Unveiling Hidden Truths: Aran's Return to Bangkok

WEBVTT
1
00:00:00.080 --> 00:00:05.320
Fluid fluentfic dorg.
2
00:00:09.160 --> 00:00:11.919
Welcome to Fluent Fiction Tie, the podcast where we bring
3
00:00:11.960 --> 00:00:16.160
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each
4
00:00:16.199 --> 00:00:18.920
episode will present a short story in both English and
5
00:00:19.000 --> 00:00:20.839
Tie with the aim of helping you to improve your
6
00:00:20.839 --> 00:00:21.960
listening comprehension.
7
00:00:25.640 --> 00:00:28.960
Explore Aaron's courageous journey as he confronts family secrets at
8
00:00:28.960 --> 00:00:33.640
a lively Bangkok festival, finding strength and truth and sibling bonds.
9
00:00:33.840 --> 00:00:35.439
Right after this commercial break.
10
00:00:39.320 --> 00:00:42.640
At fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing
11
00:00:42.679 --> 00:00:45.840
the world together by learning to understand each other. By
12
00:00:45.920 --> 00:00:50.560
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
13
00:00:50.960 --> 00:00:54.000
you do more than just remove ads. You support a
14
00:00:54.000 --> 00:00:57.920
platform bridging global language differences, one story at a time.
15
00:00:58.560 --> 00:01:01.960
Your subscription not only garan tees you an uninterrupted narrative,
16
00:01:02.200 --> 00:01:05.159
it also sustains our mission to bring stories in diverse
17
00:01:05.239 --> 00:01:10.680
languages to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot
18
00:01:10.799 --> 00:01:14.280
org and become a Plus subscriber today. When you do,
19
00:01:14.439 --> 00:01:17.519
you become a champion for global language learning and enjoy
20
00:01:17.560 --> 00:01:20.959
an ad free experience. So please join us at plus
21
00:01:21.000 --> 00:01:25.280
dot fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience
22
00:01:25.359 --> 00:01:29.200
the power of stories, your journey awaits at plus dot
23
00:01:29.239 --> 00:01:33.920
fluentfiction dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
24
00:01:42.719 --> 00:02:05.719
Net n t arran mesa mat plade like Jasamachi krop
25
00:02:05.760 --> 00:02:11.800
croutism can contini po karuwa call king dabisha gan lem carban,
26
00:02:11.919 --> 00:02:16.039
sul ja, kau arran jin rusk kan ko dan mark
27
00:02:16.479 --> 00:02:21.400
my lab maya here kua ku klubma proku quam lap
28
00:02:21.439 --> 00:02:26.360
kong krap cruets on by jetbapi martin antisaka like kun
29
00:02:26.439 --> 00:02:32.360
kamatak tai dan jin chung lebraa jai tihran klabma ploinnouns
30
00:02:32.400 --> 00:02:36.520
are con ko, sip conradan like guan kanti nes dantini,
31
00:02:36.919 --> 00:02:42.240
got du sai dan and chinkan vila panjuting chun yin
32
00:02:42.400 --> 00:02:45.719
Arrandan pan ran kai kong kin like kre linden dan
33
00:02:45.800 --> 00:02:50.240
knati plat qui ta j d tiru ja kandiva be
34
00:02:50.439 --> 00:02:54.280
bako ba kon chum chung green ragna and i i
35
00:02:54.360 --> 00:02:58.919
kon krop cru ran club clai benhoks nusanan naboko pukau
36
00:03:00.120 --> 00:03:03.719
ruch ma w paul aranamiting made u t e seeing
37
00:03:03.840 --> 00:03:09.120
tampon tamploy promygle ploy w a level war might been
38
00:03:09.159 --> 00:03:18.599
dream knjai that doni male tan punjang tuni by fang
39
00:03:19.800 --> 00:03:27.240
tanda nan call God and pragatized by tobarnan lemm kun
40
00:03:28.639 --> 00:03:33.520
ka ta kameland you call dona ja ja ga kaiakan
41
00:03:33.840 --> 00:03:42.080
rai are live teacher kamjing ticket kun got pokkasa gan
42
00:03:43.280 --> 00:03:48.240
to kun krap aran kumbatis and kim lenelnair homecours a
43
00:03:48.400 --> 00:03:52.919
cruel purputing run crop crewel k pom quam jinku pop
44
00:03:52.919 --> 00:03:56.520
pum in the tampi pladd that caym ge kai man
45
00:03:57.719 --> 00:03:59.639
made me cry in a crop crew don't ju a
46
00:03:59.680 --> 00:04:07.719
big rau katam singh tidustaganirapatun seeing pro mudan kunja pu
47
00:04:08.800 --> 00:04:15.759
ko quam jing jai ti koma glai jamuk nan tusk
48
00:04:15.800 --> 00:04:21.680
punjai ne kwan klahan kong aran murtukyans blo kansampan roan pino,
49
00:04:22.079 --> 00:04:26.600
kim can kun madi raj ja tampu, kohangka can io
50
00:04:26.680 --> 00:04:33.160
bay mata quam lavendi koon kop cruel upasak seeing playing
51
00:04:33.240 --> 00:04:36.240
let'sion w rock club, madame i kang then at sagan
52
00:04:37.439 --> 00:04:42.639
a rudi wa ana koteid Sai call promp erups in
53
00:04:42.680 --> 00:04:45.759
my mid w jai tippen is ra ja quam lam
54
00:04:47.199 --> 00:04:50.600
quam jinki Ma tam het kun ko Jai. Let prompt
55
00:04:50.680 --> 00:04:52.759
a san quam jammi bukan.
