TRANSKRİPT 🔗
WEBVTT
1
00:00:03.120 --> 00:00:10.080
I'm Rod Serling. You're listening to The Zero Hour. Rest
2
00:00:10.099 --> 00:00:22.030
your eyes. Exercise your imagination.
3
00:00:22.050 --> 00:00:26.050
This week, Charles Larson's inside story of television murder.
4
00:00:28.070 --> 00:00:28.910
Someone's death.
5
00:00:33.920 --> 00:00:51.770
Starring George Kennedy, Joyce Boulifant, and Robert Reed.
6
00:00:52.210 --> 00:00:53.890
In Elliot Lewis's production of.
7
00:01:03.310 --> 00:01:09.989
The Mutual Broadcasting System presents... The Zero Hour. This is
8
00:01:10.030 --> 00:01:12.769
The Zero Hour on Mutual Radio.
9
00:01:25.299 --> 00:01:29.219
This week, our story revolves around the make-believe world of television.
10
00:01:30.120 --> 00:01:31.829
We'll meet Nils Frederick Blixen.
11
00:01:32.530 --> 00:01:36.709
a middle-aged man married to his craft, producing television shows.
12
00:01:37.670 --> 00:01:40.730
He's preparing a new detective series called Stag at Bay,
13
00:01:41.469 --> 00:01:44.060
in which his star will have exactly one half hour
14
00:01:44.159 --> 00:01:48.379
each week to solve a fictional crime. Nils Frederick Blixen,
15
00:01:48.900 --> 00:01:51.459
a veteran of the industry, is breaking in a new
16
00:01:51.500 --> 00:01:57.030
casting director, Joanna Redfern, young, bright, aggressive, a woman more
17
00:01:57.140 --> 00:02:00.230
prideful of her liberated status than of her shocking red hair.
18
00:02:01.280 --> 00:02:03.760
Their problem is to cast the role of co-star in
19
00:02:03.780 --> 00:02:04.760
the upcoming series.
20
00:02:05.159 --> 00:02:08.120
Strictly a matter of choice. It would have been easy
21
00:02:08.219 --> 00:02:13.000
if it hadn't been for one unexpected, intangible fact. Someone's death.
22
00:02:14.069 --> 00:02:19.629
The fact is, it was murder. Our story, Someone's Death, begins.
23
00:02:21.469 --> 00:02:23.689
He lay on his stomach under the oak like a spy,
24
00:02:24.009 --> 00:02:26.340
with his hands shading his eyes and a reversed blue
25
00:02:26.409 --> 00:02:28.460
baseball cap spread over the back of his neck.
26
00:02:29.039 --> 00:02:29.599
He was black.
27
00:02:30.389 --> 00:02:33.990
Tall, 6'5, and his stocking feet, a former basketball player.
28
00:02:34.770 --> 00:02:37.389
Several woodworms had been caught in the blood that matted
29
00:02:37.409 --> 00:02:40.629
the base of his skull. He'd been shot at close range,
30
00:02:40.689 --> 00:02:43.139
the bullet burrowing upward through the back of his head.
31
00:02:43.780 --> 00:02:52.539
He was quite thoroughly, vengefully murdered. at the precise early
32
00:02:52.599 --> 00:02:54.919
morning hour that a young boy and girl in the
33
00:02:54.960 --> 00:02:58.300
hills along Mulholland Drive above Hollywood stumbled onto the body
34
00:02:58.939 --> 00:03:01.680
I was in a projection room at the studio I
35
00:03:01.719 --> 00:03:04.340
was still at the studio in my office chairing an
36
00:03:04.460 --> 00:03:07.280
unofficial production meeting as the sun dipped into the smog
37
00:03:07.439 --> 00:03:09.599
and below the Los Angeles horizon.
38
00:03:09.879 --> 00:03:10.580
It was the 22nd of May.
39
00:03:12.120 --> 00:03:15.819
On June the 4th, come hell, high water, death, panic,
40
00:03:15.939 --> 00:03:18.240
or war, we had to be in production on the
41
00:03:18.300 --> 00:03:21.639
first of 22 hour episodes of a new TV series
42
00:03:21.680 --> 00:03:25.830
which I had originated and would produce called Stag at Bay.
43
00:03:26.569 --> 00:03:29.509
A detective series which is supposed to make me some
44
00:03:29.590 --> 00:03:33.580
kind of authority on murder. The meeting was a replay
45
00:03:33.620 --> 00:03:34.900
of a thousand, just like it.
46
00:03:35.300 --> 00:03:37.719
You know, we've got to find a gimmick to hang
47
00:03:37.759 --> 00:03:39.379
the PR campaign on.
48
00:03:39.659 --> 00:03:42.810
Right now, that's less important than finding the right girl.
49
00:03:43.310 --> 00:03:46.849
Across the desk from me was Leonard Ellis, a born conciliator.
50
00:03:47.729 --> 00:03:49.889
In his youth, he'd wanted to be a baseball umpire,
51
00:03:49.949 --> 00:03:52.530
but failed due to his slight deafness, though he often
52
00:03:52.590 --> 00:03:56.539
said it was merely compensation for 20-20 vision. He claimed
53
00:03:56.580 --> 00:03:59.360
to hear better after a nip, so at 61, he
54
00:03:59.419 --> 00:04:04.689
had become an alert quasi-alcoholic. Nevertheless, Leonard Ellis was the
55
00:04:04.750 --> 00:04:09.629
best unit publicist any series could have. Joanna Redfern, the
56
00:04:09.669 --> 00:04:14.830
casting director, sat near him, upright in straight chair. Tall, 23,
57
00:04:14.830 --> 00:04:16.949
a recent graduate of Bennington, she.
58
00:04:16.889 --> 00:04:20.009
Wore her red hair short because everybody else wore it long.
59
00:04:20.970 --> 00:04:24.649
She was uptight, tapping the arms of her chair, uncrossing
60
00:04:24.709 --> 00:04:27.850
her trousered legs. When she finally got to her feet,
61
00:04:27.889 --> 00:04:30.769
it was in sections like a deck chair unfolding.
62
00:04:31.410 --> 00:04:35.259
Well, someday some terribly courageous TV producer is going to
63
00:04:35.339 --> 00:04:38.620
thumb his nose at the computer, cast the best actor
64
00:04:38.680 --> 00:04:41.560
or actress in his series instead of the safest, and
65
00:04:41.620 --> 00:04:44.560
make a hundred million dollars. And how in the name
66
00:04:44.620 --> 00:04:47.790
of reason are those pious, rude New York network research
67
00:04:47.850 --> 00:04:49.870
freaks going to squeeze out of that one?
68
00:04:49.949 --> 00:04:53.290
Well, I'm sure every producer wants to cast the best
69
00:04:53.569 --> 00:04:55.250
actor or actress in every role.
70
00:04:55.740 --> 00:04:57.420
Isn't that so, Nils Frederick?
71
00:04:57.699 --> 00:05:00.569
I'm producing this series, and I'll make the decisions. I
72
00:05:00.610
Load full transcript
--> 00:05:03.139
couldn't care less about what they want upstairs. And so
73
00:05:03.160 --> 00:05:05.639
you'll get it straight, Miss Redfern. I'm not going to
74
00:05:05.680 --> 00:05:09.370
fill an important running lead with a bad Mexican-American actress
75
00:05:09.449 --> 00:05:12.170
just because Justicia or Nosotras or the rest of the
76
00:05:12.209 --> 00:05:13.329
pressure groups think I ought to.
77
00:05:13.629 --> 00:05:17.149
The part calls for a Mexican-American girl. It would be
78
00:05:17.189 --> 00:05:18.089
absurd not to get.
79
00:05:18.110 --> 00:05:18.430
Fine.
80
00:05:18.930 --> 00:05:20.439
You bring me one who can cut the mustard and
81
00:05:20.480 --> 00:05:20.980
I'll sign her.
82
00:05:21.189 --> 00:05:24.500
I have brought you several, but all you're after is
83
00:05:24.540 --> 00:05:25.199
a pretty face.
84
00:05:25.259 --> 00:05:26.500
They weren't right, any of them.
85
00:05:27.149 --> 00:05:28.829
You know what I think I better do is tell
86
00:05:28.850 --> 00:05:31.649
the front office that this isn't working out, that it
87
00:05:31.750 --> 00:05:33.990
isn't fair to the studio to saddle you with a
88
00:05:34.029 --> 00:05:37.620
casting director you don't know and you don't have confidence in.
89
00:05:37.629 --> 00:05:38.069
Sit down.
90
00:05:38.569 --> 00:05:39.920
No, I'd rather not.
91
00:05:40.680 --> 00:05:42.759
Who's for coffee? Are you Nils Friedrich?
92
00:05:43.480 --> 00:05:45.860
All the same, Mr. Blixen, I wish you luck. I
93
00:05:45.899 --> 00:05:49.160
hope Staggart Bay knocks everybody right on their backside.
94
00:05:49.220 --> 00:05:52.759
His backside. Of course. Is this your first series, Miss Redford?
95
00:05:52.839 --> 00:05:53.139
Yes.
96
00:05:53.639 --> 00:05:55.959
It's my fifth. Joanna, isn't it?
97
00:05:56.490 --> 00:05:58.410
It's Joanna, but everybody calls me Red.
98
00:05:58.709 --> 00:06:04.310
Yours is black, I believe, Dells Frederick. Red, are you cream?
99
00:06:04.829 --> 00:06:06.470
No sugar, dash of cream.
100
00:06:10.939 --> 00:06:13.699
While Ellis translated the coffee order to my secretary Mary,
101
00:06:13.720 --> 00:06:16.639
the poor woman should have been gone hours ago, Red
102
00:06:16.720 --> 00:06:19.480
sat on her tailbone with the player's directory and searched
103
00:06:19.579 --> 00:06:21.980
for the actress who wouldn't compromise us too much with
104
00:06:22.000 --> 00:06:25.519
the powers upstairs. I could hear Ellis on the extension
105
00:06:25.600 --> 00:06:26.819
talking to his granddaughter.
106
00:06:27.339 --> 00:06:28.379
Hello, honey?
107
00:06:28.399 --> 00:06:29.339
Yeah, yeah.
108
00:06:30.120 --> 00:06:34.149
This is Grandpa. I'm going to be late again for dinner.
109
00:06:34.170 --> 00:06:39.750
Did you call me? Donnie Osmond?
110
00:06:40.949 --> 00:06:46.509
I thought you were in love with David Cassidy. Issue
111
00:06:46.540 --> 00:06:47.500
of which magazine?
112
00:06:49.100 --> 00:06:53.100
Oh, anything with Donnie's picture on the cover. Yeah, I'll
113
00:06:53.139 --> 00:06:55.279
find one. I won't be too late.
114
00:06:55.319 --> 00:06:55.959
Bye-bye, sweet.
115
00:06:57.879 --> 00:06:58.720
Donnie's woman?
116
00:06:59.480 --> 00:07:00.759
Donnie needs her.
117
00:07:01.279 --> 00:07:04.360
She assured me last spring that Bobby Sherman needed her.
118
00:07:05.120 --> 00:07:08.730
Well, that's when she was a kid of 13. But now,
119
00:07:08.810 --> 00:07:10.569
now she knows what love is.
120
00:07:10.949 --> 00:07:12.709
Red, where did you meet Alice's granddaughter?
121
00:07:13.069 --> 00:07:14.550
Oh, I've known Heidi for years.
122
00:07:14.589 --> 00:07:15.170
We're neighbors.
123
00:07:15.490 --> 00:07:17.939
You're kidding. No one in Hollywood has neighbors.
124
00:07:18.100 --> 00:07:20.899
Oh, Red and I live in the same... What do
125
00:07:20.920 --> 00:07:21.699
you call it, Red?
126
00:07:21.740 --> 00:07:22.000
Forklift?
127
00:07:23.069 --> 00:07:24.850
Over under Long Prey. It's a nice area.
128
00:07:24.910 --> 00:07:25.389
I love it.
129
00:07:26.129 --> 00:07:29.529
Yeah, they still dig their heels in about blacks, though.
130
00:07:29.829 --> 00:07:31.180
In this enlightened day and age.
131
00:07:31.699 --> 00:07:37.740
Yeah, you bet. In this day and age. I'm sorry, Ray.
132
00:07:38.519 --> 00:07:42.500
Why? Did I walk into something? Well, what happened at
133
00:07:42.550 --> 00:07:43.689
the neighborly fourplex?
134
00:07:44.310 --> 00:07:45.089
Nothing happened.
135
00:07:46.189 --> 00:07:50.279
Yeah, right. Nothing, nothing. That, uh, tempest in the teapot.
136
00:07:50.300 --> 00:07:53.100
Come on, tell me. Might springboard a script.
137
00:07:53.500 --> 00:07:54.220
No script.
138
00:07:54.600 --> 00:07:56.860
Just I had a black friend somebody objected.
139
00:07:57.420 --> 00:07:59.100
Anonymous letters, you know.
140
00:07:59.120 --> 00:08:00.500
So what did you do about it, Red?
141
00:08:01.079 --> 00:08:03.839
Kissed him goodnight on the lawn after that. Didn't want
142
00:08:03.879 --> 00:08:05.000
anybody to miss anything.
143
00:08:06.879 --> 00:08:08.019
That's a good girl.
144
00:08:10.139 --> 00:08:12.990
Oh, here she is. Now, just look at this picture
145
00:08:13.019 --> 00:08:15.550
if you want to see one sweet actress. Now, I
146
00:08:15.569 --> 00:08:18.250
know she won't do. You're after a beauty. This girl
147
00:08:18.290 --> 00:08:20.029
looks like ten cents worth of cat meat.
148
00:08:20.050 --> 00:08:21.930
She's got an interesting face.
149
00:08:22.209 --> 00:08:22.990
You mean ugly.
150
00:08:23.050 --> 00:08:23.310
True.
151
00:08:23.850 --> 00:08:25.649
You know Clifford Odette's country girl?
152
00:08:25.670 --> 00:08:27.540
Of course I know it. Do you think I'm illiterate?
153
00:08:27.879 --> 00:08:29.899
Well, how do you think the woman ought to be played?
154
00:08:30.060 --> 00:08:30.560
Mother Earth.
155
00:08:30.959 --> 00:08:31.319
Okay.
156
00:08:32.179 --> 00:08:35.649
I saw
Isabel Chavez do Country Girl in Spanish in
157
00:08:35.750 --> 00:08:38.389
East L.A. a month ago, and I thought I'd die.
158
00:08:38.809 --> 00:08:41.970
This was a woman you could believe anything about. When
159
00:08:42.009 --> 00:08:45.250
the husband tells the director she was Miss Mexico, you believe.
160
00:08:45.610 --> 00:08:54.299
When he says she tried suicide, you believe that. You believe. Oh, nuts.
161
00:08:54.720 --> 00:08:58.299
I watched her, Joanna Redfern, Miss Clumsy of the Year,
162
00:08:58.350 --> 00:09:02.509
knock over a seven-foot-tall philodendron plant. While Ellis and I
163
00:09:02.570 --> 00:09:04.870
helped her prop it up again, she was tossing the
164
00:09:04.909 --> 00:09:08.129
plant's upper tendrils over the automatic fire extinguisher pipes in
165
00:09:08.149 --> 00:09:10.629
the ceiling, which caused her to split her shirt and
166
00:09:10.669 --> 00:09:13.740
dislodge an abstract of some English soccer players when she
167
00:09:13.840 --> 00:09:21.240
fell in exhaustion against the wall. Yet, like the young Hepburn,
168
00:09:21.299 --> 00:09:24.480
she was so secure in her ungainliness that it projected
169
00:09:24.519 --> 00:09:28.490
itself as a kind of high-born grace. I felt I'd
170
00:09:28.549 --> 00:09:31.769
never been stuck with a more aggravating girl in my life.
171
00:09:32.789 --> 00:09:34.440
I did all that in one take.
172
00:09:34.799 --> 00:09:38.639
Will you sit down, Red? Forget the plant. Just sit down.
173
00:09:39.720 --> 00:09:41.120
I'm sorry. I shouldn't have shouted.
174
00:09:41.399 --> 00:09:42.500
You certainly shouldn't have.
175
00:09:43.480 --> 00:09:46.070
Ellis, see if Mary fell in the coffee pot out
176
00:09:46.090 --> 00:09:47.169
there and drowned, will you?
177
00:09:47.409 --> 00:09:54.090
Yeah. Mary. Oh, dear. Oh, sorry. I didn't know you
178
00:09:54.110 --> 00:09:55.590
were right in the door about to knock.
179
00:09:55.649 --> 00:09:56.029
Here, here.
180
00:09:56.490 --> 00:09:59.340
Let me help you. Uh, Joanna.
181
00:09:59.379 --> 00:10:00.220
Hmm?
182
00:10:00.919 --> 00:10:03.470
Oh, me, yeah? I get so used to being called Red.
183
00:10:03.830 --> 00:10:04.710
Yeah.
184
00:10:05.230 --> 00:10:05.299
Uh.
185
00:10:05.309 --> 00:10:05.889
What is it, Mary?
186
00:10:06.529 --> 00:10:09.610
Well, I hate to interrupt, but I've got a message
187
00:10:09.649 --> 00:10:10.269
for Joanna.
188
00:10:10.450 --> 00:10:11.889
Who is it? Tell him to hold the line. We'll
189
00:10:11.909 --> 00:10:12.549
be through here in a minute.
190
00:10:13.429 --> 00:10:15.309
Well, actually, they're right outside.
191
00:10:15.649 --> 00:10:17.129
Look, Mary, if it's some agent.
192
00:10:17.360 --> 00:10:19.559
They're not agents, exactly.
193
00:10:19.840 --> 00:10:23.159
Who are they, exactly? Bill collectors, men from Mars, what?
194
00:10:24.279 --> 00:10:26.200
No, they're policemen.
195
00:10:26.259 --> 00:10:26.980
Policemen?
196
00:10:27.059 --> 00:10:29.299
This is a private eye show. Tell them we're not
197
00:10:29.379 --> 00:10:32.110
casting men in rule. Right, Nils Frederick?
198
00:10:32.389 --> 00:10:33.549
You don't understand.
199
00:10:34.429 --> 00:10:38.389
They're... Well, come on, Mary. They're what?
200
00:10:40.210 --> 00:10:40.929
Detectives.
201
00:10:41.649 --> 00:10:42.159
Detectives?
202
00:10:42.179 --> 00:10:43.779
Yes. And they want to talk to me?
203
00:10:43.860 --> 00:10:44.279
Yes.
204
00:10:44.659 --> 00:10:45.100
What about?
205
00:10:46.470 --> 00:10:47.990
They said it's something about.
206
00:10:48.009 --> 00:10:50.269
a murder.
207
00:10:57.399 --> 00:11:00.980
The two plainclothesmen were standing by Mary's files. A stocky,
208
00:11:01.080 --> 00:11:04.320
sunburned man in suede pants and a modified safari jacket.
209
00:11:05.039 --> 00:11:07.879
and a lean, dark man wearing a gray business suit.
210
00:11:08.320 --> 00:11:11.490
The second detective extended his wallet. I studied the ID,
211
00:11:11.529 --> 00:11:13.950
which bore a serious pose of him in a square
212
00:11:14.049 --> 00:11:21.570
collar tie and somewhat shorter haircut. The card said, Ames, Sergeant, Negro, male, 5'11,
213
00:11:21.629 --> 00:11:26.269
weight 160, black hair, brown eyes, no visible scars. There
214
00:11:26.289 --> 00:11:28.629
was a third man in the outer office, a cab driver,
215
00:11:28.720 --> 00:11:31.500
who sat flipping his hat between his hands and whistling
216
00:11:31.539 --> 00:11:35.019
at the floor, his elbows on his knees, Mary explained
217
00:11:35.110 --> 00:11:35.610
his presence.
218
00:11:36.269 --> 00:11:39.929
He's been waiting for over half an hour. Miss Redfern, Joanna,
219
00:11:40.009 --> 00:11:40.340
ordered him.
220
00:11:40.809 --> 00:11:42.929
Both men and Red went through the open door into
221
00:11:42.970 --> 00:11:46.250
my office. As I turned to follow them, a messenger
222
00:11:46.269 --> 00:11:49.730
boy dropped off the rewrite of our opening show. The
223
00:11:49.750 --> 00:11:51.929
cabbie I noticed was leaning around me, trying.
224
00:11:51.730 --> 00:11:55.210
To read the cover. Are you a TV producer? That's
225
00:11:55.230 --> 00:11:58.470
what they call me. Mary, will you Xerox this, 15 copies?
226
00:11:58.549 --> 00:11:58.970
Right now?
227
00:11:59.190 --> 00:12:00.090
No, in the morning.
228
00:12:00.830 --> 00:12:02.500
She's not in trouble, is she, Joanna?
229
00:12:02.509 --> 00:12:02.570
No.
230
00:12:03.360 --> 00:12:05.879
Ellis, drive Mary out to the lot.
231
00:12:06.179 --> 00:12:08.960
Don't worry, Red. All I can do is rub a.
232
00:12:08.820 --> 00:12:11.899
Hose, you know.
233
00:12:13.320 --> 00:12:15.980
Stupid thing for Ellis to have said to her. I
234
00:12:16.039 --> 00:12:19.090
liked Red. I could see Ames was quizzing her tough.
235
00:12:20.250 --> 00:12:22.169
Whether they resented it or not, I was going to
236
00:12:22.190 --> 00:12:26.210
go in. The cabbie was stretching his neck to try
237
00:12:26.250 --> 00:12:27.250
and see into the room.
238
00:12:28.009 --> 00:12:32.250
I closed the door. The last time you saw him was...
239
00:12:32.789 --> 00:12:34.750
Is this private? It's up to the young lady.
240
00:12:35.389 --> 00:12:36.950
They know about Daniel and me.
241
00:12:37.169 --> 00:12:37.490
Daniel?
242
00:12:38.049 --> 00:12:41.929
The black friend I mentioned, Dan Gladstone. Apparently, he's been
243
00:12:41.950 --> 00:12:43.509
in some kind of accident. Oh?
244
00:12:44.669 --> 00:12:46.090
Two weeks. You haven't seen Mr.
245
00:12:46.129 --> 00:12:48.929
Gladstone since roughly the 8th of May, then?
246
00:12:49.409 --> 00:12:50.909
No, I haven't, or longer.
247
00:12:50.929 --> 00:12:51.210
Why not?
248
00:12:51.889 --> 00:12:52.809
I don't know what you mean.
249
00:12:53.149 --> 00:12:55.149
You were fairly close friends, weren't you, Miss Redfern?
250
00:12:55.470 --> 00:12:56.330
We were friends.
251
00:12:56.409 --> 00:12:57.370
I don't know how close.
252
00:12:57.389 --> 00:12:58.149
Were you engaged?
253
00:12:58.169 --> 00:12:58.230
No.
254
00:12:59.110 --> 00:13:01.470
Didn't Gladstone give you a ring sometime in February?
255
00:13:01.750 --> 00:13:03.610
It was a joke. It came out of a penny
256
00:13:03.649 --> 00:13:04.529
candy jar.
257
00:13:04.570 --> 00:13:08.009
Excuse me, but what kind of accident was this? He
258
00:13:08.049 --> 00:13:09.470
was shot in the back of the head.
259
00:13:10.929 --> 00:13:11.289
Shot?
260
00:13:12.480 --> 00:13:13.000
Daniel, I.
261
00:13:13.750 --> 00:13:14.649
And no accident.
262
00:13:16.919 --> 00:13:18.200
Who told you about the ring?
263
00:13:18.759 --> 00:13:21.379
What was the tenor of your last meeting, Miss Redfern?
