1
00:00:00,029 --> 00:00:03,426
There's a pretty obvious problem with the story of General Tso's chicken.
2
00:00:04,136 --> 00:00:06,370
That is, General Tso never ate it.
3
00:00:06,914 --> 00:00:07,739
He couldn't have.
4
00:00:08,391 --> 00:00:26,364
General Tso, Zeng Tang, the man who became Tso on American menus, died in 1885, and the chicken that bears his name appears to have been invented almost seventy years later, and not in Hunan, the Chinese province General Tso came from, not even in mainland China.
5
00:00:26,955 --> 00:00:36,452
It was created in Taiwan and then reinvented in New York and then reinvented again in thousands of Chinese takeout restaurants across America.
6
00:00:37,339 --> 00:01:03,18.249591281
Which means the General Tso's chicken you probably know, those battered pieces of chicken in a sticky, sweet, reddish-brown sauce, which may be surrounded by a little defensive perimeter of broccoli, is the end product of a genuinely wild journey It runs through the Chinese Civil War, Cold War diplomacy, immigration reform, a restaurant rivalry in Manhattan, New York food critics, and of course, Henry Kissinger.
7
00:01:03,729.249591281 --> 00:01:10,828.249591281
And the strangest part may be what happened when the man who created General Tso's chicken eventually saw what Americans had done to it.
8
00:01:11,489.249591281 --> 00:01:16,69.249591281
Chef Peng Chang-kuei was shown photographs of the American takeout version.
9
00:01:16,760.249591281 --> 00:01:23,129.249591281
In an interview preserved in the documentary, The Search for General Tso, his reaction was basically disbelief.
10
00:01:23,525.249591281 --> 00:01:32,782.249591281
He called it, quote, "Crazy nonsense," which is a pretty spectacular review of one of the most famous dishes ever associated with your own name.
11
00:01:32,810.916257947 --> 00:01:54,290.91625795
So how does that happen? How does a tart, savory banquet dish created by a refugee chef in Cold War Taiwan become a sweet, fried American comfort food? And maybe more importantly, at what point does an adapted food stop being somebody's imitation and become its own thing? Because General Tso's chicken is not really about one recipe.
12
00:01:55,119.91625795 --> 00:02:06,890.83721779
It's a story about what happens to food when people move But first, we should deal with the general, because American menus have given Tso Tsung-tang one of the strangest afterlives in military history.
13
00:02:08,19.83721779 --> 00:02:10,738.83721779
Tso was born in Hunan in 1812.
14
00:02:11,240.83721779 --> 00:02:15,93.83721779
He became a major Qing dynasty statesman and military commander.
15
00:02:15,687.83721779 --> 00:02:22,555.83721779
He fought through some of the biggest upheavals of 19th century China and later led Qing campaigns in the northwest.
16
00:02:23,288.83721779 --> 00:02:26,398.83721779
He was, in other words, an actual general.
17
00:02:27,76.83721779 --> 00:02:29,259.83721779
What he was not was a restaurateur.
18
00:02:30,147.83721779 --> 00:02:42,235.83721779
There's no evidence that he invented the chicken, there's no evidence that it was his favorite dish, and there's no evidence that he ever encountered anything resembling General Tso's chicken sitting under a heat lamp in an American shopping center.
19
00:02:43,108.83721779 --> 00:02:46,176.83721779
He, of course, died in 1885.
20
00:02:46,454.83721779 --> 00:02:58,16.83721779
So why name a chicken dish after him? For that, we need another man from Hunan, Peng Changkui Peng was born in Hunan in 1919 and entered professional cooking very young.
21
00:02:58,650.83721779 --> 00:03:10,761.83721779
In the 1930s, he apprenticed under a chef named Cao Jinchen, who cooked for the household of Tan Yankai, a former premier of the Republic of China and one of Hunan's most important political figures.
22
00:03:11,682.62195894 --> 00:03:17,534.62195893
And that matters because Peng was not learning the kind of food that Americans would later associate with a neighborhood Chinese restaurant.
23
00:03:18,364.62195893 --> 00:03:21,251.62195893
He was being trained in an elite culinary tradition.
24
00:03:22,191.62195893 --> 00:03:28,262.62195894
So we're talking refined banquet cooking, the food of wealthy households, officials, and the political elites.
25
00:03:28,875.62195893 --> 00:03:30,957.62195893
And then China was torn apart by a war.
26
00:03:31,507.62195894 --> 00:03:39,643.62195893
First came years of conflict with Japan, and then civil war between the Nationalists under Chiang Kai-shek and the Communists under Mao Zedong.
27
00:03:40,261.96283087 --> 00:03:47,43.62949754
In nineteen forty-nine, the Communists won control of the mainland, and the Nationalist government fled to Taiwan And Peng went with it.
28
00:03:47,784.62949754 --> 00:03:58,790.62949754
He was part of a much larger movement of soldiers, officials, civilians, and cooks who carried regional traditions with them, and that created an unusual culinary world in Taiwan.
29
00:03:59,630.62949754 --> 00:04:05,726.62949754
Chefs who had once cooked for the elite households in different parts of China were now living together on one island.
30
00:04:06,687.62949754 --> 00:04:11,604.62949754
Regional cuisines that had developed hundreds of miles apart were suddenly much closer in contact.
31
00:04:12,290.62949754 --> 00:04:14,890.62949754
Food became one of the things that people carried into exile.
32
00:04:15,326.62949754 --> 00:04:17,183.62949754
For Peng, that meant Hunan.
33
00:04:17,782.62949754 --> 00:04:23,79.62949754
So we're talking hot chilies, garlic, vinegar, salt, just overall strong flavors.
34
00:04:23,786.62949754 --> 00:04:28,278.62949754
But the dish that made him famous apparently did not come from a treasured old Hunan cookbook.
35
00:04:28,801.62949754 --> 00:04:30,130.62949754
It came from a problem.
36
00:04:30,936.62949754 --> 00:04:32,654.62949754
He needed something new for dinner.
37
00:04:33,326.2961642 --> 00:04:41,741.2961642
The best supported version of the story takes us to Taipei in June of 1953 when an American military delegation was visiting Taiwan.
38
00:04:42,526.2961642 --> 00:04:49,817.2961642
At its center was Admiral Arthur Radford, a senior military leader who would soon become chairman of the Joint Chiefs of Staff.
39
00:04:50,500.2961642 --> 00:04:52,222.2961642
And this was early in the Cold War.
40
00:04:52,785.2961642 --> 00:05:00,251.2961642
The Korean War was still underway, and the United States had positioned itself as a major backer of the national government on Taiwan.
41
00:05:00,943.2961642 --> 00:05:05,882.2961642
So a banquet for a visiting American admiral was not just dinner, it was diplomacy.
42
00:05:06,662.2961642 --> 00:05:10,406.2961642
Peng was tasked with helping produce meals for the visitors over several days.