56
00:04:54.040 --> 00:04:57.120
Let's take another listen. Listen closely to any parts you
57
00:04:57.199 --> 00:04:57.839
may have missed.
58
00:04:58.439 --> 00:05:08.000
Natcha wan tiaka Lini na Yingpana.
59
00:05:09.519 --> 00:05:12.160
On a slightly chilly morning in the suburbs of Bangkok,
60
00:05:12.680 --> 00:05:16.439
Aram looked out the window as tuk tuks passed by intermittently.
61
00:05:16.399 --> 00:05:23.040
Cakin tab.
62
00:05:23.160 --> 00:05:25.519
He was returning here for the first time after being
63
00:05:25.560 --> 00:05:26.600
away for many years.
64
00:05:27.319 --> 00:05:34.199
Nantia colum kun Supinka ti arran Mesa ma pa day.
65
00:05:35.680 --> 00:05:38.120
The Red Cross Fair was about to start, an event
66
00:05:38.240 --> 00:05:48.920
that Erin couldn't miss. Like many people knew irm as
67
00:05:48.959 --> 00:05:50.800
an important family member of this place.
68
00:05:51.399 --> 00:05:56.959
Poor Karua ca qing Da vishakhan le mar carbon Sulja Coo.
69
00:05:58.480 --> 00:06:01.240
They knew he was academically given, did and often had
70
00:06:01.319 --> 00:06:02.600
high expectations of him.
71
00:06:03.279 --> 00:06:08.360
Aran tin Rusu can Quanko, Ma Muka mate came Ya
72
00:06:08.480 --> 00:06:13.279
hekre kre rua kuklap ma pro ku quam la con
73
00:06:13.399 --> 00:06:15.759
Krap Curtis son jetub.
74
00:06:17.560 --> 00:06:20.959
Erin felt significant pressure upon returning, but he didn't want
75
00:06:21.000 --> 00:06:23.240
anyone to know that he was back because he was
76
00:06:23.279 --> 00:06:26.040
afraid that the family's hidden secrets would be revealed.
77
00:06:26.680 --> 00:06:32.000
Muting nataka Lai kun Kamata Kaidan tin chum lepra la
78
00:06:32.160 --> 00:06:34.199
tai ti dehin aran Klapma.
79
00:06:35.759 --> 00:06:38.079
When he arrived at the festival, many people came to
80
00:06:38.160 --> 00:06:41.199
greet him, admiring and surprise to see Erin back.
81
00:06:41.800 --> 00:06:47.199
Poi Nonsa Conkoo Supin konraun le guang Quan Tisu des
82
00:06:47.279 --> 00:06:51.879
Tantini kotupentodn du Sai than ing A tin kan.
83
00:06:53.399 --> 00:06:56.240
Play. His sister, who was the most cheerful and outgoing
84
00:06:56.319 --> 00:06:59.000
person at the event, was also a center of attention.
85
00:06:59.800 --> 00:07:04.040
La pan chung Jin Randan pan ran Kai kong qin
86
00:07:05.000 --> 00:07:11.639
le kre Linden Ti pi k j d Kia kandi
87
00:07:11.759 --> 00:07:14.199
wa Binaun.
88
00:07:15.800 --> 00:07:18.639
As the day progressed into the evening, Aaron walked past
89
00:07:18.680 --> 00:07:21.720
food stalls and various rides, while Ploi chatted with Japan,
90
00:07:22.199 --> 00:07:24.360
a man known for his kind heart and as a
91
00:07:24.399 --> 00:07:25.279
community gossip.
