สำเนาบทสนทนา 🔗
WEBVTT
1
00:00:00.080 --> 00:00:03.600
The years between eighteen eighty and nineteen
twenties saw a number of key moments in
2
00:00:03.640 --> 00:00:08.199
British working class politics, the rise
of powerful unions, strike waves, and
3
00:00:08.279 --> 00:00:14.759
new political organizations including the Labor Party. This period saw numerous publications from the
4
00:00:14.839 --> 00:00:19.440
working class movement criticizing the present state
of things and putting forward ideas for how
5
00:00:19.440 --> 00:00:22.760
it could be different. One way
in which they did this was to draw
6
00:00:22.800 --> 00:00:27.719
in traditions of popular storytelling, using
fables, parables, allegories, vary and
7
00:00:27.800 --> 00:00:33.280
folk tales to present why and how
society should be transformed. This is working
8
00:00:33.280 --> 00:00:49.640
class literature Alamatina, happy in Altata
or the largild. They're largile, They're
9
00:00:49.840 --> 00:00:57.439
large, ouch oucha Lamartina. Before
we start, a quick note to say
10
00:00:57.479 --> 00:01:00.479
that we're only able to continue making
these podcasts, both Working Class History and
11
00:01:00.560 --> 00:01:06.239
Working Class Literature because of the support
of our listeners on Patreon. If you
12
00:01:06.319 --> 00:01:08.200
like what we do and want to
help us of our work, join us
13
00:01:08.200 --> 00:01:12.439
on patreon dot com slash working Class
History, where you can get benefits like
14
00:01:12.560 --> 00:01:18.560
early access to episodes, exclusive bonus
content, discounted books, merch and more.
15
00:01:19.000 --> 00:01:22.640
Link in the show notes. This
is the first part of a double
16
00:01:22.680 --> 00:01:26.840
episode with author, poet and professor
of children's literature Michael Rosen about his anthology
17
00:01:26.920 --> 00:01:33.319
Workers Tales, Socialist fairy Tales,
Fables and Allegories from Great Britain. Part
18
00:01:33.359 --> 00:01:38.480
two is available now for early listening
for our patron supporters. The Workers Tales
19
00:01:38.519 --> 00:01:42.840
Anthology is a collection of short stories
from the late nineteenth and early twentieth century
20
00:01:42.879 --> 00:01:46.879
labor and socialist press, which were
written to entertain and educate readers of all
21
00:01:46.920 --> 00:01:51.920
ages on the nature of class,
society and the principles of socialism. This
22
00:01:51.959 --> 00:01:56.040
period is one of particular significance in
the history of working class politics in Britain.
23
00:01:56.640 --> 00:02:00.840
It's a period that encompasses the major
strikes of New Unionism in eighteen eighties
24
00:02:00.040 --> 00:02:05.040
and the Great Labor Unrest and the
lead up to World War One. It's
25
00:02:05.079 --> 00:02:08.680
all new workers organizations, radical ideas
and political parties, as well as huge
26
00:02:08.680 --> 00:02:14.479
wars and the expansion of empire.
Michael gives an excellent historical overview of the
Load full transcript
27
00:02:14.520 --> 00:02:20.240
period in our bonus episode, available
exclusively for patrons. However, another important
28
00:02:20.400 --> 00:02:23.680
but often forgotten a bit of context
for the stories in this anthology is that
29
00:02:23.759 --> 00:02:29.400
of the Socialist Sunday School. Well
the first thing to say about the socialist
30
00:02:29.400 --> 00:02:31.639
Sunday School movement is that it's a
Sunday school and that tells you a lot.
31
00:02:32.319 --> 00:02:38.599
What that tells you is that embedded
in British culture was the Sunday school.
32
00:02:38.199 --> 00:02:42.639
So some young people may not even
know what that is. I was
33
00:02:42.680 --> 00:02:46.560
brought up in a time when maybe
as many as half two thirds of the
34
00:02:46.639 --> 00:02:50.960
children in my primary school class would
go to Sunday school on a Sunday.
35
00:02:51.919 --> 00:02:55.439
So these were the formal Sunday schools. The religious Sunday schools, these are
36
00:02:55.520 --> 00:03:00.360
run by most of the churches in
different forms. For the Catholic Church,
37
00:03:00.400 --> 00:03:06.159
it was a way of training children
in preparation for Confirmation, so they were
38
00:03:06.199 --> 00:03:08.520
learning the Catechism and that sort of
thing. And then the c of the
39
00:03:08.599 --> 00:03:15.039
Church of England would have another set
of principles of going to Sunday school,
40
00:03:15.039 --> 00:03:17.800
and the Methodists, by and large, most of the Christian kids in my
41
00:03:17.840 --> 00:03:22.840
class belong to those kind of three
versions. And then there's a Jewish version
42
00:03:23.639 --> 00:03:27.280
Haida as it's called in Hebrew,
which is or we would call them Hebrew
43
00:03:27.319 --> 00:03:32.479
classes where children would go and learn
Hebrew. That's sort of a bit equivalent
44
00:03:32.479 --> 00:03:38.159
to Muslim kids going to the madrassa
and learning Arabic. So this idea of
45
00:03:38.199 --> 00:03:44.439
going on a Sunday for a form
of religious training was deeply, deeply embedded
46
00:03:45.199 --> 00:03:49.439
in British culture. In fact,
you know, when we talk about literacy
47
00:03:49.479 --> 00:03:53.280
and when we talk about story or
we talk about consciousness, it's a crucial
48
00:03:53.360 --> 00:04:00.759
part of growing up for millions of
people at this time. And in fact,
49
00:04:00.840 --> 00:04:04.439
you could argue that a lot of
these stories I really rely on the
50
00:04:04.479 --> 00:04:12.000
fact that the way in which people
configured ideas was through the tellings that went
51
00:04:12.080 --> 00:04:15.079
on in places like Sunday schools.
