درباره این اپیزود
How can understanding cultural nuances impact your international business success? Tune into this episode to find out!
Join Sharifa as she sits down with Alan Middleton, a celebrated Canadian author and marketing veteran, and former President and CEO of J. Walter Thompson in Japan. In this episode, Alan shares his invaluable insights into multicultural marketing, especially from his time in Japan. He emphasizes the significance of listening, and recognizing a collectivist work culture that prioritizes team cohesion over individual acclaim.
Through his personal experiences in international business, Alan highlights how to build rapport at all organizational levels, and why reverse mentoring is a critical tool to foster deeper understanding between generations and among immigrant employees.
Biographies
Guest: Alan C. Middleton, PhD is a renown author, speaker, consultant, and Marketing Hall of Legends inductee. He is the former executive director and distinguished adjunct professor of Marketing at the Schulich Executive Education Centre. He also served as past president and CEO of JWT Japan, and is a former board director of JWT Worldwide.
Host: Sharifa Khan is the visionary founder of Canada’s multicultural marketing discipline. She is the founder and CEO of Balmoral Multicultural Marketing, the country’s largest agency of its kind, whose groundbreaking work continues to shape the marketplace today. Sharifa is also an inductee of the prestigious Canadian Marketing Hall of Legends.
Books by Alan Middleton:
Marketing Matters for Small & Medium Enterprise: Now More Than Ever!
Reputation Matters: Why Branding & PR is Not Enough
🎧 Subscribe, share this with a colleague, and leave a review, then tell us: what is the biggest multicultural marketing question you want answered?
About The Multicultural Marketing Podcast:
Hosted by Sharifa Khan, founder and president of Balmoral Multicultural Marketing, this is Canada's first podcast dedicated to the art and business of multicultural marketing. Each episode features senior marketing executives sharing their experiences, insights, and lessons in reaching Canada's diverse communities.
LinkedIn:
Sharifa Khan: https://www.linkedin.com/in/sharifa-khan/
Balmoral Multicultural Marketing: https://www.linkedin.com/company/balmoral-multicultural-marketing/
IG:
@sharifa7147
@balmoralmulticultural
@kekadasgupta
Resources:
www.balmoralmkt.com | 416.364.0046 | inquiries@balmoralmkt.com
Credits and Acknowledgements:
· Keka DasGupta – executive producer
· Daniel Ho, ReMarketing Company Inc. ...
در این اپیزود
یادداشت ها را نشان دهید 🔗
رونوشت 🔗
00:00:05.929 --> 00:00:10.496
Welcome to Canada's first ever multicultural marketing podcast.
00:00:10.496 --> 00:00:16.533
I'm Sharifa Khan, founder and president of Balmoral Multicultural Marketing.
00:00:16.533 --> 00:00:28.646
In each episode, join me as I interview high-profile marketing executives, where they will be sharing their experiences in reaching Canada's diverse community.
00:00:28.646 --> 00:00:34.582
Gain valuable insights and lessons and grow your multicultural affluence.
00:00:34.582 --> 00:00:36.005
Let's get started.
00:00:36.005 --> 00:00:43.283
Hello everyone, I'm Sharifa Khan, president and CEO of Balmoral Multicultural Marketing.
00:00:43.283 --> 00:00:59.540
I'm so delighted for our podcast today that I have my good friend, A lan Middleton, who have answered and be our guest today, and, of course, a lot of you in the marketing world, y ou know who Alan Middleton is, of course.
00:00:59.540 --> 00:01:29.950
Alan is a renowned Canadian author, speaker and lecturer and also is one of the M arketing L egends inducted and also executive director of the Schulich Centre Education Centre, and not to mention his long experience as the president of JWT in Japan and also sit on the board of JWT Worldwide.
00:01:29.950 --> 00:01:37.810
A lan, thank you for being our guest today and you are actually my first guest for this podcast.
00:01:37.810 --> 00:01:40.445
I'm so honored that you're here.
00:01:40.445 --> 00:01:57.548
and you've traveled the world and you have so many interesting stories in your experience, not just in Japan, but also you can name a couple of the countries that you serve as executive in advertising on behalf of J.
00:01:57.548 --> 00:02:00.174
Walter T hompson, and other marketing agency.
00:02:00.174 --> 00:02:05.772
A and what is, I think, you always mention about being the President and CEO of J.
00:02:05.772 --> 00:02:22.300
Walter Thompson in Japan and what experiences that you have that we must have in targeting to Japanese and on behalf of brands over there, and maybe you can share some of your experience with us?
00:02:25.487 --> 00:02:30.241
Yeah, I was obviously sufficiently unpopular in different places in the world that I had to keep moving.
00:02:30.241 --> 00:02:39.064
So I've actually lived in Norway, I've lived in the US, I lived in Japan, I lived in Canada and I've been an immigrant for a number of years.
00:02:39.064 --> 00:02:46.013
Of the European and North American experiences, we'll talk about that a bit later.
00:02:46.013 --> 00:02:50.445
But there's things you learn from every culture.
00:02:50.445 --> 00:03:04.384
But to your question about Japan - J japan was fascinating because whilst I'd asked the company could I learn a little more about the language before I went, they said no, we need you there tomorrow.
00:03:04.384 --> 00:03:07.462
So I started learning Japanese
00:03:08.484 --> 00:03:17.228
hen! arrived in Japan, on the ground, on the ground, my organization it was about 1500 people, only five Westerners.
00:03:17.228 --> 00:03:19.293
All the rest were local Japanese hires.
00:03:19.293 --> 00:03:26.413
So we had a very good interpretation and translation department who were my sides.
00:03:26.413 --> 00:03:32.139
But the first thing I'll comment on was my first management meeting, which was kind of interesting.
00:03:32.139 --> 00:03:33.683
So I was the president.
00:03:33.683 --> 00:03:42.730
The management group was about eight people the head of media, the head of creativity, the head of accounting, etc.
00:03:42.730 --> 00:03:42.872
Etc.
00:03:42.872 --> 00:03:51.123
And the first thing you learn in Japan is short meetings do not occur, long meetings occur.
00:03:51.123 --> 00:04:00.830
So my first management meeting, was in the West, would have traditionally been an hour, maybe two hours at most lasted three quarters of the day.
00:04:02.193 --> 00:04:02.372
Wow.
