho sempre fatto, magari inviato o sketch comici.
00:34:30.159 --> 00:34:38.800
Ho avuto una piccola trasmissione anche quando facevamo buzz, facevamo una trasmissione che mi avevano commissionato alla Radio 2 che si chiamava Per i 150 anni d'Italia.
00:34:38.880 --> 00:34:45.679
E raccontavo ogni giorno un episodio in chiave comica dell'unità d'Italia, si chiamava 150 punti Buds.
00:34:47.360 --> 00:34:48.400
Quante cose scopriamo.
00:34:48.639 --> 00:34:50.639
Allora, ci chiedono Lucrezia Tropea.
00:34:50.719 --> 00:34:55.199
Vogliamo sapere il lato oscuro di Rossella Brescia, solo tu puoi farlo, ricordiamo che tutti pazzi.
00:34:55.440 --> 00:34:58.719
Salutiamo Rossella anche Rossella, il suo LDS morning show.
00:34:58.880 --> 00:35:00.639
È stata con noi anche alla prima puntata.
00:35:00.800 --> 00:35:02.239
Abbiamo proprio inaugurato la serie.
00:35:02.320 --> 00:35:06.000
Il lato oscuro di Rossella è la cucina, questo che senso?
00:35:06.800 --> 00:35:11.280
Quello che mangia, quello che vorrebbe farci mangiare, non è che mangia solo semenze, ghiaia.
00:35:11.599 --> 00:35:13.599
Lei Roberto Polle, acqua distillata.
00:35:14.480 --> 00:35:20.000
Polistirolo, questa roba qua mangia Rossella, e vuole convincerti che siano cose buone, che si è tutti certi.
00:35:20.639 --> 00:35:24.960
Io, noi facciamo la mattina insieme, quindi porta sempre dei muffin fatti da lei.
00:35:25.039 --> 00:35:28.239
Credo di non averne mai assaggiato uno una volta o due.
00:35:28.800 --> 00:35:29.840
Immagina senza zucchero.
00:35:31.199 --> 00:35:43.280
Ma scusa, uno mangia o qualcosa perché si deve nutrire, quindi deve avere un valore nutrizionale alto, ma questo non ha né proteine né grassi, né cosa lo mangi a fare per ruminare per tappare il buco.
00:35:44.400 --> 00:35:56.400
Questa domanda fatto di Floriacca mi interessa molto perché da performo che non ha mai fatto la stand up comedy come me, è veramente.
00:35:56.880 --> 00:36:04.719
Vrai il terrore di arrivare da solo sul palco col pubblico davanti con l'intento dichiarato e pagato di farli ridere.
00:36:04.800 --> 00:36:10.320
Quindi la Floriaca scrive: C'è così tanta differenza fra il palco dello stand up e il palco del musical.
00:36:10.719 --> 00:36:18.000
Allora, intanto, quando sei da solo a fare uno spettacolo di stand up, come hai tutta la responsabilità tu.
00:36:18.239 --> 00:36:22.480
E devi arrivarci molto preparato, non è che scopri lì se fai ridere.
00:36:22.639 --> 00:36:29.360
Cioè, io prima di portare un'ora e mezza a teatro, vado tutte le sere nei club a provare cinque minuti, questi fa ridere.
00:36:29.519 --> 00:36:30.800
Sì, questi no, li correggo.
00:36:30.880 --> 00:36:33.360
Quando poi arrivi a fare un'ora e mezza, allora avrai tutto.
00:36:34.400 --> 00:36:37.119
Insomma, un repertorio che funziona.
00:36:38.400 --> 00:36:42.960
Nel musical tanto, sei insieme ad altre persone ed è un lavoro di squadra.
00:36:44.079 --> 00:36:55.679
Ma crei musical si può e si deve far ridere, perché è una delle differenze che ho trovato moltissimo fra i musical quando li ho visti in America e quando li ho visti in Italia.
00:36:56.159 --> 00:36:59.280
Non tutti, però in America ridi molto.
00:36:59.760 --> 00:37:11.760
Cioè, sono dei musical dove ridi veramente, non sono musical comici, questa cosa in Italia, a volte lo trovate, ma secondo te dipende dal pubblico o dal musical?
00:37:12.000 --> 00:37:25.280
Secondo me, questa è la domanda che ti facevo prima: gli americani ridono di gusto, cioè sono contenti di aver speso quei soldi di essere seduti lì e sono pronti a prendersi tutto.