So I had, if you like,
52
00:04:15.199 --> 00:04:18.680
a sort of bit of Sunday school
education in two ways. One through Hebrew
53
00:04:18.680 --> 00:04:21.879
classes, which I went to for
a bit, but also through the kind
54
00:04:21.879 --> 00:04:28.399
of religious instruction that we had at
school. And so these involve not simply
55
00:04:28.439 --> 00:04:34.360
just telling the stories in the Bible, but also the retelling of Jesus's parables.
56
00:04:35.079 --> 00:04:38.959
So let's just hold let's say that
one of the most famous in our
57
00:04:39.000 --> 00:04:42.800
mind, Dear the Good Samaritan,
so Jesus says he's told in the Bible,
58
00:04:42.879 --> 00:04:46.519
tells a story about a Jewish bloke
lying by the side of the road
59
00:04:46.560 --> 00:04:50.240
in rags and he's been beaten up
or he's hurt, and so the good
60
00:04:50.279 --> 00:04:55.319
Samaritan comes along and helps him.
And this is the story about helping your
61
00:04:55.319 --> 00:05:00.120
fellow man. Even though Jews and
Samaritans were not getting on very well at
62
00:05:00.160 --> 00:05:03.160
the time of the Bible. So
Jesus tells this story about loving your neighbor.
63
00:05:03.240 --> 00:05:08.160
That it's part of it. Now
in Sunday schools, these kinds of
64
00:05:08.240 --> 00:05:14.480
stories were told. So when you've
got a socialist movement developing, when they're
65
00:05:14.519 --> 00:05:19.160
thinking, well, why do we
in the socialist movement as it were,
66
00:05:19.639 --> 00:05:26.439
just think that the only place children
can go for ideas should be those controlled
67
00:05:26.439 --> 00:05:32.600
by the churches. So they basically
said, well, we can run a
68
00:05:32.680 --> 00:05:36.360
form of Sunday school. So that
what they're doing is, as it were,
69
00:05:36.439 --> 00:05:44.439
taking the prevailing culture and saying we
can adapt it. And basically this
70
00:05:44.519 --> 00:05:48.839
movement, and it was a movement
spread. I mean, I've seen various
71
00:05:48.839 --> 00:05:54.639
statistics on it, but you know, some people suggest that, you know,
72
00:05:54.720 --> 00:05:58.360
there were hundreds of branches. We're
involving tens of thousands of children,
73
00:05:59.199 --> 00:06:04.560
and of course they needed stuff to
read and to talk to the children with,
74
00:06:05.199 --> 00:06:09.480
and so that's why you get someone
like F. J. Gould,
75
00:06:09.920 --> 00:06:15.959
who has represented in the book,
who wrote specifically socialist tales. In fact,
76
00:06:15.959 --> 00:06:19.120
he wrote a whole huge number of
tales. Some of them they're more
77
00:06:19.199 --> 00:06:24.199
like kind of saying, this is
how the world works. So they're almost
78
00:06:24.279 --> 00:06:30.560
like adjuncts to school, and these
socialist Sunday schools they had a little sort
79
00:06:30.600 --> 00:06:33.639
of almost kind of ten commandments of
their own to learn about being kind and
80
00:06:33.759 --> 00:06:39.720
good with each other and so on. So it was a very strong movement
81
00:06:39.759 --> 00:06:44.000
and then it dwindled and dwindled,
as these things do. And it can
82
00:06:44.040 --> 00:06:50.000
be seen alongside somebody else who's represented
in the book, Blatchford. So he's
83
00:06:50.000 --> 00:06:53.439
a figure. I mean, we
might come back
to him. He's a
84
00:06:53.439 --> 00:07:00.800
figure that's very interesting because Blatchford believed
in a form of kind of right has
85
00:07:00.920 --> 00:07:03.800
used this phrase very carefully national socialism, in other words, a sort of
86
00:07:03.879 --> 00:07:08.759
form of patriotic socialism. So I'm
not talking about Hitler here at all,
87
00:07:09.360 --> 00:07:15.319
all right, And he created Robert
Blatchford. This was eighteen fifty one nineteen
88
00:07:15.399 --> 00:07:19.040
forty three, and he's a crucial
figure because he did set up a whole
89
00:07:19.040 --> 00:07:27.639
set of organizations like cycling clubs and
the like, to support the idea that
90
00:07:27.720 --> 00:07:33.079
socialism could go on in a social
way amongst working people. So this is
91
00:07:33.120 --> 00:07:38.920
not the same as an archo syndicalism
because it's not about formal organization about taking
92
00:07:38.959 --> 00:07:41.680
power. In a sense, it's
almost just the opposite. It's saying we
93
00:07:41.720 --> 00:07:46.720
can organiz ourselves into working people,
cycling clubs and so on. And some
94
00:07:46.800 --> 00:07:51.519
people, famously, Ralph Samuel in
his book Theaters of Memory, places quite
95
00:07:51.560 --> 00:07:56.160
a strong emphasis on the idea of
self organization, no matter where, no
96
00:07:56.199 --> 00:08:00.279
matter how, and other people think
well, in some ways it was more
97
00:08:00.279 --> 00:08:03.560
of a kind of distraction. But
you know, this is a matter of
98
00:08:03.600 --> 00:08:07.959
debate. But Blackshford himself, he
appears in the book with various stories.
