WEBVTT
1
00:00:00.080 --> 00:00:05.320
Fluid Fluent RG.
2
00:00:09.199 --> 00:00:12.039
Welcome to Fluent Fiction Irish, the podcast where we bring
3
00:00:12.080 --> 00:00:16.280
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each
4
00:00:16.320 --> 00:00:19.000
episode will present a short story in both English and
5
00:00:19.039 --> 00:00:21.039
Irish with the aim of helping you to improve your
6
00:00:21.079 --> 00:00:22.160
listening comprehension.
7
00:00:25.559 --> 00:00:29.079
In this episode, we'll uncover the captivating history and hidden
8
00:00:29.120 --> 00:00:33.079
stories of Kilmenham Jail through a serendipitous encounter between Chavn
9
00:00:33.159 --> 00:00:34.000
and Liam.
10
00:00:34.159 --> 00:00:35.799
Right after this commercial break.
11
00:00:39.679 --> 00:00:43.000
At Fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
12
00:00:43.039 --> 00:00:46.200
the world together by learning to understand each other. By
13
00:00:46.240 --> 00:00:50.840
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
14
00:00:51.280 --> 00:00:54.320
you do more than just remove ads. You support a
15
00:00:54.359 --> 00:00:58.280
platform bridging global language differences, one story at a time.
16
00:00:58.920 --> 00:01:02.920
Your subscription not guarantees you an uninterrupted narrative, it also
17
00:01:02.960 --> 00:01:06.719
sustains our mission to bring stories in diverse languages to everyone.
18
00:01:07.760 --> 00:01:11.719
It's simple visit plus dot Fluentfiction dot org and become
19
00:01:11.760 --> 00:01:15.280
a Plus subscriber today. When you do, you become a
20
00:01:15.359 --> 00:01:19.359
champion for global language learning and enjoy an ad free experience.
21
00:01:19.719 --> 00:01:22.879
So please join us at plus dot fluentfiction dot org.
22
00:01:23.599 --> 00:01:26.719
Let's transform the way we experience the power of stories,
23
00:01:27.439 --> 00:01:32.079
your journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together
24
00:01:32.319 --> 00:01:34.280
we can keep the world's stories flowing.
25
00:01:43.040 --> 00:01:47.040
The ungreen agg pattern of gagyal josh and poweri imli
26
00:01:47.280 --> 00:01:54.439
orchia a sphakimenum gue ln le courtsorifisracha chivon ban og
27
00:01:54.719 --> 00:02:00.159
herky Vi, she dear ergch kaim vi echi lucid and
28
00:02:00.599 --> 00:02:06.439
hurl aguskama in a law vihi re hungach minaul the vlog,
29
00:02:06.560 --> 00:02:11.159
a veeki module, a star na heern eron law shaw
30
00:02:11.280 --> 00:02:17.599
khorha Thau Green graf shan asabala Amachi faints all nada
31
00:02:17.840 --> 00:02:24.199
in na shanfalpear rotherou harmegan and gwent slesh timple Ervian
32
00:02:24.280 --> 00:02:28.319
gueil le Bali klehdera a can and her door the
33
00:02:28.479 --> 00:02:33.520
ain a counteract tavamay day the dinner, a yappa ground
34
00:02:33.560 --> 00:02:39.240
a skahan in ulna scarti, a hushvii a foddo kolua
35
00:02:39.319 --> 00:02:43.039
is a vishavon a bratnugudawn a shachs of green, graf
36
00:02:43.400 --> 00:02:49.360
dovshid far and shin liam abanam doh v shan a
37
00:02:49.479 --> 00:02:54.400
hurried then aught Agusvishi dinna am Shu Knachrid's passion un
38
00:02:54.479 --> 00:03:00.919
star ryin slesh an Agerhonku shin reev a Deeka kune
39
00:03:02.280 --> 00:03:07.919
the green graf shin on a himul In noira Inehophebli
40
00:03:08.000 --> 00:03:12.039
avir olus Vi an iva On and scartiot A hula
41
00:03:12.120 --> 00:03:17.840
has fat angueil nil a drager Chavon gesimul and isagat
42
00:03:17.879 --> 00:03:24.439
cadatal hussilim eg ancient scale nav Rautinta is only fueen
43
00:03:24.520 --> 00:03:29.479
green graph show ivo the frie sunni og Agusanhortz tamil
44
00:03:29.599 --> 00:03:36.719