00:04:02.501 --> 00:04:11.981
And I'm going you know we're going through the agenda and I better not say too much because I've only just arrived here and I won't need to listen and lots of discussion going on.
00:04:11.981 --> 00:04:22.367
And I got to the end of the day and we broke up and my head of HR, my head of personnel, I grabbed him and said how was that meeting?
00:04:22.367 --> 00:04:23.428
Did it go well?
00:04:23.428 --> 00:04:25.132
He said, oh, sacho-san.
00:04:25.132 --> 00:04:27.081
Sacho means president Sacho-san.
00:04:27.081 --> 00:04:29.651
It was very good, good meeting, I said.
00:04:29.651 --> 00:04:33.701
But Maeda-san, who was the head of media, he didn't say anything.
00:04:33.701 --> 00:04:38.690
They said, oh, yes, yes, but is that bad?
00:04:38.690 --> 00:04:43.966
Oh, alan-san, he was there and that was the totality of it.
00:04:43.966 --> 00:04:57.646
And this was a guy who'd been running the union for the organization before he became the media director, and the fact he hadn't said anything was showing agreement.
00:04:57.646 --> 00:04:59.870
He was listening, showing agreement.
00:05:00.610 --> 00:05:07.312
So the first thing you recognized in Japan is Westerners make a lot of noise and they talk too much.
00:05:07.312 --> 00:05:20.072
Different countries in the West talk more than others, but in Japan silence is not bad and silence can register thoughtfulness and it can register agreement.
00:05:20.072 --> 00:05:23.086
Very rarely does it register disagreement.
00:05:23.086 --> 00:05:24.290
But you have to learn that.
00:05:24.290 --> 00:05:26.588
So you have to learn to listen a lot more.
00:05:26.588 --> 00:05:34.033
I would argue that's a key thing for any cultural experience.
00:05:34.033 --> 00:05:41.449
Don't spend your time talking, like I'm doing at the moment, but you spend your time listening to people.
00:05:41.449 --> 00:05:47.723
One other thing I'll mention and back to you, sharifa, the other thing you learn about.
00:05:47.803 --> 00:06:02.879
Japan was in and I lived in Tokyo, but I traveled around a lot trying to learn the language and looking on and I was struck by the orientation towards work by people.
00:06:02.879 --> 00:06:17.129
Now that's changed a little since I was there, because it's 15, 20 years since I was there last, but that commitment to defining who you are by how well you work and how well you get on with the people at work.
00:06:17.129 --> 00:06:26.807
So the team orientation, the individuality level and we know this from other surveys is much lower in Japan.
00:06:26.807 --> 00:06:29.449
It's much more a collectivist culture.
00:06:29.449 --> 00:06:43.326
And when you're moving from a more individualistic culture the UK, north America to a collectivist culture, it means that you have to understand that the way you get things done, you're seen as a group.
00:06:43.326 --> 00:06:44.747
The way you get things done, you're seen as a group.
00:06:44.807 --> 00:06:50.072
So one of the things that you have to work on is listening to people.
00:06:50.072 --> 00:07:03.975
As a leader, you're expected to make a decision, but in Japan it's much more important that you talk about what you've heard from your group and what has led you eventually to make the decision in a certain way.
00:07:03.975 --> 00:07:08.170
But the ideal is to nudge people.
00:07:08.170 --> 00:07:35.771
So I'm a big fan of mentorship as a management practice, nudging people in the direction by your own persuasiveness and that becomes more and more important depending on the culture you're in, but I'd argue that's important in all cultures, that you need to listen, that you need to listen, that you need to nudge and that extreme individualism that you see, in particularly North America and the UK, is something that you need to keep under control.
00:07:36.379 --> 00:08:02.560
I've heard also in the business environment, as you mentioned collective culture giving everybody a say that even the CEO and the president are sitting in the open office next to the junior clerk, you know, and there's no special office whatsoever in Japan, and that's what you're talking about to have equity in the organization.
00:08:03.000 --> 00:08:05.790
And it's also respect for the people we're working for.
00:08:05.790 --> 00:08:13.920
A quick, other Japanese story I had a chauffeured car in Japan, but occasionally I used to walk to work.
00:08:13.920 --> 00:08:17.216
It was only about half an hour and I had nothing special that day.
00:08:17.216 --> 00:08:23.488
I used to walk into work and I'm an early bird, so I'd be walking into work about 5.30, 6 o'clock in the morning.
00:08:23.488 --> 00:08:36.307
I'd be walking into work about 5.30, 6 o'clock in the morning and on my way to work one day the almost deserted street and the chauffeur-driven car comes and drops somebody who's clearly a senior executive off at the front door of his office.
00:08:37.802 --> 00:08:44.807
The guy gets out of the car and he looks down the street and there's somebody cleaning the road and Tokyo is immaculately clean.
00:08:44.807 --> 00:08:52.884
They keep it beautifully clean and you can tell he's the local sweeper because he's in a uniform, he's got white gloves and everything else and he's done a magnificent job.
00:08:52.884 --> 00:09:12.270
On the street and this guy is obviously a senior exec Turns towards this gentleman and bows A mark of respect for the work that he's done and that to me struck that you know it was so evocative of.
00:09:12.270 --> 00:09:26.011
You'd noticed they was there, you'd noticed the effect they'd had on the street and they were owed a mark of respect, and I wish more of our executives in senior management would understand and learn from that.
00:09:27.120 --> 00:09:31.952
And Alan, thank you for sharing with us how business is being run in Japan.
00:09:31.952 --> 00:09:44.081
We know all the success stories all the big brands that come out of Japan and adopted internationally all the cars, all the household appliances that are at a lot of the household in here.
00:09:44.081 --> 00:09:53.562
So how has your experience in Japan and knowing what they do, influence of how you see multicultural marketing here in Canada?
00:09:53.602 --> 00:09:54.083
Absolutely.
00:09:54.083 --> 00:09:59.841
Now Japan's struggled a bit since I was there, so there's some issues in Japan.
00:09:59.841 --> 00:10:17.591
Mostly let's get the bad thing out the way they were incredibly bad at utilizing female capability, so the ratio of male executives to female executives in Japan is still way out of reason.
00:10:17.591 --> 00:10:18.152
Numbers, yeah.