43
00:05:11,29.2961642 --> 00:05:27,215.2961642
And if you've ever had people staying over at your house for three nights and thought, "What on earth am I going to feed them tomorrow?" Imagine that, except your guest is one of the most senior military officers in the United States, and the geopolitical status of Taiwan is hanging over the table.
44
00:05:27,963.2961642 --> 00:05:37,574.3464821
According to Peng's account, he needed another dish, so he made one Chicken, garlic, ginger, soy sauce, some rice vinegar, and dried chilies.
45
00:05:38,221.3464821 --> 00:05:44,573.3464821
The original version, as far as surviving accounts tell it, was not the heavily battered chicken Americans know today.
46
00:05:45,306.3464821 --> 00:05:51,218.3464821
It used bone-in pieces, it was cooked very quickly, and most importantly, it wasn't sweet.
47
00:05:52,59.3464821 --> 00:06:00,835.3464821
The flavor was supposed to be a tart, salty, hot, and aromatic, closer to Hunanese flavor principles than to American takeout glaze.
48
00:06:01,747.3464821 --> 00:06:13,321.24357565
And then someone apparently asked Peng what the new dish was called And Paine gave it a grand name, Tso Tsung-tang Chicken, General Tso's Chicken The idea was not that General Tso had eaten the dish.
49
00:06:13,927.24357565 --> 00:06:15,731.24357565
The name connected the food to Hunan.
50
00:06:16,394.24357565 --> 00:06:21,100.24357565
Tso was a famous Hunanese figure, and Peng was cooking Hunanese food in exile.
51
00:06:21,654.24357565 --> 00:06:25,752.24357565
So a newly invented dish could still be wrapped in the prestige of regional history.
52
00:06:26,727.24357565 --> 00:06:29,63.24357565
There is yet another story about the dish's creation.
53
00:06:29,843.24357565 --> 00:06:38,66.24357565
In that version, Peng improvised it late one night for Chiang Ching-kuo, the son of Chiang Kai-shek, when there wasn't much left in the kitchen.
54
00:06:38,910.24357565 --> 00:06:41,531.24357565
It's a good story, but maybe too good.
55
00:06:42,353.24357565 --> 00:06:47,339.24357565
Of the two, the Radford banquet is the better-supported version, so that's the one I'm going to go with.
56
00:06:48,75.24357565 --> 00:06:49,963.24357565
But even there, it's worth being careful.
57
00:06:50,515.24357565 --> 00:06:53,735.24357565
Food origin stories have a habit of getting cleaner as they get older.
58
00:06:54,569.24357565 --> 00:06:59,330.24357565
Typically, you get one inventor over one night and one magical accident.
59
00:06:59,979.24357565 --> 00:07:02,656.24357565
Real culinary history is usually messier.
60
00:07:03,475.24357565 --> 00:07:04,901.24357565
But what seems solid is this.
61
00:07:05,581.24357565 --> 00:07:10,130.24357565
By the late 1950s, Peng was serving a dish in Taiwan named for General Tso.
62
00:07:10,910.24357565 --> 00:07:12,789.24357565
It was rooted in Hunanese cooking.
63
00:07:13,251.24357565 --> 00:07:15,798.24357565
It was savory and tart rather than sugary.
64
00:07:16,49.57690898 --> 00:07:36,940.57690898
And it was being served in the world of official banquets, which makes what happened next even stranger, because the dish's next major transformation would happen about eight thousand miles away in Manhattan To understand why General Tso's chicken caught on in New York, it helps to understand what Chinese food meant to many Americans before the 1970s.
65
00:07:37,143.57690898 --> 00:07:47,917.91024231
For much of Chinese American restaurant history, the cuisine Americans encountered was shaped heavily by immigrants from southern China, particularly Cantonese and Taosanese communities.
66
00:07:48,104.91024231 --> 00:07:51,852.91024231
Over generation, restaurants developed dishes that worked in the United States.
67
00:07:52,408.91024231 --> 00:08:10,31.91024231
So we're talking chop suey, chow mein, egg foo young, Foods built partly from Chinese tradition and partly from American ingredients, American prices, and American expectations, and the practical reality of running a restaurant in a country where anti-Chinese racism existed.
68
00:08:13,403.75920065 --> 00:08:17,707.75920065
Act of 1965 dismantled the old national origins quota system.
69
00:08:18,336.75920065 --> 00:08:28,294.75920065
In the years that followed, migration from places like Taiwan and Hong Kong picked up, and American cities suddenly had access to a much wider range of regional Chinese cooking.
70
00:08:29,223.75920065 --> 00:08:37,250.75920065
And at roughly the same time, American diners, especially in places like New York, were becoming fascinated with regional Chinese cooking.
71
00:08:37,863.75920065 --> 00:08:46,486.75920065
So we're talking Sichuan, Hunan, which gave us hotter flavors, more chilies, more garlic, and food critics noticed all of this.
72
00:08:47,151.75920065 --> 00:09:00,442.75920065
Restaurants noticed that food critics noticed, and suddenly Chinese food no longer meant one familiar Cantonese American restaurant vocabulary And suddenly, Chinese food no longer meant one familiar Cantonese American restaurant.
73
00:09:01,2.75920065 --> 00:09:02,382.75920065
There was room for novelty.
74
00:09:03,104.75920065 --> 00:09:07,876.75920065
Then in nineteen seventy-two, President Richard Nixon went to China, and the trip was televised.
75
00:09:08,415.75920065 --> 00:09:15,3.75920065
Millions of Americans watched Chinese banquet tables appear on television during one of the biggest diplomatic events of the Cold War.
76
00:09:15,785.75920065 --> 00:09:21,662.75920065
Politics had again made Chinese food interesting, and into that moment came a chef named T.T.
77
00:09:21,663.75920065 --> 00:09:37,411.75920065
Wang and this is where the question of who invented General Tso's chicken starts to get a little complicated because Peng created the original dish, but Peng did not create the version most Americans know, and that transformation is strongly associated with T.T.
78
00:09:37,411.75920065 --> 00:09:37,773.75920065
Wang.
79
00:09:38,606.75920065 --> 00:09:48,961.75920065
Wang was working in New York's emerging world of upscaled regional Chinese restaurants, and by most accounts, he visited Taiwan in around 1971 and encountered Peng's cooking there.
80
00:09:49,623.75920065 --> 00:09:54,555.75920065
He then returned to New York and adapted the dish, and the changes were not subtle.
81
00:09:54,888.09253398 --> 00:09:56,61.09253398
He took out the bones.
82
00:09:56,181.09253398 --> 00:10:03,874.09253398
He cut the chicken into chunks, coated it in cornstarch, deep-fried it, made it nice and crispy, and then sweetened the sauce.
83
00:10:04,428.09253398 --> 00:10:06,606.09253398
And this sounds much more familiar to us today.