in a yea shin taurodegen speciota unshin dear prisunni shot
45
00:03:36.759 --> 00:03:43.479
a scale of faintal On Snagnienfi Dharmadair Crechevon granted Lena
46
00:03:43.560 --> 00:03:49.560
Ahtrisha nifather and Yashin dear Liam or Chevon and rausim
47
00:03:49.599 --> 00:03:55.719
Eki fririd Ela then pri sun mahmen Uskulsa dunfobel hope
48
00:03:55.840 --> 00:03:59.759
liam E three ots or a Finotna biog ahnavorha On
49
00:03:59.840 --> 00:04:04.599
sh Joseph cake out On grail Fane for August Kurna
50
00:04:05.039 --> 00:04:10.199
dawsnask I durn verts leg Liam shah stud law Vi
51
00:04:10.360 --> 00:04:15.120
chavon Is shomarschet Na Arunda the Casa and shin a
52
00:04:15.240 --> 00:04:20.600
worm On shcale Fan the machine cher schal varnshaw adorce
53
00:04:21.160 --> 00:04:26.839
A Bratnu gokur is Sula Chevan hiksheimar fardena of Wence
54
00:04:27.000 --> 00:04:33.920
Ussad's asenvergnav lakoru Ahachi paratian URIs huel sheied er huel
55
00:04:34.000 --> 00:04:40.279
osguel La Keela the enkinz a Junie adrama a grind
56
00:04:40.399 --> 00:04:46.160
Sievna Anus the star of Ineboshti guail Galua coke hunt
57
00:04:46.279 --> 00:04:50.399
Fuena hat Nestara is far low Agus galore Ella Beiji
58
00:04:50.480 --> 00:04:57.079
La danta amahanshah Venaceelsha krin La hollesus angueil temple erhu
59
00:04:57.439 --> 00:05:01.560
afilaw Green vert rumpu Aguska Kayla tash del star and
60
00:05:01.680 --> 00:05:08.439
Ana hards Eera rene chevon a Tishkin's Erjadrevni smo heiglam
61
00:05:08.560 --> 00:05:12.360
nahrau al hilagle Hermaker.
62
00:05:13.680 --> 00:05:16.800
Let's take another listen. Listen closely to any parts you
63
00:05:16.879 --> 00:05:17.519
may have missed.
64
00:05:18.120 --> 00:05:22.439
Vien Green a catn of gagal er hash and Tauri
65
00:05:22.759 --> 00:05:29.319
imali Okla Agusphi kimenum gree laun La Courtori Fischa.
66
00:05:31.240 --> 00:05:33.920
The sun was shining brightly on caskin Tea Samurai in
67
00:05:34.000 --> 00:05:37.800
bail Atakliath and Kilmenhem. Jail was full of curious visitors.
68
00:05:39.000 --> 00:05:44.839
Chevon van ogo herky Vishi der ergch kim Vi.
69
00:05:44.959 --> 00:05:50.319
Echi Chavon, a young woman from Corque, was focused on
70
00:05:50.439 --> 00:05:51.560
every step she took.
71
00:05:52.519 --> 00:05:58.079
Lucids and nihilherchel Augus camera in a lov v Shira
72
00:05:58.439 --> 00:06:05.199
Hungachmon of the vlog a via Hi modules thar nahern.
73
00:06:06.519 --> 00:06:09.720
Keywords highlighted in camera in hand. She was ready to
74
00:06:09.800 --> 00:06:13.000
capture every detail for her blog about the history of Ireland.
75
00:06:14.040 --> 00:06:20.319
Aaron law Shall Khorha gau Green graf shan A sabal Machi.
76
00:06:22.319 --> 00:06:25.480
On this day, in particular, an old photograph caught her attention.
77
00:06:26.680 --> 00:06:33.279
Faint sul nadahn In Nashanfalpear wrote the racharmegan a gwen Slesh.
78
00:06:35.319 --> 00:06:38.199
The colors painted the old newspapers, which had a certain
79
00:06:38.279 --> 00:06:38.839
charm to them.
80
00:06:39.920 --> 00:06:46.560
Timple Ervian gueil Le Balikhedera a can On herdor vi
81
00:06:46.720 --> 00:06:48.879
ain E Contrathavem.
82
00:06:51.079 --> 00:06:54.000
Surrounding her was the jail with its dark stone walls,
83
00:06:54.439 --> 00:06:57.759
and at the end of the corridor. Birds were singing outside.
84
00:06:58.360 --> 00:07:03.360
Save the dinner ejaf the ground naskahan in ul nascarti
85
00:07:03.800 --> 00:07:05.279
hushfi an fado.
86
00:07:07.439 --> 00:07:09.839
One might think the echoes of the past screams could
87
00:07:09.839 --> 00:07:10.560
still be heard.
88
00:07:10.439 --> 00:07:17.399
There kohlua Isavi chevon a brahnugudaun shah se green graf
89
00:07:17.959 --> 00:07:19.680
thuvshid far and shin.