264
00:13:21.720 --> 00:13:22.139
The what?
265
00:13:22.360 --> 00:13:23.519
What did you talk about?
266
00:13:23.539 --> 00:13:26.860
We, uh, I don't remember.
267
00:13:26.879 --> 00:13:27.279
Did you fight?
268
00:13:28.259 --> 00:13:29.299
I just really can't remember.
269
00:13:29.340 --> 00:13:31.899
Did you say, if you show your black face around
270
00:13:31.970 --> 00:13:35.570
here again, I'll cut your damn woolly head off, or words.
271
00:13:35.350 --> 00:13:38.110
To that effect? Now, wait a minute. Have you warned her,
272
00:13:38.750 --> 00:13:41.009
given her her rights, or did you just forget? No,
273
00:13:41.070 --> 00:13:42.929
we didn't forget. She has a right to know who
274
00:13:42.950 --> 00:13:44.870
you've been talking to, who's been telling you these.
275
00:13:45.669 --> 00:13:48.200
Do you own a. 22 caliber pistol, Miss Redford? Okay,
276
00:13:48.240 --> 00:13:53.740
that does it. Give me an outside line.
277
00:13:54.440 --> 00:13:55.080
A pistol?
278
00:13:55.120 --> 00:13:56.120
No, of course not.
279
00:13:56.519 --> 00:14:00.600
Red, cool it. I'm contacting a lawyer. You don't mind,
280
00:14:00.779 --> 00:14:02.519
do you, gentlemen? No, I think it's a.
281
00:14:02.519 --> 00:14:03.419
Very sound idea.
282
00:14:03.440 --> 00:14:05.019
I don't need a lawyer.
283
00:14:05.740 --> 00:14:08.480
You might ask him to meet us at North Hollywood Division.
284
00:14:08.519 --> 00:14:11.970
That's 1-1-4-8-0-Tierra.
285
00:14:13.149 --> 00:14:14.690
You have her there in a half hour, Mr.
286
00:14:14.710 --> 00:14:15.049
Blitzen.
287
00:14:21.769 --> 00:14:24.720
Murder on television is one thing. It's an episode. By
288
00:14:24.740 --> 00:14:27.610
the end of the last reel, it's solved. But I
289
00:14:27.649 --> 00:14:31.350
was discovering that isn't the way it really is. My
290
00:14:31.409 --> 00:14:32.149
guts were turning.
291
00:14:35.190 --> 00:14:35.509
Hello?
292
00:14:36.210 --> 00:14:36.470
Wade?
293
00:14:36.990 --> 00:14:37.289
Yes.
294
00:14:37.769 --> 00:14:40.669
Wade, this is Nils Frederick. Nils, what's the matter? You
295
00:14:40.690 --> 00:14:43.289
sound like you were canceled before you started. Wade, we've
296
00:14:43.320 --> 00:14:46.120
got a problem here. Like what?
297
00:14:46.879 --> 00:15:00.309
Like a suspect for murder. The city by night had
298
00:15:00.370 --> 00:15:05.250
a warm, windswept face. Los Angeles was a Mediterranean town,
299
00:15:05.330 --> 00:15:09.279
I'd always felt, despite its size and location. All day long,
300
00:15:09.299 --> 00:15:11.759
it lay like a girl on its back by the sea,
301
00:15:11.779 --> 00:15:14.940
half asleep under its dark glasses, burning in the sun,
302
00:15:15.399 --> 00:15:17.519
amused by the boys who whistled.
303
00:15:17.120 --> 00:15:20.629
And hung around. Only at dusk it began to stir.
304
00:15:21.250 --> 00:15:23.309
It would blink and sit up and rest its chin
305
00:15:23.389 --> 00:15:26.679
on its knees, gazing at the bronze-colored ocean, and perhaps
306
00:15:27.080 --> 00:15:30.539
accept a margarita or two. The cab driver didn't need
307
00:15:30.580 --> 00:15:31.019
a margarita.
308
00:15:31.039 --> 00:15:33.480
He was very talkative. Boy, looks like all the idiots
309
00:15:33.559 --> 00:15:34.320
are out tonight.
310
00:15:35.019 --> 00:15:37.990
Hey, look at that coupe. Hey, there's a real dilly.
311
00:15:38.470 --> 00:15:41.009
You know, I tell you, I love this town. Too
312
00:15:41.049 --> 00:15:42.149
breezy back there for you?
313
00:15:42.409 --> 00:15:43.309
No, it's fine.
314
00:15:43.610 --> 00:15:44.350
Are you all right, Red?
315
00:15:44.850 --> 00:15:47.090
You haven't asked me whether I did it or not.
316
00:15:47.629 --> 00:15:48.549
Do you realize that?
317
00:15:48.889 --> 00:15:50.870
I haven't. All right, did you shoot the man?
318
00:15:51.289 --> 00:15:51.649
No.
319
00:15:51.669 --> 00:15:53.409
That's a load off my mind. Hey, did you see
320
00:15:53.450 --> 00:15:55.870
that jerk? A left turn and no signal.
321
00:15:56.710 --> 00:15:58.950
My wife wonders why I got a nervous stomach.
322
00:16:00.230 --> 00:16:02.889
Hey, you two want to buy a free press? No, thanks.
323
00:16:04.500 --> 00:16:06.940
What is your name? Jack.
I thought I told you.
324
00:16:07.120 --> 00:16:10.759
The young lady and I have some things to talk about. Oh, sure, sure.
325
00:16:11.460 --> 00:16:12.440
Private is private.
326
00:16:16.970 --> 00:16:18.850
You think I'm not the murderous type, then?
327
00:16:19.269 --> 00:16:20.070
If there is a type.
328
00:16:20.950 --> 00:16:22.929
There's a type that goes all to pieces in a
329
00:16:22.970 --> 00:16:26.789
jealousy situation. The first person I was jealous of was
330
00:16:26.830 --> 00:16:30.269
my sister. I was four when she was born. I
331
00:16:30.289 --> 00:16:32.529
couldn't understand why my father had done that to me.
332
00:16:32.559 --> 00:16:33.960
Don't you blame your mother, too?
333
00:16:34.360 --> 00:16:35.100
She didn't count.
334
00:16:35.659 --> 00:16:38.179
She died when I was eight. She and my father
335
00:16:38.240 --> 00:16:41.059
were separated by then. He was living in Pennsylvania.
336
00:16:41.100 --> 00:16:41.980
She was in Hartford.
337
00:16:42.519 --> 00:16:43.379
With you and your sister?
338
00:16:44.120 --> 00:16:44.379
No.
339
00:16:44.919 --> 00:16:48.440
I'd already killed my sister. You.
340
00:16:48.460 --> 00:16:48.679
You what?
341
00:16:49.460 --> 00:16:52.340
I broke my sister's neck when she was seven months old.
342
00:16:52.360 --> 00:16:55.720
Well, you set out to make a point. You don't
343
00:16:55.759 --> 00:16:56.259
fool around.
344
00:16:56.940 --> 00:16:57.539
It's the fact.
345
00:16:58.419 --> 00:17:01.210
My mother left the carriage in the front porch. I
346
00:17:01.250 --> 00:17:02.350
pushed it down the steps.
347
00:17:03.230 --> 00:17:04.029
I wasn't punished.
348
00:17:04.549 --> 00:17:07.049
Just sent to a child psychiatrist and later to a
349
00:17:07.069 --> 00:17:10.529
very nice school in New Hampshire. That's what jealousy can do.
350
00:17:11.470 --> 00:17:13.829
My father used to come see me once in a while.
351
00:17:14.670 --> 00:17:18.630
He's married twice since my mother died. Three more children.
352
00:17:19.430 --> 00:17:25.980
I thought you said you hadn't been punished. We rode
353
00:17:26.019 --> 00:17:29.119
along for a while, neither of us talking. Even the
354
00:17:29.180 --> 00:17:32.200
cab driver seemed more content since traffic had eased up some.
355
00:17:33.279 --> 00:17:36.839
I studied Red during the silence. She struck me as
356
00:17:36.880 --> 00:17:37.720
being very vulnerable.
357
00:17:38.960 --> 00:17:40.059
Do you have any children?
358
00:17:40.079 --> 00:17:40.140
No.
359
00:17:41.140 --> 00:17:44.180
I know you're married. I looked up your studio biography.
360
00:17:44.319 --> 00:17:46.420
Well, then it's out of date. We were divorced in 65. Oh,
361
00:17:46.460 --> 00:17:48.019
let's see.
362
00:17:48.440 --> 00:17:51.289
I was born in 50, so I was 15 then.
363
00:17:52.140 --> 00:17:53.269
I'm sorry it didn't work out.
364
00:17:53.490 --> 00:17:55.089
We made a mistake and we rectified it.
365
00:17:55.509 --> 00:17:56.470
Very civilized.
366
00:17:56.910 --> 00:17:59.549
My dear girl, a divorce is about as civilized as
367
00:17:59.589 --> 00:18:01.890
a gang rape. We've been married 18 years.
368
00:18:03.549 --> 00:18:05.930
I think there must be something wrong with marriage.
369
00:18:06.089 --> 00:18:09.269
Not with the game, just with the players. This must
370
00:18:09.289 --> 00:18:11.529
be the place. Keep it running, Jack. We'll be going
371
00:18:11.569 --> 00:18:14.589
back into Hollywood. Hey, I'll tell you what I'll do.
372
00:18:14.609 --> 00:18:16.779
Why don't I grab some deed and then I'll come
373
00:18:16.819 --> 00:18:20.420
back for you? You don't want to buy the cab. Hey,
374
00:18:20.460 --> 00:18:23.119
wait a minute. What is this, a check? I'm sorry,
375
00:18:23.160 --> 00:18:24.660
we don't take personal checks.
376
00:18:24.799 --> 00:18:26.759
A voucher. I ride cabs a lot.
377
00:18:27.099 --> 00:18:29.160
Oh, oh, thanks. Yeah, thanks, Mr.
378
00:18:29.200 --> 00:18:30.980
Blixen. Try us in about an hour. Sure.
379
00:18:32.559 --> 00:18:34.079
Niels Frederick, come over here.
380
00:18:35.319 --> 00:18:38.079
Wade Schreiber, your client, Joanna Redfern.
381
00:18:38.480 --> 00:18:39.200
How do you do?
382
00:18:39.359 --> 00:18:39.799
Joanna?
383
00:18:40.220 --> 00:18:43.559
Is it Miss? Yes. Let's talk out here for a minute.
384
00:18:43.579 --> 00:18:46.299
I think before we go inside, we'd better clarify a
385
00:18:46.319 --> 00:18:46.900
couple of points.
386
00:18:47.579 --> 00:18:49.220
I didn't kill Dan.
387
00:18:49.859 --> 00:18:52.900
Yes, I understand that. I don't believe they're ready to
388
00:18:52.940 --> 00:18:55.119
accuse you. They're just trying to get to the truth,
389
00:18:55.980 --> 00:18:58.940
believe it or not. They said he was shot with a. 22. Yes,
390
00:18:58.980 --> 00:19:01.609
he was, and that's point number one. Joanna, do you
391
00:19:01.750 --> 00:19:03.029
own a. 22?
392
00:19:03.029 --> 00:19:03.230
No.
393
00:19:03.609 --> 00:19:04.150
Ever own one?
394
00:19:04.369 --> 00:19:04.670
No.
395
00:19:05.089 --> 00:19:06.880
Well, were you ever in contact with one?
396
00:19:07.299 --> 00:19:07.650
No.
397
00:19:08.680 --> 00:19:12.119
Okay. Okay, I'll buy that. Second, where were you last
398
00:19:12.220 --> 00:19:14.299
evening between, say, 10 and midnight?
399
00:19:14.299 --> 00:19:17.420
10, uh, Grauman's Chinese.
400
00:19:17.769 --> 00:19:18.380
You went to a movie?
401
00:19:18.650 --> 00:19:18.930
Yes.
402
00:19:19.190 --> 00:19:20.990
Wait, you act like a cop. Now, come on, Nils,
403
00:19:21.009 --> 00:19:23.329
wait a minute. Who did you go to the movie with?
404
00:19:24.130 --> 00:19:24.490
Alone.
405
00:19:25.269 --> 00:19:26.509
You often go to the movies alone?
406
00:19:27.130 --> 00:19:30.450
Not often. I was just walking on Hollywood Boulevard. My
407
00:19:30.470 --> 00:19:32.759
car's in the shop. And I just went in.
408
00:19:32.779 --> 00:19:34.720
Where was he killed, Wade? On the valley side of
409
00:19:34.740 --> 00:19:36.240
the hills. You know that area?
410
00:19:36.779 --> 00:19:37.500
Not too well.
411
00:19:37.920 --> 00:19:41.299
Well, there's a dead-end private street off Barry. It's called Ruby.
412
00:19:41.500 --> 00:19:42.279
Oh, I know Ruby.
413
00:19:42.619 --> 00:19:43.369
You would.
414
00:19:43.609 --> 00:19:45.630
Some kids found the corpse this morning by the side
415
00:19:45.650 --> 00:19:48.890
of the road. Dead about 12 hours. How do you
416
00:19:48.910 --> 00:19:53.140
know Ruby Avenue? Oh, Lord Boy, come on How do
417
00:19:53.160 --> 00:19:53.519
you know it?
418
00:19:53.519 --> 00:19:57.480
Oh, we used to park up there.
419
00:19:57.359 --> 00:19:58.160
You and Gladstone?
420
00:19:58.420 --> 00:19:58.839
Once in a.
421
00:19:58.799 --> 00:20:01.660
While Uh-huh Had the body been dumped?
422
00:20:01.900 --> 00:20:04.440
No, no, his car was nearby He was found about
423
00:20:04.440 --> 00:20:07.140
20 feet from it Hadn't been robbed, no sign of
424
00:20:07.200 --> 00:20:10.640
a struggle So we knew his killer He just strolled
425
00:20:10.720 --> 00:20:13.230
over under the trees, lowered his head, and somebody reached
426
00:20:13.269 --> 00:20:13.960
around and shot him.
427
00:20:14.289 --> 00:20:15.269
What's the matter, Red? You cold?
428
00:20:15.970 --> 00:20:17.809
Just a chill. I'll get over it.
429
00:20:18.589 --> 00:20:21.349
There seems to be a witness report on file here.
430
00:20:21.970 --> 00:20:22.910
Witness to what?
431
00:20:23.769 --> 00:20:26.690
Evidently, somebody heard you threaten Dan Gladstone.
432
00:20:27.190 --> 00:20:29.650
Threaten him? That's ridiculous.
433
00:20:29.690 --> 00:20:31.170
Joanna, did you two fight at all?
434
00:20:31.769 --> 00:20:32.869
I wouldn't say fight.
435
00:20:32.950 --> 00:20:34.349
Well, what would you say?
436
00:20:34.690 --> 00:20:37.690
Well, I'd say that we had words.
437
00:20:37.730 --> 00:20:38.150
What about?
438
00:20:38.430 --> 00:20:39.789
Nothing important. Does it matter?
439
00:20:39.809 --> 00:20:40.970
It matters.
440
00:20:41.450 --> 00:20:44.579
Now, please, Red, it must have been fairly important if
441
00:20:44.660 --> 00:20:45.799
it caused you two to break up.
442
00:20:46.839 --> 00:20:49.880
He was a pusher, and he tried to get me hooked.
443
00:20:51.710 --> 00:20:53.940
I loved him, or I thought I loved him, but
444
00:20:53.980 --> 00:20:55.180
I told him to get lost.
445
00:20:55.220 --> 00:20:58.440
Did you tell him, if you show your black face
446
00:20:58.480 --> 00:21:00.059
around here, I'll cut your head off?
447
00:21:01.779 --> 00:21:02.660
Oh, God.
448
00:21:02.680 --> 00:21:09.730
Yes, I did. Wade, what does this do to us? Well,
449
00:21:09.769 --> 00:21:12.569
I don't know, Nils. Sure gives them a peach of
450
00:21:12.630 --> 00:21:16.960
a motive to swing on. Well, we better go in.
451
00:21:21.839 --> 00:21:26.119
Tomorrow at this time, rest your eyes and listen here
452
00:21:26.940 --> 00:21:32.309
to this week's continuing study in suspense. Someone's death. I'm
453
00:21:32.349 --> 00:21:38.670
Rod Serling, and this is The Zero Hour. Television producer
454
00:21:38.789 --> 00:21:42.470
Nils-Frederick Blixen is an expert at solving murders of the
455
00:21:42.630 --> 00:21:45.890
fictional variety. But he's found that it's nothing at all
456
00:21:45.930 --> 00:21:49.809
like the real thing. The real thing keeps you awake nights.
457
00:21:50.640 --> 00:21:53.680
drives you in endless circles and cannot be solved in
458
00:21:53.720 --> 00:21:54.839
a half-hour time slot.
459
00:21:55.900 --> 00:21:57.079
The police have taken.
460
00:21:56.859 --> 00:22:00.609
Away his young female casting director, Joanna Redfern, who at
461
00:22:00.640 --> 00:22:03.130
this point has been cast herself in the leading role
462
00:22:03.690 --> 00:22:07.529
in a very real murder. But for Newell's Frederick Blixen,
463
00:22:07.930 --> 00:22:10.990
Joanna is all wrong for the part. Even though he
464
00:22:11.049 --> 00:22:15.410
now knows she's played it once before, someone's death continues.
465
00:22:17.680 --> 00:22:21.559
Inside the North Hollywood police station, the detectives took Red
466
00:22:21.599 --> 00:22:25.750
into a poster-encrusted cubicle from which I was barred. She
467
00:22:25.789 --> 00:22:28.329
cast me a ghastly grin just before the door closed
468
00:22:28.369 --> 00:22:30.970
in my face. And I felt my heart give an
469
00:22:31.009 --> 00:22:36.009
unaccustomed lurch. I paced back and forth along the short hallway.
470
00:22:35.609 --> 00:22:38.869
Until a sunburned civilian in overalls took pity on me
471
00:22:39.430 --> 00:22:42.599
and urged me not to worry about my daughter since
472
00:22:42.640 --> 00:22:45.930
the Valley Police were gentlemen through and through. I thanked
473
00:22:45.970 --> 00:22:49.940
him and went outside, cut to the quick. She could
474
00:22:50.000 --> 00:22:53.839
be my daughter, damn it. I became obsessed with the
475
00:22:53.920 --> 00:22:56.539
idea that something had gone wrong and that they were
476
00:22:56.579 --> 00:22:57.039
booking her.
477
00:22:57.900 --> 00:22:59.359
I told myself I'd count to ten.
478
00:23:00.529 --> 00:23:02.670
Schreiber came out on the count of seven, joking and
479
00:23:02.809 --> 00:23:07.809
chatting with Sergeant Ames. Red was pale but composed. Ames
480
00:23:07.869 --> 00:23:10.150
went back inside and Schreiber gave me the rundown.
481
00:23:10.589 --> 00:23:11.670
No, it was a breeze.
482
00:23:12.059 --> 00:23:14.299
They didn't know about Gladstone being a pusher, so I
483
00:23:14.339 --> 00:23:16.890
didn't mention it. They didn't suspect her any more than
484
00:23:16.930 --> 00:23:18.049
they suspect the governor.
485
00:23:18.569 --> 00:23:20.839
Well, come on, Red. I'll take you home. Wait a second, Wade.
486
00:23:20.930 --> 00:23:23.980
Don't you still live way out in West Valley? Tarzana, yeah.
487
00:23:24.019
--> 00:23:26.059
What's the difference? I can take Red into Hollywood and
488
00:23:26.079 --> 00:23:27.180
then swing over cold water.
489
00:23:27.380 --> 00:23:28.400
I wouldn't hear of it.
490
00:23:28.539 --> 00:23:30.039
I have ordered a cab.
491
00:23:30.700 --> 00:23:30.799
Oh.
492
00:23:32.440 --> 00:23:36.079
Okay, Niels Frederick. I get the message. Well, I'll call
493
00:23:36.099 --> 00:23:37.880
you tomorrow, Red. We'll have dinner one night.
494
00:23:38.200 --> 00:23:40.400
You doing anything Saturday? No. Good.
495
00:23:40.440 --> 00:23:40.859
It's a date.
496
00:23:41.420 --> 00:23:45.900
And good night, buddy. Good night, buddy. Give my love
497
00:23:45.920 --> 00:23:46.619
to all your kids.
498
00:23:47.890 --> 00:23:48.650
Sweet man.
499
00:23:49.670 --> 00:23:53.269
My company's lawyer. We've been friends for years. Let's walk
500
00:23:53.289 --> 00:23:55.410
to the corner. Maybe there's a cab stand there or
501
00:23:55.470 --> 00:23:55.950
a bus.
502
00:23:57.630 --> 00:24:00.279
How old is he? 30, 31.
503
00:24:00.279 --> 00:24:01.819
You mentioned something about kids.
504
00:24:01.900 --> 00:24:02.579
He's got four.
505
00:24:02.880 --> 00:24:03.960
Holy Moses.
506
00:24:04.420 --> 00:24:05.140
Hey, cab.
507
00:24:05.400 --> 00:24:06.240
Oh, Jack.
508
00:24:06.700 --> 00:24:07.279
Oh, Jack.
509
00:24:08.720 --> 00:24:10.170
Nice wife, I suppose.
510
00:24:10.190 --> 00:24:11.470
She's not married. She died.
511
00:24:12.109 --> 00:24:13.289
I'm sorry I'm late.
512
00:24:13.589 --> 00:24:20.519
I was hungrier than I thought. Hey, you're a producer.
513
00:24:20.599 --> 00:24:24.220
Any chance of getting studio work? Transportation? You'd have to
514
00:24:24.259 --> 00:24:25.440
check with the union.
515
00:24:25.480 --> 00:24:29.799
Forget it. Maybe I'll go back to school. Landscape architecture.
516
00:24:30.859 --> 00:24:34.079
I used to work for a Japanese nursery up in Montrose. Boy,
517
00:24:34.099 --> 00:24:36.339
that really turns me on, Japanese gardens.
518
00:24:36.359 --> 00:24:38.640
You know what I mean? You know what a haiku is?
519
00:24:39.339 --> 00:24:45.309
Japanese poem, three lines, 17 syllables. Quote, white cherry blossoms,
520
00:24:45.720 --> 00:24:48.809
colder than snow when I call and you are not there.
521
00:24:49.230 --> 00:24:51.430
Oh, son of a gun. That's your own composition?
522
00:24:51.809 --> 00:24:55.779
Birthday present from an ex-friend of mine. Very dark friend.
523
00:24:56.420 --> 00:24:58.119
I'll make a right turn on the long freight, Jack.
524
00:24:58.579 --> 00:25:01.660
Hey, Miss Redfern, the secretary told me you didn't have
525
00:25:01.700 --> 00:25:04.579
a car. You get off work around the same time
526
00:25:04.640 --> 00:25:07.730
every night. I'm usually someplace near the studio. I could
527
00:25:07.769 --> 00:25:10.230
pick you up on a regular basis, you know?
528
00:25:10.250 --> 00:25:12.410
I have a car. It's just in the garage now,
529
00:25:12.529 -->
00:25:12.930
but thanks.
530
00:25:13.269 --> 00:25:15.089
How about picking me up? I don't have a car.
531
00:25:15.410 --> 00:25:18.980
I'll write you a free haiku every fifth trip. The
532
00:25:19.000 --> 00:25:19.920
heck with the haikus.
533
00:25:20.569 --> 00:25:21.950
I do it for the money alone.
534
00:25:22.049 --> 00:25:23.230
What time? Six.
535
00:25:23.349 --> 00:25:26.029
Oh, right here. The big brown fourplex on the left.