99
00:08:09.519 --> 00:08:13.000
For some people, he's rather a
dishonorable figure because he did as much,
100
00:08:13.040 --> 00:08:18.240
if not more than anybody and making
sure that working people got behind the flag
101
00:08:18.240 --> 00:08:22.839
and went off to fight in the
First World War. But you know,
102
00:08:22.000 --> 00:08:28.079
I wasn't going to get particularly into
that. The authors and workers' tales come
103
00:08:28.120 --> 00:08:31.480
from a variety of political backgrounds and
traditions. Michael discusses a few of them
104
00:08:31.519 --> 00:08:35.879
here, and he also mentions quite
a few different people and groups, some
105
00:08:35.960 --> 00:08:39.559
of which listeners may be unfamiliar with, so I'll try to summarize some of
106
00:08:39.600 --> 00:08:43.799
the more significant ones. The Clarion
was a weekly socialist newspaper started in eighteen
107
00:08:43.879 --> 00:08:48.639
ninety by Robert Blashford, who Michael
spoke about earlier, and was the best
108
00:08:48.639 --> 00:08:52.559
selling socialist publication of its time.
The Commonweal was the newspaper of the Socialist
109
00:08:52.679 --> 00:08:56.720
League, a revolutionary socialist group started
by, among others, the painter in
110
00:08:56.759 --> 00:09:03.000
textile designer William Morris and a Marx
Karl Marx's youngest daughter. The Labor Church
111
00:09:03.120 --> 00:09:09.080
was a Christian socialist organization which produced
the Labor Profit newspaper and the Labor Hymn
112
00:09:09.120 --> 00:09:11.919
Book. At its height in the
mid eighteen nineties, it had over fifty
113
00:09:11.960 --> 00:09:16.519
congregations across the UK, as well
assigning Australia, New Zealand and the United
114
00:09:16.559 --> 00:09:22.120
States. The Independent Labor Party was
a political party set up at the end
115
00:09:22.159 --> 00:09:26.000
of the nineteenth century that was to
the left of the Labor Party. Kier
116
00:09:26.120 --> 00:09:30.159
Hardy was one of the founders of
the Independent Labor Party and then later the
117
00:09:30.240 --> 00:09:35.039
Labor Party itself. The Fabian Society
was, and to an extent still is,
118
00:09:35.200 --> 00:09:41.120
a British socialist organization promoting progressive change
by reform rather than revolution. Michael
119
00:09:41.159 --> 00:09:45.279
also mentions a movement called syndicalism,
which is a rank and file tradition within
120
00:09:45.320 --> 00:09:48.879
the labor movement that seeks to advance
working class politics through direct action rather than
121
00:09:48.919 --> 00:09:54.440
politicians. Michael discusses syndicalism in a
bit more detailed in our bonus episode available
122
00:09:54.480 --> 00:09:58.799
now for our supporters on Patreon.
Anyway, like I was saying, these
123
00:10:00.000 --> 00:10:05.080
authors came from a variety of political
traditions. So what I've put in the
124
00:10:05.080 --> 00:10:11.639
book, it's really quite a mixture
in terms of intention and if you like
125
00:10:11.799 --> 00:10:13.879
their source, their provenance, as
it's called, where they come from.
126
00:10:13.919 --> 00:10:18.840
Because you've got to imagine a time. This is all before tally and radio.
127
00:10:20.840 --> 00:10:28.120
So you have the first major mass
market newspapers and magazines coming out of
128
00:10:28.279 --> 00:10:33.960
Romir, the Rodemir Press and so
on. So these are circulating amongst working
129
00:10:33.960 --> 00:10:39.879
people, and almost in reply,
there's a huge network of socialist newspapers.
130
00:10:41.440 --> 00:10:45.200
I mean it's very difficult, I
noticed the historians to even keep track of
131
00:10:45.240 --> 00:10:50.440
them, because they rise up,
say in the South Wales coal field or
132
00:10:50.480 --> 00:10:56.480
the Yorkshire coalfield. Say they rise
up and then disappear, and so they're
133
00:10:56.559 --> 00:11:03.039
kind of self made newspapers that are
trying to support working people in their actions
134
00:11:03.120 --> 00:11:09.559
but also in their social lives.
It's amazingly lively and fertile because these are
135
00:11:09.600 --> 00:11:15.320
by and large working people writing about
what they want, their conditions of work.
136
00:11:15.480 --> 00:11:20.759
So you have the formal ones like
Clarion and Commonweal, but then and
137
00:11:20.799 --> 00:11:26.360
then you've got the Daily Citizen and
so on. But you've got smaller ones.
138
00:11:28.399 --> 00:11:31.879
Labor Profit for example, which was
the official organ of something called the
139
00:11:31.000 --> 00:11:39.559
Labor Church. You have Teddy Ashton's
Northern Weekly. You have Today, a
140
00:11:39.639 --> 00:11:45.559
monthly gathering of Bold Thoughts, which
then turned into the monthly magazine of Scientific
141
00:11:45.600 --> 00:11:50.120
Socialism. You have Workman's Times,
a weekly periodical published first in Huddersfield,
142
00:11:50.159 --> 00:11:54.480
then in London and then in Manchester
that was largely affiliated to the Independent Labor
143
00:11:54.519 --> 00:12:00.440
Party. That one which many people
will have forgotten, the Itheile, which
144
00:12:00.440 --> 00:12:05.759
went into the Labor Party. You
had Labor Leader that was founded in Glasgow
145
00:12:05.799 --> 00:12:11.000
by Kier Hardy in eighteen eighty eight, which in turn came from a newspaper
146
00:12:11.080 --> 00:12:18.840
called The Minor. So you have
these this whole network of newspapers. And
147
00:12:18.000 --> 00:12:22.679
many others that I'm not referring to
that just popped up and then disappeared again,
148
00:12:22.360 --> 00:12:28.960
which we're trying to represent forms of
socialism, syndicalism, or indeed the
149
00:12:30.240 --> 00:12:35.639
main organs of the Labor Party,
the Fabian Society, the organizations that preceded
150
00:12:35.799 --> 00:12:39.799
Social Democratic Federation. So in this
book, in a sense, I've culled
151
00:12:41.200 --> 00:12:48.919
these stories from these newspapers and magazines, so they're circulating, and by and
152
00:12:48.039 --> 00:12:50.919
large, not all of them,
but by and large most of them are
153
00:12:50.919 --> 00:12:54.919
actually written for adults. It's slightly
misleading because we're so used to the idea
154
00:12:54.960 --> 00:13:01.159
of the word fairy tale meaning therefore
for children. But stories and folk tales,
155
00:13:01.679 --> 00:13:03.159
I mean, that's a whole other
complicated issue. They were meant for
156
00:13:03.600 --> 00:13:07.039
as wide an audience as possible.