90
00:07:21.800 --> 00:07:24.519
As soon as Chavan was looking deeply into the photograph,
91
00:07:24.759 --> 00:07:30.759
a man appeared lim Abanum though his name was Liam
92
00:07:31.800 --> 00:07:33.519
v Shan hurried.
93
00:07:33.199 --> 00:07:39.480
Then aught of dina i'm shu Hanahud's passion, then star
94
00:07:40.000 --> 00:07:40.920
Rhine Slesh.
95
00:07:42.920 --> 00:07:45.319
He was a guide for the place and was looking
96
00:07:45.399 --> 00:07:47.480
for someone to share his passion for history with.
97
00:07:48.600 --> 00:07:53.399
An Agur Honathu shinriev ad free seika kun.
98
00:07:55.120 --> 00:07:58.600
Have you ever seen that before? He asked quietly the.
99
00:07:58.920 --> 00:08:02.319
Ingreen graffsh on a himul in Nourira.
100
00:08:04.319 --> 00:08:06.439
That photograph was indeed very interesting.
101
00:08:07.560 --> 00:08:12.480
In a hoofabli avere olus via an eva on then
102
00:08:12.639 --> 00:08:15.680
scartie hulas fa anguel.
103
00:08:17.800 --> 00:08:20.959
As far as it was publicly known, the image represented
104
00:08:21.000 --> 00:08:24.319
the cries heard throughout the jail nil.
105
00:08:24.279 --> 00:08:29.360
A drager Chavon g simul an Isa talais.
106
00:08:31.040 --> 00:08:34.320
No Chavon replied with interest, do you know what it's about?
107
00:08:35.440 --> 00:08:43.919
Hulsilin ancient scale navutzinta isolifuen green graph shall Ivo the
108
00:08:44.120 --> 00:08:48.679
fri Sunni O of the Sunghortz toomel in a Yishin.
109
00:08:50.759 --> 00:08:54.639
Liam began recounting an unusual, insightful story about the photograph.
110
00:08:55.240 --> 00:08:57.559
This is an image of a young prisoner and the court.
111
00:08:57.639 --> 00:09:07.240
Sometime afterwards, rodeigen specilta unshin, there's something special there, dear pre.
112
00:09:07.279 --> 00:09:12.519
Sunni shall a scale of faint sal onesnachhnen darmadre.
113
00:09:14.600 --> 00:09:16.919
This prisoner asked for his story to be painted so
114
00:09:17.039 --> 00:09:18.039
it wouldn't be forgotten.
115
00:09:19.200 --> 00:09:22.600
Cre chevon Grantha Lena Ahtrisha.
116
00:09:24.600 --> 00:09:26.559
Chavon was captivated by this encounter.
117
00:09:27.759 --> 00:09:32.200
Nifa the ani Yashin, dear lim or chevon un re
118
00:09:32.480 --> 00:09:38.559
sim echi fririd Ela then pre soon mahmen osuldunfobel.
119
00:09:40.519 --> 00:09:43.600
Not long afterwards, Liam asked Chavon if she was interested
120
00:09:43.639 --> 00:09:46.240
in seeing other parts of the prison that aren't open
121
00:09:46.279 --> 00:09:46.840
to the public.
122
00:09:47.960 --> 00:09:54.360
Ho lim i tri at bjog ahna vorha un Joseph.
123
00:09:56.200 --> 00:10:00.000
Liam took her through areas where small but unrecorded discoveries lay.
124
00:10:01.000 --> 00:10:07.360
Khe greu ungril fein for August kernel thusnosk idjernverts.
125
00:10:09.320 --> 00:10:12.000
Even though the jail itself was cold and noisy, a
126
00:10:12.120 --> 00:10:15.200
connection grew between the two leg.
127
00:10:15.120 --> 00:10:20.679
Liam shah sud La vi Chevon is schomerschet Na Runda.
128
00:10:22.080 --> 00:10:24.919
Liam let Schavon take photos in a secret set room.
129
00:10:25.799 --> 00:10:29.159
Vikasa n shin everm and scale fan.
130
00:10:31.159 --> 00:10:32.879
There was a twist in the story itself.
131
00:10:34.000 --> 00:10:40.440
Vi machincher chalvo unshah adurce ibrahnugkhur Isu la.
132
00:10:40.480 --> 00:10:46.120
Chevon, My ancestor was held here, he said, looking intently
133
00:10:46.200 --> 00:10:47.200
into Chauvan's eyes.
134
00:10:48.320 --> 00:10:54.960
Higsmer fardzen of wenz Ussaud's assunvergn v la kuru a Harchi.
135
00:10:57.000 --> 00:10:59.679
He realized how a latecomer could harness the building to
136
00:10:59.720 --> 00:11:00.919
help his future.
137
00:11:01.679 --> 00:11:06.399
Ceratian Puris hul shied erhul askueil Lahela.