84
00:10:07,77.42586731 --> 00:10:16,857.75920065
An early menu associated with the Shun Lee Palace lists a dish called General Ching's Chicken The menu describes it as chicken chunks with a tingling hot sauce.
85
00:10:17,187.42586731 --> 00:10:24,705.42586731
The name apparently referred to a different nineteenth century Chinese general, Zeng Guofan, before the General Tso name eventually won out.
86
00:10:25,729.42586731 --> 00:10:28,207.42586731
So now we have something very interesting happening.
87
00:10:28,945.42586731 --> 00:10:49,879.33495822
Peng invents a dish in Taiwan, Wang encounters it, Wong changes it in New York, and before long, the altered version begins shaping what Americans think the original is supposed to taste like, and then Peng himself arrives In 1973, Peng moved to New York and opened a restaurant on East 44th Street called Uncle Peng's Hunan Huan.
88
00:10:50,896.33495822 --> 00:10:52,955.33495822
Now imagine this story from his perspective.
89
00:10:53,593.33495822 --> 00:11:05,114.33495822
You create a dish, you move to another country, and when you get there, you find somebody else is already selling a sweeter, crispier version of it, and customers like their version of it.
90
00:11:05,973.33495822 --> 00:11:08,392.33495822
That's a very particular kind of welcome to America.
91
00:11:09,78.33495822 --> 00:11:18,428.33495822
Peng initially served something closer to his Taiwan version, but the market gave him feedback, which was Americans preferred the sweeter chicken, and so Peng adapted.
92
00:11:19,127.33495822 --> 00:11:22,895.33495822
He added sweetness, he used batter, and the dish continued changing.
93
00:11:23,664.33495822 --> 00:11:32,982.33495822
And I think this is where the easy version of the story starts to break down, because it would be tempting to say there was an authentic Chinese version, and then Americans ruined it.
94
00:11:33,611.33495822 --> 00:11:36,251.33495822
Except that doesn't really describe what happened here.
95
00:11:36,777.33495822 --> 00:11:43,620.33495822
The person adapting the food was a Chinese chef, and the person adapting it again was a Chinese chef who invented it.
96
00:11:44,100.33495822 --> 00:11:51,738.33495822
So they were responding to competition They had to account for customers, ingredient availability, and of course, restaurant economics.
97
00:11:52,489.33495822 --> 00:11:54,107.33495822
This wasn't culinary fraud.
98
00:11:54,124.33495822 --> 00:11:55,830.33495822
This is how restaurant food works.
99
00:11:56,400.33495822 --> 00:12:10,26.42586731
And American Chinese food had been doing exactly this for generations General Tso's Chicken was simply doing it in fast-forward And then the dish got one of the strangest celebrity endorsements imaginable: Henry Kissinger.
100
00:12:10,678.6076855 --> 00:12:22,870.6076855
Peng's restaurant was near the United Nations, kissinger, serving first as a national security advisor and then later Secretary of State, had been deeply involved in the Nixon administration's opening toward China.
101
00:12:23,514.6076855 --> 00:12:27,395.6076855
He also became a customer of Peng's, and his visits attracted attention.
102
00:12:28,30.6076855 --> 00:12:32,649.6076855
And by the middle of the 1970s, General Tso's Chicken was beginning to show up in the press.
103
00:12:33,236.6076855 --> 00:12:36,888.6076855
And that matters because New York's restaurant scene had a national megaphone.
104
00:12:37,694.6076855 --> 00:12:43,389.6076855
A dish served to diplomats and reviewed by major critics did not tend to stay a neighborhood curiosity for long.
105
00:12:44,84.6076855 --> 00:12:56,926.6076855
In nineteen seventy-seven, the New York Times critic Mimi Sheraton reviewed Peng's restaurant and described General Tso's chicken as a stir-fried masterpiece, emphasizing that it was sizzling hot in both temperature and flavor.
106
00:12:58,158.6076855 --> 00:13:00,179.6076855
So think about how far the dish has moved already.
107
00:13:00,627.6076855 --> 00:13:03,863.6076855
It begins as a banquet food for the political elites in Taiwan.
108
00:13:04,271.6076855 --> 00:13:10,549.6076855
It crosses the Pacific, gets battered, fried, sweetened, and it becomes a food for the political elites in New York.
109
00:13:11,76.6076855 --> 00:13:15,531.6076855
And at this point, General Tso's chicken is fashionable, but it is not yet inevitable.
110
00:13:16,150.6076855 --> 00:13:18,89.6076855
That requires another transformation.
111
00:13:18,845.6076855 --> 00:13:24,124.6076855
Because the reason General Tso's chicken is famous today is not really that Kissinger ate it.
112
00:13:24,478.6076855 --> 00:13:33,575.94101883
It's famous because eventually almost anybody could order it I think one of the most interesting things about General Tso's chicken is that nobody built a General Tso's Chicken Corporation.
113
00:13:34,282.94101883 --> 00:13:43,774.94101883
There was no national headquarters, no General Tso mascot, no giant franchise system sending identical recipe manuals to every shopping center in America.
114
00:13:44,340.94101883 --> 00:13:47,557.94101883
And yet, the dish became remarkably standardized.
115
00:13:48,69.94101883 --> 00:13:54,782.94101883
You could walk into independent Chinese restaurants separated by hundreds of miles and recognize essentially the same thing.
116
00:13:54,782.94101883 --> 00:13:59,65.94101883
Battered chicken, fried sweet sauce, some heat, broccoli rice.
117
00:13:59,620.94101883 --> 00:14:07,701.94101883
How does a dish become nationally consistent without a national company? And the answer seems to lie in the infrastructure behind Chinese American restaurants.
118
00:14:08,451.94101883 --> 00:14:20,819.94101883
By the 1980s and 1990s, immigrants from Fujian had become increasingly important in the neighborhood takeout business, and these restaurants were independent, but independence did not mean isolation.
119
00:14:21,398.94101883 --> 00:14:23,825.94101883
Workers moved through the community networks.
120
00:14:23,989.94101883 --> 00:14:26,343.94101883
New arrivals learned from experienced cooks.
121
00:14:26,899.94101883 --> 00:14:43,757.14392528
Relatives helped relatives find new jobs, and prospective owners could learn the business in one restaurant and later open another somewhere else The capital could come through community lending arrangements rather than from conventional banks, and restaurant suppliers distributed many of the same ingredients.
122
00:14:44,520.14392528 --> 00:14:48,555.14392528
And specialized printing companies produced menus for restaurants far beyond New York.
123
00:14:49,23.14392528 --> 00:14:51,225.14392528
And that last part is easy to overlook.
124
00:14:51,787.14392528 --> 00:14:52,604.14392528
The paper menu.
125
00:14:53,66.65845752 --> 00:14:58,843.65845752
Thousands of those familiar folding menus were being produced by a relatively small ecosystem of printers.
126
00:14:59,455.15727678 --> 00:15:12,839.15727678
And once certain dishes became expected, so you know, lo mein, fried rice, egg rolls, sesame chicken, and of course General Tso's chicken, restaurants had a powerful reason to keep offering them because customers already knew what they were.