Let's forget there are adults and children.
157
00:13:07.039 --> 00:13:13.320
There for people, and that's one
of the intentions of them. They're actually
158
00:13:13.600 --> 00:13:18.919
what you might call populist tales.
It's a way of configuring socialist ideas into
159
00:13:20.039 --> 00:13:28.039
popular forms like parables, allegories,
fables, fairy tales, and even using
160
00:13:28.080 --> 00:13:31.320
a couple of sort of literary ideas
like science fiction and what I call mystery
161
00:13:31.320 --> 00:13:37.720
tales, So that's the source,
if you like, for these stories.
162
00:13:37.799 --> 00:13:41.600
There isn't any writing from the authors
in this anthology explaining why they thought it
163
00:13:41.679 --> 00:13:46.200
was important to put socialist ideas
into
the form of fairy tales and fables.
164
00:13:46.240 --> 00:13:52.240
However, Michael speculates, with reference
to British communist folk singer Ewan McColl and
165
00:13:52.399 --> 00:13:56.000
Russian communist novelist Maxim Gorky, that
these writers may have been trying to draw
166
00:13:56.039 --> 00:14:03.440
an easily recognizable forms to promote potential
new ideas. I can't say that I've
167
00:14:03.480 --> 00:14:11.879
read any theory from many of those
people saying why exactly they thought they could
168
00:14:13.000 --> 00:14:22.799
or should cast socialistic ideas into these
narratives, into these little short stories.
169
00:14:22.320 --> 00:14:28.399
I've heard people like, say,
somebody like you and McColl talking about what
170
00:14:28.480 --> 00:14:33.639
he thought he was doing. So
to jump forward to you and McColl and
171
00:14:33.679 --> 00:14:37.159
to them work backwards if you like, and to others, to people like
172
00:14:37.240 --> 00:14:39.320
say Maxim Gorky in Russia. So
well, just pick on some of these
173
00:14:39.360 --> 00:14:45.919
people. So someone like you and
McColl thought that he was, if you
174
00:14:46.000 --> 00:14:52.080
like, distilling the best ideas that
came out of working class movements and working
175
00:14:52.080 --> 00:14:56.399
class action, whether he heard that
in the speech of working people or in
176
00:14:56.480 --> 00:15:03.120
what he saw written down, and
turning those into forms that already existed amongst
177
00:15:03.120 --> 00:15:07.919
working people. He would, with
the help of Charles Parker, go out
178
00:15:07.960 --> 00:15:13.559
and record working people talking about the
nature of their work and then turn those
179
00:15:13.600 --> 00:15:16.360
into songs in a sense kind of
feeding them back. And it was a
180
00:15:16.440 --> 00:15:22.480
mixture of class consciousness or resistance that
McCole tried to express through the songs.
181
00:15:22.480 --> 00:15:24.720
And he was doing this very very
knowingly. He knew he knew what he
182
00:15:24.799 --> 00:15:28.559
was doing. And you can go
through the songs and you know, I
183
00:15:28.559 --> 00:15:31.240
could almost underline the bits where I
know that you know, he took that
184
00:15:31.360 --> 00:15:35.399
phrase from somebody he either interviewed or
Charles Parker did, and put them into
185
00:15:35.440 --> 00:15:39.639
the songs. So one of the
first songs he ever wrote was about the
186
00:15:39.639 --> 00:15:46.679
the great kinder Scout resistance to get
you know, the paths open on kinder
187
00:15:46.720 --> 00:15:48.440
Scout, and he wrote his song
I'm a rambler. I'm a rambler from
188
00:15:48.799 --> 00:15:54.120
Manchester Way. You may think I'm
a wage slave. On Monday, I
189
00:15:54.159 --> 00:15:58.200
am a freeman. On Sunday,
I am a rambler, rama, rambler,
190
00:15:58.440 --> 00:16:04.360
rum just away I got all made
pleasure. The hard malland way.
191
00:16:04.840 --> 00:16:12.080
I maybe a waite
slave on Monday, but I am a freeman on Sunday.
192
00:16:14.399 --> 00:16:18.919
The day was just ending and I
was descending. The kinder Scout resistance
193
00:16:19.000 --> 00:16:23.080
that Michael mentioned was a mass trespass
which took place in nineteen thirty two at
194
00:16:23.159 --> 00:16:27.960
kinder Scout, a large moorland plateau
in the Pete district between Manchester and Sheffield.