138
00:11:08.360 --> 00:11:11.360
After the tour, they walked away from the jail together.
139
00:11:12.120 --> 00:11:14.600
Fienhainz ahunis Adrama.
140
00:11:16.399 --> 00:11:18.039
Their conversation was lighter.
141
00:11:18.799 --> 00:11:25.440
A grind Sievna Anus the starver Ineboshti Guilgalua.
142
00:11:26.480 --> 00:11:29.639
Sharing tidbits of history that their future generations would soon
143
00:11:29.720 --> 00:11:31.279
inherit co.
144
00:11:31.600 --> 00:11:37.440
Hintz feena halts nastara is far low aguskalore ella beiji
145
00:11:37.559 --> 00:11:39.360
la dantha amahanshah.
146
00:11:41.320 --> 00:11:44.799
They talked about their favorite historical places and more things
147
00:11:44.879 --> 00:11:46.519
that could be made together in the future.
148
00:11:47.799 --> 00:11:54.639
Na selsha kunla holiesus angueil simple erhu afhilal green vert
149
00:11:54.759 --> 00:11:58.840
rumpu aguskay la tashtl star in Ana.
150
00:12:00.799 --> 00:12:03.720
The candle lights illuminated the jail around them, But a
151
00:12:03.759 --> 00:12:06.879
sunny day lay ahead, and they lost themselves in traveling
152
00:12:06.919 --> 00:12:08.159
through history together.
153
00:12:09.000 --> 00:12:16.000
Hard zarah rines Chavon a Tishkin's erhadrevni smo heigliem nahra
154
00:12:16.320 --> 00:12:20.559
adla er hillegle hermathunder.
155
00:12:22.639 --> 00:12:26.039
In the end, Chavon gained a deeper understanding of relationships.
156
00:12:26.639 --> 00:12:29.200
Liam no longer feared reaching out to the right person.
157
00:12:35.480 --> 00:12:39.639
Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
158
00:12:40.639 --> 00:12:44.559
Here are today's vocabulary words, first in Irish, then in English.
159
00:12:50.840 --> 00:13:09.279
Etatanev egtatanev ig tatanev shining fish, fist, curious, syrh zrhazyrha,
160
00:13:10.519 --> 00:13:39.639
focused a gaul a gaul a gaul, capture, star, star, star, history, calm, calm, calm, charm, temple, temple, temple, surrounding, corridor,
161
00:13:40.879 --> 00:13:58.759
corrillor corridor corridor, Scorhon scohon, scohon, echoes, scarti, scarty, scarti,
162
00:14:00.080 --> 00:14:12.720
screams egg inciance, egg incience, incience, recounting, Navrutina, nav rutenta,
163
00:14:14.480 --> 00:14:15.960
nav rutenta.
164
00:14:16.639 --> 00:14:20.159
Unusual only only.
165
00:14:21.440 --> 00:14:34.919
Only insightful, court court, court, court free, soony free, soony free,
166
00:14:35.000 --> 00:15:05.799
soony prisoner, Grantha, Grandtha, Grandtha, captivated, Navoraha, Navorha, navorha, unrecorded, Fienna, Fienna, discoveries, tourna, tourna, tourna, noisy,
167
00:15:06.879 --> 00:15:27.039
nosc nosku, nosc connection, Runda, runda, runda secret, Chincher, chincher, hincher, ancestor.
168
00:15:27.360 --> 00:15:35.360
Hollis SEUs, Hollissus, hollis SEUs, illuminated.
169
00:15:35.600 --> 00:15:44.919
Sievna a noose, sievna a noose, sievna a noose, tidbits Boshti,
170
00:15:45.000 --> 00:15:58.639
Gail boshki, gaale boshti, gail inherit greenover greenover greenover sonny
171
00:15:59.639 --> 00:16:02.080
cod cod duref.
172
00:16:03.720 --> 00:16:09.159
Cod dureff. Relationships hig hig.
173
00:16:10.679 --> 00:16:20.320
Hig realized, gleah Heerma, gleahcherma, gleahcherma.
174
00:16:20.840 --> 00:16:28.120
Reaching, Kila kila, kila lost.
175
00:16:34.559 --> 00:16:37.360
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Irish.
176
00:16:38.279 --> 00:16:41.240
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
177
00:16:41.320 --> 00:16:44.200
content that will help you to reach your goals, but
178
00:16:44.320 --> 00:16:47.720
we can't do it alone. Your support is crucial in
179
00:16:47.840 --> 00:16:52.159
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
180
00:16:52.279 --> 00:16:56.919
becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
181
00:16:57.120 --> 00:17:02.600
custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
182
00:17:02.759 --> 00:17:07.759
org slash Premium Irish. Thanks for listening, and now a
183
00:17:07.839 --> 00:17:09.319
final word from our sponsors
1
00:00:00.080 --> 00:00:05.320
Fluid Fluent RG.