127
00:15:13,446.15727678 --> 00:15:16,398.15727678
General Tso's chicken became almost like a common language.
128
00:15:16,512.15727678 --> 00:15:17,813.15727678
You didn't need to explain it.
129
00:15:18,195.15727678 --> 00:15:31,465.55764008
A customer could walk into a restaurant in a town they'd never visited and order it with a pretty good idea of how it would come out And that predictability has an enormous value in the restaurant world, and the recipe itself fits the business.
130
00:15:32,43.55764008 --> 00:15:33,739.55764008
Boneless chicken is easy to portion.
131
00:15:34,136.55764008 --> 00:15:36,199.55764008
Battering and frying create texture.
132
00:15:36,776.55764008 --> 00:15:41,400.55764008
A strong sauce can be made consistently, and the final cooking happens quickly.
133
00:15:41,957.55764008 --> 00:15:44,764.55764008
And of course, for Americans, the sweetness has broad appeal.
134
00:15:45,412.55764008 --> 00:15:55,313.55764008
The original banquet dish had become a restaurant system, not because one company imposed it from the top, but because thousands of businesses arrived at roughly the same solution from the bottom.
135
00:15:55,969.55764008 --> 00:16:02,711.72603245
And that may be the most American part of the whole story If we put the versions side by side, you can practically see the history.
136
00:16:03,350.72603245 --> 00:16:23,706.27008332
So Peng's early Taiwan version was bone-in chicken, little or no batter, garlic, ginger, soy, vinegar, chilies, tart, salty, hot, no added sugar Then the early Manhattan version, boneless chicken pieces, cornstarch coating, deep-fried until crisp, a sweeter sauce with a little bit of chili heat.
137
00:16:24,189.27008332 --> 00:16:35,590.93674998
And finally, the American takeout standard was heavy batter, a thick glaze, more sweetness, and a very mild heat served with a side of broccoli, which, has nothing to do with General Tso.
138
00:16:36,121.93674998 --> 00:16:39,261.93674998
The broccoli is just living its But these changes weren't random.
139
00:16:39,781.93674998 --> 00:16:41,883.93675
Each version belonged to a different world.
140
00:16:42,330.93675 --> 00:16:44,367.93675
The Taiwan version belonged to a banquet.
141
00:16:44,477.93675 --> 00:16:57,92.6034167
The Manhattan version belonged to an upscale restaurant scene where regional Chinese food felt new and exciting The takeout version belonged to a business built around speed, consistency, portability, and repeat customers.
142
00:16:57,811.6034167 --> 00:17:07,487.6034167
The food changed because the job changed, and that makes the usual arrangement around whether General Tso's chicken is, quote, "authentic Chinese food" feel a little inadequate.
143
00:17:08,21.6034167 --> 00:17:13,112.6034167
So what is it authentic to? Is it authentic to Hunan in the 19th century? No.
144
00:17:13,970.6034167 --> 00:17:18,881.6034167
Is it authentic to Pan's Kitchen in Taipei in 1953? Not anymore.
145
00:17:19,391.6034167 --> 00:17:24,372.6034167
To Chinese immigrant restaurant life in the late 20th century America? Absolutely.
146
00:17:25,34.6034167 --> 00:17:29,598.0840565
And that history is no less real And then Peng's story circles back.
147
00:17:30,224.0840565 --> 00:17:34,886.0840565
In the 1990s, Peng returned to Hunan and tried to introduce General Tso's chicken there.
148
00:17:35,476.0840565 --> 00:17:36,728.0840565
So think about that sentence.
149
00:17:37,238.0840565 --> 00:17:46,582.0840565
The man who invented a dish named after one of Hunan's most famous historical figures was now bringing that dish to Hunan decades after it had become famous in America.
150
00:17:47,336.0840565 --> 00:17:51,242.0840565
And by then, the recipe Peng was associated with had itself changed.
151
00:17:51,935.0840565 --> 00:17:57,381.0840565
It was much sweeter than the original, and by most accounts, local diners were not at all impressed.
152
00:17:57,793.0840565 --> 00:18:01,116.0840565
They found it too sweet, and Peng's restaurant didn't last.
153
00:18:01,992.0840565 --> 00:18:04,245.0840565
There's something almost too perfect about that ending.
154
00:18:04,922.0840565 --> 00:18:15,216.0840565
Americans had spent years ordering a dish they assumed had came from Hunan, and then the inventor took it back to Hunan, and Hunan basically said, "No thanks."
155
00:18:15,522.4173899 --> 00:18:19,465.4173899
But I don't think the lesson is that Americans had been eating fake Chinese food.
156
00:18:19,984.4173899 --> 00:18:21,40.4173899
That's just too simple.
157
00:18:21,581.4173899 --> 00:18:25,626.4173899
General Tso's chicken was never a preserved museum object that somebody corrupted.
158
00:18:26,339.4173899 --> 00:18:29,433.4173899
It was a migrant food almost from the moment it existed.
159
00:18:30,40.4173899 --> 00:18:35,594.4173899
Its inventor was a refugee, and the dish was born because a Hunanese chef was cooking in Taiwan.
160
00:18:36,306.4173899 --> 00:18:45,940.4173899
And the second major version was created because another Chinese chef took it to New York, and a third version emerged because immigrant restaurateurs figured out what worked in American takeout.
161
00:18:46,499.4173899 --> 00:18:55,552.7507232
At every stage, somebody was translating it So who invented General Tso's chicken? The safest answer is Peng Chang-Kwai invented the dish.
162
00:18:56,84.7507232 --> 00:18:56,493.7507232
T.T.
163
00:18:56,494.7507232 --> 00:18:58,667.7507232
Wang helped invent the American version of it.
164
00:18:59,506.7507232 --> 00:19:03,144.7507232
And thousands of Chinese-American restaurant workers finished the job.
165
00:19:03,939.7507232 --> 00:19:06,115.7507232
There's no evidence that General Tso ever ate it.
166
00:19:06,537.7507232 --> 00:19:09,769.7507232
There is no ancient Hunan recipe waiting to vindicate the name.
167
00:19:10,334.7507232 --> 00:19:14,66.7507232
And there was never one moment when the real dish turned into a fake dish.
168
00:19:14,432.7507232 --> 00:19:30,768.4173899
General Tso's chicken is a product of choices, which is usually when food gets historically interesting, because once something feels inevitable, we forget that somebody had to invent it General Tso's chicken became something its namesake never saw and its inventor barely recognized.
169
00:19:31,349.4173899 --> 00:19:32,932.4173899
But that doesn't make it less real.
170
00:19:33,284.4173899 --> 00:19:45,607.6135752
It makes it American And somewhere in all of this is General Tso Tsung-tang, who died in 1885 having absolutely no idea that one day his greatest claim to fame in the United States would involve broccoli
00:00:00,029 --> 00:00:03,426
There's a pretty obvious problem with the story of General Tso's chicken.