536
00:25:26.109 --> 00:25:28.089
Now, wait for me. I won't be long. Oh, no, no,
537
00:25:28.309 --> 00:25:29.910
I can't. My wife will kill me.
538
00:25:30.349 --> 00:25:31.750
Look, I'll take another voucher.
539
00:25:31.950 --> 00:25:34.450
That's 310. Pick you up tomorrow at.
540
00:25:34.410 --> 00:25:34.970
Six, Mr.
541
00:25:35.029 --> 00:25:35.410
Blixen.
542
00:25:39.950 --> 00:25:41.970
I was glad for the opportunity to be alone with her.
543
00:25:42.890 --> 00:25:44.769
We stood on the sidewalk a moment while she gave
544
00:25:44.809 --> 00:25:47.450
me a rundown on the tenants in the building. Pointed
545
00:25:47.509 --> 00:25:51.390
out where she lived, on the second floor... Downstairs right
546
00:25:51.670 --> 00:25:54.630
was where Leonard Ellis and his granddaughter Heidi lived.
547
00:25:55.130 --> 00:25:55.890
Odd little girl.
548
00:25:55.910 --> 00:25:56.910
How odd?
549
00:25:57.690 --> 00:26:02.539
She never blinks for one thing. She's 14 going on 45.
550
00:26:02.539 --> 00:26:05.099
I spent age 14 in tears. Maybe that's why I
551
00:26:05.140 --> 00:26:06.259
distrust her so much.
552
00:26:06.680 --> 00:26:07.519
She doesn't cry.
553
00:26:07.960 --> 00:26:09.119
Never needs comforting.
554
00:26:09.480 --> 00:26:10.309
What happened to her parents?
555
00:26:10.829 --> 00:26:11.990
They were both in the army.
556
00:26:12.849 --> 00:26:13.670
Killed themselves.
557
00:26:13.710 --> 00:26:14.490
It was horrible.
558
00:26:15.170 --> 00:26:18.720
Ellis had to take over. He adopted her. I handed
559
00:26:18.779 --> 00:26:21.099
to him once. He ought to send her to an analyst.
560
00:26:21.259 --> 00:26:24.720
He almost hit the ceiling. She lives on comic books.
561
00:26:24.779 --> 00:26:26.799
Got them piled in the garage so high you can't
562
00:26:26.819 --> 00:26:30.509
get a car in. She's very spiritual around her grandfather.
563
00:26:30.940 --> 00:26:34.180
But twice now, I caught her burning grasshoppers to death
564
00:26:34.200 --> 00:26:35.670
with a magnifying glass.
565
00:26:36.750 --> 00:26:41.089
She sounds like a charmer. Could Heidi have heard your argument?
566
00:26:41.109 --> 00:26:41.990
Was she at home that night?
567
00:26:42.690 --> 00:26:44.470
She's always home. She's always around.
568
00:26:48.529 --> 00:26:50.630
I followed Red up toward the fourplex.
569
00:26:51.730 --> 00:26:54.730
It was a house that only could have felt comfortable
570
00:26:54.869 --> 00:26:58.789
in Southern California. Curved red Spanish tiles lay on the
571
00:26:58.849 -->
00:27:01.380
flat roof like a matador's hat on an Iowa woman.
572
00:27:02.579 --> 00:27:06.299
There was a moving blur on the porch swing. She
573
00:27:06.359 --> 00:27:10.779
was an unmemorable girl, Heidi, half hidden behind long flaxen
574
00:27:10.799 --> 00:27:13.869
hair that fell to her bosom. At odd moments, she'd
575
00:27:13.940 --> 00:27:15.730
nudge some of the hair away from the left side
576
00:27:15.750 --> 00:27:16.250
of her face.
577
00:27:16.809 --> 00:27:17.809
I never saw the right.
578
00:27:18.710 --> 00:27:22.089
She wore jeans, a checkered shirt that hung out covering
579
00:27:22.130 --> 00:27:24.509
her thick waistline, and painted toenails.
580
00:27:25.710 --> 00:27:26.009
Hi.
581
00:27:26.029 --> 00:27:27.349
Aren't you in bed?
582
00:27:27.950 --> 00:27:31.059
Oh, this is my boss, Mr. Blixen. This is Heidi.
583
00:27:31.430 --> 00:27:34.019
Hello, Heidi. I knew your grandfather. He works for me.
584
00:27:34.799 --> 00:27:35.859
Do you know Donny Osmond?
585
00:27:36.579 --> 00:27:40.220
No, I'm afraid I don't. I know the Lone Ranger, though.
586
00:27:40.259 --> 00:27:41.099
He's a fine man.
587
00:27:42.519 --> 00:27:44.380
You know why the Lone Ranger and Tonto broke up?
588
00:27:45.240 --> 00:27:45.720
No, why?
589
00:27:46.579 --> 00:27:51.769
He found out what Kimo Sabe really meant. That's a joke, son.
590
00:27:51.789 --> 00:27:53.630
It's a real thigh slapper.
591
00:27:54.369 --> 00:27:57.289
Well, where's everybody? They're all in Boom Boom's playing cards.
592
00:27:58.230 --> 00:28:01.309
Did the Fuzz find you? They found me. Were they here?
593
00:28:01.329 --> 00:28:02.589
I don't know.
594
00:28:03.410 --> 00:28:04.390
Of course you know.
595
00:28:04.430 --> 00:28:05.349
You talked to them.
596
00:28:07.150 --> 00:28:09.000
They said you killed Dan Gladstone.
597
00:28:11.819 --> 00:28:12.880
Did you know Peter Lorre?
598
00:28:13.839 --> 00:28:16.539
Heidi, what's the trouble between you and me?
599
00:28:20.519 --> 00:28:21.720
Well, then, don't answer.
600
00:28:27.480 --> 00:28:31.220
Did you ever see anybody so clumsy in your life?
601
00:28:31.680 --> 00:28:33.769
But beautiful. Red?
602
00:28:34.509 --> 00:28:37.930
She curdles my milk. And she's the queen of Sheba.
603
00:28:38.789 --> 00:28:42.089
I hate her. I really hate her.
604
00:28:43.150 --> 00:28:45.789
You know who she looks a lot like? Your mother.
605
00:28:45.809 --> 00:28:47.029
My mother? My mother?
606
00:28:47.920 --> 00:28:49.299
Oh, you never saw my mother.
607
00:28:49.460 --> 00:28:51.359
Well, there's a picture of her on your grandpa's desk
608
00:28:51.559 --> 00:28:53.900
in her whack uniform. What was her name?
609
00:28:54.720 --> 00:28:55.400
Florence.
610
00:28:56.069 --> 00:28:58.690
Maybe you hate Red because she reminds you of Florence.
611
00:28:59.769 --> 00:29:00.170
You're nuts.
612
00:29:01.329 --> 00:29:03.309
If she reminded me of my mother, I'd love her
613
00:29:03.349 --> 00:29:04.890
because I love my mother.
614
00:29:05.490 --> 00:29:12.160
Even after she left you. Did you tell the police
615
00:29:12.200 --> 00:29:15.980
about Red's and Dan's argument? Did you tell them about
616
00:29:16.019 --> 00:29:17.420
the ring he gave her from the candy jar?
617
00:29:18.240 --> 00:29:18.849
What's the difference?
618
00:29:19.549 --> 00:29:21.609
I suppose it was the last time you saw Dan,
619
00:29:22.069 --> 00:29:23.009
the day of the argument.
620
00:29:23.769 --> 00:29:25.809
He came around one more time, about a week ago.
621
00:29:26.470 --> 00:29:27.349
Last Tuesday.
622
00:29:27.670 --> 00:29:28.170
To see Red?
623
00:29:28.910 --> 00:29:29.490
She was at work.
624
00:29:30.069 --> 00:29:30.890
Who did he come to see then?
625
00:29:31.750 --> 00:29:32.150
I don't know.
626
00:29:32.210 --> 00:29:32.930
Nobody was home.
627
00:29:33.750 --> 00:29:34.390
You were home?
628
00:29:35.789 --> 00:29:37.390
Well, I wasn't to begin with.
629
00:29:37.430 --> 00:29:39.509
I got sick at school and the nurse, excuse me,
630
00:29:39.630 --> 00:29:39.970
came home.
631
00:29:40.240 --> 00:29:41.220
I really felt terrible.
632
00:29:41.779 --> 00:29:42.759
And Dan was here?
633
00:29:44.180 --> 00:29:45.049
Yeah, around the back.
634
00:29:45.480 --> 00:29:50.890
Well, what did you talk about? Now, it might be important, Heidi.
635
00:29:51.829 --> 00:29:53.369
Did you know Boris Karloff?
636
00:29:54.950 --> 00:29:55.619
Lon Cheney?
637
00:29:57.400 --> 00:29:59.339
You sure you didn't know Peter Lorre?
638
00:29:59.799 --> 00:30:10.410
Heidi, think about what I said about the resemblance. She
639
00:30:10.450 --> 00:30:15.170
just sat there, her arms wrapped around her body. Never
640
00:30:15.250 --> 00:30:18.289
had I seen such malevolence on the face of anyone
641
00:30:18.369 --> 00:30:18.910
so young.
642
00:30:20.029 --> 00:30:21.269
I thought about what she'd said.
643
00:30:21.109 --> 00:30:32.180
About hating red. I believe she really meant it. As
644
00:30:32.220 --> 00:30:35.799
Heidi said, everyone was in Boom Boom's apartment. Of course,
645
00:30:35.839 --> 00:30:37.799
it was a little tough getting in because the Hayworths,
646
00:30:38.099 --> 00:30:40.980
Boom Boom and her husband, Fred, leery of burglars, had
647
00:30:41.039 --> 00:30:43.559
put a new safety catch on the flimsy door earlier
648
00:30:43.599 --> 00:30:45.920
in the evening. And for a while, none of the
649
00:30:45.960 --> 00:30:47.210
people inside could work it.
650
00:30:48.420 --> 00:30:50.819
And while we waited for them to figure it out,
651
00:30:51.539 --> 00:30:53.900
Red gave me a rundown on whom I would meet.
652
00:30:54.660 --> 00:30:57.779
Boom Boom owns the building. She lives in this flat
653
00:30:57.819 --> 00:31:01.549
with her fifth husband, Fred, and her ex-lover, Preston Andrade.
654
00:31:01.750 --> 00:31:03.230
It sounds like a comfortable arrangement.
655
00:31:03.609 --> 00:31:05.829
They're all in their 60s now. It's more like two
656
00:31:05.890 --> 00:31:09.430
brothers and a sister. Then there's Phil, Boom Boom's nephew.
657
00:31:09.769 --> 00:31:12.519
He dropped out of high school. His father kicked him out.
658
00:31:12.619 --> 00:31:13.240
She took him in.
659
00:31:13.259 --> 00:31:18.299
A school kid. Prime customer for a pusher. Incidentally, where
660
00:31:18.339 --> 00:31:20.059
did you meet Dan Gladstone?
661
00:31:21.000 --> 00:31:23.180
Acadia Playhouse. I saw him in a play.
662
00:31:23.619 --> 00:31:24.160
He was good.
663
00:31:25.809 --> 00:31:28.390
You'll be crazy about Boom Boom. She used to dance
664
00:31:28.450 --> 00:31:31.039
naked on a drum in Paris. That's how she got
665
00:31:31.079 --> 00:31:32.339
her name and lost her hearing.
666
00:31:35.519 --> 00:31:36.180
Sorry, folks.
667
00:31:36.380 --> 00:31:36.660
Come on.
668
00:31:36.839 --> 00:31:37.779
Come on in.
669
00:31:37.900 --> 00:31:39.880
Everybody, meet my boss.
670
00:31:41.000 --> 00:31:45.200
Fred Hayworth, the master mechanic, was a tall, bald man
671
00:31:45.339 --> 00:31:49.289
in undershirt and gray pants who kept scratching nervously and
672
00:31:49.509 --> 00:31:53.369
had kindly bloodshot eyes. When he offered me a cigar
673
00:31:53.410 --> 00:31:56.420
and I took it, he seemed startled. And all the
674
00:31:56.460 --> 00:31:58.319
time I was there, he didn't say a word. He
675
00:31:58.720 --> 00:32:02.000
left a conversation to his wife's ex-lover, Andrade, who knew
676
00:32:02.019 --> 00:32:05.200
me from Warner Brothers, he said. Worked in wardrobe, which
677
00:32:05.259 --> 00:32:07.380
I should have spotted on sight from the way he dressed.
678
00:32:07.900 --> 00:32:11.930
Italian shoes, tight pants, a silk shirt, and a thick
679
00:32:12.069 --> 00:32:16.529
black toupee, gray at the temples. Phil, the nephew, was
680
00:32:16.569 --> 00:32:18.829
a quiet kid whose yellow hair burst from his head
681
00:32:18.869 --> 00:32:21.849
like the flame of a newly lighted match. Worked in
682
00:32:21.890 --> 00:32:24.539
a drug store, he told me. When I asked Phil
683
00:32:24.619 --> 00:32:27.819
if he liked his job better than music, Andrade answered
684
00:32:27.859 --> 00:32:30.700
for him. Andrade seemed to answer for everyone.
685
00:32:31.519 --> 00:32:33.829
How did you know about Phil's music?
686
00:32:34.160 --> 00:32:37.730
The guitar, right? Uh-huh. His fingertips, the calluses.
687
00:32:38.369 --> 00:32:40.730
Add the guitar case in the corner and I come
688
00:32:40.789 --> 00:32:42.309
on like an instant Sherlock Holmes.
689
00:32:42.549 --> 00:32:43.650
Or Saul Stagg.
690
00:32:43.849 --> 00:32:45.289
Who's Saul Stagg?
691
00:32:45.769 --> 00:32:50.069
That's his new detective. Starts on network television in the fall.
692
00:32:50.309 --> 00:32:56.240
Oh, Murphy's playing that. The voice came from behind me.
693
00:32:57.079 --> 00:33:00.430
There were two of them. Red introduced them as Rene
694
00:33:00.529 --> 00:33:02.150
Ortiz and his friend Bobby.
695
00:33:03.289 --> 00:33:07.369
Rene was a frail, heavy-headed Frenchman who powder-coated his blue chin.
696
00:33:07.890 --> 00:33:10.890
His friend Bobby was a lot younger, higher strung, covered
697
00:33:10.910 --> 00:33:15.170
with little gifts, rings on both hands, a silver bracelet, St.
698
00:33:15.230 --> 00:33:17.849
Christopher's medal on a thin golden chain.
699
00:33:17.630 --> 00:33:20.369
Around his neck. Bobby, you said you knew my star,
700
00:33:20.390 --> 00:33:21.509
Murph Smith, that we're from.
701
00:33:21.769 --> 00:33:24.150
Oh, around here and there, parties.
702
00:33:24.170 --> 00:33:28.789
The Acadia Playhouse? Mm-hmm. You're an actor, then? Well, theoretically.
703
00:33:29.759 --> 00:33:31.539
Rene doesn't like me to work.
704
00:33:32.230 --> 00:33:34.970
I understand Dan Gladstone belonged to the Acadia.
705
00:33:35.410 --> 00:33:39.279
Oh, did he? Yes, yes. You know, I believe he did.
706
00:33:39.299 --> 00:33:43.220
I think I do remember Gladstone there. Of course, there
707
00:33:43.240 --> 00:33:51.099
were so many of us. I knew Danny casually. Rene
708
00:33:51.240 --> 00:33:53.680
spit one word out. Casually.
709
00:33:54.420 --> 00:33:57.720
Turned and whipped into the kitchen. I felt Rene's jealousy
710
00:33:57.809 --> 00:34:01.309
bordered on violence. Red smiled at me, took my arm,
711
00:34:01.349 --> 00:34:04.829
and guided me in to meet Boom Boom. And I,
712
00:34:05.130 --> 00:34:09.380
Nils Frederick Blixen, got drunk on Boom Boom Hayworth that night.
713
00:34:09.260 --> 00:34:12.880
In Hollywood and never recovered. It was love at first sight.
714
00:34:14.019 --> 00:34:16.880
She had never been a beautiful woman, and now at 60-odd,
715
00:34:16.980 --> 00:34:21.400
she was big-hipped, rattled-looking, and quite deaf. But there was
716
00:34:21.460 --> 00:34:24.210
enough left in her violet eyes and the seductive way
717
00:34:24.269 --> 00:34:27.630
she used her hands to effectively tongue-tie a stronger man
718
00:34:27.650 --> 00:34:31.639
than I. She wore a green gambler's eye shade over
719
00:34:31.719 --> 00:34:35.119
her dyed jet black hair. She sat at a round
720
00:34:35.239 --> 00:34:38.179
table covered by a blanket and a multitude of poker
721
00:34:38.230 --> 00:34:41.829
chips and extended both hands to me as gently as
722
00:34:41.889 --> 00:34:43.730
a child touching a pony's nose.
723
00:34:44.690 --> 00:34:45.650
How nice.
724
00:34:46.510 --> 00:34:47.750
How do you do, Boom Boom?
725
00:34:48.550 --> 00:34:50.380
Oh, you don't have to shout, Sherry.
726
00:34:53.219 --> 00:34:55.940
You are the one who saved our dear Joanna from
727
00:34:55.980 --> 00:34:56.860
the San Flick.
728
00:34:57.139 --> 00:35:00.320
Oh, no, no, no. Let me correct that. I didn't
729
00:35:00.400 --> 00:35:04.159
save her from anything. The police simply began questioning Red
730
00:35:04.199 --> 00:35:08.519
because she and Dan Gladstone were... had been going together.
731
00:35:08.900 --> 00:35:11.179
Listen, we didn't mean to break up your poker game
732
00:35:11.199 --> 00:35:11.969
when we came in.
733
00:35:11.989 --> 00:35:12.639
I know.
734
00:35:13.320 --> 00:35:13.820
Of course.
735
00:35:14.719 --> 00:35:18.090
You two go upstairs and find, no? Good luck on
736
00:35:18.130 --> 00:35:20.949
your new series. Your name again?
737
00:35:21.409 --> 00:35:21.849
Blixen.
738
00:35:22.829 --> 00:35:23.690
No, no, no.
739
00:35:23.730 --> 00:35:24.989
We are friends.
740
00:35:26.090 --> 00:35:26.880
Nils Frederick.
741
00:35:28.000 --> 00:35:29.260
Nils Frederick.
742
00:35:30.320 --> 00:35:30.880
Charming.
743
00:35:32.059 --> 00:35:32.739
Thank you, Bumble.
744
00:35:33.420 --> 00:35:38.679
Andrade, get me a cigarette. Who is your leading actor, Sheriff?
745
00:35:39.059 --> 00:35:40.579
A young man named Murphy Smith.
746
00:35:42.199 --> 00:35:43.360
I'd love to meet him.
747
00:35:44.019 --> 00:35:46.019
When we get into production, you come on out.
748
00:35:46.699 --> 00:35:48.739
I adore it. It's a date.
749
00:35:49.590 --> 00:35:50.760
You, come.
750
00:35:51.369 --> 00:35:52.349
You kiss my cheek.
751
00:35:52.909 --> 00:35:57.400
Huh? Good night.
752
00:35:58.320 --> 00:35:59.119
Night, everybody.
753
00:36:00.219 --> 00:36:06.000
We're glad you stopped in.
754
00:36:06.699 --> 00:36:08.260
Well, what'd you think?
755
00:36:10.010 --> 00:36:12.829
Oh, I think that Phil could have a motive if
756
00:36:12.849 --> 00:36:14.789
he's deeply involved with narcotics.
757
00:36:15.190 --> 00:36:17.489
No, I meant what did you think about Boom Boom?
758
00:36:18.329 --> 00:36:18.530
Oh....
759
00:36:35.010 --> 00:36:36.929
There was no sign of the cab and the porch
760
00:36:36.989 --> 00:36:37.820
swing was empty.
761
00:36:38.449 --> 00:36:39.219
Heidi was gone.
762
00:36:40.699 --> 00:36:43.679
I filled my lungs with jasmine scent and then climbed
763
00:36:43.739 --> 00:36:46.739
to the second landing to Red's apartment. She'd gone up
764
00:36:46.800 --> 00:36:48.380
a moment or two before me to fix us each
765
00:36:48.420 --> 00:36:51.159
a drink. When I came in, I could hear her
766
00:36:51.179 --> 00:36:54.820
in the kitchen, knocking things over. She came out with
767
00:36:54.920 --> 00:36:55.639
two scotches.
768
00:36:55.980 --> 00:36:56.239
Neat.
769
00:36:57.079 --> 00:36:59.860
I called your cab again. The woman said that he
770
00:36:59.900 --> 00:37:00.739
was on the way.
771
00:37:01.360 --> 00:37:01.820
Cheers.
772
00:37:02.139 --> 00:37:02.489
Cheers.
773
00:37:03.699 --> 00:37:05.510
It must be awful not to have a car in
774
00:37:05.530 --> 00:37:07.110
this town. I don't know how you manage.
775
00:37:07.469 --> 00:37:09.869
Well, you were lucky not to have had one last night.
776
00:37:10.269 --> 00:37:10.909
Last night?
777
00:37:11.389 --> 00:37:15.130
Gladstone's murderer drove to and from the ambush. Your car
778
00:37:15.170 --> 00:37:15.969
was in the shop.
779
00:37:16.510 --> 00:37:16.750
Yes.
780
00:37:17.269 --> 00:37:20.329
Well, to be 100% candid.
781
00:37:20.710 --> 00:37:21.829
It wasn't in the shop.
782
00:37:22.250 --> 00:37:23.769
No, it was in the shop.
783
00:37:23.829 --> 00:37:24.289
All right.
784
00:37:24.829 --> 00:37:27.769
Oh, hell, they'll find out anyway. I borrowed Renee's.
785
00:37:28.449 --> 00:37:29.090
Naturally.
786
00:37:29.969 --> 00:37:33.630
It's almost as if a malignant fate were pursuing.
787
00:37:33.050 --> 00:37:33.599
Me, isn't it?
788
00:37:33.829 --> 00:37:35.150
Did you tell Wade Schreiber this?
789
00:37:35.429 --> 00:37:36.389
About malignant fate?
790
00:37:36.570 --> 00:37:38.360
About having Renee's car.
791
00:37:38.679 --> 00:37:41.099
No, I didn't. I will, though, I promise, soon as
792
00:37:41.159 --> 00:37:41.619
I see him.
793
00:37:41.840 --> 00:37:45.019
Tell me about the letter, the anonymous letter concerning you
794
00:37:45.099 --> 00:37:45.780
and Gladstone.
795
00:37:46.199 --> 00:37:46.719
What about it?
796
00:37:47.570 --> 00:37:50.469
It's just one of those hateful, illiterate ravings. It didn't
797
00:37:50.489 --> 00:37:51.389
make any sense.
798
00:37:51.590 --> 00:37:52.250
What did you do with it?
799
00:37:52.469 --> 00:37:53.070
I tore it out.
800
00:37:54.110 --> 00:37:56.530
Which one did it threaten, you or Gladstone?
801
00:37:56.659 --> 00:37:57.219
Both of us.
802
00:37:57.590 --> 00:38:00.059
If he ever came back again or if you ever
803
00:38:00.099 --> 00:38:01.440
saw him again, is that the idea?
804
00:38:01.559 --> 00:38:02.179
More or less.
805
00:38:03.000 --> 00:38:05.780
And Gladstone did come back, and now he's dead.
806
00:38:06.199 --> 00:38:09.260
Well, you can't call that cause and effect, because he
807
00:38:09.300 --> 00:38:11.599
certainly never came back after I booted him out.
808
00:38:11.840 --> 00:38:12.460
Oh, but he did.
809
00:38:13.780 --> 00:38:14.039
When?