2
00:00:09.199 --> 00:00:12.039
Welcome to Fluent Fiction Irish, the podcast where we bring
3
00:00:12.080 --> 00:00:16.280
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each
4
00:00:16.320 --> 00:00:19.000
episode will present a short story in both English and
5
00:00:19.039 --> 00:00:21.039
Irish with the aim of helping you to improve your
6
00:00:21.079 --> 00:00:22.160
listening comprehension.
7
00:00:25.559 --> 00:00:29.079
In this episode, we'll uncover the captivating history and hidden
8
00:00:29.120 --> 00:00:33.079
stories of Kilmenham Jail through a serendipitous encounter between Chavn
9
00:00:33.159 --> 00:00:34.000
and Liam.
10
00:00:34.159 --> 00:00:35.799
Right after this commercial break.
11
00:00:39.679 --> 00:00:43.000
At Fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
12
00:00:43.039 --> 00:00:46.200
the world together by learning to understand each other. By
13
00:00:46.240 --> 00:00:50.840
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
14
00:00:51.280 --> 00:00:54.320
you do more than just remove ads. You support a
15
00:00:54.359 --> 00:00:58.280
platform bridging global language differences, one story at a time.
16
00:00:58.920 --> 00:01:02.920
Your subscription not guarantees you an uninterrupted narrative, it also
17
00:01:02.960 --> 00:01:06.719
sustains our mission to bring stories in diverse languages to everyone.
18
00:01:07.760 --> 00:01:11.719
It's simple visit plus dot Fluentfiction dot org and become
19
00:01:11.760 --> 00:01:15.280
a Plus subscriber today. When you do, you become a
20
00:01:15.359 --> 00:01:19.359
champion for global language learning and enjoy an ad free experience.
21
00:01:19.719 --> 00:01:22.879
So please join us at plus dot fluentfiction dot org.
22
00:01:23.599 --> 00:01:26.719
Let's transform the way we experience the power of stories,
23
00:01:27.439 --> 00:01:32.079
your journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together
24
00:01:32.319 --> 00:01:34.280
we can keep the world's stories flowing.
25
00:01:43.040 --> 00:01:47.040
The ungreen agg pattern of gagyal josh and poweri imli
26
00:01:47.280 --> 00:01:54.439
orchia a sphakimenum gue ln le courtsorifisracha chivon ban og
27
00:01:54.719 --> 00:02:00.159
herky Vi, she dear ergch kaim vi echi lucid and
28
00:02:00.599 --> 00:02:06.439
hurl aguskama in a law vihi re hungach minaul the vlog,
29
00:02:06.560 --> 00:02:11.159
a veeki module, a star na heern eron law shaw
30
00:02:11.280 --> 00:02:17.599
khorha Thau Green graf shan asabala Amachi faints all nada
31
00:02:17.840 --> 00:02:24.199
in na shanfalpear rotherou harmegan and gwent slesh timple Ervian
32
00:02:24.280 --> 00:02:28.319
gueil le Bali klehdera a can and her door the
33
00:02:28.479 --> 00:02:33.520
ain a counteract tavamay day the dinner, a yappa ground
34
00:02:33.560 --> 00:02:39.240
a skahan in ulna scarti, a hushvii a foddo kolua
35
00:02:39.319 --> 00:02:43.039
is a vishavon a bratnugudawn a shachs of green, graf
36
00:02:43.400 --> 00:02:49.360
dovshid far and shin liam abanam doh v shan a
37
00:02:49.479 --> 00:02:54.400
hurried then aught Agusvishi dinna am Shu Knachrid's passion un
38
00:02:54.479 --> 00:03:00.919
star ryin slesh an Agerhonku shin reev a Deeka kune
39
00:03:02.280 --> 00:03:07.919
the green graf shin on a himul In noira Inehophebli
40
00:03:08.000 --> 00:03:12.039
avir olus Vi an iva On and scartiot A hula
41
00:03:12.120 --> 00:03:17.840
has fat angueil nil a drager Chavon gesimul and isagat
42
00:03:17.879 --> 00:03:24.439
cadatal hussilim eg ancient scale nav Rautinta is only fueen
43
00:03:24.520 --> 00:03:29.479
green graph show ivo the frie sunni og Agusanhortz tamil
44
00:03:29.599 --> 00:03:36.719
in a yea shin taurodegen speciota unshin dear prisunni shot
45
00:03:36.759 --> 00:03:43.479
a scale of faintal On Snagnienfi Dharmadair Crechevon granted Lena
46