2
00:00:04,136 --> 00:00:06,370
That is, General Tso never ate it.
3
00:00:06,914 --> 00:00:07,739
He couldn't have.
4
00:00:08,391 --> 00:00:26,364
General Tso, Zeng Tang, the man who became Tso on American menus, died in 1885, and the chicken that bears his name appears to have been invented almost seventy years later, and not in Hunan, the Chinese province General Tso came from, not even in mainland China.
5
00:00:26,955 --> 00:00:36,452
It was created in Taiwan and then reinvented in New York and then reinvented again in thousands of Chinese takeout restaurants across America.
6
00:00:37,339 --> 00:01:03,18.249591281
Which means the General Tso's chicken you probably know, those battered pieces of chicken in a sticky, sweet, reddish-brown sauce, which may be surrounded by a little defensive perimeter of broccoli, is the end product of a genuinely wild journey It runs through the Chinese Civil War, Cold War diplomacy, immigration reform, a restaurant rivalry in Manhattan, New York food critics, and of course, Henry Kissinger.
7
00:01:03,729.249591281 --> 00:01:10,828.249591281
And the strangest part may be what happened when the man who created General Tso's chicken eventually saw what Americans had done to it.
8
00:01:11,489.249591281 --> 00:01:16,69.249591281
Chef Peng Chang-kuei was shown photographs of the American takeout version.
9
00:01:16,760.249591281 --> 00:01:23,129.249591281
In an interview preserved in the documentary, The Search for General Tso, his reaction was basically disbelief.
10
00:01:23,525.249591281 --> 00:01:32,782.249591281
He called it, quote, "Crazy nonsense," which is a pretty spectacular review of one of the most famous dishes ever associated with your own name.
11
00:01:32,810.916257947 --> 00:01:54,290.91625795
So how does that happen? How does a tart, savory banquet dish created by a refugee chef in Cold War Taiwan become a sweet, fried American comfort food? And maybe more importantly, at what point does an adapted food stop being somebody's imitation and become its own thing? Because General Tso's chicken is not really about one recipe.
12
00:01:55,119.91625795 --> 00:02:06,890.83721779
It's a story about what happens to food when people move But first, we should deal with the general, because American menus have given Tso Tsung-tang one of the strangest afterlives in military history.
13
00:02:08,19.83721779 --> 00:02:10,738.83721779
Tso was born in Hunan in 1812.
14
00:02:11,240.83721779 --> 00:02:15,93.83721779
He became a major Qing dynasty statesman and military commander.
15
00:02:15,687.83721779 --> 00:02:22,555.83721779
He fought through some of the biggest upheavals of 19th century China and later led Qing campaigns in the northwest.
16
00:02:23,288.83721779 --> 00:02:26,398.83721779
He was, in other words, an actual general.
17
00:02:27,76.83721779 --> 00:02:29,259.83721779
What he was not was a restaurateur.
18
00:02:30,147.83721779 --> 00:02:42,235.83721779
There's no evidence that he invented the chicken, there's no evidence that it was his favorite dish, and there's no evidence that he ever encountered anything resembling General Tso's chicken sitting under a heat lamp in an American shopping center.
19
00:02:43,108.83721779 --> 00:02:46,176.83721779
He, of course, died in 1885.
20
00:02:46,454.83721779 --> 00:02:58,16.83721779
So why name a chicken dish after him? For that, we need another man from Hunan, Peng Changkui Peng was born in Hunan in 1919 and entered professional cooking very young.
21
00:02:58,650.83721779 --> 00:03:10,761.83721779
In the 1930s, he apprenticed under a chef named Cao Jinchen, who cooked for the household of Tan Yankai, a former premier of the Republic of China and one of Hunan's most important political figures.
22
00:03:11,682.62195894 --> 00:03:17,534.62195893
And that matters because Peng was not learning the kind of food that Americans would later associate with a neighborhood Chinese restaurant.
23
00:03:18,364.62195893 --> 00:03:21,251.62195893
He was being trained in an elite culinary tradition.
24
00:03:22,191.62195893 --> 00:03:28,262.62195894
So we're talking refined banquet cooking, the food of wealthy households, officials, and the political elites.
25
00:03:28,875.62195893 --> 00:03:30,957.62195893
And then China was torn apart by a war.
26
00:03:31,507.62195894 --> 00:03:39,643.62195893
First came years of conflict with Japan, and then civil war between the Nationalists under Chiang Kai-shek and the Communists under Mao Zedong.
27
00:03:40,261.96283087 --> 00:03:47,43.62949754
In nineteen forty-nine, the Communists won control of the mainland, and the Nationalist government fled to Taiwan And Peng went with it.
28
00:03:47,784.62949754 --> 00:03:58,790.62949754
He was part of a much larger movement of soldiers, officials, civilians, and cooks who carried regional traditions with them, and that created an unusual culinary world in Taiwan.
29
00:03:59,630.62949754 --> 00:04:05,726.62949754
Chefs who had once cooked for the elite households in different parts of China were now living together on one island.
30
00:04:06,687.62949754 --> 00:04:11,604.62949754
Regional cuisines that had developed hundreds of miles apart were suddenly much closer in contact.
31
00:04:12,290.62949754 --> 00:04:14,890.62949754
Food became one of the things that people carried into exile.
32
00:04:15,326.62949754 --> 00:04:17,183.62949754
For Peng, that meant Hunan.
33
00:04:17,782.62949754 --> 00:04:23,79.62949754
So we're talking hot chilies, garlic, vinegar, salt, just overall strong flavors.
34
00:04:23,786.62949754 --> 00:04:28,278.62949754
But the dish that made him famous apparently did not come from a treasured old Hunan cookbook.
35
00:04:28,801.62949754 --> 00:04:30,130.62949754
It came from a problem.
36
00:04:30,936.62949754 --> 00:04:32,654.62949754
He needed something new for dinner.
37
00:04:33,326.2961642 --> 00:04:41,741.2961642
The best supported version of the story takes us to Taipei in June of 1953 when an American military delegation was visiting Taiwan.
38
00:04:42,526.2961642 --> 00:04:49,817.2961642
At its center was Admiral Arthur Radford, a senior military leader who would soon become chairman of the Joint Chiefs of Staff.
39
00:04:50,500.2961642 --> 00:04:52,222.2961642
And this was early in the Cold War.
40
00:04:52,785.2961642 --> 00:05:00,251.2961642
The Korean War was still underway, and the United States had positioned itself as a major backer of the national government on Taiwan.
41
00:05:00,943.2961642 --> 00:05:05,882.2961642
So a banquet for a visiting American admiral was not just dinner, it was diplomacy.
42
00:05:06,662.2961642 --> 00:05:10,406.2961642
Peng was tasked with helping produce meals for the visitors over several days.