00:37:25.519 --> 00:37:36.400
Quindi, se c'è una battuta da 0 a 10, 5 loro ridono 8 oppure piangono 8, oppure applaudono 10, hanno sempre qualcosa in più.
00:37:36.719 --> 00:37:49.599
Al di là di questo, secondo me, è perché in alcuni music non sempre, ma in alcuni musical, la parte comica non è curata con così tanta professionalità come viene curata magari la parte musicale.
00:37:49.760 --> 00:37:55.119
Ora non so se manca la figura di un consulente comico, però è tu ridi.
00:37:55.199 --> 00:37:57.360
Però può essere una cosa.
00:37:57.840 --> 00:38:06.639
Perché io vedo nella scrittura, proprio nella scrittura e nell'esecuzione, io ci ho visto questa cosa in parte.
00:38:06.960 --> 00:38:23.679
Tu parli, però, di titoli non originali italiani, sempre titoli americani inglesi fatti in Italia: tutte e due le cose, perché una cosa è la scrittura, e allora sono d'accordo con te che la scrittura comica nel musical italiano quasi non esiste.
00:38:24.000 --> 00:38:35.440
Ma nella messa in scena di una cosa americana tradotta in italiano, a volte facciamo meno ridere noi, ma un po' perché il pubblico nostro è un po' sempre scettico, sempre un po' con la pignetta.
00:38:36.239 --> 00:38:37.599
Vediamo se mi fai ridere.
00:38:38.480 --> 00:38:45.760
Oppure perché comunque nell'atto tradurre una battuta comica americana, in italiano perde qualcosa.
00:38:46.400 --> 00:38:50.400
Può essere anche quello, lo dico da traduttore e adattatore.
00:38:50.800 --> 00:39:06.880
Spesso io mi trovo con delle battute che nella versione originale facevano tanto ridere gli americani che in italiano, se la traduci uori, non fa ridere, allora te ne devi inventare una: e quindi in quel caso deve quando traduci i Griffin o i Simpsoni.
00:39:08.159 --> 00:39:10.480
Ultima domanda degli ascoltatori.
00:39:10.719 --> 00:39:25.440
Tra l'altro, nei commenti, ovunque ci guardiate, voi scrivete le domande o generali, oppure quando saprete il prossimo ospite, perché poi, insomma, ve lo diciamo, voi scrivete sopra e attivate la campanellina.
00:39:27.119 --> 00:39:28.480
È importante la campanellina.
00:39:28.639 --> 00:39:30.159
Se no, esce, sono molto social.
00:39:30.239 --> 00:39:32.400
Ma noi, ragazzi, noi giovani siamo, ragazzi.
00:39:32.559 --> 00:39:33.280
Eccoli qui noi siamo.
00:39:34.000 --> 00:39:36.159
Io sono il boomer e Cacciari e il social.
00:39:37.360 --> 00:39:40.239
Sono belli legali, ho 18 anni quasi.
00:39:40.400 --> 00:39:44.960
L'ultima domanda Pio Anto: C'hai un musical dei sogni.
00:39:46.239 --> 00:39:56.079
Ah, allora, quello che in assoluto mi ha fatto più ridere di tutti, che sono rimasto estasiato: è The Book of Mormon.
00:39:56.320 --> 00:39:58.400
Ah, devo andarla a vedere a Londra.
00:39:58.639 --> 00:39:59.280
È una cosa.
00:39:59.760 --> 00:40:01.199
Ecco, perfetto.
00:40:01.360 --> 00:40:06.000
Nel discorso che facevamo prima, questo si ne quello non lo puoi tradurre per motivi ecclesiastici.
00:40:06.239 --> 00:40:12.079
In Italia per quel tipo di ironia che ha, è un'ironia che tradotta in italiano non avrebbe assolutamente lo stesso effetto.
00:40:13.599 --> 00:40:15.199
Noi siamo il paese del papa.
00:40:15.599 --> 00:40:21.760
È per quel motivo lì, per quel motivo lì, però, visto dal pubblico giusto, è spiegato bene, però quello è il mio musicato.
00:40:22.079 --> 00:40:28.000
Invece uno che veramente pazzi, non so se si può fare qua, perché non abbiamo proprio quella cultura musicale.
00:40:29.199 --> 00:40:34.159
Rock of Ages: Rock of Age, lo vedi appena uscito, Brodo.
00:40:34.960 --> 00:40:35.920
Per i nostalgici del film.
00:40:36.079 --> 00:40:38.960
Ma lì, per esempio, io ho riso come.
00:40:39.119 --> 00:40:43.519
Non è un musical comico, ma ho riso come i pazzi a vedere quel musical lì.