00:10:18.152 --> 00:10:26.688
So you had very smart women doing things in their community but not contributing to business, and that was one of the bad things that was happening.
00:10:26.688 --> 00:10:30.166
Some of the good things that was happening was that Japanese drive for innovation.
00:10:30.166 --> 00:10:30.548
That was happening.
00:10:30.548 --> 00:10:33.081
Some of the good things that was happening was that Japanese drive for innovation.
00:10:33.081 --> 00:10:34.285
That was there.
00:10:34.285 --> 00:10:35.831
They managed.
00:10:35.831 --> 00:10:36.994
So you know, you're right.
00:10:37.335 --> 00:10:48.005
They looked at post-war the car industry from the UK and they said, well, I'm allowed to say this, I'm an expert the UK's making crappy cars, so we'll go and do our own.
00:10:48.005 --> 00:11:05.690
And of course, we know the success of Toyota over time and Nissan and everybody else and Honda, but so that orientation towards the next generation that was there was one thing Secondly, that you were listening to people across the silos.
00:11:05.690 --> 00:11:15.169
One of the big traps to me of North American business and no, it's not just North American, I'd call it Western business is too siloed.
00:11:15.169 --> 00:11:19.264
We don't listen to people going across the different disciplines.
00:11:19.264 --> 00:11:30.089
Marketing, which is my specialty, has got to listen to accounting, it's got to listen to sales, it's got to listen to production and it's got to be all part of the decision-making process.
00:11:30.089 --> 00:11:35.466
The Japanese used to do a much better job at that, so that's the other thing we can learn.
00:11:36.759 --> 00:12:00.910
And how do you feel that, looking into what you have experienced there and looking into the glimmers of the Japanese business world and the marketing world, then how you describe yourself, a Canadian in a British origin, in there, and how do they view you and were they accepting you at the beginning?
00:12:01.432 --> 00:12:24.011
it varied, and one of the things that JWT which, as of today, is no longer because WPP's changed it all One of the things JWT did well in Japan is they hired smart women, so we had a much higher ratio of female executives to nearly any other equivalent advertising agency.
00:12:24.011 --> 00:12:25.546
It was one of the things we'd done well.
00:12:25.546 --> 00:12:41.571
So, based on that and based on the assumption about who I was, and then my early conversations, I tended to get well accepted by the younger part, the under 40 part of the organization.
00:12:41.571 --> 00:12:51.629
Where I used to run into the occasional problems not too many though was with some of the older executives, not the senior management.
00:12:51.759 --> 00:12:57.051
My oldest son, who must have been 65, head of media, the guy I mentioned earlier.
00:12:57.051 --> 00:12:59.164
He and I became very good friends.
00:12:59.164 --> 00:13:00.905
I used to go to him.
00:13:00.905 --> 00:13:06.510
I used to get him to mentor me because he's been coming up through the union.
00:13:06.510 --> 00:13:07.753
There was a wisdom.
00:13:07.753 --> 00:13:13.043
He'd been with the company for a long time and they knew people listened to him and he had touch points.
00:13:13.966 --> 00:13:19.448
So, with the senior management, my finance director Tachibana-san was wonderful and he was just great.
00:13:19.448 --> 00:13:22.023
He used to come in and say Alan-san, can we talk?
00:13:22.023 --> 00:13:42.851
That's when I'd made a bad mistake and the other thing I did to overcome this was I had a very, very good personal assistant who was Japanese, but she worked for some time in the West, which is why her English was fluent, and she'd also be my touch point into the organization as well as walking around.
00:13:42.851 --> 00:13:55.407
So I instituted management by walking around, partly because it had become a popular thing to do, but I learned to enjoy it, yeah, and I used to go out for drinks with them at night.
00:13:55.407 --> 00:13:59.664
It took a while, but actually one of my big leaving parties.
00:13:59.664 --> 00:14:04.668
I don't think there was anybody at my apartment over the age of 30 at my leaving party.
00:14:04.799 --> 00:14:07.865
They had a special event for me so I enjoyed that.
00:14:07.865 --> 00:14:18.879
So mostly it was good acceptance because fairly quickly what became known is Alan at least listened to you, so that was part of it.
00:14:18.960 --> 00:14:20.162
Well, I totally agree.
00:14:20.162 --> 00:14:39.472
By being as president and CEO of Balmoral, my number one job, I feel, is constantly be walking around in the company, not to watch whether who came to work, but basically actually talking to each and every one of them and find out what is happening at home.
00:14:39.472 --> 00:14:42.947
You know, are they having challenges at work?
00:14:42.947 --> 00:14:47.279
Being from the multicultural community, I have a lot of.
00:14:47.279 --> 00:14:52.432
Them are in their 20s and 30s and they always respect the hierarchy.
00:14:52.432 --> 00:14:53.522
I'm the president, right.
00:14:53.522 --> 00:14:56.028
So at times they said they wouldn't say anything.
00:14:56.028 --> 00:15:08.517
But you do have to make the effort to make them feel comfortable because there are a lot of times, in being in Asian and South Asian background, you just don't talk about your trouble that much at work.
00:15:09.240 --> 00:15:39.985
But it's just that through these conversations I understand better, they have a better rapport, they're not fearful of me and I think that having this connection with your employees just as the way you did in Japan is so important, and if you've demonstrated so strongly with Balmoral, it's because of the world we were chatting about this earlier, the world of social media with all its disadvantages of what's fact-based, what's not fact-based, what's rumor-based, how you get across things to people.
00:15:40.927 --> 00:15:49.111
The younger generation is more adept at dealing with that than perhaps an older generation not necessarily you, but definitely me.
00:15:49.111 --> 00:16:10.869
So when I moved on to teaching and mentoring, I recognized that there's something called reverse mentoring, and reverse mentoring is I recommend to any senior exec, and in fact I'm working with a group in the US right now where they're putting their whole senior executives through reverse mentoring on immigrant groups, senior executives through reverse mentoring on immigrant groups.
00:16:10.869 --> 00:16:23.639
So they're getting younger people who joined the organization to talk to them about either what the immigrant experience has been or, based on their background, what issues they've had within the organization.
00:16:23.639 --> 00:16:28.130
And they're the mentors, they're the ones teaching the senior executives.
00:16:28.130 --> 00:16:35.429
So we've been careful about how we choose the initial senior execs, so we knew people who are willing and volunteering to do this.