43
00:05:11,29.2961642 --> 00:05:27,215.2961642
And if you've ever had people staying over at your house for three nights and thought, "What on earth am I going to feed them tomorrow?" Imagine that, except your guest is one of the most senior military officers in the United States, and the geopolitical status of Taiwan is hanging over the table.
44
00:05:27,963.2961642 --> 00:05:37,574.3464821
According to Peng's account, he needed another dish, so he made one Chicken, garlic, ginger, soy sauce, some rice vinegar, and dried chilies.
45
00:05:38,221.3464821 --> 00:05:44,573.3464821
The original version, as far as surviving accounts tell it, was not the heavily battered chicken Americans know today.
46
00:05:45,306.3464821 --> 00:05:51,218.3464821
It used bone-in pieces, it was cooked very quickly, and most importantly, it wasn't sweet.
47
00:05:52,59.3464821 --> 00:06:00,835.3464821
The flavor was supposed to be a tart, salty, hot, and aromatic, closer to Hunanese flavor principles than to American takeout glaze.
48
00:06:01,747.3464821 --> 00:06:13,321.24357565
And then someone apparently asked Peng what the new dish was called And Paine gave it a grand name, Tso Tsung-tang Chicken, General Tso's Chicken The idea was not that General Tso had eaten the dish.
49
00:06:13,927.24357565 --> 00:06:15,731.24357565
The name connected the food to Hunan.
50
00:06:16,394.24357565 --> 00:06:21,100.24357565
Tso was a famous Hunanese figure, and Peng was cooking Hunanese food in exile.
51
00:06:21,654.24357565 --> 00:06:25,752.24357565
So a newly invented dish could still be wrapped in the prestige of regional history.
52
00:06:26,727.24357565 --> 00:06:29,63.24357565
There is yet another story about the dish's creation.
53
00:06:29,843.24357565 --> 00:06:38,66.24357565
In that version, Peng improvised it late one night for Chiang Ching-kuo, the son of Chiang Kai-shek, when there wasn't much left in the kitchen.
54
00:06:38,910.24357565 --> 00:06:41,531.24357565
It's a good story, but maybe too good.
55
00:06:42,353.24357565 --> 00:06:47,339.24357565
Of the two, the Radford banquet is the better-supported version, so that's the one I'm going to go with.
56
00:06:48,75.24357565 --> 00:06:49,963.24357565
But even there, it's worth being careful.
57
00:06:50,515.24357565 --> 00:06:53,735.24357565
Food origin stories have a habit of getting cleaner as they get older.
58
00:06:54,569.24357565 --> 00:06:59,330.24357565
Typically, you get one inventor over one night and one magical accident.
59
00:06:59,979.24357565 --> 00:07:02,656.24357565
Real culinary history is usually messier.
60
00:07:03,475.24357565 --> 00:07:04,901.24357565
But what seems solid is this.
61
00:07:05,581.24357565 --> 00:07:10,130.24357565
By the late 1950s, Peng was serving a dish in Taiwan named for General Tso.
62
00:07:10,910.24357565 --> 00:07:12,789.24357565
It was rooted in Hunanese cooking.
63
00:07:13,251.24357565 --> 00:07:15,798.24357565
It was savory and tart rather than sugary.
64
00:07:16,49.57690898 --> 00:07:36,940.57690898
And it was being served in the world of official banquets, which makes what happened next even stranger, because the dish's next major transformation would happen about eight thousand miles away in Manhattan To understand why General Tso's chicken caught on in New York, it helps to understand what Chinese food meant to many Americans before the 1970s.
65
00:07:37,143.57690898 --> 00:07:47,917.91024231
For much of Chinese American restaurant history, the cuisine Americans encountered was shaped heavily by immigrants from southern China, particularly Cantonese and Taosanese communities.
66
00:07:48,104.91024231 --> 00:07:51,852.91024231
Over generation, restaurants developed dishes that worked in the United States.
67
00:07:52,408.91024231 --> 00:08:10,31.91024231
So we're talking chop suey, chow mein, egg foo young, Foods built partly from Chinese tradition and partly from American ingredients, American prices, and American expectations, and the practical reality of running a restaurant in a country where anti-Chinese racism existed.
68
00:08:13,403.75920065 --> 00:08:17,707.75920065
Act of 1965 dismantled the old national origins quota system.
69
00:08:18,336.75920065 --> 00:08:28,294.75920065
In the years that followed, migration from places like Taiwan and Hong Kong picked up, and American cities suddenly had access to a much wider range of regional Chinese cooking.
70
00:08:29,223.75920065 --> 00:08:37,250.75920065
And at roughly the same time, American diners, especially in places like New York, were becoming fascinated with regional Chinese cooking.
71
00:08:37,863.75920065 --> 00:08:46,486.75920065
So we're talking Sichuan, Hunan, which gave us hotter flavors, more chilies, more garlic, and food critics noticed all of this.
72
00:08:47,151.75920065 --> 00:09:00,442.75920065
Restaurants noticed that food critics noticed, and suddenly Chinese food no longer meant one familiar Cantonese American restaurant vocabulary And suddenly, Chinese food no longer meant one familiar Cantonese American restaurant.
73
00:09:01,2.75920065 --> 00:09:02,382.75920065
There was room for novelty.
74
00:09:03,104.75920065 --> 00:09:07,876.75920065
Then in nineteen seventy-two, President Richard Nixon went to China, and the trip was televised.
75
00:09:08,415.75920065 --> 00:09:15,3.75920065
Millions of Americans watched Chinese banquet tables appear on television during one of the biggest diplomatic events of the Cold War.
76
00:09:15,785.75920065 --> 00:09:21,662.75920065
Politics had again made Chinese food interesting, and into that moment came a chef named T.T.
77
00:09:21,663.75920065 --> 00:09:37,411.75920065
Wang and this is where the question of who invented General Tso's chicken starts to get a little complicated because Peng created the original dish, but Peng did not create the version most Americans know, and that transformation is strongly associated with T.T.
78
00:09:37,411.75920065 --> 00:09:37,773.75920065
Wang.
79
00:09:38,606.75920065 --> 00:09:48,961.75920065
Wang was working in New York's emerging world of upscaled regional Chinese restaurants, and by most accounts, he visited Taiwan in around 1971 and encountered Peng's cooking there.
80
00:09:49,623.75920065 --> 00:09:54,555.75920065
He then returned to New York and adapted the dish, and the changes were not subtle.
81
00:09:54,888.09253398 --> 00:09:56,61.09253398
He took out the bones.
82
00:09:56,181.09253398 --> 00:10:03,874.09253398
He cut the chicken into chunks, coated it in cornstarch, deep-fried it, made it nice and crispy, and then sweetened the sauce.
83
00:10:04,428.09253398 --> 00:10:06,606.09253398
And this sounds much more familiar to us today.
84
00:10:07,77.42586731 --> 00:10:16,857.75920065
An early menu associated with the Shun Lee Palace lists a dish called General Ching's Chicken The menu describes it as chicken chunks with a tingling hot sauce.