00:03:43.560 --> 00:03:49.560
Ahtrisha nifather and Yashin dear Liam or Chevon and rausim
47
00:03:49.599 --> 00:03:55.719
Eki fririd Ela then pri sun mahmen Uskulsa dunfobel hope
48
00:03:55.840 --> 00:03:59.759
liam E three ots or a Finotna biog ahnavorha On
49
00:03:59.840 --> 00:04:04.599
sh Joseph cake out On grail Fane for August Kurna
50
00:04:05.039 --> 00:04:10.199
dawsnask I durn verts leg Liam shah stud law Vi
51
00:04:10.360 --> 00:04:15.120
chavon Is shomarschet Na Arunda the Casa and shin a
52
00:04:15.240 --> 00:04:20.600
worm On shcale Fan the machine cher schal varnshaw adorce
53
00:04:21.160 --> 00:04:26.839
A Bratnu gokur is Sula Chevan hiksheimar fardena of Wence
54
00:04:27.000 --> 00:04:33.920
Ussad's asenvergnav lakoru Ahachi paratian URIs huel sheied er huel
55
00:04:34.000 --> 00:04:40.279
osguel La Keela the enkinz a Junie adrama a grind
56
00:04:40.399 --> 00:04:46.160
Sievna Anus the star of Ineboshti guail Galua coke hunt
57
00:04:46.279 --> 00:04:50.399
Fuena hat Nestara is far low Agus galore Ella Beiji
58
00:04:50.480 --> 00:04:57.079
La danta amahanshah Venaceelsha krin La hollesus angueil temple erhu
59
00:04:57.439 --> 00:05:01.560
afilaw Green vert rumpu Aguska Kayla tash del star and
60
00:05:01.680 --> 00:05:08.439
Ana hards Eera rene chevon a Tishkin's Erjadrevni smo heiglam
61
00:05:08.560 --> 00:05:12.360
nahrau al hilagle Hermaker.
62
00:05:13.680 --> 00:05:16.800
Let's take another listen. Listen closely to any parts you
63
00:05:16.879 --> 00:05:17.519
may have missed.
64
00:05:18.120 --> 00:05:22.439
Vien Green a catn of gagal er hash and Tauri
65
00:05:22.759 --> 00:05:29.319
imali Okla Agusphi kimenum gree laun La Courtori Fischa.
66
00:05:31.240 --> 00:05:33.920
The sun was shining brightly on caskin Tea Samurai in
67
00:05:34.000 --> 00:05:37.800
bail Atakliath and Kilmenhem. Jail was full of curious visitors.
68
00:05:39.000 --> 00:05:44.839
Chevon van ogo herky Vishi der ergch kim Vi.
69
00:05:44.959 --> 00:05:50.319
Echi Chavon, a young woman from Corque, was focused on
70
00:05:50.439 --> 00:05:51.560
every step she took.
71
00:05:52.519 --> 00:05:58.079
Lucids and nihilherchel Augus camera in a lov v Shira
72
00:05:58.439 --> 00:06:05.199
Hungachmon of the vlog a via Hi modules thar nahern.
73
00:06:06.519 --> 00:06:09.720
Keywords highlighted in camera in hand. She was ready to
74
00:06:09.800 --> 00:06:13.000
capture every detail for her blog about the history of Ireland.
75
00:06:14.040 --> 00:06:20.319
Aaron law Shall Khorha gau Green graf shan A sabal Machi.
76
00:06:22.319 --> 00:06:25.480
On this day, in particular, an old photograph caught her attention.
77
00:06:26.680 --> 00:06:33.279
Faint sul nadahn In Nashanfalpear wrote the racharmegan a gwen Slesh.
78
00:06:35.319 --> 00:06:38.199
The colors painted the old newspapers, which had a certain
79
00:06:38.279 --> 00:06:38.839
charm to them.
80
00:06:39.920 --> 00:06:46.560
Timple Ervian gueil Le Balikhedera a can On herdor vi
81
00:06:46.720 --> 00:06:48.879
ain E Contrathavem.
82
00:06:51.079 --> 00:06:54.000
Surrounding her was the jail with its dark stone walls,
83
00:06:54.439 --> 00:06:57.759
and at the end of the corridor. Birds were singing outside.
84
00:06:58.360 --> 00:07:03.360
Save the dinner ejaf the ground naskahan in ul nascarti
85
00:07:03.800 --> 00:07:05.279
hushfi an fado.
86
00:07:07.439 --> 00:07:09.839
One might think the echoes of the past screams could
87
00:07:09.839 --> 00:07:10.560
still be heard.
88
00:07:10.439 --> 00:07:17.399
There kohlua Isavi chevon a brahnugudaun shah se green graf
89
00:07:17.959 --> 00:07:19.680
thuvshid far and shin.
90
00:07:21.800 --> 00:07:24.519
As soon as Chavan was looking deeply into the photograph,
91
00:07:24.759 --> 00:07:30.759
a man appeared lim Abanum though his name was Liam
92
00:07:31.800 --> 00:07:33.519
v Shan hurried.