00:16:35.429 --> 00:16:38.743
But the early signs is there's a lot of learning going on.
00:16:38.743 --> 00:16:41.589
We live in a flat hierarchy world.
00:16:41.589 --> 00:16:44.782
You don't send orders from the top any longer.
00:16:44.782 --> 00:16:48.408
That's not the way effective organizations Particularly post-COVID.
00:16:48.548 --> 00:16:50.010
I don't think that works at all.
00:16:53.139 --> 00:16:54.062
And just a little bit.
00:16:54.062 --> 00:17:27.401
I want to say that Alan Middleton and David Kincaid of Level 5 are actually the initial collaborative and founder of the mentorship program at the AMA Toronto chapter and, of course, throughout the years Alan have mentored so many people, young people in particular, who are usually at times lost in their ways in the career, and also mentoring new immigrants, which I think it's so important 80% of the people I've mentored have been immigrants.
00:17:27.401 --> 00:17:32.268
And these are the ones that actually have a lot of experience back home professionals.
00:17:32.788 --> 00:17:48.246
And when they came here, when they gave up everything, their connections, they're actually totally mentally lost and, like our Canadian business world, the first question HR would ask them do you have Canadian experience?
00:17:48.246 --> 00:17:55.135
And a lot of them are so bewildered and said, what about the 10, 15 years that I had back in India or China?
00:17:55.135 --> 00:17:56.444
What are you asking me?
00:17:56.444 --> 00:18:02.400
But then they would not give them the first chance to have, so how am I ever going to be able to do that?
00:18:02.400 --> 00:18:24.592
But then the AMA and Alan have done tremendously great work, done tremendously great work to her, and we've seen a lot of these immigrants and mentees that are able to get the first job because we sort of and I'm so privileged that I have been on the mentorship program and help a few of them land their first job with great advice.
00:18:24.612 --> 00:18:26.363
A lot of the mentorship has happened.
00:18:26.363 --> 00:18:35.588
In fact, there's one guy, um, I won't mention his name to not embarrass him, but he was an immigrant from Morocco who arrived in March 2020.
00:18:35.588 --> 00:18:40.248
Now, those of you may remember that's when the pandemic was officially announced.
00:18:40.248 --> 00:18:54.204
The poor guy, right, he had a great background in Morocco in marketing and brand building, but, of course, arrived and got exactly the phrase you're talking about, which is really impressive, but no Canadian experience.
00:18:54.204 --> 00:18:58.624
So after two or three sessions with him, he said how do I overcome that?
00:18:58.624 --> 00:19:01.896
And I said, well, you can take courses, you can do.
00:19:01.896 --> 00:19:03.181
We went through a whole bunch of things.
00:19:03.181 --> 00:19:09.128
Then he said I want to ask you a blunt question and I said, yeah, go ahead.
00:19:09.970 --> 00:19:12.653
He said do all Canadians lie a lot?
00:19:12.653 --> 00:19:16.365
And I said explain what you mean by that?
00:19:16.365 --> 00:19:22.904
He said, well, I contact people and they say well, you know, there's really nothing at the moment.
00:19:22.904 --> 00:19:28.269
Then I see on a head hunters roster there's two or three jobs they're putting up and they're just lying to me.
00:19:29.181 --> 00:19:44.946
So for the next two or three sessions, we went through a bit of a task, not just helping with job hunting, which she eventually did very well, but talking about Canadian culture, and Canadian culture is not to confront and you get many organizations.
00:19:44.946 --> 00:19:45.469
It's interesting.
00:19:45.469 --> 00:19:56.190
My mentee this year is a lovely young South Asian woman who'd worked in Germany for a while and she found the same difference even coming from her German experience to here.
00:19:56.190 --> 00:19:59.022
The Canadians will duck and weave around an issue.
00:19:59.022 --> 00:20:06.400
Mostly it's not done to be cruel, it's done to avoid confrontation, not to hurt your feelings.
00:20:06.400 --> 00:20:08.705
Yeah, you have to work your way around that.
00:20:08.705 --> 00:20:11.701
So there's elements in this complex culture.
00:20:11.701 --> 00:20:23.961
As you know, 52% of Toronto is not born in Canada, so we're a wonderfully immigrant society, but we haven't yet learned to use it properly or to understand it properly, and we got to keep going on that.
00:20:24.241 --> 00:20:28.481
We're doing a bit better than we were 10 years ago and 20 years ago, but just got to keep going.
00:20:28.501 --> 00:20:29.765
So some way to go.
00:20:29.765 --> 00:20:51.311
So you have been on so many corporate boards and have been consultants to so many brands, but then there's some brands that are still hesitating in getting you know multicultural marketing, be able to be able to speak into them and of course you know, in their own way they want to get more market share.
00:20:51.311 --> 00:20:57.550
Obviously, what's stopping them to be sitting on the fence, is it?
00:20:57.550 --> 00:20:58.413
They're fearful.
00:20:58.740 --> 00:20:59.987
Shall I be very un-Canadian?
00:20:59.987 --> 00:21:06.383
No, but here's why.
00:21:06.383 --> 00:21:11.772
Because here's the base question about dealing with an immigrant group or a multicultural group.
00:21:11.772 --> 00:21:19.803
It all goes back to what should be the fundamental tenet of marketing, which is getting to know your target customer.
00:21:19.803 --> 00:21:28.548
Getting to know, to understand them, to be able to communicate with them in a way that they understand and that motivates them.
00:21:28.548 --> 00:21:33.391
It doesn't mean yelling, it doesn't mean all proof points, it means understanding.
00:21:33.972 --> 00:21:50.911
So, when you're dealing with the very complexity of immigrant groups, whether it's first, second or third generations, and we see, from the same ethnic backgrounds, huge difference between different generational groups, and there's research that backs that up, and you've got to understand that and work with that.
00:21:51.332 --> 00:21:52.542
So why aren't they doing it?
00:21:52.542 --> 00:21:54.347
Well, yes, there's a cost to it.
00:21:54.347 --> 00:21:55.833
So you know.
00:21:55.833 --> 00:22:04.294
But we've long since left the days where you just do an average cost per thousand in deeming and sending messages out.
00:22:04.294 --> 00:22:16.647
You've got to be much more targeted, much more focused and much more on this complex role between how much you talk about you and how much you talk about the needs of the customer.
