This podcast may not release new episodes anymore, and some audios may be broken.
Maybe this podcast has a new rss feed?
ABOUT THIS PODCAST 🔗
The Think in Translation podcast is a literature podcast series featuring international authors, translators, publishers and booksellers, with the aim of making translated books accessible to all readers. Created by Vagabond Voices Publishing with the support of The Space and Creative Scotland.
We post new episodes every second Thursday, starting 29 March.
Twitter: @VagabondVoices
Facebook: @vagabond.voices
#ThinkInTranslation
vagabondvoices.co.uk/think-in-translation
We post new episodes every second Thursday, starting 29 March.
Twitter: @VagabondVoices
Facebook: @vagabond.voices
#ThinkInTranslation
vagabondvoices.co.uk/think-in-translation
Update frequency:
biweekly
Average audio length:
18 minutes
English
United Kingdom
7 episodes
since March 28, 2018
episodic
IN THIS PODCAST 🔗
LATEST EPISODE 🔗
When Adam Freudenheim took over Pushkin Press in 2012, he did so with the aim to start a imprint that focused on children’s books in translation – something he felt passionately about after seeking new and inspiring titles for his own children. That imprint is now something that sets Pushkin apart …
SEARCH PAST EPISODES
Search past episodes of Think in Translation Podcast.
PREVIOUS EPISODES 🔗
Katy Derbyshire’s skilful interpretations have made her a favourite amongst readers of German books in translation. Amongst her many works is Bricks and Mortar, originally written in German by Clemens Meyer, which was published in English by Fitzcarraldo Editions and longlisted for the 2017 Man Boo…
How does language shape us? In the face of a growing globalised culture that can sometimes feel uniform, many people are seeking ways to maintain and express their individuality. Language – its history, structure and nuances – is one way in which we can explore our roots: it can help us remember wh…
What exactly does a translator do? Despite the Man Booker International literary prize and other initiatives acknowledging the important role translators play in bringing foreign literature to readers, there’s still little understanding of what's actually involved in the craft of translation.
In t…
In this episode Latvian writer Pauls Bankovskis explores the delightful strangeness one can find in translated works. He also discusses the author-translator relationship, and what it's like to read his own novels in translation – including the feeling he gets when a translation is right (even if h…
We've established that reading in translation can change the way you think about the world. In this episode we elaborate on that and go on to explore what it means to be in a gatekeeper position: as publishers and booksellers we have a responsibility to bring diverse voices to our readers.
It's E…
We start the series with Allan Cameron, the founder of Vagabond Voices, translator of 24 books, and a writer himself. His most recent novel, Cinico, is a fictional translation of an Italian journalist's travelogue in Scotland.
In this episode Allan talks about his favourite work of translation, th…
You have seen all episodes of this podcast
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Vagabond Voices, which is the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Listen Notes, Inc.
PODCAST SEARCH ENGINE
You can use our website to search 3,835,866 podcasts and 197,503,483 episodes by people, places, or topics.
I have no special talent. I am only passionately curious, and
I listen to podcasts.
‐ Albert "Llamacorn" Einstein
SEARCH PAST EPISODES
Search past episodes of Think in Translation Podcast.
CLAIM THIS PODCAST
Why to claim podcasts?
If you are a podcaster, the best way to manage your podcasts on Listen Notes is by claiming your Listen Notes
podcast pages.
It is a great, free way to engage the podcast community and increase the visibility of your podcasts.
After claiming your Listen Notes podcast pages, you will be able to:
✓
Manually refresh the RSS feed to sync up
✓
Get a verified badge (
✓
) alongside with your podcast name on Listen Notes
✓
Post classified ads for sponsorship,
guests, co-hosts,
cross-promotion...
✓
Respond to listener comments on Listen Notes
✓
Use speech-to-text techniques to transcribe your show and
edit transcripts
✓
Improve the presence of your podcasts, e.g., self-service
podcaster interview...
✓
If you share your Listen Notes page and at-mention @ListenNotes
on X (formerly Twitter),
our official X (formerly Twitter) account will retweet to promote
your show to our followers.
Coming soon:
◯ Self-service promotion on Listen Notes
◯ Track your podcast stats on Listen
Notes, e.g., listens, page
views...
◯ Manage episodes
EDIT
Thank you for helping to keep the podcast database up to date.