85
00:10:17,187.42586731 --> 00:10:24,705.42586731
The name apparently referred to a different nineteenth century Chinese general, Zeng Guofan, before the General Tso name eventually won out.
86
00:10:25,729.42586731 --> 00:10:28,207.42586731
So now we have something very interesting happening.
87
00:10:28,945.42586731 --> 00:10:49,879.33495822
Peng invents a dish in Taiwan, Wang encounters it, Wong changes it in New York, and before long, the altered version begins shaping what Americans think the original is supposed to taste like, and then Peng himself arrives In 1973, Peng moved to New York and opened a restaurant on East 44th Street called Uncle Peng's Hunan Huan.
88
00:10:50,896.33495822 --> 00:10:52,955.33495822
Now imagine this story from his perspective.
89
00:10:53,593.33495822 --> 00:11:05,114.33495822
You create a dish, you move to another country, and when you get there, you find somebody else is already selling a sweeter, crispier version of it, and customers like their version of it.
90
00:11:05,973.33495822 --> 00:11:08,392.33495822
That's a very particular kind of welcome to America.
91
00:11:09,78.33495822 --> 00:11:18,428.33495822
Peng initially served something closer to his Taiwan version, but the market gave him feedback, which was Americans preferred the sweeter chicken, and so Peng adapted.
92
00:11:19,127.33495822 --> 00:11:22,895.33495822
He added sweetness, he used batter, and the dish continued changing.
93
00:11:23,664.33495822 --> 00:11:32,982.33495822
And I think this is where the easy version of the story starts to break down, because it would be tempting to say there was an authentic Chinese version, and then Americans ruined it.
94
00:11:33,611.33495822 --> 00:11:36,251.33495822
Except that doesn't really describe what happened here.
95
00:11:36,777.33495822 --> 00:11:43,620.33495822
The person adapting the food was a Chinese chef, and the person adapting it again was a Chinese chef who invented it.
96
00:11:44,100.33495822 --> 00:11:51,738.33495822
So they were responding to competition They had to account for customers, ingredient availability, and of course, restaurant economics.
97
00:11:52,489.33495822 --> 00:11:54,107.33495822
This wasn't culinary fraud.
98
00:11:54,124.33495822 --> 00:11:55,830.33495822
This is how restaurant food works.
99
00:11:56,400.33495822 --> 00:12:10,26.42586731
And American Chinese food had been doing exactly this for generations General Tso's Chicken was simply doing it in fast-forward And then the dish got one of the strangest celebrity endorsements imaginable: Henry Kissinger.
100
00:12:10,678.6076855 --> 00:12:22,870.6076855
Peng's restaurant was near the United Nations, kissinger, serving first as a national security advisor and then later Secretary of State, had been deeply involved in the Nixon administration's opening toward China.
101
00:12:23,514.6076855 --> 00:12:27,395.6076855
He also became a customer of Peng's, and his visits attracted attention.
102
00:12:28,30.6076855 --> 00:12:32,649.6076855
And by the middle of the 1970s, General Tso's Chicken was beginning to show up in the press.
103
00:12:33,236.6076855 --> 00:12:36,888.6076855
And that matters because New York's restaurant scene had a national megaphone.
104
00:12:37,694.6076855 --> 00:12:43,389.6076855
A dish served to diplomats and reviewed by major critics did not tend to stay a neighborhood curiosity for long.
105
00:12:44,84.6076855 --> 00:12:56,926.6076855
In nineteen seventy-seven, the New York Times critic Mimi Sheraton reviewed Peng's restaurant and described General Tso's chicken as a stir-fried masterpiece, emphasizing that it was sizzling hot in both temperature and flavor.
106
00:12:58,158.6076855 --> 00:13:00,179.6076855
So think about how far the dish has moved already.
107
00:13:00,627.6076855 --> 00:13:03,863.6076855
It begins as a banquet food for the political elites in Taiwan.
108
00:13:04,271.6076855 --> 00:13:10,549.6076855
It crosses the Pacific, gets battered, fried, sweetened, and it becomes a food for the political elites in New York.
109
00:13:11,76.6076855 --> 00:13:15,531.6076855
And at this point, General Tso's chicken is fashionable, but it is not yet inevitable.
110
00:13:16,150.6076855 --> 00:13:18,89.6076855
That requires another transformation.
111
00:13:18,845.6076855 --> 00:13:24,124.6076855
Because the reason General Tso's chicken is famous today is not really that Kissinger ate it.
112
00:13:24,478.6076855 --> 00:13:33,575.94101883
It's famous because eventually almost anybody could order it I think one of the most interesting things about General Tso's chicken is that nobody built a General Tso's Chicken Corporation.
113
00:13:34,282.94101883 --> 00:13:43,774.94101883
There was no national headquarters, no General Tso mascot, no giant franchise system sending identical recipe manuals to every shopping center in America.
114
00:13:44,340.94101883 --> 00:13:47,557.94101883
And yet, the dish became remarkably standardized.
115
00:13:48,69.94101883 --> 00:13:54,782.94101883
You could walk into independent Chinese restaurants separated by hundreds of miles and recognize essentially the same thing.
116
00:13:54,782.94101883 --> 00:13:59,65.94101883
Battered chicken, fried sweet sauce, some heat, broccoli rice.
117
00:13:59,620.94101883 --> 00:14:07,701.94101883
How does a dish become nationally consistent without a national company? And the answer seems to lie in the infrastructure behind Chinese American restaurants.
118
00:14:08,451.94101883 --> 00:14:20,819.94101883
By the 1980s and 1990s, immigrants from Fujian had become increasingly important in the neighborhood takeout business, and these restaurants were independent, but independence did not mean isolation.
119
00:14:21,398.94101883 --> 00:14:23,825.94101883
Workers moved through the community networks.
120
00:14:23,989.94101883 --> 00:14:26,343.94101883
New arrivals learned from experienced cooks.
121
00:14:26,899.94101883 --> 00:14:43,757.14392528
Relatives helped relatives find new jobs, and prospective owners could learn the business in one restaurant and later open another somewhere else The capital could come through community lending arrangements rather than from conventional banks, and restaurant suppliers distributed many of the same ingredients.
122
00:14:44,520.14392528 --> 00:14:48,555.14392528
And specialized printing companies produced menus for restaurants far beyond New York.
123
00:14:49,23.14392528 --> 00:14:51,225.14392528
And that last part is easy to overlook.
124
00:14:51,787.14392528 --> 00:14:52,604.14392528
The paper menu.
125
00:14:53,66.65845752 --> 00:14:58,843.65845752
Thousands of those familiar folding menus were being produced by a relatively small ecosystem of printers.
126
00:14:59,455.15727678 --> 00:15:12,839.15727678
And once certain dishes became expected, so you know, lo mein, fried rice, egg rolls, sesame chicken, and of course General Tso's chicken, restaurants had a powerful reason to keep offering them because customers already knew what they were.