810
00:38:14.599 --> 00:38:15.039
Last Tuesday.
811
00:38:15.079 --> 00:38:15.159
Okay.
812
00:38:15.840 --> 00:38:16.440
How do you know?
813
00:38:16.659 --> 00:38:17.360
Heidi told me.
814
00:38:17.679 --> 00:38:17.800
Oh.
815
00:38:18.800 --> 00:38:19.329
Don't you believe her?
816
00:38:19.659 --> 00:38:22.539
Oh, well, let me put it this way. Heidi romanticizes.
817
00:38:23.139 --> 00:38:24.429
All right. Indulge me.
818
00:38:24.449 --> 00:38:28.349
Assume she was telling the truth for once. Who would
819
00:38:28.369 --> 00:38:29.030
he have come to see?
820
00:38:29.050 --> 00:38:29.989
Boom Boom?
821
00:38:30.610 --> 00:38:32.409
Maybe he was crazy about Boom Boom.
822
00:38:32.429 --> 00:38:33.130
What'd she think of him?
823
00:38:33.469 --> 00:38:34.210
He was a man.
824
00:38:34.289 --> 00:38:38.150
She approved. Did Boom Boom's husband, what was his name, Fred,
825
00:38:38.309 --> 00:38:38.869
did he approve?
826
00:38:39.449 --> 00:38:42.699
Fred believes in letting people do as they please. Fred
827
00:38:42.800 --> 00:38:45.849
isn't
even jealous of Andrade. Why should he have fussed
828
00:38:45.889 --> 00:38:46.530
about Danny?
829
00:38:46.889 --> 00:38:48.590
Preston Andrade isn't black.
830
00:38:49.130 --> 00:38:51.289
Oh, nobody around here cares about that.
831
00:38:51.329 --> 00:38:54.349
Jealousy isn't always justified. Remember?
832
00:38:55.969 --> 00:38:59.500
If you're referring to my sister, that's rotten.
833
00:39:00.719 --> 00:39:01.119
I'm sorry.
834
00:39:02.599 --> 00:39:06.039
Did you notice anything peculiar about young Phil downstairs, like
835
00:39:06.079 --> 00:39:09.599
his barbiturate eyes? Let's say he makes a decision one day.
836
00:39:09.639 --> 00:39:12.139
He decides he loves his music more than his downers.
837
00:39:12.179 --> 00:39:15.360
He tells the suppliers to bug off. The supplier threatens
838
00:39:15.409 --> 00:39:18.050
to tell Phil's aunt. Phil tries to scare him away
839
00:39:18.090 --> 00:39:19.309
with a letter. It doesn't work.
840
00:39:20.170 --> 00:39:20.670
You want another?
841
00:39:20.690 --> 00:39:22.989
Well, if you insist on playing detective.
842
00:39:23.050 --> 00:39:23.329
I do.
843
00:39:24.130 --> 00:39:28.289
Two points. First, Ellis was wrong. There were blacks living
844
00:39:28.329 --> 00:39:30.219
around here, to my knowledge, as far back as... as
845
00:39:30.239 --> 00:39:30.889
the 40s.
846
00:39:31.420 --> 00:39:35.659
So the objection to Dan wasn't from that quarter. Point two,
847
00:39:35.980 --> 00:39:39.500
the letter made a threat. And the threat was carried out.
848
00:39:40.519 --> 00:39:41.219
That scares me.
849
00:39:42.019 --> 00:39:43.420
Because we're dealing with a nut?
850
00:39:43.780 --> 00:39:46.460
We could be. Where are you going, Red?
851
00:39:47.420 --> 00:39:48.219
To get the letter.
852
00:39:48.949 --> 00:39:49.769
But I thought.
853
00:39:50.110 --> 00:39:50.650
I lied.
854
00:39:55.269 --> 00:39:57.929
In a moment she was back, she dropped the letter
855
00:39:57.969 --> 00:40:02.550
into my hand. It was wrinkled and dirty. Someone, Red presumably,
856
00:40:02.590 --> 00:40:04.699
had crumpled it at one time into a ball and
857
00:40:04.719 --> 00:40:08.719
then smoothed it out again. Words cut from cheap magazines
858
00:40:08.800 --> 00:40:11.579
had been pasted in soiled, uneven rows.
859
00:40:12.420 --> 00:40:16.320
I read it aloud. Dear Jade.
860
00:40:16.800 --> 00:40:20.199
Tell your black paramour to clear out or we'll cut off.
861
00:40:20.219 --> 00:40:26.480
Hmm. That's a gruesome threat. Interesting words, though.
862
00:40:27.039 --> 00:40:28.579
The ones you mmmed over?
863
00:40:28.980 --> 00:40:32.320
No. Paramour and jade.
864
00:40:34.329 --> 00:40:38.510
Red, this letter threatens your life and you didn't ever
865
00:40:38.550 --> 00:40:40.070
think of showing it to the police?
866
00:40:41.590 --> 00:40:42.969
Who all handled this letter?
867
00:40:43.389 --> 00:40:48.130
Well, everybody. Dan, me, Boom Boom, Fred, Andrade, Renee, everybody
868
00:40:48.179 --> 00:40:51.159
in this house. What are you thinking about, fingerprints?
869
00:40:51.920 --> 00:40:55.519
Oh, not much need to hurry on that now. I'd
870
00:40:55.539 --> 00:40:56.500
like to borrow it, may I?
871
00:40:56.880 --> 00:40:57.239
Sure.
872
00:40:57.659 --> 00:40:58.039
Good night.
873
00:40:59.059 --> 00:41:00.219
Good night, Niels Frederick.
874
00:41:03.659 --> 00:41:07.579
She moved forward, trod on my toe, and kissed me
875
00:41:07.619 --> 00:41:11.119
softly on the cheek. But as I went down the stairs,
876
00:41:11.159 --> 00:41:14.110
I couldn't drive from my mind a distressing realization that
877
00:41:14.139 --> 00:41:14.599
she had.
878
00:41:14.610 --> 00:41:17.449
Lied to the police about not having a car last night.
879
00:41:18.429 --> 00:41:20.710
She had lied to me about the threatening letter.
880
00:41:21.710 --> 00:41:25.309
And what else had she lied about? The image of
881
00:41:25.349 --> 00:41:29.590
her pushing her baby sister's carriage down the steps blotted
882
00:41:29.630 --> 00:41:30.389
everything else out.
883
00:41:33.730 --> 00:41:38.110
You are listening to Mutual's presentation of The Zero Hour.
884
00:41:40.769 --> 00:41:45.119
Tomorrow at this time, rest your eyes and listen here
885
00:41:45.940 --> 00:41:48.500
to this week's continuing study in suspense.
886
00:41:49.380 --> 00:41:54.679
Someone's death. I'm Rod Serling, and this is The Zero Hour.
887
00:41:56.219 --> 00:41:58.190
The medium of television.
888
00:41:57.630 --> 00:42:00.650
Has become very much a part of our lives. Good, bad,
889
00:42:00.730 --> 00:42:05.010
or indifferent, television exists. When it's bad, one has only
890
00:42:05.070 --> 00:42:08.530
to turn it off. Unfortunately, the same cannot be said
891
00:42:08.570 --> 00:42:13.260
for murder. Once committed, the act lingers on, as do
892
00:42:13.280 --> 00:42:19.630
the consequences. Nils Frederick Blixen produces television programs. Joanna Redfern
893
00:42:19.670 --> 00:42:24.230
is his casting director. Dan Gladstone was her boyfriend, an
894
00:42:24.349 --> 00:42:27.309
ex-boyfriend who met extinction when shot through the head by
895
00:42:27.389 --> 00:42:31.730
an unknown assailant. The police are casting young Joanna as
896
00:42:31.769 --> 00:42:32.289
the murderer.
897
00:42:33.050 --> 00:42:34.400
Nils Frederick prefers.
898
00:42:34.110 --> 00:42:38.300
To disagree, and he's screening a large cast of character
899
00:42:38.380 --> 00:42:39.579
types to fill the role.
900
00:42:40.750 --> 00:42:45.250
Knows Frederick Blixen. He thought he knew it all. Someone's
901
00:42:45.289 --> 00:42:52.380
death will continue. I overslept.
902
00:42:52.840 --> 00:42:56.000
Got in my office about 10.30. It was all in
903
00:42:56.039 --> 00:42:59.059
the paper. The murder, Joanna working on the series. At
904
00:42:59.079 --> 00:43:01.119
least they got my name wrong. They called me R.G.
905
00:43:01.219 --> 00:43:04.409
Blixman. The phone had been
ringing all morning.
906
00:43:04.809 --> 00:43:08.440
My boss, Arthur Todd, among others... My secretary is a
907
00:43:08.519 --> 00:43:11.460
real brain. The trade papers, the scandal sheets, she told
908
00:43:11.480 --> 00:43:12.599
them all the same thing.
909
00:43:12.760 --> 00:43:13.559
I was out.
910
00:43:14.380 --> 00:43:15.739
So as not to make her a liar, I left
911
00:43:15.780 --> 00:43:19.489
the executive building, passed along a row of darkened projection rooms,
912
00:43:20.070 --> 00:43:23.070
climbed some narrow wooden stairs to a frosted glass door
913
00:43:23.150 --> 00:43:24.090
marked research.
914
00:43:24.750 --> 00:43:26.349
There I found old man Tibbett.
915
00:43:27.309 --> 00:43:29.329
He'd been in charge of this department since it opened.
916
00:43:29.630 --> 00:43:31.849
When he referred to the big war, he meant number one.
917
00:43:31.869 --> 00:43:33.610
Ah, hey.
918
00:43:34.869 --> 00:43:35.409
Yeah, Mr.
919
00:43:35.469 --> 00:43:40.929
Nils, Frederick Blixen in person. How's the new series coming?
920
00:43:41.170 --> 00:43:43.530
Walter, I've got a tough job for you. I want
921
00:43:43.550 --> 00:43:46.639
to know what magazine these words were cut out of.
922
00:43:47.099 --> 00:43:47.719
Can you do it?
923
00:43:47.719 --> 00:43:51.619
In other words, you're thinking of using this threat letter
924
00:43:51.679 --> 00:43:55.320
in a script? Oh, they won't let you use language
925
00:43:55.360 --> 00:43:56.679
like this on TV.
926
00:43:56.760 --> 00:43:58.260
No, just something I'm working on.
927
00:43:58.539 --> 00:44:01.440
What I want you to do is find what magazines
928
00:44:01.480 --> 00:44:04.650
these words were cut out of. Could you do it
929
00:44:04.730 --> 00:44:08.219
if I gave you a general area, like comic books?
930
00:44:09.010 --> 00:44:10.360
Well, I could try.
931
00:44:11.079 --> 00:44:14.280
Say, who do I charge my time to if it's
932
00:44:14.360 --> 00:44:16.059
not a TV episode?
933
00:44:16.440 --> 00:44:16.820
To me.
934
00:44:21.059 --> 00:44:22.760
On the way back to my office, I stopped in
935
00:44:22.800 --> 00:44:26.000
at the executive washroom, which bears a slight resemblance to
936
00:44:26.019 --> 00:44:30.079
the Taj Mahal, and ran into my star, Murph Smith.
937
00:44:30.909 --> 00:44:32.480
combing his hair in front of one of the mirrors,
938
00:44:32.539 --> 00:44:35.519
a broken-nosed, slope-shouldered man in his late 30s.
939
00:44:36.420 --> 00:44:38.059
This murder, Nils Frederick.
940
00:44:38.719 --> 00:44:40.860
I called Mr. Todd at three this morning and asked
941
00:44:40.880 --> 00:44:42.760
him to get rid of the Redfern girl. He promised
942
00:44:42.800 --> 00:44:43.119
he would.
943
00:44:44.010 --> 00:44:45.789
I always thought she was a little gummed up.
944
00:44:45.949 --> 00:44:46.409
Did you?
945
00:44:47.050 --> 00:44:49.130
Well, you know, hanging around with all those blacks.
946
00:44:49.920 --> 00:44:52.630
By the way, why do I have to
be Jewish
947
00:44:52.690 --> 00:44:53.349
in this series?
948
00:44:53.429 --> 00:44:55.829
I didn't know things like that bothered you, Murph. You
949
00:44:55.849 --> 00:44:57.590
want things separate but equal, right?
950
00:44:57.730 --> 00:44:58.030
Right.
951
00:44:58.530 --> 00:45:00.860
Did Acadia Playhouse work that way, too, when you were there?
952
00:45:01.599 --> 00:45:04.019
I met a friend of yours last night, Bobby something.
953
00:45:04.059 --> 00:45:05.380
He lives with Rene Ortiz.
954
00:45:05.780 --> 00:45:06.800
Oh, Bobby.
955
00:45:06.880 --> 00:45:08.480
Yes, yes, he went to Acadia.
956
00:45:08.820 --> 00:45:11.090
So did Dan Gladstone, and he was murdered.
957
00:45:12.010 --> 00:45:12.469
I've got it.
958
00:45:13.050 --> 00:45:15.849
We never mention I'm Jewish. I play a Jewish inside.
959
00:45:16.289 --> 00:45:19.070
And my secretary, Raquel, we play her blonde. A lot
960
00:45:19.090 --> 00:45:19.929
of Mexicans are, you know.
961
00:45:20.130 --> 00:45:23.559
You buy that? No. Is that clear enough? No.
962
00:45:23.699 --> 00:45:24.699
Oh, come on.
963
00:45:24.800 --> 00:45:25.960
I haven't demanded much.
964
00:45:25.980 --> 00:45:28.219
You haven't deserved much. You'll play it the way it's written.
965
00:45:28.280 --> 00:45:30.079
Is that clear? The way it's written.
966
00:45:32.360 --> 00:45:32.929
Come on.
967
00:45:33.550 --> 00:45:34.329
It's a gag.
968
00:45:34.829 --> 00:45:36.929
You're the producer. What the heck do I know?
969
00:45:37.389 --> 00:45:37.710
Okay.
970
00:45:42.699 --> 00:45:44.380
When I got to the studio in the morning, the
971
00:45:44.420 --> 00:45:47.159
Chavez test was underway. I didn't have to see it.
972
00:45:47.179 --> 00:45:50.630
The reports came to my office from those in the know. Cameramen, grips,
973
00:45:51.010 --> 00:45:52.730
all the guys on the set who'd seen him come
974
00:45:52.769 --> 00:45:53.130
and go.
975
00:45:53.630 --> 00:45:56.030
She was sensational, was all they said.
976
00:45:56.809 --> 00:45:58.280
Finally, I decided to go down and take a look
977
00:45:58.300 --> 00:46:01.900
for myself. When I reached the door of the stage,
978
00:46:02.000 --> 00:46:06.340
there was Preston Andrade. We were both stopped from entering by.
979
00:46:06.219 --> 00:46:07.280
A blinking red light.
980
00:46:07.500 --> 00:46:08.280
Hey, pal.
981
00:46:08.300 --> 00:46:08.820
How are you?
982
00:46:08.940 --> 00:46:09.960
You started working here now?
983
00:46:10.260 --> 00:46:10.760
No, no.
984
00:46:10.800 --> 00:46:11.880
Remember you invited us?
985
00:46:12.000 --> 00:46:12.840
And what do you know?
986
00:46:12.900 --> 00:46:15.579
A friend of mine is in there testing for your series.
987
00:46:15.699 --> 00:46:17.230
You know Isabel Chavez?
988
00:46:17.489 --> 00:46:18.570
How do I know her?
989
00:46:18.809 --> 00:46:21.809
Boom Boom's inside. We all know each other. Then you
990
00:46:21.869 --> 00:46:23.289
and Isabel are friends?
991
00:46:23.449 --> 00:46:24.510
Oh, for years.
992
00:46:24.670 --> 00:46:28.989
Since my wife died in 1960. Isn't Boom Boom jealous? Jealous?
993
00:46:29.230 --> 00:46:32.809
She hates her, even though I'm old enough to be
994
00:46:32.849 --> 00:46:36.610
Isabel's grandfather. It's like with you and Red. It's just
995
00:46:36.690 --> 00:46:39.250
Boom Boom likes to come to her set. Want some
996
00:46:39.289 --> 00:46:40.170
coffee from the machine?
997
00:46:40.349 --> 00:46:41.449
I could use some. No, thanks.
998
00:46:42.250 --> 00:46:45.969
Incidentally, have the police been around questioning you and Boom
999
00:46:45.989 --> 00:46:46.860
Boom and the others?
1000
00:46:47.320 --> 00:46:47.940
I'm not worried.
1001
00:46:48.019 --> 00:46:48.860
I've got an alibi.
1002
00:46:49.599 --> 00:46:51.800
I was in Tier 1 on business. I heard there
1003
00:46:51.820 --> 00:46:53.440
was some good cashmere down there.
1004
00:46:53.780 --> 00:46:55.199
I suppose everybody else was home. Mm-hmm.
1005
00:46:56.500 --> 00:46:58.340
Well, Bobby and Renee were home.
1006
00:46:58.960 --> 00:47:01.269
Boom Boom was at a preview. Phil, I'm not sure.
1007
00:47:01.289 --> 00:47:04.809
How about Boom Boom's husband? Fred? I think he had
1008
00:47:04.849 --> 00:47:08.989
a lodge meeting. You know, that kid Phil works too hard.
1009
00:47:09.650 --> 00:47:12.530
All day at the drugstore, then practices, eats, and falls
1010
00:47:12.590 --> 00:47:15.170
into bed. Where does he sleep? In my room, back
1011
00:47:15.210 --> 00:47:18.650
of the flat. Uh, then you'd know if he ever
1012
00:47:18.690 --> 00:47:19.469
tried to sneak out.
1013
00:47:19.570 --> 00:47:22.159
Well, I don't think he does, which is more than
1014
00:47:22.239 --> 00:47:23.699
I can say for our little neighbor.
1015
00:47:24.019 --> 00:47:25.380
Which little neighbor?
1016
00:47:25.739 --> 00:47:26.159
Heidi.
1017
00:47:26.920 --> 00:47:29.440
She sneaks out nights. Do you know that for sure?
1018
00:47:29.900 --> 00:47:32.280
As sure as I've seen her crawl out her bathroom window.
1019
00:47:32.320 --> 00:47:36.380
You've seen her? Many times. She has to pass my room.
1020
00:47:36.599 --> 00:47:37.079
Where did she go?
1021
00:47:37.699 --> 00:47:38.320
Who knows?
1022
00:47:38.840 --> 00:47:40.519
But I know what she'd say if I asked her
1023
00:47:40.539 --> 00:47:42.760
where she was going. What's that? Out.
1024
00:47:42.860 --> 00:47:42.929
Out.
1025
00:47:54.079 --> 00:47:57.179
I spent just long enough on stage 16 to verify
1026
00:47:57.199 --> 00:48:01.360
that Red's actress find, Isabel Chavez, was indeed the new Carahirado.
1027
00:48:02.199 --> 00:48:04.500
On the way to the office, I ran the usual
1028
00:48:04.579 --> 00:48:07.980
gamut of disaster. My production manager beefing about the number
1029
00:48:08.019 --> 00:48:11.239
of setups, my associate producer bringing me network static about.
1030
00:48:11.070 --> 00:48:13.949
Credits, and then the front office informed me.
1031
00:48:13.869 --> 00:48:16.250
I'd lost my first choice director and would have to
1032
00:48:16.289 --> 00:48:18.510
beat the bushes at this late date for a replacement.
1033
00:48:19.409 --> 00:48:22.070
If that wasn't enough, I found my secretary in tears.
1034
00:48:23.349 --> 00:48:27.139
Oh, Mr. Blixen, I hate to bring my personal problems
1035
00:48:27.199 --> 00:48:31.099
to the office. It's nothing.
1036
00:48:32.079 --> 00:48:34.440
I mean, it's something, but it just can't be helped.
1037
00:48:35.199 --> 00:48:36.320
Let's not talk about it.
1038
00:48:36.739 --> 00:48:37.059
Let's.
1039
00:48:38.929 --> 00:48:41.789
Well, it's my father. My mother called.
1040
00:48:41.530 --> 00:48:47.190
This morning from Chicago, and he's 72, and they just
1041
00:48:47.250 --> 00:48:48.889
found out he's got cancer.
1042
00:48:50.150 --> 00:48:52.309
I'm sorry, ma'am. Would you like to go there?
1043
00:48:53.750 --> 00:48:55.210
I just can't waltz off.
1044
00:48:55.070 --> 00:48:58.389
And leave you. Not in the beginning of the season.
1045
00:49:00.090 --> 00:49:04.289
Maybe later. We'll see. They're going to keep me notified,
1046
00:49:04.909 --> 00:49:06.869
and if I have to go, I'll go later.
1047
00:49:09.050 --> 00:49:11.670
Oh, so now I've added.
1048
00:49:11.550 --> 00:49:13.090
Another little straw to your back.
1049
00:49:15.010 --> 00:49:16.750
Let's see. Mr.
1050
00:49:16.789 --> 00:49:17.650
Schreiber called.
1051
00:49:18.190 --> 00:49:19.289
He said it was important.
1052
00:49:19.590 --> 00:49:19.989
Shall I get it?
1053
00:49:20.019 --> 00:49:20.420
Him back?
1054
00:49:20.579 --> 00:49:36.949
Yes, please. I'll take it inside. Yes, Wade.
1055
00:49:37.289 --> 00:49:37.429
Mills?
1056
00:49:37.449 --> 00:49:37.550
Mills?
1057
00:49:38.239 --> 00:49:40.780
Look, I've had another conversation with my friend at the
1058
00:49:40.840 --> 00:49:41.840
North Hollywood station.
1059
00:49:42.599 --> 00:49:46.739
Apparently, Joanna lied to them about something. All he'd say was.
1060
00:49:46.420 --> 00:49:48.469
She told a whopper they'd checked up on it and
1061
00:49:48.510 --> 00:49:50.969
she's in big trouble. Now, he expects Sergeant Ames to
1062
00:49:51.010 --> 00:49:52.710
go to the D.A. within the next ten days.
1063
00:49:52.869 --> 00:49:55.409
If it's about the car, she told you she borrowed
1064
00:49:55.429 --> 00:49:56.630
Renee's car that night, didn't she?
1065
00:49:56.650 --> 00:49:58.010
Yeah, she told me that and I told the police
1066
00:49:58.050 --> 00:50:00.679
it's not that. They've checked Renee's tires and they don't
1067
00:50:00.719 --> 00:50:03.539
match the tracks they found. I didn't know that they'd
1068
00:50:03.619 --> 00:50:05.940
found any tracks. Oh, yeah, a couple of pretty good ones.
1069
00:50:06.440 --> 00:50:09.320
Fairly well-worn firestones. Then what else could it be?
1070
00:50:09.780 --> 00:50:13.190
Well, unfortunately, she's the only suspect who seems to have
1071
00:50:13.230 --> 00:50:16.269
had both motive and no real alibi to speak of.
1072
00:50:16.829 --> 00:50:20.250
What about Gladstone's clientele? Surely Ames knows by now he
1073
00:50:20.289 --> 00:50:23.289
was a pusher. No, Gladstone was very small potatoes, just
1074
00:50:23.329 --> 00:50:26.929
starting out. His supplier's in Tijuana, but informers haven't turned
1075
00:50:26.969 --> 00:50:27.380
up a thing.
1076
00:50:27.969 --> 00:50:31.159
Wade, you still have a couple of private operators on
1077
00:50:31.179 --> 00:50:34.130
the payroll? Yeah. Listen, if you've got an angle, tell me.
1078
00:50:34.610 --> 00:50:38.159
Preston Andrade. He said he was in Tijuana the night
1079
00:50:38.179 --> 00:50:41.380
of the murder, buying cashmere. Now, there's nothing easier to
1080
00:50:41.420 --> 00:50:41.820
check out.