195
00:16:29.600 --> 00:16:33.799
The mass trespass was organized by activists
from the Communist Party in response to
196
00:16:33.840 --> 00:16:37.480
the Duke of Devonshire, who owned
the land and had restricted access so that
197
00:16:37.559 --> 00:16:41.240
the area could be kept for the
local upper classes to use for shooting grouse.
198
00:16:41.360 --> 00:16:45.480
Ewan McColl took part in the kinder
Scout trespass, and he wrote this
199
00:16:45.559 --> 00:16:49.799
song shortly after. The song undoubtedly
deals in serious subjects, but as cultural
200
00:16:49.840 --> 00:16:53.440
critic Ben Harker explains, it does
so in a playful way, with a
201
00:16:53.559 --> 00:17:00.240
journey melody and waltzy swing, as
well as musical theater style storytelling. Hall
202
00:17:00.279 --> 00:17:06.119
therefore draws on popular forms and rhythms
for his political message. So that idea
203
00:17:06.240 --> 00:17:07.720
of I'm a free man on Sunday, you know, he took from what
204
00:17:07.920 --> 00:17:11.720
was in the air, from a
political movement, and then he created this
205
00:17:11.920 --> 00:17:15.079
song. So if you look at
that, and then if you again you
206
00:17:15.160 --> 00:17:21.680
go a bit earlier, and you'd
find somebody like Gorky in nineteen thirty I
207
00:17:21.759 --> 00:17:26.200
can't remember an exact year, sitting
down and saying what are we trying to
208
00:17:26.319 --> 00:17:27.599
do? Now? This was in
the Soviet Union, but one of the
209
00:17:29.119 --> 00:17:33.920
key things that Gorky and others were
looking at was what do we do about
210
00:17:33.000 --> 00:17:37.720
the tales and the traditional stories that
already exist amongst the working people that in
211
00:17:37.880 --> 00:17:42.400
theory the Soviet Union is supposed to
be acting on behalf of We know that
212
00:17:42.519 --> 00:17:47.480
olast I know that all got corrupted, and so I'm both heavily were worse
213
00:17:47.559 --> 00:17:52.359
than corrupted. It became a disaster. But so we're just in cultural terms.
214
00:17:52.599 --> 00:17:59.279
So Gorky identified certain aspects of what
they called the folk tradition where there
215
00:17:59.319 --> 00:18:03.079
are resisting and delements in it.
So he identified, for example, the
216
00:18:03.160 --> 00:18:07.559
German trickster stories of somebody called till
Oil in Spiegel and said, look,
217
00:18:07.640 --> 00:18:11.920
this has got class content. It's
about a peasant who in a sense is
218
00:18:12.759 --> 00:18:18.640
poking fun at and resisting the rising
middle class or indeed the aristocracy or the
219
00:18:18.799 --> 00:18:22.680
church and so he said, well
we can do we can we can in
220
00:18:22.680 --> 00:18:27.480
a sense ride on that and create
our own stories using those sorts of stories.
221
00:18:30.160 --> 00:18:33.720
Now, if you then work backwards
to this collection, I can see
222
00:18:33.759 --> 00:18:37.160
aspects of that. You know,
there's versions of Little Red Riding Hood.
223
00:18:37.960 --> 00:18:42.119
There's a story is called The Man
Without a Heart. Now these are very
224
00:18:42.240 --> 00:18:48.799
much along the ideas of the folk
and fairy story, but adapting it for
225
00:18:48.920 --> 00:18:55.480
the use for a socialist story.
So you have those stories which are very
226
00:18:55.559 --> 00:19:02.599
much in this long standing tradition of
adapting a form that's already there. And
227
00:19:02.799 --> 00:19:07.880
then others are looking sideways, if
you like, into literary traditions. So
228
00:19:08.279 --> 00:19:12.480
you've got what I call mystery stories
that I've already mentioned, and these this
229
00:19:12.720 --> 00:19:19.720
was a vogue that started up in
the nineteenth century of creating stories that well,
230
00:19:21.359 --> 00:19:23.000
if I tell you, for example, there's a Hans Christian Anderson story
231
00:19:23.039 --> 00:19:29.319
called the Shadow. So this is
about a man who has a shadow,
232
00:19:29.640 --> 00:19:34.000
and the shadow takes over from the
man. So it's a very mysterious.
233
00:19:34.160 --> 00:19:38.400
You might call it like a fantasy
of other people might use the word expressionist.
234
00:19:38.920 --> 00:19:44.000
But the idea is is that you
know, we are divided in our
235
00:19:44.079 --> 00:19:48.680
heads and the shadow represents that,
and then there's a power struggle between the
236
00:19:48.759 --> 00:19:52.400
man and the shadow. Well,
that idea, that way of telling stories
237
00:19:53.240 --> 00:19:59.880
I've represented in the book as well. You've got I called Winchevsky for examples,
238
00:20:00.160 --> 00:20:03.640
a story called He She and it
is very like that. And then
239
00:20:03.720 --> 00:20:08.920
there's another tradition which is really like
a science fiction one. You've got a
240
00:20:10.000 --> 00:20:14.480
story called the Martians Visit to Earth
and another one I'm very fond of called
241
00:20:14.519 --> 00:20:18.640
the Aerial Armada. What took place
in a d two thousand, well in
242
00:20:18.720 --> 00:20:21.880
a way as predicting the Battle of
Britain. It was written in nineteen thirteen.
243
00:20:22.599 --> 00:20:26.359
You think, you know air flight
and militarized air flight and just beginning,
244
00:20:27.039 --> 00:20:33.119
and there was someone writing in a
socialist journal predicting that what will happen
245
00:20:33.319 --> 00:20:38.200
is that all these battles that we're
being told and forced to join in,
246
00:20:38.839 --> 00:20:44.039
that'll all go into the air.
