Life Update

Edited and curated by Andrew Case and generated by NotebookLM based on: https://doi.org/10.54395/JOT-MJLIL21 This episode examines the evolution of the Hebrew word lilith, found in Isaiah 34:14 (לִּילִ֔ית), from its likely origins as a biological bird to its status as a modern cultural icon. Through o…

Sources: ⁠https://www.bible-researcher.com/gender.html⁠ This episode was generated by NotebookLM and curated by Andrew Case. In this episode we cover the complex and often contentious debate regarding gender-inclusive language in biblical translation, exploring the divergent philosophies that h…

Guest: Randy Groff. Subtitle: How Ethical is Parachute Consulting? Watch the original presentation. A big thank-you to Randy Groff for being willing to share his talk on this podcast. In this presentation, Randy Groff critiques the "parachute consulting" model, where specialists brie…

Watch the original video. “A sound translation will help shape theology - but theology should not dictate how the text is translated.” Many thanks to Steve Payne for being willing to share his work on this podcast. In this presentation, translation consultant Stephen Payne explores the complex …