92
00:07:26.240 --> 00:07:35.120
Ralik Nae ikon Koku Kablai binhuoksenusanan nebook.
93
00:07:35.160 --> 00:07:38.160
Little stories about Arama's family became a fun topic in
94
00:07:38.240 --> 00:07:38.920
their conversation.
95
00:07:39.639 --> 00:07:45.000
R Wa po Aranama mede you ten sieing tan pon
96
00:07:45.120 --> 00:07:47.439
tam play prom ye miklic.
97
00:07:48.480 --> 00:07:51.240
You know why father of Erin isn't here, Gnapan asked
98
00:07:51.279 --> 00:07:52.519
Pli with a small smile.
99
00:07:53.120 --> 00:08:01.439
Pla wa man bend Sinjai that ni man miche.
100
00:08:01.759 --> 00:08:06.120
Lao Ploy laughed and said it's something he needs to
101
00:08:06.199 --> 00:08:08.800
decide on his feelings, but now it's no longer an issue.
102
00:08:09.399 --> 00:08:13.120
Can pun fung job go wang ta namruni by Lao
103
00:08:13.240 --> 00:08:14.800
haikun Unfang.
104
00:08:15.839 --> 00:08:18.800
Then upon listened, hoping to spread the story around.
105
00:08:19.040 --> 00:08:23.439
Tanda Nankolu krum Peta Betan.
106
00:08:25.120 --> 00:08:27.800
Suddenly, rumors began to spread throughout the event.
107
00:08:28.600 --> 00:08:33.480
Arn Leo quamcum.
108
00:08:31.879 --> 00:08:35.879
Kun Aram heard about this, and the fear in his
109
00:08:36.000 --> 00:08:37.000
heart began to grow.
110
00:08:37.600 --> 00:08:42.000
Ne Cana Titi Saka and Kamuko don ta sint Wa
111
00:08:42.639 --> 00:08:44.720
jekee Kai Sanaka Rai.
112
00:08:46.399 --> 00:08:49.240
While the festival continued, he had to decide how to
113
00:08:49.360 --> 00:08:50.320
resolve the situation.
114
00:08:51.200 --> 00:09:00.360
Arl Ta Quam jink kun g Pa kng Ko Nekisa Taka.
115
00:09:01.720 --> 00:09:04.879
Ram chose to speak revealing the truth about what happened
116
00:09:04.919 --> 00:09:06.759
to his father in public at the festival.
117
00:09:07.279 --> 00:09:12.080
Tu kun krap Aaran Kunbetisi and kim lennaer.
118
00:09:13.000 --> 00:09:15.840
Everyone. Aram took to the stage with a firm and
119
00:09:15.919 --> 00:09:16.639
steady voice.
120
00:09:17.200 --> 00:09:21.399
Pom coursa cru pou run krap cruel compom.
121
00:09:22.879 --> 00:09:25.240
I asked for a moment to talk about my family.
122
00:09:25.440 --> 00:09:30.440
Quam jing ku paupum eing de camp de l ya
123
00:09:30.639 --> 00:09:31.360
ghe kai man.
124
00:09:33.080 --> 00:09:35.559
The truth is, my father made mistakes in the past,
125
00:09:35.919 --> 00:09:37.080
but he tried to correct them.
126
00:09:37.679 --> 00:09:40.759
Made me cry ne krap crudant big bang.
127
00:09:42.440 --> 00:09:44.559
No one in the family intended to hide anything.
128
00:09:45.200 --> 00:09:49.600
Rau kee tam singhi di jisuka tira patun.
129
00:09:51.159 --> 00:09:54.360
We were just doing our best in the circumstances we faced.
130
00:09:54.639 --> 00:10:00.360
Sien proudan kunta pufang Munam sienk comti Dai.
131
00:10:02.000 --> 00:10:05.559
The audience applauded, filled with sincerity from irm s voice.
132
00:10:06.159 --> 00:10:09.200
Prai coma Glai nan.
133
00:10:10.679 --> 00:10:13.639
Ploi came close to her brother, holding his hand tightly.
134
00:10:14.240 --> 00:10:17.519
Kusuma Kamklahankan.
135
00:10:19.159 --> 00:10:21.320
She felt proud of Arams bravery.
136
00:10:21.480 --> 00:10:26.399
M sampan roan pink kim ken kun.
137
00:10:28.039 --> 00:10:31.720
When everything calmed down, the bond between the siblings grew stronger.