1081
00:50:42.079 --> 00:50:44.639
So, what's your point? I don't know. I'm fishing.
1082
00:50:45.940 --> 00:50:48.739
But people have a tendency to project their own attitudes.
1083
00:50:49.480 --> 00:50:51.719
Maybe Andrade's the jealous, possessive one.
1084
00:50:51.900 --> 00:50:54.869
You're saying that Boom Boom and Dan Gladstone were playing around?
1085
00:50:55.050 --> 00:50:59.269
Why not? Well, Nils, she's old enough to... What's age
1086
00:50:59.289 --> 00:50:59.929
got to do with it?
1087
00:50:59.929 --> 00:51:02.349
To hear you people talk, you'd think that everybody went
1088
00:51:02.389 --> 00:51:04.300
off into a cocoon or something at the age of.
1089
00:51:04.590 --> 00:51:08.420
Nils, look, I'm sorry, all right? I'll write it down.
1090
00:51:09.099 --> 00:51:16.500
Preston Andrade, Tijuana, jealous, okay? Anything else? Oh, Andrade's wife
1091
00:51:16.559 --> 00:51:20.579
died in 1960. I want to know how. Wife, how?
1092
00:51:20.960 --> 00:51:23.239
And as long as we're reconfirming alibis, find out if
1093
00:51:23.320 --> 00:51:25.909
Rene and Bobby were really both home on the night
1094
00:51:25.929 --> 00:51:26.510
of the murder.
1095
00:51:26.860 --> 00:51:31.070
Motive, jealousy again. Rene, Bobby, both home. Okay, go on.
1096
00:51:31.570 --> 00:51:31.869
Phil?
1097
00:51:32.769 --> 00:51:33.949
The kid isn't a suspect.
1098
00:51:34.530 --> 00:51:38.010
He uses downers more than occasionally. Question who supplied him.
1099
00:51:38.750 --> 00:51:41.750
Suppose he wanted out and his source wouldn't leave him alone.
1100
00:51:42.570 --> 00:51:44.730
And I'd also like to know why he left Hollywood High.
1101
00:51:45.469 --> 00:51:48.889
Phil, Holly High... Okay. I don't know if Heidi can
1102
00:51:48.909 --> 00:51:52.869
drive a car. Nils, is there anybody you don't suspect? Certainly.
1103
00:51:53.730 --> 00:51:54.010
Red.
1104
00:51:57.860 --> 00:52:00.480
Monday morning, a series went before the cameras with more
1105
00:52:00.579 --> 00:52:02.519
problems than I care to recount.
1106
00:52:02.780 --> 00:52:05.199
And my neck stuck out to here for having signed
1107
00:52:05.239 --> 00:52:06.039
Isabel
Chavez.
1108
00:52:06.119 --> 00:52:09.329
Not to mention my star, Murph Smith's charming acceptance of
1109
00:52:09.369 --> 00:52:10.070
his leading lady.
1110
00:52:11.050 --> 00:52:14.010
I am not going to work with that fat-headed Joe.
1111
00:52:14.170 --> 00:52:15.170
No way ever.
1112
00:52:16.250 --> 00:52:18.909
I want that human fright way out of my series.
1113
00:52:19.230 --> 00:52:19.969
I'm the star.
1114
00:52:20.230 --> 00:52:20.809
I'm getting out.
1115
00:52:23.510 --> 00:52:26.710
He was an overpaid employee of NFB Productions, and he'd
1116
00:52:26.789 --> 00:52:29.050
honor his commitment or answer in court, and that's what
1117
00:52:29.090 --> 00:52:29.460
I told him.
1118
00:52:30.789 --> 00:52:31.590
We were only a half a.
1119
00:52:31.570 --> 00:52:33.889
Day behind schedule at the end of the first day's shooting,
1120
00:52:34.369 --> 00:52:37.139
and I was badly in need of a drink. Mary
1121
00:52:37.179 --> 00:52:38.949
was not in the office. She was probably down in
1122
00:52:38.969 --> 00:52:41.260
the ladies' room. She'd been doing a lot of crying lately.
1123
00:52:42.219 --> 00:52:44.590
So I had to look for the whiskey myself. I
1124
00:52:44.630 --> 00:52:47.610
found it where she'd filed it, under W. And I
1125
00:52:47.639 --> 00:52:49.610
was walking into my office in search of a glass.
1126
00:52:50.719 --> 00:52:53.619
Wade Schreiber was stretched out on my couch, his arm
1127
00:52:53.659 --> 00:52:56.019
over his face. I made that two glasses.
1128
00:52:58.280 --> 00:52:59.659
Might as well give me the bad news. I can
1129
00:52:59.679 --> 00:53:00.400
read it all over you.
1130
00:53:01.800 --> 00:53:04.920
Well, if there's one rule a lawyer's trained to live by,
1131
00:53:05.360 --> 00:53:07.519
it's never get personally involved with a client.
1132
00:53:07.780 --> 00:53:12.079
Red's in trouble. Nothing a miracle wouldn't cure. Well, if
1133
00:53:12.099 --> 00:53:14.860
you're going to tell me, tell me. All right, Nils.
1134
00:53:15.500 --> 00:53:17.550
Brace yourself. You know the.
1135
00:53:17.519 --> 00:53:19.619
22 that was used to kill Gladstone?
1136
00:53:19.820 --> 00:53:20.840
They found it? Not yet.
1137
00:53:21.519 --> 00:53:23.960
But they found out where it was purchased. And a
1138
00:53:24.000 --> 00:53:26.679
gun dealer says he sold it to a young woman.
1139
00:53:27.179 --> 00:53:27.739
Let me guess.
1140
00:53:28.360 --> 00:53:30.739
The woman was a redhead. There'll probably be a warrant
1141
00:53:30.780 --> 00:53:33.800
out for red by tonight. Warrant for murder?
1142
00:53:34.179 --> 00:53:43.699
You betcha. Murder one. Wade Schreiber straight-lined the information.
1143
00:53:44.400 --> 00:53:46.570
A clerk in a pawn shop in Frayser, a little
1144
00:53:46.590 --> 00:53:49.519
town in the Imperial Valley, remembered his boss selling a.
1145
00:53:49.329 --> 00:53:51.829
22 to a young lady from Los Angeles on the
1146
00:53:52.110 --> 00:53:54.690
5th or the 6th of May. That was the weekend
1147
00:53:54.710 --> 00:53:58.150
Joanna and Gladstone had had their big fight. The 6th
1148
00:53:58.250 --> 00:54:01.329
was also the Sunday Joanna had told the police when
1149
00:54:01.349 --> 00:54:04.489
she just got into her car and drove and drove.
1150
00:54:05.239 --> 00:54:08.079
Through the Imperial Valley. Yeah, if the guy can identify
1151
00:54:08.119 --> 00:54:09.699
Joanna's picture, they'll have her.
1152
00:54:09.760 --> 00:54:12.019
They won't have anything except a girl who bought a
1153
00:54:12.059 --> 00:54:14.340
gun in a moment of fear and panic, probably to
1154
00:54:14.380 --> 00:54:15.139
defend herself with.
1155
00:54:15.179 --> 00:54:17.760
Yeah, that's what I like about you, Nils, an unbiased opinion.
1156
00:54:17.820 --> 00:54:19.730
Have you told Joanna? I would if I could find her,
1157
00:54:19.750 --> 00:54:20.170
but I can't.
1158
00:54:20.190 --> 00:54:23.070
I think she's run out. Well, the police know where
1159
00:54:23.110 --> 00:54:25.210
she is. She's their chief suspect. They must have a
1160
00:54:25.230 --> 00:54:25.670
tail on her.
1161
00:54:26.050 --> 00:54:27.889
Your TV detective would have a tail on her.
1162
00:54:27.909 --> 00:54:30.530
A real policeman can't afford those luxuries. Well, she's got
1163
00:54:30.570 --> 00:54:33.099
to be around. Maybe she went to the beach.
1164
00:54:33.380 --> 00:54:36.000
What, in this weather? Come on, Nils. Doesn't Boom Boom
1165
00:54:36.019 --> 00:54:37.860
know where she is? No, and no sign of Boom
1166
00:54:37.889 --> 00:54:42.250
Boom either. No sign of anybody. Except Ellis' granddaughter. Heidi?
1167
00:54:43.210 --> 00:54:45.329
Andrade tells me that Heidi's been sneaking out of the
1168
00:54:45.349 --> 00:54:49.210
house at night. Heidi hates Red with a blind passion.
1169
00:54:49.849 --> 00:54:52.889
Red reminds her of her mother. Suggesting what? That she's
1170
00:54:52.929 --> 00:54:55.000
trying to get even for the dirty trick her mother.
1171
00:54:54.800 --> 00:54:55.280
Pulled on her?
1172
00:54:55.780 --> 00:54:59.420
Nils, this is a child we're talking about. Children hate
1173
00:55:00.099 --> 00:55:03.679
and sometimes kill people. Where would you expect to see
1174
00:55:03.699 --> 00:55:06.800
the word paramour in print? Oh, I don't know.
1175
00:55:07.139 --> 00:55:08.119
Victorian novel?
1176
00:55:08.420 --> 00:55:10.599
This word was cut out from a magazine. Cheap ink,
1177
00:55:11.059 --> 00:55:13.760
semi-pulp stock, some letters in color, some hand-lettered.
1178
00:55:14.489 --> 00:55:19.469
Who are today's Victorians? Today's adolescents? And what do adolescents read?
1179
00:55:20.010 --> 00:55:20.530
Comic books.
1180
00:55:20.809 --> 00:55:23.230
There were comic books piled to the ceiling in that garage,
1181
00:55:23.269 --> 00:55:25.469
but anybody in the fourplex could have gotten to them.
1182
00:55:25.889 --> 00:55:28.010
And you can't be absolutely positive the words were cut
1183
00:55:28.050 --> 00:55:29.110
out of those comic books.
1184
00:55:30.389 --> 00:55:37.530
So I'm working on it. As I entered the sound stage,
1185
00:55:37.590 --> 00:55:40.699
they had just wrapped up the day's shooting. My star
1186
00:55:40.760 --> 00:55:43.820
had retreated and peeked to his dressing room. Isabel Chavez
1187
00:55:43.860 --> 00:55:46.320
was slumped in a canvas chair with her name lettered
1188
00:55:46.360 --> 00:55:46.559
on it.
1189
00:55:47.900 --> 00:55:50.039
He is a real stinker, isn't he?
1190
00:55:50.639 --> 00:55:53.300
He's a talented child who expected us to cast a
1191
00:55:53.360 --> 00:55:56.260
starlet he could dominate. Not an actress that he'd have.
1192
00:55:56.179 --> 00:55:57.519
To compete with.
1193
00:55:58.099 --> 00:56:00.510
Oh, for the life of a movie star, the glamour,
1194
00:56:00.969 --> 00:56:03.130
the excitement, the aching behind.
1195
00:56:04.110 --> 00:56:06.630
You're doing great. Oh, one thing, Isabel, before you go.
1196
00:56:07.130 --> 00:56:07.369
Yes?
1197
00:56:07.710 --> 00:56:10.050
I just heard about a deal on four new tires.
1198
00:56:10.130 --> 00:56:13.309
I can't use them. I'm wondering if you or maybe Andrade...
1199
00:56:12.750 --> 00:56:13.429
Not me.
1200
00:56:14.210 --> 00:56:16.550
I'm in good shape and Andrade just bought some.
1201
00:56:16.929 --> 00:56:17.550
Oh, really? When?
1202
00:56:18.489 --> 00:56:20.030
Well, two weeks, I think.
1203
00:56:20.650 --> 00:56:22.469
I don't suppose you'd remember what they were.
1204
00:56:23.090 --> 00:56:23.489
Sure.
1205
00:56:23.590 --> 00:56:25.929
The same as he turned in, the fire stones.
1206
00:56:27.389 --> 00:56:32.070
Hasta luego, patrón.
1207
00:56:33.360 --> 00:56:37.039
It had begun to rain. Ellis was coming toward me
1208
00:56:37.119 --> 00:56:37.920
across the lot.
1209
00:56:38.219 --> 00:56:41.960
He was drunk, weaving drunk, as though he'd been wandering,
1210
00:56:42.000 --> 00:56:45.449
not sure of where he was. He kept widening his
1211
00:56:45.690 --> 00:56:48.449
eyes in an effort to focus. We stopped under an overhang.
1212
00:56:49.530 --> 00:56:51.280
Hey, how are you?
1213
00:56:52.449 --> 00:56:54.750
Mary said you wanted to see me.
1214
00:56:55.050 --> 00:56:58.500
Red's in trouble, Leonard. She's going to be arrested. I
1215
00:56:58.539 --> 00:57:01.420
need a drink. You're going to choke eventually on that poison.
1216
00:57:01.760 --> 00:57:05.199
Oh, what's the difference? Who'd even notice I was gone? Heidi.
1217
00:57:06.179 --> 00:57:07.820
Come on, Leonard. Let's go back to the office.
1218
00:57:08.559 --> 00:57:11.610
Heidi doesn't give a tick of a damn about anybody
1219
00:57:11.639 --> 00:57:12.289
but herself.
1220
00:57:13.260 --> 00:57:16.360
Her mother's daughter. The bad seed.
1221
00:57:16.519 --> 00:57:21.079
I know, I know. The question is, where did her
1222
00:57:21.139 --> 00:57:24.039
mother get it? Not from my side of the family.
1223
00:57:24.059 -->
00:57:27.960
There was a murder on the other side to her.
1224
00:57:28.239 --> 00:57:31.389
It doesn't matter what your priest thinks, my friend. Suicide
1225
00:57:31.409 --> 00:57:32.389
is not murder.
1226
00:57:32.889 --> 00:57:34.769
Who told you about my daughter?
1227
00:57:34.909 --> 00:57:39.750
Matter of fact, Red did. She tell you she killed herself?
1228
00:57:40.010 --> 00:57:42.550
She said that Florence and her husband were a double suicide.
1229
00:57:43.739 --> 00:57:44.000
Yeah.
1230
00:57:45.280 --> 00:57:49.159
Frog shot her husband in the hand after dinner.
1231
00:57:48.579 --> 00:57:51.400
One night and then stuck the gun in her own
1232
00:57:51.480 --> 00:57:53.699
mouth and pulled the trigger.
1233
00:57:55.780 --> 00:57:57.300
I bet they were doing the third.
1234
00:57:57.360 --> 00:57:59.460
She would have been.
1235
00:57:59.340 --> 00:58:08.429
38 years old yesterday. Now you know why the old
1236
00:58:08.469 --> 00:58:11.250
sod started drinking last night and kept it up and
1237
00:58:11.349 --> 00:58:12.230
up and up.
1238
00:58:12.889 --> 00:58:25.820
I'm all right. All right, all right, all right.
1239
00:58:25.860 --> 00:58:34.159
Don't worry, don't worry. The rain had increased.
1240
00:58:34.909 --> 00:58:38.010
It fell straight down in steely sheets roaring onto the pavement.
1241
00:58:38.610 --> 00:58:41.269
I raced up the slippery steps on into the building
1242
00:58:41.309 --> 00:58:42.030
and into my office.
1243
00:58:42.070 --> 00:58:42.949
Ellis right behind me.
1244
00:58:43.489 --> 00:58:45.309
Oh, wait, he's just coming in.
1245
00:58:46.170 --> 00:58:49.079
Mary seemed suddenly flustered. She was on the phone jiggling
1246
00:58:49.099 --> 00:58:51.360
it to get her party back. Jack was there waiting
1247
00:58:51.380 --> 00:58:52.000
to drive me home.
1248
00:58:52.619 --> 00:58:53.179
Hi, Mr.
1249
00:58:53.199 --> 00:58:57.239
Blixman. Hey, can you believe this rain? Jack, oh, Mary,
1250
00:58:57.420 --> 00:58:58.739
was that Red on the phone?
1251
00:58:59.139 --> 00:59:03.030
No, it was Heidi for her grandfather, but she's hung up. Leonard,
1252
00:59:03.210 --> 00:59:04.719
she wants to know if you're coming home.
1253
00:59:04.920 --> 00:59:07.530
Mary, Mary, give me your file key. Come on.
1254
00:59:07.739 --> 00:59:08.929
The bottle's empty.
1255
00:59:09.010 --> 00:59:09.769
I threw it out.
1256
00:59:09.889 --> 00:59:09.969
Mary.
1257
00:59:10.239 --> 00:59:11.139
I want the key.
1258
00:59:11.179 --> 00:59:16.340
The bar's closed, Leonard. I went into my office and
1259
00:59:16.380 --> 00:59:18.760
dialed red immediately. No answer.
1260
00:59:20.280 --> 00:59:22.460
I put the phone back in its cradle, vaguely conscious
1261
00:59:22.500 --> 00:59:23.820
of the conversation from.
1262
00:59:23.699 --> 00:59:24.659
My outer office.
1263
00:59:24.719 --> 00:59:27.659
Mary was on the phone talking to Heidi, something about
1264
00:59:27.880 --> 00:59:30.079
whether or not Ellis would be coming home for dinner.
1265
00:59:30.579 --> 00:59:33.679
Heidi, your grandfather says you go ahead, fix yourself a
1266
00:59:33.719 --> 00:59:35.239
TV dinner, and then he'll eat when.
1267
00:59:35.159 --> 00:59:35.699
He gets there.
1268
00:59:36.429 --> 00:59:38.130
I saw him lunge for the phone, but the connection
1269
00:59:38.170 --> 00:59:39.070
had already been broken.
1270
00:59:39.269 --> 00:59:40.690
Why didn't I talk to her?
1271
00:59:40.730 --> 00:59:45.010
Leonard, you're too drunk. Now sober up before you go out. Here,
1272
00:59:45.050 --> 00:59:46.269
have some black coffee.
1273
00:59:46.869 --> 00:59:48.349
Mary was right. He was drunk.
1274
00:59:49.610 --> 00:59:51.170
I offered to take him in the cab, but he
1275
00:59:51.210 --> 00:59:53.289
just walked on ahead of us when Jack and I
1276
00:59:53.329 --> 01:00:00.460
came out of the office. I told Jack to take
1277
01:00:00.480 --> 01:00:03.400
me to Red's apartment. The only thing I could hope
1278
01:00:03.440 --> 01:00:04.940
for was that I'd find her there.
1279
01:00:05.739 --> 01:00:08.460
I wasn't in the mood for conversation. Hey, I made
1280
01:00:08.579 --> 01:00:12.530
one up for her. A haiku from Miss Redford. You
1281
01:00:12.550 --> 01:00:14.030
want to hear it? Listen to this.
1282
01:00:14.989 --> 01:00:19.050
Snowman on the hill, melting in the springtime sun.
1283
01:00:19.739 --> 01:00:25.780
That's me when you smile. That's nice, Jack. Nice? You kidding.
1284
01:00:25.800 --> 01:00:29.239
That's lousy. No, not at all. Not lousy at all.
1285
01:00:29.320 --> 01:00:38.449
I know exactly what you mean. Exactly. And I did. Exactly.
1286
01:00:39.389 --> 01:00:43.690
Snowman on the hill, melting in the springtime sun. That's
1287
01:00:43.789 --> 01:00:47.960
me when you smile. There was no smile when we
1288
01:00:47.980 --> 01:00:50.059
got to Red's place. There were police cars, flares.
1289
01:00:50.099 --> 01:00:50.929
And barricades.
1290
01:00:51.809 --> 01:00:52.469
More units?
1291
01:00:53.170 --> 01:00:56.469
Any units in the area to 16,000 along the bridge?
1292
01:00:58.369 --> 01:01:00.010
A cop in the street was waving for us to
1293
01:01:00.050 --> 01:01:01.690
drive on. I told Jack to go back to the
1294
01:01:01.750 --> 01:01:03.650
corner and wait for me. Then I changed my mind
1295
01:01:03.690 --> 01:01:05.699
when I realized that all of the excitement was at
1296
01:01:05.820 --> 01:01:08.400
Ellis' apartment. There was no way to make out a
1297
01:01:08.440 --> 01:01:11.099
voucher in the downpour, so I dug out a $ 5 bill,
1298
01:01:11.139 --> 01:01:12.360
paid Jack, and sent him away.
1299
01:01:16.269 --> 01:01:19.690
Sergeant Ames? Oh, Blixen, where's Miss Redfern?
1300
01:01:20.730 --> 01:01:21.329
In custody.
1301
01:01:21.349 --> 01:01:28.440
She's been booked for this murder, too. This murder? In
1302
01:01:28.539 --> 01:01:30.480
two minutes, I had the story.
1303
01:01:30.519 --> 01:01:33.980
Detectives Ames
and Griswold had been second and third to
1304
01:01:34.000 --> 01:01:34.559
see the body.
1305
01:01:35.400 --> 01:01:40.260
Red was first. They found her standing over it. Heidi
1306
01:01:40.380 --> 01:01:45.550
Ellis was dead. Murdered. And Heidi's blood was all over
1307
01:01:45.630 --> 01:01:46.250
Red's hands.
1308
01:01:53.940 --> 01:01:58.239
Tomorrow at this time, rest your eyes and listen here
1309
01:01:59.039 --> 01:02:04.409
to this week's continuing study in suspense. Someone's death. I'm
1310
01:02:04.469 --> 01:02:09.969
Rod Serling, and this is The Zero Hour. Just when
1311
01:02:10.230 --> 01:02:17.789
we are safest, there's a sunset touch. Someone's Death, a
1312
01:02:17.869 --> 01:02:22.550
chorus ending from Euripides. Robert Browning on Men and Women.
1313
01:02:22.570 --> 01:02:28.199
For television producer Nils-Frederick Blixen, Someone's Death was prologue to
1314
01:02:28.239 --> 01:02:29.039
a show unwritten.
1315
01:02:30.000 --> 01:02:31.880
He cast himself in the hero's role.
1316
01:02:32.719 --> 01:02:37.260
His youthful casting director, Joanna Redfern, his leading lady. But
1317
01:02:37.360 --> 01:02:41.420
somebody is not following the script. A second Someone's Death
1318
01:02:41.460 --> 01:02:45.360
has been written in. Nor is Joanna Redfern playing her
1319
01:02:45.480 --> 01:02:48.429
part as she should. The heroine is not supposed to
1320
01:02:48.469 --> 01:02:51.110
be found at the scene of the crime with blood
1321
01:02:51.150 --> 01:02:55.429
on her hands. For Nils Frederick Blixen, life behind the
1322
01:02:55.469 --> 01:02:57.130
camera was never this frustrating.
1323
01:02:57.789 --> 01:03:00.230
But that's the difference between fiction and fact.
1324
01:03:01.050 --> 01:03:07.039
And the fact remains. Someone's death was murder. Our story continues.
1325
01:03:07.059 --> 01:03:09.719
The End.
1326
01:03:14.099 --> 01:03:16.980
One would have thought, seeing Heidi, that she'd fallen asleep
1327
01:03:17.070 --> 01:03:20.309
over her book. She'd been struck twice in the face
1328
01:03:20.389 --> 01:03:22.349
by a sharp instrument with a long.
1329
01:03:22.130 --> 01:03:25.849
Blade, probably an axe. The murderer may have been splashed,
1330
01:03:25.889 --> 01:03:26.690
probably had been.
1331
01:03:27.690 --> 01:03:30.050
An examination would show traces of blood in the trap
1332
01:03:30.130 --> 01:03:32.780
under the kitchen sink where he or she had washed.