And as we know from the whole
history
247
00:20:44.079 --> 00:20:48.279
of aerial bombing, that's come to
pass. So they're these traditions that these
248
00:20:48.400 --> 00:20:59.839
stories rest on, and I think
people thought they could rejuvenate, revolutionize forms
249
00:21:00.319 --> 00:21:04.680
that already existed, and that way
you made them more accessible, so socialist
250
00:21:04.799 --> 00:21:08.799
ideas. I can stand up and
sit there and paraphrase, you know,
251
00:21:08.920 --> 00:21:12.920
a socialist writer Rosa Luxemburg or Calm
Ups for that matter, and do it
252
00:21:14.000 --> 00:21:18.640
as a speech, and it'll be
full of abstract ideas. The advantage of
253
00:21:18.680 --> 00:21:22.680
a story is that it will be
attached to beings that we recognize that maybe
254
00:21:22.759 --> 00:21:26.880
human, There may be animals.
Some of them are animal stories that William
255
00:21:26.920 --> 00:21:32.279
Morris stories is using animals talking animals, which is very old tradition, going
256
00:21:32.319 --> 00:21:33.599
all the way back to Esop,
if not earlier, as we know,
257
00:21:33.759 --> 00:21:37.920
so thousands of years old, in
order to show the kind of follies of
258
00:21:38.680 --> 00:21:42.519
humans and so on. In fact, there's some of the Esop fables that
259
00:21:42.640 --> 00:21:47.279
could almost have put in the book
because they are in their own way quite
260
00:21:48.000 --> 00:21:52.880
revolutionary. Esop was a former slave
and storyteller from ancient Greece credited with inventing
261
00:21:52.920 --> 00:21:59.240
the stories now known collectively as Esop's
fables. These stories were sure and as
262
00:21:59.319 --> 00:22:03.359
will be seen, concluded with an
ethical or political lesson for the listener.
263
00:22:03.480 --> 00:22:08.160
I'm thinking of the one where they
the fox is very envious of the dog
264
00:22:10.319 --> 00:22:11.759
and thinks, you know, wow, how can you be so well fed.
265
00:22:12.319 --> 00:22:15.400
And the dog said, it's no
problem, you know just where I
266
00:22:15.480 --> 00:22:18.119
live. All I have to do
is just keep guard. And the fox
267
00:22:18.279 --> 00:22:19.680
goes, wow, is that what
you have to do. By the way,
268
00:22:21.240 --> 00:22:22.400
while we're talking her up pleasure,
you've got a thing around your neck.
269
00:22:22.440 --> 00:22:25.119
What is that? He said?
Oh, you don't want to worry
270
00:22:25.119 --> 00:22:26.000
about that, said the dog said, no, no, no, So
271
00:22:26.079 --> 00:22:27.480
the fox, what is it?
He said, Oh, it's just a
272
00:22:27.559 --> 00:22:30.400
thing, you know, it's just
where you know. The person who looks
273
00:22:30.440 --> 00:22:33.240
after me I call him my master. You know, he attaches a kind
274
00:22:33.240 --> 00:22:37.440
of lead lead. So the fox
haunch me in the lead. Well,
275
00:22:37.559 --> 00:22:40.200
well, well, in a way, you see, the master he kind
276
00:22:40.200 --> 00:22:41.839
of owns me. So the fox
as well. I tell
you what,
277
00:22:41.519 --> 00:22:44.440
you don't want to get food.
If I've got to give up my freedom,
278
00:22:44.519 --> 00:22:48.079
I think I'll forget that. So
that's my quick adaptation of an old
279
00:22:48.240 --> 00:22:52.519
es Up fable three thousand years old. I think so in a way,
280
00:22:52.799 --> 00:23:00.680
that's what these stories are. They
encapsulate ideas in the beings human or animal
281
00:23:02.079 --> 00:23:07.000
that we recognize. And I've often
said about narrative, whether it's stories,
282
00:23:07.079 --> 00:23:11.559
fiction, short stories, films,
and so on, is that what they
283
00:23:11.640 --> 00:23:18.680
are? Are ideas married to feelings
attached to beings that we recognize. So
284
00:23:18.839 --> 00:23:22.960
I could tell you take over the
means of production, and it's not attached
285
00:23:22.000 --> 00:23:26.480
to any being. But if I
tell you the story of animal farm,
286
00:23:26.119 --> 00:23:30.559
well it's attached to beings we recognize. The pigs take over the farm.
287
00:23:30.039 --> 00:23:34.519
So when you read that story,
we read it allegorically with on the one
288
00:23:34.559 --> 00:23:38.079
hand thinking about the pigs and on
the other hand thinking about human beings and
289
00:23:38.279 --> 00:23:45.480
so ideas about socialism or indeed the
corruption of socialism. We saw animal farms
290
00:23:45.519 --> 00:23:51.160
about. They're made more immediate to
us, and you could argue that animal
291
00:23:51.279 --> 00:23:56.759
Farm is really one of the most, if not the most successful example of
292
00:23:56.880 --> 00:24:03.279
these kinds of stories, encapsulating ideas
attached to these creatures. And of course
293
00:24:03.359 --> 00:24:07.400
we have feelings. You know,
when Boxer the horses in the van kicking
294
00:24:07.519 --> 00:24:10.799
trying to get out your heart leads
you know, you think, you know
295
00:24:10.880 --> 00:24:15.519
it works, you care, They
make you care. If you think about
296
00:24:15.640 --> 00:24:21.640
politics as knowledge, how do you
carry that knowledge with you? Okay,
297
00:24:22.279 --> 00:24:26.519
if we think social and socialist ideas
are important, how do you carry these?