93
00:07:33.199 --> 00:07:39.480
Then aught of dina i'm shu Hanahud's passion, then star
94
00:07:40.000 --> 00:07:40.920
Rhine Slesh.
95
00:07:42.920 --> 00:07:45.319
He was a guide for the place and was looking
96
00:07:45.399 --> 00:07:47.480
for someone to share his passion for history with.
97
00:07:48.600 --> 00:07:53.399
An Agur Honathu shinriev ad free seika kun.
98
00:07:55.120 --> 00:07:58.600
Have you ever seen that before? He asked quietly the.
99
00:07:58.920 --> 00:08:02.319
Ingreen graffsh on a himul in Nourira.
100
00:08:04.319 --> 00:08:06.439
That photograph was indeed very interesting.
101
00:08:07.560 --> 00:08:12.480
In a hoofabli avere olus via an eva on then
102
00:08:12.639 --> 00:08:15.680
scartie hulas fa anguel.
103
00:08:17.800 --> 00:08:20.959
As far as it was publicly known, the image represented
104
00:08:21.000 --> 00:08:24.319
the cries heard throughout the jail nil.
105
00:08:24.279 --> 00:08:29.360
A drager Chavon g simul an Isa talais.
106
00:08:31.040 --> 00:08:34.320
No Chavon replied with interest, do you know what it's about?
107
00:08:35.440 --> 00:08:43.919
Hulsilin ancient scale navutzinta isolifuen green graph shall Ivo the
108
00:08:44.120 --> 00:08:48.679
fri Sunni O of the Sunghortz toomel in a Yishin.
109
00:08:50.759 --> 00:08:54.639
Liam began recounting an unusual, insightful story about the photograph.
110
00:08:55.240 --> 00:08:57.559
This is an image of a young prisoner and the court.
111
00:08:57.639 --> 00:09:07.240
Sometime afterwards, rodeigen specilta unshin, there's something special there, dear pre.
112
00:09:07.279 --> 00:09:12.519
Sunni shall a scale of faint sal onesnachhnen darmadre.
113
00:09:14.600 --> 00:09:16.919
This prisoner asked for his story to be painted so
114
00:09:17.039 --> 00:09:18.039
it wouldn't be forgotten.
115
00:09:19.200 --> 00:09:22.600
Cre chevon Grantha Lena Ahtrisha.
116
00:09:24.600 --> 00:09:26.559
Chavon was captivated by this encounter.
117
00:09:27.759 --> 00:09:32.200
Nifa the ani Yashin, dear lim or chevon un re
118
00:09:32.480 --> 00:09:38.559
sim echi fririd Ela then pre soon mahmen osuldunfobel.
119
00:09:40.519 --> 00:09:43.600
Not long afterwards, Liam asked Chavon if she was interested
120
00:09:43.639 --> 00:09:46.240
in seeing other parts of the prison that aren't open
121
00:09:46.279 --> 00:09:46.840
to the public.
122
00:09:47.960 --> 00:09:54.360
Ho lim i tri at bjog ahna vorha un Joseph.
123
00:09:56.200 --> 00:10:00.000
Liam took her through areas where small but unrecorded discoveries lay.
124
00:10:01.000 --> 00:10:07.360
Khe greu ungril fein for August kernel thusnosk idjernverts.
125
00:10:09.320 --> 00:10:12.000
Even though the jail itself was cold and noisy, a
126
00:10:12.120 --> 00:10:15.200
connection grew between the two leg.
127
00:10:15.120 --> 00:10:20.679
Liam shah sud La vi Chevon is schomerschet Na Runda.
128
00:10:22.080 --> 00:10:24.919
Liam let Schavon take photos in a secret set room.
129
00:10:25.799 --> 00:10:29.159
Vikasa n shin everm and scale fan.
130
00:10:31.159 --> 00:10:32.879
There was a twist in the story itself.
131
00:10:34.000 --> 00:10:40.440
Vi machincher chalvo unshah adurce ibrahnugkhur Isu la.
132
00:10:40.480 --> 00:10:46.120
Chevon, My ancestor was held here, he said, looking intently
133
00:10:46.200 --> 00:10:47.200
into Chauvan's eyes.
134
00:10:48.320 --> 00:10:54.960
Higsmer fardzen of wenz Ussaud's assunvergn v la kuru a Harchi.
135
00:10:57.000 --> 00:10:59.679
He realized how a latecomer could harness the building to
136
00:10:59.720 --> 00:11:00.919
help his future.
137
00:11:01.679 --> 00:11:06.399
Ceratian Puris hul shied erhul askueil Lahela.