138
00:10:32.320 --> 00:10:38.159
Maimia ra te Tam Hippo Khan khaik Ia bay Meta.
139
00:10:43.440 --> 00:10:46.759
Nothing would separate them anymore, not even past family secrets.
140
00:10:47.440 --> 00:10:54.320
Seeing playing lessionda ikangkan.
141
00:10:53.919 --> 00:10:56.799
The music and laughter returned to the festival atmosphere.
142
00:10:57.360 --> 00:11:02.519
A rudi wa Anna kotai.
143
00:11:02.559 --> 00:11:04.320
Aram knew that the future would be brighter.
144
00:11:04.919 --> 00:11:10.879
Call proming me my quam lam doom.
145
00:11:12.440 --> 00:11:14.720
He was ready to embrace new things with a heart
146
00:11:14.799 --> 00:11:16.360
liberated from past secrets.
147
00:11:16.960 --> 00:11:21.840
Quam jing ki oh ma come reti le prompt san
148
00:11:21.960 --> 00:11:24.159
quam sung dam my bedukan.
149
00:11:25.919 --> 00:11:29.120
The truth had brought understanding and a readiness to create
150
00:11:29.240 --> 00:11:30.200
new memories together.
151
00:11:36.120 --> 00:11:40.240
Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
152
00:11:41.279 --> 00:11:45.000
Here are today's vocabulary words, first in Thai, then in English.
153
00:11:51.320 --> 00:11:56.759
Lick no i, lik noi, lick noi, slightly tan mu
154
00:11:56.919 --> 00:12:04.200
tan moon chan MoU suburbs bend yah bendr ya, bendr yah,
155
00:12:05.639 --> 00:12:13.320
intermittently Dan Vishagan, dan vishagan, then visha ghan, academically ging
156
00:12:13.480 --> 00:12:20.399
king ging gifted, quam kadwan, quam kadwang, quam cad wang,
157
00:12:21.919 --> 00:12:28.799
expectations quam kodan quam kodan quam kurd dan pressure but
158
00:12:29.559 --> 00:12:39.200
py burd poy revealed raden raaruen raarun cheerful, guang quang
159
00:12:39.279 --> 00:12:48.879
guang quang guang quang outgoing baa bach bach do ba gossip,
160
00:12:49.320 --> 00:12:58.080
kao lu kaolu koo lu rumors, pregatai, preggataie pregatai.
161
00:12:59.080 --> 00:13:05.840
Spreading, don you than you situated quam jing da quamting
162
00:13:05.960 --> 00:13:12.759
die quam jing die sincerity no no, no no no
163
00:13:13.080 --> 00:13:18.279
na steady see n broke muse and broke moo c
164
00:13:18.519 --> 00:13:24.399
n broke MoU applauded, qualm some pun quana pan qualm,
165
00:13:24.480 --> 00:13:27.679
some pan bond ben.
166
00:13:29.600 --> 00:13:30.639
Ben is rah.
167
00:13:31.960 --> 00:13:42.720
Liberated, could understanding Choo choo choo, mornings.
168
00:13:42.799 --> 00:13:46.080
Stand a gun standa gun stand a gun.
169
00:13:47.440 --> 00:13:48.759
Circumstances, some.
170
00:13:52.320 --> 00:14:03.000
Come burg burg up embrace pou pood qui chatted gek
171
00:14:03.039 --> 00:14:09.159
kai gek kai geg Kai resolved, Quam glahan, quam glahan,
172
00:14:10.200 --> 00:14:19.559
quam glahan, bravery, tuntum, tuntum, tuntum admiring, Oh God, Oh God,
173
00:14:20.480 --> 00:14:26.759
oh God. Occasion that's in Deda's in dai. Thus Indai.
174
00:14:28.000 --> 00:14:28.440
Decide.
175
00:14:34.600 --> 00:14:37.279
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Tie.
176
00:14:38.200 --> 00:14:41.159
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
177
00:14:41.240 --> 00:14:44.120
content that will help you to reach your goals, but
178
00:14:44.240 --> 00:14:47.600
we can't do it alone. Your support is crucial in
179
00:14:47.759 --> 00:14:52.080
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
180
00:14:52.159 --> 00:14:56.799
becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
181
00:14:57.000 --> 00:15:02.240
custom episode requests and more. Is it www dot fluentfiction
182
00:15:02.360 --> 00:15:07.320
dot org slash Premium Tie. Thanks for listening, and now
183
00:15:07.519 --> 00:15:09.120
a final word from our sponsors.