00:40:43.920 --> 00:40:44.559
E beh, oggi sì.
00:40:45.039 --> 00:40:46.159
Il meglio del film, secondo me.
00:40:46.880 --> 00:40:48.480
Ma il film è sempre venuto dopo.
00:40:49.920 --> 00:40:59.119
Pensa che io ho visto il musical perché io facevo quel personaggio di Gianni Ciano quel cantante, che era molto simile a una produttrice.
00:40:59.280 --> 00:41:00.559
Mi dice, ma sai che c'è uno che fa?
00:41:00.880 --> 00:41:02.239
Allora è stato a vedere a cercarmi tutto.
00:41:02.400 --> 00:41:03.440
Poi è stato a vedere il film.
00:41:04.400 --> 00:41:07.280
Il musical Bazz, una domanda la faccio io a Bazz.
00:41:08.159 --> 00:41:21.440
Il musical, veramente allora al di là dell'uso che tu ne fai scardinandolo per motivi di entertainment, di spettacolo tuo, realmente il musical in Italia come lo vedi in stato di salute, mezza malattia, di morte?
00:41:21.599 --> 00:41:28.159
No, no, no, no, no, secondo me bene, più passa il tempo, più ci stiamo avvicinando a standard alti.
00:41:28.320 --> 00:41:43.760
L'unica cosa che ci manca purtroppo è il resident musical a lungo, ma quello per questioni di numeri: costruire un teatro apposta per fare uno spettacolo, quella è una cosa che non so se ci arriveremo mai.
00:41:44.559 --> 00:41:51.280
Un teatro tender l'abbiamo fatto, esatto, un teatro tenda apposta l'abbiamo fatto, il problema è l'approccio, comunque.
00:41:51.679 --> 00:41:54.639
Da noi i turisti vengono per vedere ben altro che il teatro.
00:41:55.199 --> 00:41:59.360
I grandi numeri all'estero si fanno perché la gente si muove per andare a vedere i musical.
00:41:59.440 --> 00:41:59.679
Esatto.
00:41:59.840 --> 00:42:01.679
Da noi si muovono per vedere il colosseo.
00:42:03.199 --> 00:42:06.400
Vedete di trasformare il colosseo in un teatro stabile per i musical.
00:42:06.559 --> 00:42:10.079
Ma vedo sui gladiatori e magari ci mettiamo dentro il re leone.
00:42:15.840 --> 00:42:16.239
Bello.
00:42:16.800 --> 00:42:21.599
Io secondo me, ragazzi, lo dico al sindaco Gualtieri o ai sindaci che verranno, o alle sindacate.
00:42:21.760 --> 00:42:23.280
Vuoi fare Simba nel caso?
00:42:23.599 --> 00:42:24.159
Simbaco.
00:42:24.320 --> 00:42:32.079
No, però, ragazzi, è uno dei migliori casciati che abbiamo avuto finora.
00:42:34.719 --> 00:42:36.239
È il momento dietro il Sipario.
00:42:36.480 --> 00:42:38.480
Non so se tu eri stato preparato a questo momento.
00:42:38.639 --> 00:42:51.519
Ci hai pensato, perché ti stiamo per chiedere qualcosa da raccontarci che arrivi dal backstage, dalle prove da un provino, dalla tua esperienza sul pacco, qualcosa che è successo e che non hai mai raccontato, che vale la pena di raccontare dietro le quinte.
00:42:51.920 --> 00:43:11.519
Mamma mia, allora, forse uno scherzo che mi hanno fatto all'ultima replica di Sette Sposi e Sette Fratelli, c'era il momento toccante quando c'era la culla col bambino perché era nato il figlio, e cantava sta canzone struggente, ti amo, cioè proprio il momento topico del musical.
00:43:12.079 --> 00:43:30.960
L'unico momento in cui ero proprio serissimo, perché poi per il tuo musico ha fatto, e quei maledetti mi hanno nascosto dentro la culla, un bambino terribile con le sopracciglia unita, tutta una cosa e io ho anche il video di questa cosa.
00:43:31.920 --> 00:43:34.880
Io dal pubblico, l'hanno fatta la quinta.
00:43:35.039 --> 00:43:35.440
L'hanno fatto.
00:43:36.800 --> 00:43:39.280
Io non sono quasi riuscito a cantare, mi stavo sentendo male.
00:43:42.320 --> 00:43:45.440
Con Diana ma sempre le lacrime.