298
00:24:26.240 --> 00:24:32.240
So I think this book does ask
the question as to how do we
299
00:24:32.480 --> 00:24:37.079
carry socialist ideas. How are they
made portable? And I can only guess,
300
00:24:37.640 --> 00:24:44.240
But that's also how these writers thought, how can I make these ideas
301
00:24:44.720 --> 00:24:49.039
portable? As Michael explained, one
way of making these ideas portable was by
302
00:24:49.160 --> 00:24:55.480
drawing on resistant elements that already existed
within popular or folk storytelling traditions. The
303
00:24:55.640 --> 00:25:00.319
German folklore character that Michael mentioned earlier, till Oil and Spiegel, is such
304
00:25:00.359 --> 00:25:03.960
example. However, as Michael explains, there are also other examples closer to
305
00:25:04.079 --> 00:25:10.359
home. Well, the most famous
of all is robin Hood. So you
306
00:25:10.400 --> 00:25:12.559
can look at robin Hood and think
of it as a sort of rather jolly
307
00:25:12.839 --> 00:25:18.640
thing, sort of jolly green men
running around in the forest and sort of
308
00:25:18.720 --> 00:25:21.279
having nice things to eat, and
every now and then having a sort of
309
00:25:21.920 --> 00:25:26.640
argument with a tough called the Sheriff
of Nottingham, and indeed with King John.
310
00:25:26.640 --> 00:25:33.240
Or if you just place over it
without being too doctrinaire and didactic about
311
00:25:33.319 --> 00:25:36.359
it, and said, well what
are we talking about here? So here
312
00:25:36.359 --> 00:25:41.400
are outlaws who are outlaws, outlaws
of people who've run away from surfdom.
313
00:25:41.400 --> 00:25:45.599
Okay, so surfdom is a form
of slavery, I mean, not as
314
00:25:45.799 --> 00:25:52.759
powerful and awful. Basically, you
were tied through the feudal chains to a
315
00:25:52.880 --> 00:25:56.440
lord and master, to an aristocrat. And of course, as we might
316
00:25:56.519 --> 00:26:02.400
expect, people ran away, and
when they ran away they became outlaws,
317
00:26:02.440 --> 00:26:07.400
and people come running after them,
and or not. Some people just headed
318
00:26:07.440 --> 00:26:11.000
for the city where they became employed. But others, clearly, if the
319
00:26:11.119 --> 00:26:15.359
robin Hood story is anything to do
with reality, they would set up,
320
00:26:17.160 --> 00:26:22.039
you know, became in a form
of traveling people. They became communalist,
321
00:26:22.960 --> 00:26:29.359
and then they had another problem where
to get food. Well, you know,
322
00:26:29.559 --> 00:26:37.319
outside of common land, everywhere was
owned by big landowners, often aristocrats
323
00:26:37.440 --> 00:26:41.119
or officials. So you know,
if you start reading robin Hood with these
324
00:26:41.200 --> 00:26:45.240
eyes, you know these deer that
they go off. But you know,
325
00:26:45.319 --> 00:26:48.960
as we know, they don't belong
to the guys in the forest. They
326
00:26:48.039 --> 00:26:52.759
belong to the ruling order. So
now we've got outlaws, We've run away
327
00:26:52.839 --> 00:27:00.480
from serfdom, okay, and they're
nicking stuff that technically belongs to the ruling
328
00:27:00.599 --> 00:27:04.759
order. And then now we've got
these encounters between robin Hood and the Sheriff
329
00:27:04.759 --> 00:27:08.960
of Nottingham and King John. These
are forms of class struggle. So this
330
00:27:10.079 --> 00:27:14.319
all sounds terribly doctrinaire and finger pointed
by me. But I mean, how
331
00:27:14.440 --> 00:27:17.359
else do we describe it? At
the heart of it, if you're looking
332
00:27:17.400 --> 00:27:19.880
it through class terms, that's what
it is. And remember these stories,
333
00:27:19.880 --> 00:27:25.000
the robin Hood stories, there were
originally songs, so you know, they
334
00:27:25.039 --> 00:27:29.200
weren't There were songs and maybe some
oral tales, and then bit by bit
335
00:27:29.279 --> 00:27:33.400
they got, if you like,
kind of formalized into stories and then into
336
00:27:33.480 --> 00:27:37.359
books and a lot of other stuff
kind of added on, and the story
337
00:27:37.400 --> 00:27:41.519
of how he died and now he
was tricked or many of these but for
338
00:27:41.599 --> 00:27:48.240
the core of them all appeared in
a collection of tales called the Jest of
339
00:27:48.880 --> 00:27:53.359
robin Hood, Jest meaning a collection
of story. And so that's that would
340
00:27:53.359 --> 00:27:59.000
be a sort of example. But
that said, that's like a whole story
341
00:27:59.160 --> 00:28:03.960
cycle that you would normally call legends. Yeah, but you also have within
342
00:28:04.119 --> 00:28:11.440
the folk tradition very very simple stories
that are quite often about the little guy
343
00:28:11.640 --> 00:28:15.240
versus the big guy. If you
take, for example, Puss in Boots.
344
00:28:15.200 --> 00:28:18.519
So Puss in Boots rests on the
idea that the third son of the
345
00:28:18.640 --> 00:28:23.319
miller is not very provident and he
hasn't got much money. But then with
346
00:28:23.400 --> 00:28:30.799
the help of a very wily cat, he comes to overcome a great ogre,
347
00:28:32.480 --> 00:28:36.119
and the ogre, it's quite interesting, is really a kind of aristocrat.