138
00:11:08.360 --> 00:11:11.360
After the tour, they walked away from the jail together.
139
00:11:12.120 --> 00:11:14.600
Fienhainz ahunis Adrama.
140
00:11:16.399 --> 00:11:18.039
Their conversation was lighter.
141
00:11:18.799 --> 00:11:25.440
A grind Sievna Anus the starver Ineboshti Guilgalua.
142
00:11:26.480 --> 00:11:29.639
Sharing tidbits of history that their future generations would soon
143
00:11:29.720 --> 00:11:31.279
inherit co.
144
00:11:31.600 --> 00:11:37.440
Hintz feena halts nastara is far low aguskalore ella beiji
145
00:11:37.559 --> 00:11:39.360
la dantha amahanshah.
146
00:11:41.320 --> 00:11:44.799
They talked about their favorite historical places and more things
147
00:11:44.879 --> 00:11:46.519
that could be made together in the future.
148
00:11:47.799 --> 00:11:54.639
Na selsha kunla holiesus angueil simple erhu afhilal green vert
149
00:11:54.759 --> 00:11:58.840
rumpu aguskay la tashtl star in Ana.
150
00:12:00.799 --> 00:12:03.720
The candle lights illuminated the jail around them, But a
151
00:12:03.759 --> 00:12:06.879
sunny day lay ahead, and they lost themselves in traveling
152
00:12:06.919 --> 00:12:08.159
through history together.
153
00:12:09.000 --> 00:12:16.000
Hard zarah rines Chavon a Tishkin's erhadrevni smo heigliem nahra
154
00:12:16.320 --> 00:12:20.559
adla er hillegle hermathunder.
155
00:12:22.639 --> 00:12:26.039
In the end, Chavon gained a deeper understanding of relationships.
156
00:12:26.639 --> 00:12:29.200
Liam no longer feared reaching out to the right person.
157
00:12:35.480 --> 00:12:39.639
Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
158
00:12:40.639 --> 00:12:44.559
Here are today's vocabulary words, first in Irish, then in English.
159
00:12:50.840 --> 00:13:09.279
Etatanev egtatanev ig tatanev shining fish, fist, curious, syrh zrhazyrha,
160
00:13:10.519 --> 00:13:39.639
focused a gaul a gaul a gaul, capture, star, star, star, history, calm, calm, calm, charm, temple, temple, temple, surrounding, corridor,
161
00:13:40.879 --> 00:13:58.759
corrillor corridor corridor, Scorhon scohon, scohon, echoes, scarti, scarty, scarti,
162
00:14:00.080 --> 00:14:12.720
screams egg inciance, egg incience, incience, recounting, Navrutina, nav rutenta,
163
00:14:14.480 --> 00:14:15.960
nav rutenta.
164
00:14:16.639 --> 00:14:20.159
Unusual only only.
165
00:14:21.440 --> 00:14:34.919
Only insightful, court court, court, court free, soony free, soony free,
166
00:14:35.000 --> 00:15:05.799
soony prisoner, Grantha, Grandtha, Grandtha, captivated, Navoraha, Navorha, navorha, unrecorded, Fienna, Fienna, discoveries, tourna, tourna, tourna, noisy,
167
00:15:06.879 --> 00:15:27.039
nosc nosku, nosc connection, Runda, runda, runda secret, Chincher, chincher, hincher, ancestor.
168
00:15:27.360 --> 00:15:35.360
Hollis SEUs, Hollissus, hollis SEUs, illuminated.
169
00:15:35.600 --> 00:15:44.919
Sievna a noose, sievna a noose, sievna a noose, tidbits Boshti,
170
00:15:45.000 --> 00:15:58.639
Gail boshki, gaale boshti, gail inherit greenover greenover greenover sonny
171
00:15:59.639 --> 00:16:02.080
cod cod duref.
172
00:16:03.720 --> 00:16:09.159
Cod dureff. Relationships hig hig.
173
00:16:10.679 --> 00:16:20.320
Hig realized, gleah Heerma, gleahcherma, gleahcherma.
174
00:16:20.840 --> 00:16:28.120
Reaching, Kila kila, kila lost.
175
00:16:34.559 --> 00:16:37.360
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Irish.
176
00:16:38.279 --> 00:16:41.240
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
177
00:16:41.320 --> 00:16:44.200
content that will help you to reach your goals, but
178
00:16:44.320 --> 00:16:47.720
we can't do it alone. Your support is crucial in
179
00:16:47.840 --> 00:16:52.159
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
180
00:16:52.279 --> 00:16:56.919
becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
181
00:16:57.120 --> 00:17:02.600
custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
182
00:17:02.759 --> 00:17:07.759
org slash Premium Irish. Thanks for listening, and now a
183
00:17:07.839 --> 00:17:09.319
final word from our sponsors