1333
01:03:33.840 --> 01:03:36.400
No one in the fourplex had heard a sound. The
1334
01:03:36.420 --> 01:03:41.849
murder weapon was nowhere to be seen. I stood in
1335
01:03:41.889 --> 01:03:44.730
the doorway and watched a police car drive right away,
1336
01:03:44.750 --> 01:03:49.909
the face in the window blurred by rain. Sergeant Ames,
1337
01:03:50.110 --> 01:03:52.289
I want Miss Redburn's attorney notified.
1338
01:03:52.329 --> 01:03:57.130
He has been. Did you know the child that was killed? Child? Tragic,
1339
01:03:57.289 --> 01:04:03.909
tragic child. My God. Her grandfather get home. No, he didn't.
1340
01:04:04.349 --> 01:04:05.210
When did this happen?
1341
01:04:05.789 --> 01:04:08.699
We found her about ten minutes to seven. She hadn't
1342
01:04:08.739 --> 01:04:10.219
been dead long.
1343
01:04:10.380 --> 01:04:10.719
I know.
1344
01:04:11.320 --> 01:04:16.489
My secretary spoke to her. Why don't you come back inside, Mr.
1345
01:04:16.530 --> 01:04:17.210
Blitzen?
1346
01:04:23.460 --> 01:04:26.360
In Red's apartment, Detective Ames took a statement from a pale,
1347
01:04:26.460 --> 01:04:30.389
perspiring Rene Ortiz, who protested he knew nothing. He'd come
1348
01:04:30.429 --> 01:04:33.050
home with a severe headache, he'd taken three aspirins, and
1349
01:04:33.070 --> 01:04:33.949
he'd been awakened.
1350
01:04:33.670 --> 01:04:37.690
By the police at seven. I believe you have a roommate, Mr. Ortiz, Mr.
1351
01:04:37.730 --> 01:04:38.130
Leeds.
1352
01:04:38.550 --> 01:04:40.329
Ah, ah, ah, oui.
1353
01:04:41.170 --> 01:04:43.409
Bobby Leeds, oui.
1354
01:04:44.099 --> 01:04:48.260
Where is Mr. Leeds now? I am sorry, I... I
1355
01:04:48.400 --> 01:04:52.559
cannot tell you. He is no longer living at my place.
1356
01:04:53.519 --> 01:04:58.659
We had a little, uh, disagreement. Where does he work? No, no, no, no.
1357
01:04:58.920 --> 01:05:00.159
Bobby does not work.
1358
01:05:00.179 --> 01:05:02.400
He is a lily of the field.
1359
01:05:02.940 --> 01:05:07.179
Occasionally, uh, he acts. You might say, uh, he is
1360
01:05:07.239 --> 01:05:12.070
a mimic, a female impressionist. Okay, okay. Thank you. Thank you, Mr. Ortiz.
1361
01:05:12.090 --> 01:05:16.119
You may go. Oh, and, uh, send up the boy,
1362
01:05:16.179 --> 01:05:17.110
Phil Waters, will you?
1363
01:05:17.409 --> 01:05:18.750
Oui, oui.
1364
01:05:18.829 --> 01:05:22.969
Mm-hmm. Incidentally, Mr.
1365
01:05:22.989 --> 01:05:25.849
Blixen, you said the little girl called your office tonight.
1366
01:05:26.159 --> 01:05:30.159
At what time was that? About 6.30, I should guess.
1367
01:05:30.519 --> 01:05:33.420
I had looked at my watch at 6.25, and my
1368
01:05:33.460 --> 01:05:36.340
secretary said Heidi had called a little before that, and
1369
01:05:36.380 --> 01:05:38.900
then she phoned back about 6.30. And you spoke to
1370
01:05:38.960 --> 01:05:41.380
the child at that time? My secretary spoke to her.
1371
01:05:41.400 --> 01:05:42.820
Your secretary's name and address, Mr.
1372
01:05:42.840 --> 01:05:46.840
Blixen? Miss Mary McGrath, 400 and a half, Willow Way,
1373
01:05:46.940 --> 01:05:48.219
and that's in Glendale. Uh-huh.
1374
01:05:49.269 --> 01:05:52.090
Would Miss McGrath be familiar with the little girl's voice?
1375
01:05:52.269 --> 01:05:57.280
Absolutely. They'd spoken to each other many times. On the telephone, hmm?
1376
01:05:58.070 --> 01:06:01.550
On and off the telephone. There's no way she could
1377
01:06:01.590 --> 01:06:02.869
be fooled, not
even.
1378
01:06:02.739 --> 01:06:06.300
By a professional mimic like a female impersonator?
1379
01:06:06.320 --> 01:06:07.539
Hmm.
1380
01:06:09.179 --> 01:06:12.820
Well, my secretary certainly didn't say anything. It was Heidi's
1381
01:06:12.880 --> 01:06:16.300
voice as far as she was concerned. And that's all
1382
01:06:16.340 --> 01:06:16.920
I can go on.
1383
01:06:17.420 --> 01:06:20.340
May I ask one question? Certainly. Do you have the
1384
01:06:20.380 --> 01:06:21.019
murder weapon?
1385
01:06:21.599 --> 01:06:21.760
Nope.
1386
01:06:22.119 --> 01:06:24.179
Then why have you arrested Miss Redfern?
1387
01:06:24.389 --> 01:06:29.570
Well, Miss Redfern stated she arrived home at approximately 6.45.
1388
01:06:29.570 --> 01:06:32.389
She said she noticed the Ellis door open slightly, called
1389
01:06:32.429 --> 01:06:34.210
to hide. He got no answer and walked in.
1390
01:06:35.409 --> 01:06:37.710
We came along a few minutes later, heard someone cry out.
1391
01:06:38.550 --> 01:06:41.599
Miss Redfern was standing over the body with.
1392
01:06:41.480 --> 01:06:42.159
Blood on her hands.
1393
01:06:46.280 --> 01:06:48.340
Schreiber picked me up the next morning to go see
1394
01:06:48.380 --> 01:06:50.320
Red where they were holding her at the Sybil Brand
1395
01:06:50.340 --> 01:06:55.269
facility for women. In my opinion, Jose would have been
1396
01:06:55.469 --> 01:06:57.969
better to concentrate on tying her to the Gladstone murder.
1397
01:06:58.610 --> 01:07:01.389
Now they have to show a connection between Gladstone and Heidi,
1398
01:07:01.469 --> 01:07:02.570
and I don't think they're going to be able.
1399
01:07:02.510 --> 01:07:02.889
To do that.
1400
01:07:03.230 --> 01:07:05.239
Is that your good news for the day? Well, it's
1401
01:07:05.280 --> 01:07:07.679
a try. What are you dragging your heels about? Get
1402
01:07:07.719 --> 01:07:11.760
her off the Gladstone murder. She bought a gun. Well,
1403
01:07:11.800 --> 01:07:14.519
let him do a ballistics test on it. Nils Frederick,
1404
01:07:14.559 --> 01:07:16.079
I'm afraid there's a bit of a hitch there. What
1405
01:07:16.099 --> 01:07:17.420
do you mean?
1406
01:07:17.440 --> 01:07:19.840
You see, the other day when your boss Todd had
1407
01:07:19.900 --> 01:07:23.940
Red fired, she went home, got in her newly repaired car,
1408
01:07:24.000 --> 01:07:26.489
drove down to the pier and took the boat trip
1409
01:07:26.510 --> 01:07:27.280
to Catalina.
1410
01:07:28.159 --> 01:07:31.809
And threw the gun overboard. Yes, that's right. It's at
1411
01:07:31.829 --> 01:07:36.010
the bottom of the ocean. Nobody will ever find it. Oh!
1412
01:07:44.400 --> 01:07:46.639
When I saw Red come into the visiting room, she
1413
01:07:46.760 --> 01:07:51.780
seemed to have grown smaller. Behind her, the police matron
1414
01:07:51.800 --> 01:07:54.280
who brought her in stood and gazed like a cat
1415
01:07:54.300 --> 01:07:57.730
at a remote distance. There was a glass wall between us,
1416
01:07:57.769 --> 01:07:59.610
and Red's voice came to me through a phone.
1417
01:07:59.630 --> 01:08:01.610
Like my outfit?
1418
01:08:02.030 --> 01:08:03.469
How are they treating you? Do you need anything?
1419
01:08:04.429 --> 01:08:05.550
Could you send me the trades?
1420
01:08:06.320 --> 01:08:09.480
Sure. They'll be lucky if Schreiber doesn't sue for false
1421
01:08:09.519 --> 01:08:10.440
arrest before it's over.
1422
01:08:11.429 --> 01:08:14.179
Don't tell me you two hamburgers still think I'm innocent.
1423
01:08:14.260 --> 01:08:15.679
As the day is long.
1424
01:08:15.699 --> 01:08:19.619
There's never a Kleenex around when you want one.
1425
01:08:20.779 --> 01:08:21.600
How's Leonard Ellis?
1426
01:08:22.000 --> 01:08:23.479
Leonard, I don't know.
1427
01:08:24.060 --> 01:08:27.369
The police tell me he's been hospitalized. They found him
1428
01:08:27.409 --> 01:08:30.649
in some bar. Told him about Heidi and he began
1429
01:08:30.670 --> 01:08:31.989
to get severe chest pains.
1430
01:08:32.609 --> 01:08:34.630
That poor guy. All right, I'll check into it.
1431
01:08:36.189 --> 01:08:39.489
Red, did you notice anything out of the ordinary before
1432
01:08:39.529 --> 01:08:41.270
you went into Ellis' apartment last night?
1433
01:08:42.279 --> 01:08:43.439
Just the door was open.
1434
01:08:43.479 --> 01:08:44.039
Was that usual?
1435
01:08:44.760 --> 01:08:45.899
Well, it was never open.
1436
01:08:46.239 --> 01:08:48.859
They were all burglar freaks. They hear them every night.
1437
01:08:49.619 --> 01:08:52.409
There are enough locks and chains and bolts to outfit
1438
01:08:52.430 --> 01:08:54.350
a dungeon on every door.
1439
01:08:57.289 --> 01:09:00.300
Our time was up. The matron was approaching. I told
1440
01:09:00.359 --> 01:09:01.319
Red I'd be back.
1441
01:09:02.119 --> 01:09:05.359
She put her hand on the glass, palm flat, and
1442
01:09:05.399 --> 01:09:07.779
I rested my palm on the other side against hers
1443
01:09:07.840 --> 01:09:08.319
as though.
1444
01:09:08.189 --> 01:09:11.670
We were touching. I left the building.
1445
01:09:11.890 --> 01:09:13.590
By the time I got back to the studio, I
1446
01:09:13.609 --> 01:09:16.470
didn't think anything was worth too much. There was a
1447
01:09:16.489 --> 01:09:19.069
strange secretary in my office. It took me a moment
1448
01:09:19.090 --> 01:09:20.789
or two to remember that last night at the office,
1449
01:09:20.829 --> 01:09:22.770
just before Jack and I had stepped out into the rain,
1450
01:09:23.170 --> 01:09:24.909
Mary had told me she was flying out in the
1451
01:09:24.930 --> 01:09:28.649
morning to Chicago to see her sick father. I smiled
1452
01:09:28.680 --> 01:09:31.659
at the new secretary. She had the heat turned up
1453
01:09:31.699 --> 01:09:33.439
in her coat over her shoulders, but none of it
1454
01:09:33.479 --> 01:09:36.420
seemed to warm her in the least. I picked up
1455
01:09:36.479 --> 01:09:39.520
all my messages
from her desk, including one from Tibetan Research.
1456
01:09:40.340 --> 01:09:43.600
It read, The threatening letter, the words were cut out
1457
01:09:43.619 --> 01:09:49.819
of Star Eyes Comics, April 15th, 1972 issue. Good man, Tibbett.
1458
01:09:51.420 --> 01:09:53.779
I spent the next ten minutes on the phone. Good
1459
01:09:53.800 --> 01:09:57.220
Samaritan Hospital to check on Leonard Ellis. Learned nothing, except
1460
01:09:57.300 --> 01:10:00.600
that he was in intensive care. Hung up and got
1461
01:10:00.640 --> 01:10:01.319
a call from Ames.
1462
01:10:02.600 --> 01:10:02.930
Blixen?
1463
01:10:03.189 --> 01:10:03.470
Yes.
1464
01:10:04.470 --> 01:10:07.810
I wanted to talk to your secretary, Mary McGrath, but
1465
01:10:07.829 --> 01:10:08.810
I got somebody else.
1466
01:10:08.850 --> 01:10:11.670
Thought I had the wrong office. Where is Miss McGrath?
1467
01:10:12.229 --> 01:10:15.270
In Chicago. Her father's sick, didn't I tell you? No,
1468
01:10:15.329 --> 01:10:17.340
you gave me her address in Glendale, but there's no
1469
01:10:17.399 --> 01:10:20.699
one there. Oh, I'm sorry. I was pretty shook up
1470
01:10:20.739 --> 01:10:26.239
last night. I've got the number right here. Just a minute.
1471
01:10:26.399 --> 01:10:30.960
Uh, yeah, 427-3099. I don't remember the area code.
1472
01:10:31.539 --> 01:10:31.939
I'll get it.
1473
01:10:31.979 --> 01:10:32.319
Thanks.
1474
01:10:35.689 --> 01:10:37.789
I spent the day at my desk going over all
1475
01:10:37.829 --> 01:10:41.270
of the scripts that were ready to shoot. It was
1476
01:10:41.270 --> 01:10:43.149
5 o'clock when I got another call.
1477
01:10:42.949 --> 01:10:43.689
From Sergeant Ames.
1478
01:10:45.250 --> 01:10:48.149
Recall the number you gave us in Chicago for your secretary,
1479
01:10:48.189 --> 01:10:48.850
Miss McGrath?
1480
01:10:49.949 --> 01:10:52.590
She wasn't there. Well, her father's very ill. She might
1481
01:10:52.609 --> 01:10:55.789
have been at the hospital. Nope. Called a couple of
1482
01:10:55.829 --> 01:10:59.100
her friends as well. No sign of her. So we
1483
01:10:59.109 --> 01:11:00.420
went to the airline at L.A.
1484
01:11:00.479 --> 01:11:00.680
Here.
1485
01:11:01.720 --> 01:11:02.939
She never got on the plane.
1486
01:11:05.319 --> 01:11:05.619
Hey, Mr.
1487
01:11:05.640 --> 01:11:08.020
Blixen? I'm here.
1488
01:11:08.039 --> 01:11:12.300
I'm trying to find an explanation. She was very close
1489
01:11:12.319 --> 01:11:15.539
to her father. She told me he was dying. He
1490
01:11:15.560 --> 01:11:19.659
passed away at noon, Chicago time. Well, I'd better notify
1491
01:11:19.699 --> 01:11:20.340
missing persons.
1492
01:11:20.760 --> 01:11:26.869
I hung up and sat thinking about Mary and the
1493
01:11:26.909 --> 01:11:31.090
two deaths that had already occurred. Mary? How could she
1494
01:11:31.149 --> 01:11:33.189
be involved? Was I losing my sanity?
1495
01:11:34.050 --> 01:11:38.000
Was there a straight line through Dan Gladstone, Heidi, Mary?
1496
01:11:39.319 --> 01:11:41.220
Where would it end? And with whom?
1497
01:11:52.579 --> 01:11:55.220
Jack was parked in his usual place waiting for me,
1498
01:11:55.560 --> 01:11:57.739
reading the late edition of the Times and looking at
1499
01:11:57.779 --> 01:11:59.939
the legs of starlets as they passed the checkout point
1500
01:11:59.979 --> 01:12:00.380
at the gate.
1501
01:12:00.920 --> 01:12:01.380
Hi, Mr.
1502
01:12:01.399 --> 01:12:01.819
Blixen.
1503
01:12:02.020 --> 01:12:04.770
Hey, what do you hear from our girl? I saw
1504
01:12:04.779 --> 01:12:06.590
her this morning. She'll make it.
1505
01:12:07.949 --> 01:12:09.770
Let the traffic clear a little bit, Jack. I just
1506
01:12:09.810 --> 01:12:10.750
want to sit here for a minute.
1507
01:12:11.149 --> 01:12:13.590
You know, my wife, Dolores, she's got it all paid.
1508
01:12:14.090 --> 01:12:17.250
She says they're railroading Miss Redfern, and she says the
1509
01:12:17.289 --> 01:12:18.470
kid's grandfather did it.
1510
01:12:18.810 --> 01:12:19.689
What's she based that on?
1511
01:12:20.130 --> 01:12:22.449
Well, for one thing, the paper said there were three
1512
01:12:22.489 --> 01:12:24.479
or four locks on the front door, and all of
1513
01:12:24.489 --> 01:12:27.859
them were open. And Dolores figures the kid was waiting.
1514
01:12:27.819 --> 01:12:29.300
For whoever lived there to come in.
1515
01:12:29.859 --> 01:12:32.579
The paper said she was on the couch, so she
1516
01:12:32.619 --> 01:12:35.920
didn't open the door herself. The locks were off, and
1517
01:12:35.939 --> 01:12:37.140
the guy came right in.
1518
01:12:37.439 --> 01:12:40.420
Unless he picked the locks first. Why, you can't pick.
1519
01:12:40.340 --> 01:12:42.680
A lock without making some kind of noise.
1520
01:12:42.699 --> 01:12:45.279
Oh, but it was raining. That might have covered it. Hey,
1521
01:12:45.300 --> 01:12:46.939
what's the matter? Don't you want the old man to
1522
01:12:46.979 --> 01:12:48.710
be guilty? Something like that.
1523
01:12:49.449 --> 01:12:51.449
Besides, he left the studio at the same time we
1524
01:12:51.470 --> 01:12:54.470
did last night, 6.30 or thereabouts. He couldn't have gotten
1525
01:12:54.489 --> 01:12:57.560
to the apartment, killed the girl, and split before Red arrived.
1526
01:12:57.859 --> 01:12:59.560
Well, when did she... About a quarter to seven.
1527
01:13:00.359 --> 01:13:03.079
Well, it'd be tight, but I think he could make it.
1528
01:13:03.239 --> 01:13:04.359
In 15 minutes?
1529
01:13:04.500 --> 01:13:04.939
I don't know.
1530
01:13:04.979 --> 01:13:08.039
I'd have to run it myself. Do it. Do it now.
1531
01:13:08.420 --> 01:13:09.239
I want to go over there anyhow.
1532
01:13:09.960 --> 01:13:12.260
All right. You time it, but wait till I get
1533
01:13:12.319 --> 01:13:17.090
out of the lot. Hey, I feel like Mario Andrade. Now,
1534
01:13:17.109 --> 01:13:19.170
who's going to pay the fine if the cops stop
me?
1535
01:13:19.210 --> 01:13:26.899
They'd better not stop you. I hope you're right.
1536
01:13:27.560 --> 01:13:30.199
We crossed Santa Monica, turned right onto a congested alley,
1537
01:13:30.279 --> 01:13:33.180
left a narrow street, and east again toward Vine. There
1538
01:13:33.199 --> 01:13:36.699
were no automatic signals on Jack's route. At the boulevard stops,
1539
01:13:36.739 --> 01:13:41.220
he paused and nosed at once into hunking traffic. Twelve
1540
01:13:41.319 --> 01:13:44.399
minutes and twenty seconds later, we pulled to a stop
1541
01:13:44.439 --> 01:13:44.840
in front.
1542
01:13:44.699 --> 01:13:50.920
Of the fourplex. Okay, how about that? You're a professional
1543
01:13:50.979 --> 01:13:53.069
driver and you barely made it.
1544
01:13:53.380 --> 01:13:56.579
Ellis was drunk. The streets were wet. No, I can't
1545
01:13:56.659 --> 01:13:58.579
buy it. It's out of reason, all out of reason.
1546
01:13:59.760 --> 01:14:01.960
Leonard Ellis was the only one in the whole house
1547
01:14:02.000 --> 01:14:03.039
who couldn't have done it.
1548
01:14:03.890 --> 01:14:07.949
Except of, of course, Miss, uh, Miss Redfern, maybe? Yeah.
1549
01:14:08.369 --> 01:14:11.989
Yeah, that's true. You better not wait, Jack. I want
1550
01:14:12.010 --> 01:14:14.409
to pick up something from the garage. No idea how
1551
01:14:14.449 --> 01:14:15.630
long I'll be. I'll see you tomorrow.
1552
01:14:15.869 --> 01:14:16.489
Yeah, right.
1553
01:14:19.729 --> 01:14:22.970
On the walk, Boom Boom, wearing shapeless coveralls and a
1554
01:14:23.010 --> 01:14:26.430
pith helmet, was using a small hand hoe to replant
1555
01:14:26.489 --> 01:14:28.130
one of the rain-shattered rose bushes.
1556
01:14:29.649 --> 01:14:34.659
Ah, me, Frederick. You see, Cherie, it is foolish to
1557
01:14:34.699 --> 01:14:39.000
try to raise anything beautiful in this violent city. I
1558
01:14:39.100 --> 01:14:42.680
love that little girl, that Heidi. But she was part
1559
01:14:42.739 --> 01:14:44.479
of the house, part of the fun.
1560
01:14:44.500 --> 01:14:50.010
And now she's gone. Johanna's in jail. Poor Leonard is
1561
01:14:50.060 --> 01:14:54.710
in the hospital. Bobby's left. Nothing is the same.
1562
01:14:55.010 --> 01:14:57.369
Bobby's left? Do you know where he's gone?
1563
01:14:57.850 --> 01:14:58.529
He called.
1564
01:14:59.189 --> 01:15:00.750
He want to know about the funeral.
1565
01:15:01.590 --> 01:15:04.979
He's living with another boy in La Cañada.
1566
01:15:05.039 --> 01:15:07.779
I want to ask you a favor. I understand Heidi
1567
01:15:07.880 --> 01:15:10.659
kept a number of magazines, comic books in the garage.
1568
01:15:10.760 --> 01:15:14.300
Oh, too many. I was going to call the trash man.
1569
01:15:14.539 --> 01:15:16.909
Well, before you do, I'd like to go through them,
1570
01:15:16.970 --> 01:15:25.750
if I may. As I walked along the root buckle driveway,
1571
01:15:25.829 --> 01:15:30.270
I could hear Phil practicing. He was home. I paused
1572
01:15:30.319 --> 01:15:31.970
under the ground floor window to listen.
1573
01:15:32.449 --> 01:15:34.409
Isn't that bad, huh?
1574
01:15:34.689 --> 01:15:37.489
It was Boom Boom's husband, Fred, pushing through the screened
1575
01:15:37.529 --> 01:15:39.909
back door, coming down the warp steps with a glass
1576
01:15:39.949 --> 01:15:44.649
of wine in each hand. He looked curiously clownish in wide,
1577
01:15:44.890 --> 01:15:49.090
baggy pants, a gray undershirt, and loose carpet slippers. And
1578
01:15:49.170 --> 01:15:50.250
that's how I pegged.
1579
01:15:50.069 --> 01:15:51.510
Him, a quiet clown.
1580
01:15:52.010 --> 01:15:53.470
Compliments to the house, Mr.
1581
01:15:53.489 --> 01:15:55.970
Blixen. Thank you, Mr. Hayworth. I didn't want either of
1582
01:15:55.989 --> 01:15:58.439
you to go to any trouble. It's Fred. And you're
1583
01:15:58.479 --> 01:16:01.130
a guest. And guests are no trouble to Boom Boom.
1584
01:16:01.170 --> 01:16:02.510
They're the breath of life.
1585
01:16:03.550 --> 01:16:03.909
Drink it.
1586
01:16:04.010 --> 01:16:04.510
She makes it.
1587
01:16:05.869 --> 01:16:06.489
That's very good.
1588
01:16:07.229 --> 01:16:09.250
Boom Boom says you want to look through the comic
1589
01:16:09.289 --> 01:16:10.369
books in the garage, huh?