127
00:15:13,446.15727678 --> 00:15:16,398.15727678
General Tso's chicken became almost like a common language.
128
00:15:16,512.15727678 --> 00:15:17,813.15727678
You didn't need to explain it.
129
00:15:18,195.15727678 --> 00:15:31,465.55764008
A customer could walk into a restaurant in a town they'd never visited and order it with a pretty good idea of how it would come out And that predictability has an enormous value in the restaurant world, and the recipe itself fits the business.
130
00:15:32,43.55764008 --> 00:15:33,739.55764008
Boneless chicken is easy to portion.
131
00:15:34,136.55764008 --> 00:15:36,199.55764008
Battering and frying create texture.
132
00:15:36,776.55764008 --> 00:15:41,400.55764008
A strong sauce can be made consistently, and the final cooking happens quickly.
133
00:15:41,957.55764008 --> 00:15:44,764.55764008
And of course, for Americans, the sweetness has broad appeal.
134
00:15:45,412.55764008 --> 00:15:55,313.55764008
The original banquet dish had become a restaurant system, not because one company imposed it from the top, but because thousands of businesses arrived at roughly the same solution from the bottom.
135
00:15:55,969.55764008 --> 00:16:02,711.72603245
And that may be the most American part of the whole story If we put the versions side by side, you can practically see the history.
136
00:16:03,350.72603245 --> 00:16:23,706.27008332
So Peng's early Taiwan version was bone-in chicken, little or no batter, garlic, ginger, soy, vinegar, chilies, tart, salty, hot, no added sugar Then the early Manhattan version, boneless chicken pieces, cornstarch coating, deep-fried until crisp, a sweeter sauce with a little bit of chili heat.
137
00:16:24,189.27008332 --> 00:16:35,590.93674998
And finally, the American takeout standard was heavy batter, a thick glaze, more sweetness, and a very mild heat served with a side of broccoli, which, has nothing to do with General Tso.
138
00:16:36,121.93674998 --> 00:16:39,261.93674998
The broccoli is just living its But these changes weren't random.
139
00:16:39,781.93674998 --> 00:16:41,883.93675
Each version belonged to a different world.
140
00:16:42,330.93675 --> 00:16:44,367.93675
The Taiwan version belonged to a banquet.
141
00:16:44,477.93675 --> 00:16:57,92.6034167
The Manhattan version belonged to an upscale restaurant scene where regional Chinese food felt new and exciting The takeout version belonged to a business built around speed, consistency, portability, and repeat customers.
142
00:16:57,811.6034167 --> 00:17:07,487.6034167
The food changed because the job changed, and that makes the usual arrangement around whether General Tso's chicken is, quote, "authentic Chinese food" feel a little inadequate.
143
00:17:08,21.6034167 --> 00:17:13,112.6034167
So what is it authentic to? Is it authentic to Hunan in the 19th century? No.
144
00:17:13,970.6034167 --> 00:17:18,881.6034167
Is it authentic to Pan's Kitchen in Taipei in 1953? Not anymore.
145
00:17:19,391.6034167 --> 00:17:24,372.6034167
To Chinese immigrant restaurant life in the late 20th century America? Absolutely.
146
00:17:25,34.6034167 --> 00:17:29,598.0840565
And that history is no less real And then Peng's story circles back.
147
00:17:30,224.0840565 --> 00:17:34,886.0840565
In the 1990s, Peng returned to Hunan and tried to introduce General Tso's chicken there.
148
00:17:35,476.0840565 --> 00:17:36,728.0840565
So think about that sentence.
149
00:17:37,238.0840565 --> 00:17:46,582.0840565
The man who invented a dish named after one of Hunan's most famous historical figures was now bringing that dish to Hunan decades after it had become famous in America.
150
00:17:47,336.0840565 --> 00:17:51,242.0840565
And by then, the recipe Peng was associated with had itself changed.
151
00:17:51,935.0840565 --> 00:17:57,381.0840565
It was much sweeter than the original, and by most accounts, local diners were not at all impressed.
152
00:17:57,793.0840565 --> 00:18:01,116.0840565
They found it too sweet, and Peng's restaurant didn't last.
153
00:18:01,992.0840565 --> 00:18:04,245.0840565
There's something almost too perfect about that ending.
154
00:18:04,922.0840565 --> 00:18:15,216.0840565
Americans had spent years ordering a dish they assumed had came from Hunan, and then the inventor took it back to Hunan, and Hunan basically said, "No thanks."
155
00:18:15,522.4173899 --> 00:18:19,465.4173899
But I don't think the lesson is that Americans had been eating fake Chinese food.
156
00:18:19,984.4173899 --> 00:18:21,40.4173899
That's just too simple.
157
00:18:21,581.4173899 --> 00:18:25,626.4173899
General Tso's chicken was never a preserved museum object that somebody corrupted.
158
00:18:26,339.4173899 --> 00:18:29,433.4173899
It was a migrant food almost from the moment it existed.
159
00:18:30,40.4173899 --> 00:18:35,594.4173899
Its inventor was a refugee, and the dish was born because a Hunanese chef was cooking in Taiwan.
160
00:18:36,306.4173899 --> 00:18:45,940.4173899
And the second major version was created because another Chinese chef took it to New York, and a third version emerged because immigrant restaurateurs figured out what worked in American takeout.
161
00:18:46,499.4173899 --> 00:18:55,552.7507232
At every stage, somebody was translating it So who invented General Tso's chicken? The safest answer is Peng Chang-Kwai invented the dish.
162
00:18:56,84.7507232 --> 00:18:56,493.7507232
T.T.
163
00:18:56,494.7507232 --> 00:18:58,667.7507232
Wang helped invent the American version of it.
164
00:18:59,506.7507232 --> 00:19:03,144.7507232
And thousands of Chinese-American restaurant workers finished the job.
165
00:19:03,939.7507232 --> 00:19:06,115.7507232
There's no evidence that General Tso ever ate it.
166
00:19:06,537.7507232 --> 00:19:09,769.7507232
There is no ancient Hunan recipe waiting to vindicate the name.
167
00:19:10,334.7507232 --> 00:19:14,66.7507232
And there was never one moment when the real dish turned into a fake dish.
168
00:19:14,432.7507232 --> 00:19:30,768.4173899
General Tso's chicken is a product of choices, which is usually when food gets historically interesting, because once something feels inevitable, we forget that somebody had to invent it General Tso's chicken became something its namesake never saw and its inventor barely recognized.
169
00:19:31,349.4173899 --> 00:19:32,932.4173899
But that doesn't make it less real.
170
00:19:33,284.4173899 --> 00:19:45,607.6135752
It makes it American And somewhere in all of this is General Tso Tsung-tang, who died in 1885 having absolutely no idea that one day his greatest claim to fame in the United States would involve broccoli