00:43:45.920 --> 00:43:50.880
Ricordiamo siete sposi o siete fratelli, diretto da Luciano da Luciano Cannito con Diana del Bufalo.
00:43:52.000 --> 00:43:54.719
Bello, bello lo scherzo dell'ultima replica.
00:43:54.880 --> 00:43:56.559
Ho la foto, poi ve la faccio vedere.
00:43:56.800 --> 00:43:58.880
Il momento fa più, si.
00:44:00.000 --> 00:44:03.519
Noi qui siamo molto, molto diretti.
00:44:03.840 --> 00:44:09.840
Ti chiediamo di mandare a far chiù qualcuno o qualcosa, mettiamo un'entità.
00:44:10.159 --> 00:44:12.320
Un'entità se non vuoi fare nomi, poi non fare nome.
00:44:12.400 --> 00:44:15.599
Chi capisce capisce, chi non vuol capire, non capisce, intenda, non intenda.
00:44:15.679 --> 00:44:20.400
Qui l'ospite ha questa possibilità: in generale, io manderei a far chiù.
00:44:22.159 --> 00:44:43.440
Chi non ha rispetto per gli artisti, dal protagonista, all'ultimo dell'Asame, insomma, all'ultimo dei macchinisti, quelli che pensano, che prendendoti a far parte di un lavoro, ti stanno regalando quando in realtà è uno scambio.
00:44:43.599 --> 00:44:47.440
Perché senza l'artista, chi sta dall'altra parte non può combinare niente.
00:44:47.599 --> 00:44:54.079
Viceversa, questo è quello che mi sento di dire e noi lo sottolineiamo e lo approviamo in pieno.
00:44:54.320 --> 00:44:57.519
È veramente una squadra, uno scambio, è anche.
00:44:57.840 --> 00:44:58.639
Viceversa.
00:44:58.800 --> 00:45:07.519
Spesso gli artisti pensano, sono io che faccio il riso, ma non è vero, perché se non ci fosse tutto il resto, potresti essere l'artista più forte del mondo.
00:45:08.239 --> 00:45:14.960
Cameretta, Baz, devo dire che ci hai dato tanto.
00:45:16.559 --> 00:45:20.320
Se tevi respettavamo tanto, tanto ci hai dato.
00:45:20.480 --> 00:45:21.119
Sì, sì, sì, sì.
00:45:21.360 --> 00:45:22.159
Sono molto cotto.
00:45:22.320 --> 00:45:26.079
Purtroppo c'era anche Casciari, ma io la coppia, Piparo Casciari.
00:45:26.400 --> 00:45:29.440
Ho imparato anche io diverse cose, assolutamente.
00:45:29.679 --> 00:45:31.599
Ho imparato anche io diverse cose, imparo sempre.
00:45:31.760 --> 00:45:34.880
Però anche oggi ho imparato anch'io diverse cose che non sapevo della sua storia.
00:45:35.039 --> 00:45:38.000
Pensavo di conoscere, invece, ho capito.
00:45:38.480 --> 00:45:40.239
È bello di fare queste chiacchierate un po'.
00:45:40.559 --> 00:45:45.679
Beh, non abbiamo parlato di tutta la mia parentesi nell'hard, no, quello, tornerai.
00:45:47.039 --> 00:45:48.800
Abbonatevi, abbonatevi.
00:45:50.079 --> 00:45:55.119
Iscrivetevi, notifiche, cose, palline, giustamente, campanelline, eccetera.
00:45:55.519 --> 00:45:57.679
Bene, grazie, Marco Mazzoni.
00:45:58.079 --> 00:46:20.800
Grazie, speriamo di rivederti tantissimo a fare quello che già sai fare, ma magari in un altro musical magari davvero senza prender il certo, grazie, Massimo Romeo Pivo, Mauro Casciare, Marco Bazzoni, vi diamo appuntamento alla prossima puntata, al prossimo episodio di Fac Musical.
00:46:20.880 --> 00:46:24.159
Perché queste sono app One Sis 3.
00:46:24.559 --> 00:46:26.239
Questa è proprio capito, una dietro l'altra.
00:46:28.480 --> 00:46:35.280
E voi guardate queste queste puntate una dietro l'altra in binge watching: ma ascoltatele anche soltanto.
00:46:35.599 --> 00:46:42.559
Sì, io dico guardatele perché piace molto guardare, perché è vero che è un guardone perché sono un guardone, però è vero che è bello anche ascoltare, sai?
00:46:43.119 --> 00:46:44.559
Bene, grazie Ba.
00:46:45.199 --> 00:46:46.079
Grazie, a presto.