1590
01:16:11.270 --> 01:16:12.010
Come on, I'll help you.
1591
01:16:16.109 --> 01:16:19.529
The garage was ramshackle and unfinished, built for the thinner,
1592
01:16:19.710 --> 01:16:23.079
taller cars of the 20s. It wasn't true that the
1593
01:16:23.119 --> 01:16:25.359
comic books were piled to the roof, but there must
1594
01:16:25.399 --> 01:16:29.470
have literally been thousands. Stacked along both side walls and
1595
01:16:29.489 --> 01:16:32.489
the rear, some loose, some tied in uneven bundles, some
1596
01:16:32.630 --> 01:16:34.350
torn and old, some recent.
1597
01:16:35.819 --> 01:16:38.590
Which one you looking for? Star Eyes, April 15th, 1972.
1598
01:16:38.579 --> 01:16:39.439
Star Eyes. Star Eyes.
1599
01:16:45.609 --> 01:16:48.529
We tackled it from opposite sides, restacking as we went.
1600
01:16:48.609 --> 01:16:52.909
Halfway through the first pile, I thought I heard footsteps outside.
1601
01:16:54.649 --> 01:16:58.489
It sounded like someone paused outside the garage near the
1602
01:16:58.569 --> 01:17:01.710
heavy raised door, perhaps to watch and listen.
1603
01:17:03.390 --> 01:17:05.670
Fred, engrossed in the search, hadn't noticed.
1604
01:17:06.890 --> 01:17:08.710
I swallowed the last of the wine and I drifted
1605
01:17:08.729 --> 01:17:13.289
toward the entrance. I looked casually down the drive... and
1606
01:17:13.329 --> 01:17:17.090
into the rear yard and along the porch, there was
1607
01:17:17.130 --> 01:17:20.770
no one there. And the guitar practicing had ceased.
1608
01:17:21.430 --> 01:17:22.289
I'm up to March.
1609
01:17:23.729 --> 01:17:29.189
April 1st, 8th. April 15th.
1610
01:17:29.380 -->
01:17:30.689
Good, good. Let me see it.
1611
01:17:33.140 --> 01:17:34.880
Fred, you see these holes in the pages?
1612
01:17:35.260 --> 01:17:36.199
Now, I say that.
1613
01:17:36.140 --> 01:17:38.399
Heidi cut the words out of this magazine for the
1614
01:17:38.420 --> 01:17:39.840
threatening letter she sent to Rhett.
1615
01:17:40.100 --> 01:17:42.819
But the writer threatened to kill Dan Gladstone.
1616
01:17:43.720 --> 01:17:45.979
I know Heidi was a weirdo, but she wouldn't have
1617
01:17:46.039 --> 01:17:49.060
killed nobody. She could drive. She could have been out
1618
01:17:49.100 --> 01:17:49.960
of the house that night.
1619
01:17:50.520 --> 01:17:50.819
Mr.
1620
01:17:50.840 --> 01:17:54.520
Blixen, if you tell the police all this, you know
1621
01:17:54.539 --> 01:17:55.380
what they're going to think?
1622
01:17:55.399 --> 01:17:56.039
Know what?
1623
01:17:56.680 --> 01:18:00.149
Well, if Red figured out that Heidi killed her great love,
1624
01:18:00.649 --> 01:18:03.350
and if she came out here and found the magazine
1625
01:18:03.390 --> 01:18:05.710
and put two and two together like you just did,
1626
01:18:06.550 --> 01:18:08.909
couldn't the police say that was enough motive for her
1627
01:18:08.930 --> 01:18:09.510
to kill Heidi?
1628
01:18:12.939 --> 01:18:15.079
Fred Hayworth wasn't a clown.
1629
01:18:16.079 --> 01:18:16.460
I was.
1630
01:18:18.239 --> 01:18:20.369
There was no answer I could give him. I just
1631
01:18:20.630 --> 01:18:21.289
walked away.
1632
01:18:22.710 --> 01:18:24.710
At 4.30 in the morning, I gave up the idea
1633
01:18:24.729 --> 01:18:26.890
of sleep and I stepped onto my balcony to wait
1634
01:18:26.909 --> 01:18:29.960
for sunrise. At 8.30, I was in Walter Tibbett's office
1635
01:18:30.000 --> 01:18:33.279
in research, seated at the chrome desk under the cobwebs,
1636
01:18:33.760 --> 01:18:37.140
comparing my mutilated copy of Star Eyes with the whole
1637
01:18:37.239 --> 01:18:37.859
one that he had.
1638
01:18:38.489 --> 01:18:41.760
So, what do you expect to accomplish with this thing
1639
01:18:41.800 --> 01:18:44.220
now that I, you know, run it down for you?
1640
01:18:44.239 --> 01:18:44.800
I'm not sure.
1641
01:18:44.840 --> 01:18:48.010
I was playing detective. I hoped that I'd be able
1642
01:18:48.050 --> 01:18:49.489
to help my casting director.
1643
01:18:49.510 --> 01:18:53.899
You mean that nice kid they arrested, Joanna Redfern? Yes.
1644
01:18:54.739 --> 01:18:55.199
Help her.
1645
01:18:55.859 --> 01:18:56.180
How?
1646
01:18:56.340 --> 01:18:58.770
Oh, that's too complicated. Just believe me when I say
1647
01:18:58.810 --> 01:18:59.399
it didn't work.
1648
01:19:02.170 --> 01:19:03.090
Wait a minute there.
1649
01:19:03.810 --> 01:19:04.409
What was that?
1650
01:19:04.510 --> 01:19:04.970
What was what?
1651
01:19:05.989 --> 01:19:07.449
Let me see your copy.
1652
01:19:09.569 --> 01:19:10.689
Walter, what are you doing?
1653
01:19:11.970 --> 01:19:17.029
Pages 17 and 18 are missing from your copy.
1654
01:19:17.369 --> 01:19:19.430
And they weren't part of the original cutout?
1655
01:19:19.810 --> 01:19:25.949
No, no, because I, uh, I showed you those parts. Peter, Laurie,
1656
01:19:25.989 --> 01:19:27.430
and the Bug-Eyed Monsters.
1657
01:19:27.890 --> 01:19:28.770
What does that mean?
1658
01:19:29.850 --> 01:19:34.550
And page 18 as well, um, continuation of same story.
1659
01:19:35.340 --> 01:19:37.640
Oh, sure. They're a rock music group.
1660
01:19:38.039 --> 01:19:41.180
And stills of the real Peter Lorre on the back.
1661
01:19:41.840 --> 01:19:42.800
You remember M?
1662
01:19:43.000 --> 01:19:45.479
Oh, yeah, beautiful. That was a gorgeous performance. Scared the
1663
01:19:45.500 --> 01:19:47.819
hell out of me. It's been so long. Wasn't M
1664
01:19:47.859 --> 01:19:48.640
a kidnapper?
1665
01:19:48.859 --> 01:19:53.159
No, he was a child molester. Most despicable criminal in Berlin.
1666
01:19:53.600 --> 01:19:57.890
Remember the police couldn't find him? Well, finally the underworld
1667
01:19:57.970 --> 01:19:59.250
took over. They captured him.
1668
01:20:00.189 --> 01:20:03.010
Executed him, I think. Yeah. Yeah, they talk about the
1669
01:20:03.029 --> 01:20:04.729
movie here. In your copies.
1670
01:20:05.319 --> 01:20:09.399
Well, what's the connection? This wasn't part of the threatening
1671
01:20:09.420 --> 01:20:10.880
letter that you showed me.
1672
01:20:10.899 --> 01:20:10.979
No.
1673
01:20:11.000 --> 01:20:13.310
Unless there was another letter.
1674
01:20:14.409 --> 01:20:17.270
Wait a minute, wait a minute. There's some other places
1675
01:20:17.329 --> 01:20:17.710
cut out.
1676
01:20:18.430 --> 01:20:23.210
Let me see it. I'll compare them. Write this down.
1677
01:20:24.170 --> 01:20:30.140
Go to the... $ 300 cash each and every month for life.
1678
01:20:31.939 --> 01:20:32.560
I will.
1679
01:20:34.060 --> 01:20:34.420
Pay.
1680
01:20:35.909 --> 01:20:38.770
Or, that's O-A-R.
1681
01:20:39.350 --> 01:20:40.689
O-A-R.
1682
01:20:41.090 --> 01:20:42.329
O-A-R.
1683
01:20:43.369 --> 01:20:53.029
Police. That's it. Well, now, wait, that's plain enough.
1684
01:20:53.090 --> 01:20:56.770
Pay $ 300 cash each and every month for life, or
1685
01:20:57.520 --> 01:20:58.399
I will go to the police.
1686
01:20:59.220 --> 01:21:02.159
You want to know something? A person could get killed
1687
01:21:02.220 --> 01:21:03.439
sending letters like that.
1688
01:21:04.079 --> 01:21:11.260
A person did. I walked back to my office in
1689
01:21:11.319 --> 01:21:14.989
a daze. My substitute secretary hadn't come in yet, but
1690
01:21:15.069 --> 01:21:15.970
my phone was ringing.
1691
01:21:22.710 --> 01:21:23.369
Flick's in here.
1692
01:21:24.189 --> 01:21:24.489
Ames.
1693
01:21:25.550 --> 01:21:28.180
I called your apartment. You left early. What is it, Sergeant?
1694
01:21:28.819 --> 01:21:35.810
We found your secretary, Mary McGrath. The bullet fired at
1695
01:21:35.890 -->
01:21:38.069
close range had entered her left.
1696
01:21:38.149 --> 01:21:41.229
Eye near the nose, shattered the back of the skull,
1697
01:21:41.970 --> 01:21:44.329
and spent itself inches short of the kitchen drain board.
1698
01:21:45.229 --> 01:21:48.170
The brackish odor of death permeated the small house from
1699
01:21:48.229 --> 01:21:52.430
end to end. According to the deputy coroner, she had
1700
01:21:52.449 --> 01:22:00.350
been dead for approximately 40 hours. Tomorrow at this time,
1701
01:22:00.939 --> 01:22:05.489
rest your eyes and listen here to this week's continuing
1702
01:22:05.590 --> 01:22:06.649
study in suspense.
1703
01:22:07.529 --> 01:22:12.770
Someone's death. I'm Rod Serling, and this is The Zero Hour.
1704
01:22:14.590 --> 01:22:18.500
As a producer of TV murder mysteries, news Frederick Blixen
1705
01:22:18.560 --> 01:22:20.079
is cognizant of a formula.
1706
01:22:20.760 --> 01:22:23.899
It goes something like this. A murder is committed and
1707
01:22:24.140 --> 01:22:25.520
someone innocent accused.
1708
01:22:26.560 --> 01:22:29.300
The viewer is introduced to several suspects and fed a
1709
01:22:29.359 --> 01:22:33.140
steady diet of red herrings. One by one, the suspects
1710
01:22:33.180 --> 01:22:37.680
are eliminated through lack of motive or a substantiated alibi. Finally,
1711
01:22:37.720 --> 01:22:41.810
the real killer is exposed. And everyone lives happily ever after.
1712
01:22:42.449 --> 01:22:46.369
Until next week. But news Frederick Blixen has found himself
1713
01:22:46.409 --> 01:22:48.810
in the middle of a mystery he's been unable to predict,
1714
01:22:49.310 --> 01:22:54.250
let alone solve. Three murders... A host of suspects. A
1715
01:22:54.310 --> 01:22:59.029
jumble of clues, but no killer. If it were only
1716
01:22:59.090 --> 01:23:01.310
a bad script, only make-believe.
1717
01:23:02.109 --> 01:23:05.270
But it's not. It's all too terrifying and real.
1718
01:23:06.449 --> 01:23:09.890
But somehow, from his working experience, Nils Frederick Blixen knows
1719
01:23:09.930 --> 01:23:12.640
somewhere in his mind that the simple truth is right
1720
01:23:12.649 --> 01:23:15.899
in front of him. The only question is, can he
1721
01:23:15.960 --> 01:23:19.960
recognize it before it's too late? The conclusion of someone's
1722
01:23:20.020 --> 01:23:32.359
death Mary McGrath murdered, victim number three. In the bedroom
1723
01:23:32.420 --> 01:23:34.140
of her small home, the police.
1724
01:23:33.880 --> 01:23:37.239
Found a partially packed red and black suitcase, a round-trip
1725
01:23:37.279 --> 01:23:40.939
airplane ticket to Chicago, and ten $ 20 traveler's checks, but
1726
01:23:41.100 --> 01:23:45.270
no murder weapon. By 1.30 in the afternoon, the authorities
1727
01:23:45.310 --> 01:23:47.989
had finished their examination of the house and grounds, and
1728
01:23:48.010 --> 01:23:51.380
the body had been removed to the morgue. Detectives continued
1729
01:23:51.420 --> 01:23:55.180
to question residents along both sides of Willow Way, a steep,
1730
01:23:55.390 --> 01:23:58.090
pretty street on the Glendale edge of Montrose, just off
1731
01:23:58.149 --> 01:24:01.989
of Highway 2, the main route to La Cañada. When
1732
01:24:02.010 --> 01:24:03.829
I met Ames at the morgue, he was fit to
1733
01:24:03.869 --> 01:24:07.470
be tied. She was dead when my men checked the
1734
01:24:07.489 --> 01:24:09.810
place yesterday, but none of them bothered to look in
1735
01:24:09.840 --> 01:24:12.880
the kitchen window. I'm going to hold a few seminars
1736
01:24:12.920 --> 01:24:14.380
on comprehensive investigation.
1737
01:24:20.170 --> 01:24:27.170
All right, Mr. Blixen? Yes. Yes, that's Mary. This is senseless.
1738
01:24:27.189 --> 01:24:28.930
This is absolutely senseless.
1739
01:24:31.569 --> 01:24:34.130
My mind really fights this. I know she's dead. I
1740
01:24:34.850 --> 01:24:37.609
just can't accept it. This was a woman who didn't
1741
01:24:37.689 --> 01:24:38.810
have an enemy in the world.
1742
01:24:39.810 --> 01:24:40.569
I'd like to get some air.
1743
01:24:47.859 --> 01:24:48.020
No.
1744
01:24:48.199 --> 01:24:49.199
Feel better? No.
1745
01:24:49.420 --> 01:24:50.420
Yeah. Yeah.
1746
01:24:50.460 --> 01:24:57.000
Thanks. Tell me, Sergeant, had Mary been sexually attacked or robbed? No.
1747
01:24:57.020 --> 01:25:01.909
I don't understand. Well, she was shot with a. 22.
1748
01:25:01.909 --> 01:25:06.970
Same gun that killed Gladstone. What? Well, then, that clears red.
1749
01:25:07.409 --> 01:25:10.649
Is that so? Why? Well, she's in custody. That's why.
1750
01:25:10.789 --> 01:25:13.810
Oh, different fingers could pull the same trigger at different times,
1751
01:25:13.840 --> 01:25:14.149
couldn't they?
1752
01:25:15.460 --> 01:25:17.859
In any case, she's still being held on a double charge.
1753
01:25:17.939 --> 01:25:20.609
It wasn't a. 22 that killed Heidi. No, it wasn't.
1754
01:25:21.130 --> 01:25:22.670
And that's got to be one of the weakest points
1755
01:25:22.710 --> 01:25:23.670
of your case against her.
1756
01:25:23.710 --> 01:25:24.050
Oh, really?
1757
01:25:24.449 --> 01:25:27.289
Since when has an axe been a woman's weapon?
1758
01:25:27.329 --> 01:25:28.510
No sense about Lizzie Borton.
1759
01:25:28.649 --> 01:25:29.449
Oh, my God.
1760
01:25:29.489 --> 01:25:31.489
Haven't you ever shaken hands with Red? I doubt if
1761
01:25:31.520 --> 01:25:33.640
she could lift an axe much less. Look, Mr. Blixen,
1762
01:25:33.659 --> 01:25:35.239
we don't know that an axe was used in the
1763
01:25:35.279 --> 01:25:35.880
Ellis case.
1764
01:25:35.920 --> 01:25:39.439
It was an axe-like weapon that could be pruning shears
1765
01:25:39.500 --> 01:25:43.000
or a hatchet or a small hand hole. And I'll
1766
01:25:43.020 --> 01:25:46.319
be honest with you. Heidi Ellis died of shock and
1767
01:25:46.380 --> 01:25:49.779
loss of blood. The wounds themselves weren't deep. A woman
1768
01:25:49.819 --> 01:25:51.600
might easily have made them, even a weak woman.
1769
01:25:53.720 --> 01:25:57.069
Incidentally, your attorney, Mr. Schreiber, is in the building. He
1770
01:25:57.170 --> 01:26:01.010
said he'd drive you home if you needed a lift. Yes. Yes,
1771
01:26:01.149 --> 01:26:06.550
call him, please. And thank you. Yeah.
1772
01:26:06.989 --> 01:26:11.539
I could scarcely breathe. Hand hole, hand hole. Where had
1773
01:26:11.579 --> 01:26:15.800
I seen a hand hole recently? I was barely aware
1774
01:26:15.840 --> 01:26:19.260
of getting into the car with Wade Schreiber. Homebound traffic
1775
01:26:19.300 --> 01:26:21.640
had begun to clog the freeways. Wade wanted to take
1776
01:26:21.680 --> 01:26:25.079
the surface streets. I said anything was.
1777
01:26:25.020 --> 01:26:29.449
Okay with me. Anything. You look beat, Nils.
1778
01:26:29.670 --> 01:26:34.289
It's been one of those days. Listen, did you ever
1779
01:26:34.409 --> 01:26:39.029
see Peter Lorre in M? What's Peter Lorre have to
1780
01:26:39.069 --> 01:26:43.109
do with anything? M was the story of a child molester. Well,
1781
01:26:43.340 --> 01:26:46.979
Heidi was a child. You think somebody was trying to...
1782
01:26:46.939 --> 01:26:50.159
Heidi told me that she'd seen Dan Gladstone about a
1783
01:26:50.199 --> 01:26:52.579
week before his death. She'd left school in the middle
1784
01:26:52.600 --> 01:26:56.399
of the afternoon, not feeling well. And Gladstone, she wouldn't
1785
01:26:56.439 --> 01:26:58.479
tell me what he wanted or what he did.
1786
01:26:59.329 --> 01:27:02.170
But it was clear from her attitude that something strange
1787
01:27:02.210 --> 01:27:06.270
had happened. Well, Gladstone has a record, but molesting children.
1788
01:27:05.989 --> 01:27:06.630
Wasn't part of it.
1789
01:27:06.750 --> 01:27:09.920
Well, there's always a first time. Now, if Gladstone did
1790
01:27:09.979 --> 01:27:11.659
try something funny, what.
1791
01:27:11.560 --> 01:27:11.880
Have we got?
1792
01:27:12.100 --> 01:27:14.279
Well, we've got a new case, a motive for murder
1793
01:27:14.319 --> 01:27:17.579
on Heidi's part. Especially if Gladstone tried it a second time.
1794
01:27:18.619 --> 01:27:22.130
Heidi may have thought first of blackmail and changed her mind.
1795
01:27:23.390 --> 01:27:26.050
Yes, but who killed Heidi then? Who would want to
1796
01:27:26.090 --> 01:27:28.489
kill Mary? Where does her death fit in all this?
1797
01:27:29.199 --> 01:27:38.399
I don't know. Wait. I'm lost. Red was innocent. I
1798
01:27:38.420 --> 01:27:43.500
knew it. But there were three people dead. What were
1799
01:27:43.520 --> 01:27:49.920
we missing? Heidi Ruth Ellis, age 14 years, one month
1800
01:27:50.279 --> 01:27:51.159
and six days.
1801
01:27:55.949 --> 01:27:59.630
Was buried in Hollywood's Robindale Cemetery on Thursday the 7th
1802
01:27:59.670 --> 01:28:03.369
of June at 11.15 in the morning. It had begun
1803
01:28:03.390 --> 01:28:06.529
to drizzle shortly before nine, but the cemetery officials had
1804
01:28:06.590 --> 01:28:09.630
prudently erected a canvas canopy over the small open grave
1805
01:28:09.670 --> 01:28:12.720
during the night, and both the ground and the mourners
1806
01:28:12.800 --> 01:28:19.380
remained dry. I recognized the pallbearers, Bobby Leeds and Rene Ortez, solemn,
1807
01:28:19.840 --> 01:28:23.659
still not speaking. Fred Hayworth in an ancient black suit
1808
01:28:23.699 --> 01:28:28.130
and pearl gray cowboy hat. Preston Andrade, the only man
1809
01:28:28.189 --> 01:28:30.689
beside Wade Schreiber who wept openly.
1810
01:28:31.460 --> 01:28:32.180
And Phil Waters.
1811
01:28:33.720 --> 01:28:37.229
Surprisingly, only two women were present. Boom Boom Hayworth, looking
1812
01:28:37.270 --> 01:28:38.289
like an ill gypsy.
1813
01:28:39.170 --> 01:28:39.670
And a stout.
1814
01:28:39.840 --> 01:28:44.199
pleasant-faced lady in a hooded raincoat who reminded me vaguely
1815
01:28:44.239 --> 01:28:48.479
of Mary. As the young priest's comfortless voice droned on,
1816
01:28:48.520 --> 01:28:51.579
I became aware that Wade Schreiber had left my side.
1817
01:28:52.600 --> 01:28:55.039
I eased backward onto the wet grass and ascended the
1818
01:28:55.060 --> 01:28:55.770
slope to join him.
1819
01:29:01.189 --> 01:29:04.949
Oh, how sweet of you to come, Cherie. In fact,
1820
01:29:05.270 --> 01:29:08.369
you're just the man we want to see. We need advice.
1821
01:29:08.510 --> 01:29:10.050
Of course, Bobo. Anything I can do.
1822
01:29:10.529 --> 01:29:13.680
You see, Phil lost his job at the drugstore. So,
1823
01:29:14.140 --> 01:29:16.439
I thought, Cherie, with all.
1824
01:29:16.359 --> 01:29:20.380
The musicians listed, your needs... Perhaps you could.
1825
01:29:20.279 --> 01:29:21.319
Put in a good word, no?
1826
01:29:21.319 --> 01:29:21.489
Um....
1827
01:29:23.439 --> 01:29:25.239
Why don't you have him come out to the studio?
1828
01:29:25.399 --> 01:29:27.659
I'll send him to Derek Kirk, the head of music.
1829
01:29:27.880 --> 01:29:28.399
Oh, fine.
1830
01:29:28.699 --> 01:29:30.859
This afternoon, Phil can drive us.
1831
01:29:30.960 --> 01:29:34.199
All right. All right. This afternoon. Say, five o'clock?
1832
01:29:34.380 --> 01:29:36.939
We'll be there. Merci bien, chérie.
1833
01:29:38.319 --> 01:29:38.579
Wait.
1834
01:29:39.619 --> 01:29:41.760
Who is that lady just getting into her car? The
1835
01:29:41.840 --> 01:29:43.079
one who stood with you at the services?
1836
01:29:43.119 --> 01:29:45.760
The lady? Oh, that is Miss Tufeldt, Etta.
1837
01:29:46.439 --> 01:29:47.039
Is she a neighbor?
1838
01:29:47.079 --> 01:29:48.359
I don't believe I've... No, no, no.
1839
01:29:48.399 --> 01:29:52.430
She's the nurse, the school nurse. Miss Etta Tufeldt.
1840
01:29:52.819 --> 01:29:55.029
Lovely. Au revoir, chérie.
1841
01:29:55.930 --> 01:29:58.329
Au revoir.