00:22:16.647 --> 00:22:21.297
And that will partly depend on, you know, the establishment of the brand.
00:22:21.297 --> 00:22:24.650
How long has it been around, what's it doing?
00:22:24.650 --> 00:22:45.153
But honestly, what I'm finding is the understanding of what builds strong brands is declining and we seem to be making the assumption, with multicultural groups as well as non-multicultural groups, that just sending general mood messages out and making them feel better isn't the only way of doing it.
00:22:45.153 --> 00:22:47.844
So I'm sorry, I think it's ignorance.
00:22:48.740 --> 00:22:55.701
And also at times I've chatted before and mentioned many times, is also, they don't know what they don't know.
00:22:55.701 --> 00:23:08.227
But also, at the same time, they're so fearful of making mistakes, and I think that some of them actually have dipped their toes in this water, but, of course, not doing it the right way and ended up with bad results.
00:23:08.227 --> 00:23:39.817
So some of them have tried and failed and they just said well, they basically just write it off, you know, and yet not, at the same time, be able to spend the time to know how to entrench in this community and I've talked about, as you say, not just sending that advertising out there and be able to be part of the community, ingratiated community find out more about them, what they think, what's the cultural nuances, how's the behavior, what are things that are near and dear to them.
00:23:40.519 --> 00:24:03.921
If they make that effort, they are going to make headway into it, absolutely, but it's really the focus that they have to focus and take time, because with new technology products where there's clearly a huge advantage, you may just want to get that message out, but for most things in life, canadians tend to be all types of Canadians tend to be slower adopters of new products than our friends south of the border.
00:24:03.921 --> 00:24:06.446
So you need time to get people in.
00:24:06.446 --> 00:24:09.113
And what you're doing with great branding is building trust.
00:24:09.113 --> 00:24:13.111
And the way you build trust with different communities varies.
00:24:13.111 --> 00:24:26.348
It varies with different ages, with different genders, with different ethnic backgrounds, and what we need to understand is the path to build that trust so that people start adopting you.
00:24:26.348 --> 00:24:44.707
In most instances, you don't want them to just adopt you once, but to repeat purchase, and there's a lot of research that's gone on that that first buy, which is a huge task, if it's not followed up properly to get that repeat purchase, you've wasted a lot of money.
00:24:44.767 --> 00:25:08.099
So and that requires that understanding- and you've been a long time professor and you've taught so many marketing students, I think you just said I'm old and seasoned professor that you have been with so many students marketing students and some of them, god, they're already executives in so many brands and they have different perspective.
00:25:08.099 --> 00:25:12.848
They have different background and also personal horizon.
00:25:12.848 --> 00:25:19.599
What have you learned from your students and is there any stories that, as you say, reverse mentorship?
00:25:19.599 --> 00:25:22.198
Yeah, right so what have you learned from your?
00:25:22.238 --> 00:25:22.500
students.
00:25:22.500 --> 00:25:36.106
Yeah, I watched the difference between leaders that have come up a silo and leaders that have had the advantage of moving for responsibilities across an organization and I think there's a huge difference there.
00:25:36.106 --> 00:25:40.568
So I encourage expertise and learning in a discipline.
00:25:40.568 --> 00:25:48.362
But I'm going to use a friend of mine, john Doig, who's a senior executive for Scotiabank, who comes up through marketing.
00:25:48.362 --> 00:25:53.342
But Scotiabank was very smart, they moved him around, so he's got good understanding of general banking.
00:25:53.342 --> 00:25:57.051
And John gave me a great understanding about Canadian banks.
00:25:57.051 --> 00:26:05.965
He said not all Canadians will learn to like their banks, but we can learn to like their bankers, and it's insights like that that you learn on the way up.
00:26:05.965 --> 00:26:12.035
So great leaders have that ability of connecting people and connecting disciplines.
00:26:12.840 --> 00:26:15.008
Now there's still the need to be decisive.
00:26:15.008 --> 00:26:20.531
Yes, but the definition of decisiveness is not just individualistic.
00:26:20.531 --> 00:26:30.190
It's as your team, as your board of directors, as your senior management group, as your department heads, whatever it is, that that's the way forward.
00:26:30.190 --> 00:26:33.308
So it doesn't mean you slow down or are indecisive.
00:26:33.308 --> 00:26:47.810
It means your process of getting there considers and listens to people, and I think that's one of the big things that's been missing from a lot of business school training, in particularly in the US with the top schools.
00:26:47.810 --> 00:27:02.563
There's so much focus, because of a North American culture oriented towards individualism, that they've confused collectivism with slowness or not making decisions, and that's wrong.
00:27:02.563 --> 00:27:17.285
The challenge is to allow your organization to set longer term strategies, a path to get there that pays attention to changes in the environment but doesn't just rely on your personal judgment.
00:27:17.285 --> 00:27:26.271
It's you and others, and if you read about some of the great entrepreneurs like Bill Gates and some of the people like that, they didn't do it themselves.
00:27:26.271 --> 00:27:31.827
They were often pairs or teams and the literature has underestimated that.
00:27:32.640 --> 00:27:34.464
And actually, as you say, individualism.
00:27:34.464 --> 00:27:44.233
From what I know, from my background and all the multicultural friends that I have, in many of their culture there's no such word as individualism.
00:27:44.233 --> 00:27:47.035
You know it's always a collective decision.
00:27:47.035 --> 00:27:48.019
It's always a collective decision.
00:27:48.019 --> 00:27:50.107
It could be a generational decision.
00:27:50.107 --> 00:27:53.989
It will be a community decision at large to make it together.
00:27:53.989 --> 00:28:00.771
And individualism if ever there is a word in their language, it means selfishness.
00:28:00.771 --> 00:28:03.366
So you're absolutely right.
00:28:03.366 --> 00:28:04.501
One of my stories.
00:28:04.662 --> 00:28:09.573
I was romantically involved and also professionally involved in Thailand.
00:28:09.573 --> 00:28:11.121
I've been home for a long time, in fact.
00:28:11.121 --> 00:28:14.190
My ex-fiance was Thai and I taught there a lot.
00:28:14.190 --> 00:28:25.212
And one of the early experiences I had in Thailand was working with a group in executive training of a middle management group and going this is a really great idea.