1842
01:29:59.770 --> 01:30:01.649
It was past two by the time I got to
1843
01:30:01.670 --> 01:30:04.470
the studio. To fulfill the obligation to fill in Boom Boom,
1844
01:30:04.750 --> 01:30:06.770
I made a call to the music department and I
1845
01:30:06.810 --> 01:30:07.609
set up the appointment.
1846
01:30:08.189 --> 01:30:13.949
Then I just went out and I walked a lot. Mr.
1847
01:30:13.989 --> 01:30:14.520
Blixen?
1848
01:30:15.020 --> 01:30:15.609
Niels?
1849
01:30:15.760 --> 01:30:18.340
Oh, hello, Tibbett. Thanks again for your good work on
1850
01:30:18.380 --> 01:30:19.060
those comic books.
1851
01:30:19.560 --> 01:30:24.630
I sure hope it helps you. Well, say, you produce mysteries.
1852
01:30:24.710 --> 01:30:28.170
Surely you have an idea whodunit. I mean, well, I mean,
1853
01:30:28.590 --> 01:30:29.880
I don't mean to be frivolous.
1854
01:30:29.899 --> 01:30:32.180
As a matter of fact, Tibbett, I have the oddest
1855
01:30:32.239 --> 01:30:35.979
feeling I've known the answer all along. That someone told
1856
01:30:36.060 --> 01:30:38.770
it to me. But I couldn't translate it.
1857
01:30:38.840 --> 01:30:41.619
As though you sort of peeked at the back of
1858
01:30:41.659 --> 01:30:44.850
the book and there was the solution. Only you had
1859
01:30:44.909 --> 01:30:46.430
to read the whole thing to be sure.
1860
01:30:46.449 --> 01:30:47.939
Yeah. Exactly.
1861
01:30:48.479 --> 01:30:53.090
Someone said something, or did something, and it was all wrong.
1862
01:30:53.590 --> 01:30:55.149
But I can't remember the circumstances.
1863
01:30:55.670 --> 01:30:59.090
Well, perhaps you're trying too hard.
1864
01:30:59.170 --> 01:30:59.689
Probably.
1865
01:31:00.609 --> 01:31:03.670
What were we just talking about, the funeral?
1866
01:31:03.689 --> 01:31:04.029
Uh-huh.
1867
01:31:04.869 --> 01:31:06.590
What does the word funeral.
1868
01:31:06.250 --> 01:31:09.109
Suggest to you? Hillsides.
1869
01:31:09.630 --> 01:31:11.050
And hillsides?
1870
01:31:14.939 --> 01:31:16.739
It was as though a camera shutter had clicked in
1871
01:31:16.779 --> 01:31:20.039
my mind. There was the hill and the headstones and
1872
01:31:20.119 --> 01:31:23.800
Schreiber under his wide black umbrella. And down the hill,
1873
01:31:23.880 --> 01:31:26.359
dry beneath the canvas canopy, were Boom Boom and Miss
1874
01:31:26.380 --> 01:31:27.359
Tufeld and the priest.
1875
01:31:28.619 --> 01:31:29.000
Let's see.
1876
01:31:29.520 --> 01:31:33.000
Phil and Andrade. Hayworth and Renee. And there was Bobby.
1877
01:31:34.640 --> 01:31:38.640
And as suddenly as that, I had it. As clearly as.
1878
01:31:38.600 --> 01:31:43.130
A subliminal flash held too long, certain and complete and shadowless...
1879
01:31:43.810 --> 01:31:50.590
I knew the killer. Sickened, I closed my eyes and thought, no,
1880
01:31:51.350 --> 01:31:53.340
my God, no.
1881
01:31:53.359 --> 01:31:54.420
No.
1882
01:32:06.510 --> 01:32:07.470
It by to Tibbett or not.
1883
01:32:07.850 --> 01:32:10.289
I raced back to my office, told the substitute secretary
1884
01:32:10.310 --> 01:32:12.029
to get a hold of Wade Schreiber and tell him
1885
01:32:12.050 --> 01:32:14.010
to get right over if it was about Miss Redfern.
1886
01:32:14.449 --> 01:32:17.270
And I wanted the phone number of a Miss Etta Tufeld,
1887
01:32:17.529 --> 01:32:18.149
school nurse.
1888
01:32:18.029 --> 01:32:18.729
At Hollywood High.
1889
01:32:19.609 --> 01:32:22.399
Then I got hold of a studio transportation man I'd
1890
01:32:22.439 --> 01:32:24.319
known for years, and I had him drive me out
1891
01:32:24.359 --> 01:32:28.260
Highway 2 through Glendale to La Cañada. After that, on
1892
01:32:28.279 --> 01:32:29.920
the way back, I stopped at a phone booth on
1893
01:32:29.939 --> 01:32:32.170
the road, called Sergeant Ames and told him what was up.
1894
01:32:33.020 --> 01:32:35.779
At 5.40, when I got back to my office, there
1895
01:32:35.800 --> 01:32:38.140
was a message on the desk that Schreiber had received
1896
01:32:38.159 --> 01:32:38.520
the call.
1897
01:32:38.970 --> 01:32:40.489
And Miss Tufeld's phone number was there.
1898
01:32:48.800 --> 01:32:49.229
Hello?
1899
01:32:49.770 --> 01:32:52.600
Miss Tufeld, this is Nils Frederick Blixen. You probably don't
1900
01:32:52.619 --> 01:32:53.079
know my name.
1901
01:32:53.659 --> 01:32:55.260
Oh, indeed I do, Mr. Blixen.
1902
01:32:55.899 --> 01:33:00.180
You were at the cemetery today. Mrs. Hayward pointed you.
1903
01:33:00.159 --> 01:33:00.699
Out to me.
1904
01:33:00.920 --> 01:33:04.760
Miss Tufeld, I need some information about Heidi Ellis' movements
1905
01:33:04.819 --> 01:33:05.939
last May 15th.
1906
01:33:06.479 --> 01:33:08.619
Now, that was a school day, a Tuesday.
1907
01:33:09.420 --> 01:33:13.250
Heidi told me she'd reported sick to you and that you'd.
1908
01:33:13.029 --> 01:33:13.630
Sent her home.
1909
01:33:14.729 --> 01:33:15.689
Tuesday, yes.
1910
01:33:16.430 --> 01:33:19.810
Yes, I remember. I certainly did send her home.
1911
01:33:20.270 --> 01:33:22.590
And about what time? Do you recall?
1912
01:33:22.609 --> 01:33:30.010
Yes, about... That would have been about 1.30.
1913
01:33:31.409 --> 01:33:33.590
I thanked her. I made one more phone call to
1914
01:33:33.630 --> 01:33:36.350
a drugstore. I asked one more question.
1915
01:33:36.229 --> 01:33:36.569
And hung up.
1916
01:33:36.590 --> 01:33:41.359
And then just sat there, idly moving a herd of
1917
01:33:41.479 --> 01:33:42.880
ceramic hippos.
1918
01:33:42.460 --> 01:33:43.279
Around my desk.
1919
01:33:44.500 --> 01:33:47.000
Then I involuntarily got up, walked to the door and
1920
01:33:47.079 --> 01:33:50.960
opened it. In my outer office, Boom Woman and Fred,
1921
01:33:51.100 --> 01:33:53.779
still in their funeral finery, were on the couch reading
1922
01:33:53.819 --> 01:33:58.010
the trade papers while their nephew, Phil, stood braced, sadly,
1923
01:33:58.109 --> 01:34:00.649
against the hall jam like an abandoned dress dummy.
1924
01:34:01.590 --> 01:34:04.069
They had come by to report on Phil's job.
1925
01:34:03.789 --> 01:34:07.069
Interview with the music department. I invited them in and
1926
01:34:07.149 --> 01:34:08.949
scrounged up soft drinks without ice.
1927
01:34:09.880 --> 01:34:12.579
Mocheree, you are fidgety. Why is this?
1928
01:34:12.899 --> 01:34:15.180
Miss Redfern's going to be released. She's innocent.
1929
01:34:15.939 --> 01:34:18.119
Oh, do police suspect someone else then?
1930
01:34:18.140 --> 01:34:18.840
They do now.
1931
01:34:19.880 --> 01:34:20.960
Of which murder?
1932
01:34:21.159 --> 01:34:24.619
Of all three. The same person committed all three.
1933
01:34:26.079 --> 01:34:27.239
And you know who it is?
1934
01:34:27.350 --> 01:34:27.739
I know.
1935
01:34:29.229 --> 01:34:31.989
You see, the thing that threw everybody off was that
1936
01:34:32.050 --> 01:34:33.829
Gladstone was killed first.
1937
01:34:33.890 --> 01:34:36.310
That was a mistake. Heidi was the threat.
1938
01:34:36.890 --> 01:34:38.390
Sherry, the little girl.
1939
01:34:39.229 --> 01:34:41.949
Think back to the 15th of May. Heidi got sick,
1940
01:34:42.189 --> 01:34:46.180
came home from school. Nobody was home, right? Then Heidi said,
1941
01:34:46.300 --> 01:34:50.050
damn Gladstone came by. But she didn't tell anyone about
1942
01:34:50.090 --> 01:34:52.489
a third person who was at the house that afternoon.
1943
01:34:52.970 --> 01:34:53.850
A child molester.
1944
01:34:54.409 --> 01:34:54.630
No.
1945
01:34:55.289 --> 01:34:58.210
Gladstone was in the back somewhere, probably near the garage.
1946
01:34:58.270 --> 01:35:00.890
He may have heard Heidi call out. In any event,
1947
01:35:01.510 --> 01:35:05.289
he came around front and possibly saw what was going on.
1948
01:35:06.149 --> 01:35:09.039
It's a sure thing the molester saw him and ran.
1949
01:35:09.779 --> 01:35:11.000
Heidi knew the man?
1950
01:35:11.119 --> 01:35:14.140
She knew him. And she knew how to make him bleed.
1951
01:35:15.420 --> 01:35:18.239
She'd seen the effect of one anonymous letter on Red
1952
01:35:18.300 --> 01:35:20.420
and Gladstone, so she decided.
1953
01:35:20.039 --> 01:35:20.779
To send another.
1954
01:35:21.550 --> 01:35:24.289
She cut out an article about a fictional child molester
1955
01:35:24.350 --> 01:35:28.069
called M and mailed it. When the man got the letter,
1956
01:35:28.130 --> 01:35:30.949
he assumed Gladstone had sent it. It wasn't hard to
1957
01:35:30.989 --> 01:35:33.229
get Gladstone up on the hill and kill him, just
1958
01:35:33.289 --> 01:35:35.899
leave a message with his landlady that Red wanted to
1959
01:35:35.960 --> 01:35:38.699
meet him in their favorite spot, something like that. And
1960
01:35:38.720 --> 01:35:44.489
then a gun, one shot, and M was safe. Except
1961
01:35:44.550 --> 01:35:48.729
a day later, another anonymous letter arrived. And this one
1962
01:35:48.800 --> 01:35:52.439
asked for $ 300 a month for life. And he knew
1963
01:35:52.479 --> 01:35:55.140
it was Heidi he had to kill. He called her.
1964
01:35:55.880 --> 01:35:59.699
He probably told her he wanted to discuss terms. She
1965
01:35:59.779 --> 01:36:01.000
unlocked the door and she let him in.
1966
01:36:01.300 --> 01:36:03.460
Oh, but you killed her with an axe.
1967
01:36:03.560 --> 01:36:04.220
Oh, no, he didn't.
1968
01:36:04.260 --> 01:36:06.760
He probably used a pair of pruning shears or a
1969
01:36:06.819 --> 01:36:07.899
small handhold, like.
1970
01:36:07.779 --> 01:36:09.420
The one you were using in the roses, Bumble.
1971
01:36:10.060 --> 01:36:10.260
But.
1972
01:36:11.390 --> 01:36:14.210
Dan Gladstone must have seen the other car when he
1973
01:36:14.250 --> 01:36:15.930
goes up to Ruby Drive.
1974
01:36:16.750 --> 01:36:17.829
Didn't he notice?
1975
01:36:18.149 --> 01:36:19.710
It was the kind of a car that no one
1976
01:36:19.850 --> 01:36:25.159
ever suspects. Driven by someone everybody talks to and nobody notices.
1977
01:36:30.899 --> 01:36:33.689
The scene in my outer office, except for Wade Schreiber
1978
01:36:33.789 --> 01:36:35.989
thumbing through a magazine, might have been a replay of
1979
01:36:36.029 --> 01:36:40.090
an earlier scene. There were detectives Ames and Griswold talking
1980
01:36:40.130 --> 01:36:42.949
by the files, and there was the sunset cab driver
1981
01:36:43.010 --> 01:36:46.130
on the couch, flipping his cap absently between his knees.
1982
01:36:46.430 --> 01:36:50.029
Oh, hi, Mr. Blixen. Take your time. I'm a little early. Wait.
1983
01:36:50.069 --> 01:36:52.439
If the police withdraw their charges against Red tonight, can
1984
01:36:52.460 --> 01:36:53.439
she be released immediately?
1985
01:36:53.460 --> 01:36:54.319
It's in the works, Mr.
1986
01:36:54.340 --> 01:36:54.699
Blixen.
1987
01:36:54.880 --> 01:36:57.159
You found the proof then, Sergeant? One of my men
1988
01:36:57.199 --> 01:37:00.220
just phoned. Found the bloody pants, the shirt, and the gun.
1989
01:37:01.340 --> 01:37:01.779
The gun?
1990
01:37:02.460 --> 01:37:04.420
You found the gun that killed Gladstone?
1991
01:37:05.060 --> 01:37:05.260
Yep.
1992
01:37:05.560 --> 01:37:06.470
And Mary McGrath.
1993
01:37:07.109 --> 01:37:07.949
Oh?
1994
01:37:08.050 --> 01:37:14.899
Where? In your garage. And Firestone tires on your cab. Hey,
1995
01:37:14.939 --> 01:37:18.619
what is this, a joke? All sunset cabs use firestones.
1996
01:37:18.819 --> 01:37:20.479
You're under arrest, Mr. Bartholomew.
1997
01:37:20.699 --> 01:37:22.850
You have the right to remain silent and the right
1998
01:37:22.859 --> 01:37:23.890
to consult an attorney.
1999
01:37:24.689 --> 01:37:27.010
If you... Hey, wait a minute. What is this, some
2000
01:37:27.029 --> 01:37:29.529
kind of gag? Tell him it's a gag, Mr. Blixen.
2001
01:37:29.590 --> 01:37:30.850
It's no gag, Jack.
2002
01:37:31.789 --> 01:37:34.109
I drove out to Glendale this afternoon, up Highway 2
2003
01:37:34.109 --> 01:37:37.510
to Montrose, and I found the
Japanese nursery you used
2004
01:37:37.529 --> 01:37:39.869
to work in. The owner told me you went to
2005
01:37:39.930 --> 01:37:43.739
jail for a year for child molesting. That's why you
2006
01:37:43.760 --> 01:37:47.800
lost your job there. On Tuesday, May 15th, you answered
2007
01:37:47.840 --> 01:37:49.939
a call for a cab at Hollywood High, placed by
2008
01:37:49.960 --> 01:37:50.720
the school nurse.
2009
01:37:50.779 --> 01:37:51.439
It's on the record.
2010
01:37:52.300 --> 01:37:55.439
You drove Heidi Ellis home, you walked her to the house,
2011
01:37:56.079 --> 01:37:59.130
and you attacked her. The next time you saw Heidi,
2012
01:37:59.149 --> 01:38:02.329
you killed her. Last Monday at around 6 o'clock. They'll
2013
01:38:02.369 --> 01:38:04.609
probably find the shears or whatever you used stuck away
2014
01:38:04.630 --> 01:38:05.689
in your gardening equipment.
2015
01:38:05.689 --> 01:38:08.729
6 o'clock.
2016
01:38:09.479 --> 01:38:12.060
Mr. Blixen, you're my witness. I was here at 6
2017
01:38:12.060 --> 01:38:14.720
to pick you up. No. You got to the studio
2018
01:38:14.760 --> 01:38:19.350
at 6.15, Jack. Baloney, I got here at 6. 6.15.
2019
01:38:19.350 --> 01:38:21.289
At 6 o'clock, it hadn't started raining yet.
2020
01:38:21.649 --> 01:38:22.069
I know it.
2021
01:38:22.510 --> 01:38:24.909
And that's why I'm sure I'm in the clear. Remember
2022
01:38:24.930 --> 01:38:27.850
when the cat ran into your car? That's what really
2023
01:38:27.949 --> 01:38:31.229
started unwinding this thing for me. I went to a
2024
01:38:31.270 --> 01:38:34.170
funeral this morning, and a canopy over the grave had
2025
01:38:34.210 --> 01:38:37.939
kept the ground dry. Your cab should have kept your
2026
01:38:38.029 --> 01:38:41.500
parking place dry, but it was wet. You got there
2027
01:38:41.680 --> 01:38:46.439
after the rain had started, after 6.15. You killed Dan
2028
01:38:46.479 --> 01:38:49.100
Gladstone when you thought he was blackmailing you about the
2029
01:38:49.140 --> 01:38:51.770
attack on Heidi. Then you had to kill Heidi when
2030
01:38:51.789 --> 01:38:54.369
you discovered it was she, not Dan, who had sent
2031
01:38:54.390 --> 01:38:57.489
the letter. And to cover it all up, you had
2032
01:38:57.550 --> 01:39:08.979
to kill Mary McGrath. Well, it was all put together.
2033
01:39:09.000 --> 01:39:13.680
I was in a bar with Schreiber having a much-needed double.
2034
01:39:13.399 --> 01:39:13.960
On the rocks.
2035
01:39:14.859 --> 01:39:16.529
I could see him in the phone booth talking fast
2036
01:39:16.590 --> 01:39:19.729
and furious. And when he hung up, There was a
2037
01:39:19.829 --> 01:39:20.689
smile on his face.
2038
01:39:21.550 --> 01:39:23.789
Well, you're reinstated with the network.
2039
01:39:25.109 --> 01:39:30.430
Incidentally, I didn't quite get the cabbie's explanation about why
2040
01:39:30.630 --> 01:39:33.250
he killed Mary McGrath. It's very simple now that I
2041
01:39:33.310 --> 01:39:36.630
understand it. He had just killed Heidi and he needed
2042
01:39:36.710 --> 01:39:39.550
an alibi, so he enlisted Mary's help. He told her
2043
01:39:39.569 --> 01:39:42.109
Heidi was in the cab waiting, some kind of surprise
2044
01:39:42.149 --> 01:39:44.800
for her grandfather. And it would help if Mary would
2045
01:39:44.859 --> 01:39:47.539
tell Alice she just phoned when he came into the office.
2046
01:39:48.289 --> 01:39:51.250
He knew he'd have to kill Mary later. The problem was,
2047
01:39:51.829 --> 01:39:55.909
when Ellis told Mary to call Heidi back, Mary played
2048
01:39:55.949 --> 01:40:00.569
that pretty well, keeping him from talking. She made one mistake.
2049
01:40:01.329 --> 01:40:04.789
I should have caught it then. She tapped the receiver
2050
01:40:04.850 --> 01:40:08.189
bar several times, supposedly to attract Heidi's attention.
2051
01:40:08.439 --> 01:40:09.180
And that's a mistake?
2052
01:40:10.020 --> 01:40:12.340
You do that, and if you place the call, at
2053
01:40:12.380 --> 01:40:15.020
least here in Southern California, you cut the connection as
2054
01:40:15.119 --> 01:40:16.840
surely as if you'd severed the line.
2055
01:40:17.750 --> 01:40:20.550
That was his alibi. I should have recognized it a
2056
01:40:20.600 --> 01:40:29.180
long time back. Joanna Redfern was released from custody the
2057
01:40:29.399 --> 01:40:29.960
8th of June.
2058
01:40:30.739 --> 01:40:34.600
She was back to work three days later. The studio
2059
01:40:34.699 --> 01:40:38.359
calmed down, and so did I, except for one thing.
2060
01:40:39.460 --> 01:40:43.390
When Red came sweeping into my office, as usual, she
2061
01:40:43.449 --> 01:40:46.229
knocked over an ashtray and she bumped her knee on
2062
01:40:46.270 --> 01:40:46.710
the sofa.
2063
01:40:47.720 --> 01:40:49.689
She threw her arms around my neck. She kissed me
2064
01:40:49.739 --> 01:40:51.789
on the forehead, on the nose, on the mouth, and
2065
01:40:51.850 --> 01:40:52.670
on both eyes.
2066
01:40:52.989 --> 01:40:56.210
Oh, good grief, I love you. Did I ever tell
2067
01:40:56.250 --> 01:40:56.729
you that?
2068
01:40:56.770 --> 01:40:57.729
Will you marry me, Red?
2069
01:40:58.229 --> 01:40:58.680
No.
2070
01:40:58.810 --> 01:41:03.859
We can go. No. Who is it, then? Wade? Wade?
2071
01:41:04.569 --> 01:41:08.729
I love Wade, but it's certainly not Wade. I'm not
2072
01:41:08.750 --> 01:41:09.949
going to marry anybody.
2073
01:41:10.010 --> 01:41:12.840
You can't love both of us and not marry anybody.
2074
01:41:12.850 --> 01:41:14.159
That's absolutely ridiculous.
2075
01:41:14.300 --> 01:41:14.640
Why?
2076
01:41:14.659 --> 01:41:16.899
I don't see why I can't love a thousand people.
2077
01:41:17.079 --> 01:41:18.340
I do. I will.
2078
01:41:18.600 --> 01:41:22.439
I'm still young. Bye, darling, and thanks for saving my life.
2079
01:41:25.859 --> 01:41:28.689
A kiss on my forehead, and she swept out of
2080
01:41:28.699 --> 01:41:34.689
the room. Still as inaccessible as an alpine flower. I
2081
01:41:34.770 --> 01:41:37.390
sat down and I took all the little ceramic hippos
2082
01:41:37.470 --> 01:41:39.800
on my desk and arranged them into a broken heart.
2083
01:41:41.779 --> 01:41:46.260
But I was smiling with love at my age.
2084
01:41:55.569 --> 01:41:58.729
That concludes this week's production of The Zero Hour.
2085
01:41:59.409 --> 01:42:01.229
Charles Larson's Someone's Death.
2086
01:42:02.399 --> 01:42:05.560
Next week, we'll begin another exciting dramatization of a tale
2087
01:42:05.600 --> 01:42:09.729
of mystery and suspense. We'll tell our story in five days,
2088
01:42:10.369 --> 01:42:13.909
at the same time, Monday through Friday. So on Monday,
2089
01:42:14.770 --> 01:42:19.260
rest your eyes and listen here to The Zero Hour.
2090
01:42:19.939 --> 01:42:22.079
This is The Zero Hour on Mutual Radio.
2091
01:42:22.100 --> 01:42:24.960
The Zero Hour.
2092
01:42:30.840 --> 01:42:34.899
You have been listening to The Zero Hour, a presentation
2093
01:42:34.939 --> 01:42:39.460
of the Mutual Broadcasting System in association with Hollywood Radio Theater,
2094
01:42:39.920 --> 01:42:43.899
heard every weekday at this time. Rod Serling is your host.
2095
01:42:44.760 --> 01:42:49.079
Zero Hour is produced and directed by Elliot Lewis. The
2096
01:42:49.100 --> 01:42:52.479
Hollywood Radio Theater theme was played by Ferranti and Teicher.
2097
01:42:53.329 --> 01:42:58.869
Hugh Douglas speaking. Tune in Monday, and once again, rest
2098
01:42:58.909 --> 01:43:03.279
your eyes... And listen here to The Zero Hour.
2099
01:43:04.079 --> 01:43:07.220
This is the Mutual Broadcasting System.