00:28:25.212 --> 00:28:27.480
When are you going to recommend it to senior management?
00:28:27.480 --> 00:28:33.252
And the response from this very bright group was well, alan, that's not our job.
00:28:33.252 --> 00:28:37.810
And I said but I don't understand that You've come to a wonderful analysis and decision.
00:28:37.810 --> 00:28:40.704
No, it's their job to do that.
00:28:40.704 --> 00:28:42.871
And I said okay, how do you influence that?
00:28:42.871 --> 00:28:46.192
He said well, if we're asked for it, we would give it.
00:28:47.037 --> 00:28:50.627
And I realized that the traditional Thai structure was.
00:28:50.627 --> 00:29:02.981
It's based on Theravada Buddhism background and it's a lot that says authority is really very important and in Thailand at this time this is 10 years ago this was very important.
00:29:02.981 --> 00:29:11.248
So what you had to do was to move the senior executives into asking for that viewpoint, otherwise it wouldn't have got forward.
00:29:11.248 --> 00:29:20.643
And in order to work in Thailand, you need to understand that, because there's no point in steaming in like one of the big consulting companies and saying brilliant work, guys.
00:29:20.643 --> 00:29:23.230
You go ahead and do it, because it would never happen that way.
00:29:23.279 --> 00:29:24.749
So it's quite different from Japan.
00:29:24.767 --> 00:29:26.869
Very, oh yes it, because it would never happen that way.
00:29:26.910 --> 00:29:28.476
So it's quite different from Japan.
00:29:28.476 --> 00:29:35.807
Yes, you say Japan has been, you know, over many years far ahead of North America.
00:29:35.807 --> 00:29:40.682
Instead of having the collective decision, equality in Thailand is actually quite hierarchy, quite hierarchy.
00:29:40.804 --> 00:29:42.229
Yes, yes, quite, quite different.
00:29:42.229 --> 00:29:51.209
And in fact Thailand's a bit of a contrast because the Thai background is actually Southern Chinese from many, many, many centuries ago.
00:29:51.209 --> 00:29:53.012
So it's an interesting group of people.
00:29:53.012 --> 00:29:54.403
I happen to love Thailand.
00:29:54.403 --> 00:30:07.272
It's a wonderful country and it's got so many really smart people, but it's quite a contrast to some of its neighbors, so very different from the Myanmar or Burmese experience.
00:30:07.272 --> 00:30:07.973
On one hand.
00:30:08.034 --> 00:30:08.634
And they have to….
00:30:08.634 --> 00:30:09.940
Or even the Vietnamese?
00:30:09.940 --> 00:30:13.049
They still have royalty, they do you?
00:30:13.090 --> 00:30:14.740
can't be rude about your royalty there.
00:30:15.185 --> 00:30:16.058
Still the king there?
00:30:16.401 --> 00:30:21.525
Yeah, I could be very rude about King Charles, but I'm not allowed to be rude about any of the Thai royalty.
00:30:22.440 --> 00:30:42.067
So, alan, you know it's such an honor recently you become one of our board advisors on my board and can you share what and want leaders to know in advertising about this discipline and what are the opportunities?
00:30:42.067 --> 00:31:00.941
And I really value the advice you have given me because you have such vast experience, not just in Canada but globally, so maybe if you can share what leaders should know, yeah, yeah, there's no simple formula because life changes, but I'm going to draw it down to a number of areas.
00:31:01.682 --> 00:31:11.609
Number one always be impatient with your whole organization, not just you personally, but looking for the next step, which means thinking ahead strategically.
00:31:12.352 --> 00:31:28.371
One of the great things at the Schulich School of Business with its previous, just retired- three years ago, dean Dean Deja Horvath, and one of his great strengths was thinking strategically about where business education was going and then making the changes in order to get there.
00:31:28.371 --> 00:31:33.267
So he wasn't responding to what was happening at the minute, but thinking about the future.
00:31:33.267 --> 00:31:37.571
So that's one area, that medium-term, two to three-year perspective.
00:31:37.571 --> 00:31:56.952
Second, though, get restless Because, although what I've just said, you need to be thinking about the strategy for the future, stuff happens that changes the world Last year, the Russian invasion of the Ukraine, now the Middle Eastern situation, all with their knock on economic and political effects.
00:31:56.952 --> 00:32:01.192
You have to learn to respond to those you were saying.
00:32:01.192 --> 00:32:08.804
You're about to go on a vacation and you're having to change your vacation plans in Europe because of some closures of some areas.
00:32:08.804 --> 00:32:12.432
So you're changing your vacation strategy based on that.
00:32:12.432 --> 00:32:14.626
Organizations have to do that.
00:32:14.626 --> 00:32:21.490
It shouldn't detract them in most cases, from what they're building as an organization or a brand, but they need to pay attention to it.
00:32:21.490 --> 00:32:27.132
Third area love your people Doesn't mean they're always going to agree with you.
00:32:27.132 --> 00:32:29.728
It doesn't mean they're always going to do the right thing.
00:32:29.728 --> 00:32:39.105
It means if they are running a big car company, unless you pay them reasonable wages, they're going to go on strike and they're going to force you to something that will interrupt your production.
00:32:39.105 --> 00:32:42.288
But there's a reality that you need.
00:32:42.288 --> 00:32:47.859
They're the people driving your business, either with the customer or with the production, or whatever it is.
00:32:48.801 --> 00:33:00.547
I personally think we've allowed the gap between what we pay senior executives and people and what we pay the average wage and people has gone far too great.
00:33:00.547 --> 00:33:05.615
We used to be much more compact 20 years ago and I think that was a better model.
00:33:05.615 --> 00:33:15.603
I think we went into what I call the post-Reagan era in North America, the greed economy, where you pay lots of people money for just moving money around.
00:33:15.603 --> 00:33:25.039
Yes, that's important, but not when you give troubles with affordability of healthcare, affordability of housing, affordability of food and beverage.
00:33:25.039 --> 00:33:32.993
You know right now Canada's going through the biggest use of food banks for decades and part of that gap.
00:33:32.993 --> 00:33:44.065
So, yes, listen to your people, but also make sure you pay them living wages and recognizing accomplishment, not just age and position.
00:33:44.065 --> 00:33:58.829
And then the last thing I'd add for the overall is recognize you're dealing not just with employees at work but with human beings, and COVID, I think is funny enough, really helped that process.
00:33:59.211 --> 00:33:59.412
Yes.
00:33:59.780 --> 00:34:18.786
Because as we now mix home and work attendance, we're having to recognize that we need to make allowances where we can, and there are some areas you can't in production, for instance, we can make allowances for people to be at home, which means we need to understand a little more about their family situations.
00:34:18.786 --> 00:34:25.748
So maybe people with young kids at home maybe you'll allow them to work from home more.
00:34:25.748 --> 00:34:29.710
Maybe if you're older and they don't mind, they can come into the office more.
00:34:29.710 --> 00:34:31.567
It's those kind of balances.
00:34:31.567 --> 00:34:46.744
So in the same way we segment our advertising appeals to customers, I think we have to raise the importance of the role of HR, the role of personnel, in dealing with more specific differences of people.
00:34:46.744 --> 00:34:53.387
We need to build the teams, but what we also need to do is to recognize them as individuals coming forward.
00:34:54.199 --> 00:34:58.329
And um, I just want to go back to the question about um.
00:34:58.329 --> 00:35:03.068
You know, as you said, you've been on so many boards, so many brands as consultants.
00:35:03.068 --> 00:35:18.686
Also, what would you like to share with the leaders of advertising and community industry to know the importance and the discipline and opportunity for them in Canada right now, particularly with our vast diverse population?
00:35:18.686 --> 00:35:19.588
Yeah, absolutely.
00:35:21.572 --> 00:35:28.612
Two things, and I'll throw a statistic out which was in one of my books recently, which is as a proportion of sales.
00:35:28.612 --> 00:35:39.284
Canadian small, medium enterprises and even some big ones on average spend half the amount of money on marketing that their US counterparts do.
00:35:39.284 --> 00:35:41.947
In fact, I was gonna title that book.
00:35:41.947 --> 00:35:48.005
I've got this great idea but I'm not gonna tell anybody, and that's in a way.
00:35:48.005 --> 00:35:57.407
We have very good startup successes in the medium business, but one of the things we're not so good is scaling up, and that's one of the reasons why.
00:35:58.179 --> 00:36:19.407
So one of the things we got to do is we've got to recognize that, within affordability, even if it's borrowed short term or medium term, one of the things we need to do is not only keep that development going, but also keep going on the development process of its communication, of its marketing, and marketing's not just advertising.
00:36:19.407 --> 00:36:21.166
It's the way you think about the pricing.
00:36:21.166 --> 00:36:24.268
The distribution systems have changed dramatically.
00:36:24.268 --> 00:36:35.548
I'm gonna say something nice about an American service industry right now, because I just ordered a bunch of stuff on Amazon and as I was coming in today, I got my note on my iPhone saying it's arrived.
00:36:35.548 --> 00:36:38.387
You know, my God, I only ordered it on the weekend.
00:36:38.387 --> 00:36:41.027
So that kind of delivery system is spectacular.
00:36:41.027 --> 00:36:45.547
So keeping up with the technology and keeping up with that ability there.
00:36:46.139 --> 00:37:02.130
A lot of times I've noticed that their brands have said well, I just, yes, I'm doing multicultural marketing, yeah, I'm going to put different, diverse talent into a TV commercial or OLV, and that will be my checkbox, that I'm doing.
00:37:02.130 --> 00:37:04.728
I've answered the diversity and equity.
00:37:04.728 --> 00:37:11.688
And then a lot of times I would ask okay, so that's what you do, but what's the message?
00:37:11.688 --> 00:37:13.375
Is it going to be a message?
00:37:13.375 --> 00:37:18.769
You know how to resonate with them and also, most importantly, what's the medium you're using?
00:37:18.769 --> 00:37:27.054
So you use all these diverse talent, but you are using the medium of the mainstream media, which really don't connect with them.
00:37:27.480 --> 00:37:32.307
So I think there's a lot of mistakes out there, but I'm sure a lot of brands learned.
00:37:32.307 --> 00:37:43.827
But there are so many questions I feel that they should ask themselves Are you doing it just because you feel your company said, oh, you just got to do multicultural marketing?
00:37:43.827 --> 00:37:50.326
Are you doing it seriously to look into the community as to what turns them on?
00:37:50.326 --> 00:37:52.592
Why would they even pay attention?
00:37:52.612 --> 00:37:54.123
to you Over what period of time?
00:37:54.123 --> 00:38:01.585
Back to the earlier conversation how are you developing trust in your brand or service within this?
00:38:01.585 --> 00:38:04.833
Community, so it may not pay back?
00:38:04.833 --> 00:38:05.534
Here's the issue.
00:38:05.534 --> 00:38:09.882
Community, so it may not pay back.
00:38:09.882 --> 00:38:10.342
Here's the issue.
00:38:10.342 --> 00:38:17.304
It's much cheaper, obviously, if you develop a mainstream activity and you say, oh, we'll either subtitle it or we'll include some different looking talent in it.
00:38:17.304 --> 00:38:32.686
That may or may not be appropriate Mostly it won't be, because you're mixing a mainstream message without understanding what turns on the community, and it may be different things.
00:38:33.019 --> 00:38:56.605
I was always struck when I was teaching my classes and the classes would tend they were multicultural classes, but they would tend to sit in their groups and I was struck by how each group grabbed onto different things in cases that were important, and you'd get one group over there who'd say, well, this is the key issue, and another group over there would say, well, no, it's not.
00:38:56.905 --> 00:39:03.829
And then I realized it wasn't the intellectual power, it was that they were seeing different things in the different scenarios.
00:39:03.829 --> 00:39:06.563
And that's what you've got to be looking for Now.
00:39:06.563 --> 00:39:11.929
You have to make the ultimate economic decision, which is is it worth doing something separate?
00:39:11.929 --> 00:39:14.869
Now the answer is yes, it always is.
00:39:14.869 --> 00:39:29.005
It does not necessarily need to be of the same scale as your mainstream, but if you start doing something one year that appeals, maybe it's in the ethnic media, maybe it's in a particular media, maybe it's in a particular influencer and how they work.
00:39:29.005 --> 00:39:35.065
But if you start doing and you build it over time, you've begun to build a bit of a connection.
00:39:35.065 --> 00:39:37.048
That's what you should be looking for.
00:39:37.048 --> 00:39:39.213
So culture and connection.
00:39:39.940 --> 00:39:44.713
Yeah, and building relationships in the long run and not be just a shotgun approach.
00:39:44.713 --> 00:39:45.342
Absolutely.
00:39:45.884 --> 00:39:47.108
And not changing it.
00:39:47.108 --> 00:39:56.545
And the other thing that goes on with organizations is you get a new chief marketing officer in or a new person responsible, and when they get moved on, somebody else comes in.
00:39:56.545 --> 00:40:03.248
The new executive wants to change it to make their impact, and you get that kind of stuff going on.
00:40:03.579 --> 00:40:04.800
We've been through a lot of those.
00:40:04.800 --> 00:40:20.532
So you are such a well-known Canadian author and you have been author of, you know, quite a few books and of course, recently, last year, the ones that you, you know, sort of so nicely supported AMA.
00:40:20.532 --> 00:40:26.036
This was the one they call Marketing Matters for Small and Medium Enterprise.
00:40:26.036 --> 00:40:42.923
Now more than ever, it's on Amazon and actually about a week and a half, two weeks ago, your second book not really your second, but second in this series third, reputation Matters, which was just launched, and those I said to the audience.
00:40:42.923 --> 00:40:54.304
Those are excellent read and it's really taking what Alan has done throughout his life, all these wonderful advice actually circulating around.
00:40:54.304 --> 00:40:58.012
The subject that we're talking in these broadcasts is about marketing.
00:40:59.643 --> 00:41:09.226
And the important thing about those books, one third to 50% of them are interviews with people who have succeeded, so it's not just my viewpoint.
00:41:09.226 --> 00:41:17.085
So you know, I've done what I tell other people to do, which is I go out and do the research and put that in the book.
00:41:17.320 --> 00:41:19.567
What have been their journey and what have been their success?
00:41:20.440 --> 00:41:21.539
Reputation matters.
00:41:21.539 --> 00:41:32.945
There's interviews with L'Oreal, there's interviews with lawyers, there's interviews with a public relations company a number of people of how you manage your reputation better, because it's more than just branding or advertising.
00:41:32.945 --> 00:41:35.172
But that's such a critical part of it too.
00:41:35.735 --> 00:42:11.945
And I have to say, in my years of in marketing and in my niche, multi-council marketing, this one of the disciplines that I would always put in an integrated campaign is the public relations and community relations, because it's so important to these communities that you are outreaching to them and also knowing who are the leaders, the who's who, and building bridges of understanding and to let them know what you're doing, because there's always sort of a doubt why are you in here, why are you with us?
00:42:11.945 --> 00:42:20.670
So building a good relationship and building your brand among community leaders and community organization is so important.
00:42:20.670 --> 00:42:21.880
That's what you call.
00:42:21.880 --> 00:42:29.882
Reputation matters, right, and I think that a lot of brands do omit the part of community relations.
00:42:29.882 --> 00:42:31.307
It's got to be both together.
00:42:31.407 --> 00:42:44.829
Yeah, Because marketing communications includes promotional activity, price offs, but it's also public relations, both with the target group but also influencers and leaders in the community, as well as the advertising.
00:42:44.829 --> 00:42:50.789
And unless you're doing these things combined, you're not maximizing the value of doing that.
00:42:51.824 --> 00:42:53.300
So, alan, is there anything else?
00:42:53.300 --> 00:43:00.579
You're such a pool of great information to be shared by our audience, who are so interested in the marketing world.
00:43:00.579 --> 00:43:02.139
Is there anything you would like to share?
00:43:03.485 --> 00:43:14.614
Well, it's always astonished me that multicultural marketing has not received much greater prominence in Canada because we are such an immigrant society.
00:43:14.614 --> 00:43:24.601
One of the favorite things I used to do with a cultural anthropologist friend of mine is we used to go walking through neighborhoods in Toronto and when we were visiting other places, do it there as well.
00:43:24.601 --> 00:43:53.789
And unlike the US where you tend to get these concentrations of immigrant communities Canada, and Toronto particularly it's much more subtle and that subtlety is important because it's an understanding of the community that they're not purely Indonesian or purely Malaysian or whatever they're blends and then that come together and that's the complexity and that's why it's such an important part of understanding for the future.
00:43:53.789 --> 00:44:11.590
So I would regard this as an essential part of having public relations, advertising and promotion working together, but also having anybody who's got good experience in multicultural marketing working together as part of the same teams the general process.
00:44:11.610 --> 00:44:12.233
At the table.
00:44:12.940 --> 00:44:22.135
At the table thinking about these issues and helping the organizations find out about how that works in this particular community or this style of community.
00:44:22.396 --> 00:44:38.945
Yeah, so, alan, thank you so much and being, uh, part of my advisory board and such a pleasure working with you at ama, with ama, with the mentorship program and viewers out there, make sure you go on amazon and pick up this book.
00:44:38.945 --> 00:45:02.039
It's not expensive, it's actually a work from the heart from alan and proceeds are actually going to AME and it's for marketing matters for small business and median size entrepreneurs and also, more important than ever, and reputation matters, and they are such good read and please go on Amazon and pick it up on management capability.
00:45:02.139 --> 00:45:07.030
The first book was mentorship matters, so that that was the there was a management style.
00:45:07.650 --> 00:45:09.521
So that's a bit about multiple.
00:45:09.521 --> 00:45:12.228
So three, three, three books in a row.
00:45:12.228 --> 00:45:13.423
That's wonderful.
00:45:13.423 --> 00:45:14.291
Who can do that?
00:45:14.391 --> 00:45:19.784
you know, three books and we're actually now, if I was really good at what I was doing, I'd be able to do that in different languages.
00:45:19.784 --> 00:45:24.889
But as my English teachers told me at high school, you have enough problems in English anyway.
00:45:26.400 --> 00:45:33.884
Such a wonderful experience chatting with you, alan, and thank you so much, and thank you all of you for watching this podcast.
00:45:33.884 --> 00:45:36.949
Thank you for joining us today.
00:45:36.949 --> 00:45:45.007
If you have enjoyed this episode, please subscribe to our podcast and rate and review the show.
00:45:45.007 --> 00:45:51.695
Join us next time for another journey into the exciting world of multicultural marketing.