348
00:28:36.640 --> 00:28:38.359
Maybe we don't think of ogres as
aristocrats, but in the story it's
349
00:28:38.400 --> 00:28:41.880
made quite clear, because you know, the ogre lives in a castle and
350
00:28:41.960 --> 00:28:45.640
owns vast stretches of land, which
not in a very socialistic way. But
351
00:28:47.079 --> 00:28:52.160
the ends up the miller and the
cat take over the castle, the chateau
352
00:28:52.279 --> 00:28:57.440
or whatever it is because of their
cleverness and wiliness in dealing with it,
353
00:28:57.599 --> 00:29:02.920
or particularly the cat. The miller
son is not all that wiley. So
354
00:29:03.119 --> 00:29:04.880
again the little guy against the big
guy. So you can look at many
355
00:29:04.960 --> 00:29:11.680
of these stories if you want to, in terms of the social order.
356
00:29:11.680 --> 00:29:15.799
So I might describe that as class
terms. You might describe it as the
357
00:29:15.880 --> 00:29:22.039
social order, and whether it gets
disrupted subverted by if you like, the
358
00:29:22.160 --> 00:29:26.079
kind of axis of the story,
the moment at which the big guy is
359
00:29:26.200 --> 00:29:32.000
overcome. So this upsets the social
order, as I say, you know,
360
00:29:32.240 --> 00:29:37.559
I'm not saying it's socialism, but
there's something subversive about that remaking of
361
00:29:37.680 --> 00:29:42.079
the social order that often goes on
in traditional folk stories and fairy stories.
362
00:29:44.720 --> 00:29:47.920
Another part in the Puss
and Boot
story that can be read of subverting the
363
00:29:48.000 --> 00:29:51.759
social order is when, in order
to trick the king into thinking the mill
364
00:29:51.880 --> 00:29:56.000
son is actually an aristocrat called the
Marquis of Carabas, the cat tells the
365
00:29:56.079 --> 00:29:59.079
Miller son to take off all his
clothes, jump in the river, and
366
00:29:59.279 --> 00:30:03.559
claim to have been robbed by bandits. The trick works, but it's implications
367
00:30:03.640 --> 00:30:07.599
also undermine the idea that social hierarchies
are based on god given or inherent differences
368
00:30:07.680 --> 00:30:12.200
between people from different classes, just
like the day we're born without clothes,
369
00:30:12.240 --> 00:30:17.119
and Miller's son could just as well
be an aristocrat and every bit as worthy
370
00:30:17.160 --> 00:30:21.000
of comfort, luxury, and even
marriage to a princess as an aristocrat as
371
00:30:21.039 --> 00:30:26.279
well. It undermines the dnestic principle
that you know, you're entitled to have
372
00:30:26.359 --> 00:30:29.640
all this stuff simply because you know, you came out of the womb of
373
00:30:29.680 --> 00:30:33.160
another aristocrat. So I mean,
yes, indeed, it subverts all that
374
00:30:33.200 --> 00:30:36.119
because you just basically took it over
by a sort of form of violence and
375
00:30:36.200 --> 00:30:40.559
trickery. You know, when the
ogre says he could be a lion,
376
00:30:40.680 --> 00:30:45.079
and then very cunningly, the Puss
in Boot says, well, can you
377
00:30:45.160 --> 00:30:47.920
be a mouse? And it says, yeah, I tell myself to do
378
00:30:48.000 --> 00:30:49.480
anything, and of course then Puss
just jumps on him and eats him,
379
00:30:49.799 --> 00:30:53.000
and that's the end of it.
It's not only little guy versus big guy,
380
00:30:53.599 --> 00:30:59.680
but that these stories represent a yearning
for a better life. That you
381
00:30:59.799 --> 00:31:04.400
know that if you think that many
of those original stories coming out of probably
382
00:31:04.680 --> 00:31:08.559
from sort of people disputed, but
sort of from the fifteenth century onwards,
383
00:31:08.599 --> 00:31:12.519
that many of these things that we
call folk stories and fairy stories, it
384
00:31:12.720 --> 00:31:17.000
probably came out at that time,
but others say much earlier, so there's
385
00:31:17.160 --> 00:31:19.799
this dispute about that. But they
come out of a common experience for the
386
00:31:19.880 --> 00:31:26.440
vast mass of people of grinding poverty, the most unbelievable amount of labor,
387
00:31:26.200 --> 00:31:33.200
very short lives, and they could
see alongside them the massive luxury of the
388
00:31:33.279 --> 00:31:36.079
aristocracy. I mean, you know, it wasn't invisible. It was just
389
00:31:36.319 --> 00:31:38.240
they're you know, they're living in
some hovel. I mean quite literally,
390
00:31:38.880 --> 00:31:42.680
it's what the words about hovel or
barrack are just a you know, a
391
00:31:42.759 --> 00:31:47.079
few sticks and with a bit of
thatch on it or something, and there
392
00:31:47.200 --> 00:31:51.680
within eyesight is the lord of the
manner living in this huge castle, mansion,
393
00:31:51.799 --> 00:31:55.359
stately home or whatever, and they
can see you know, you're just
394
00:31:55.480 --> 00:31:59.359
a human being, but you're you're
there, So you know this power exactly
395
00:31:59.359 --> 00:32:02.480
as you're suggest was maintained through the
mystique of the aristocracy. They should our
396
00:32:02.559 --> 00:32:09.119
recode, crowns armor, and so
the mystique that this was somehow or other
397
00:32:09.279 --> 00:32:14.720
the order that had to be sustained. These stories, yet they do undermine
398
00:32:14.759 --> 00:32:19.000
that. That's all we've got time
for in part one. Join us for
399
00:32:19.079 --> 00:32:22.359
Part two, where, among other
things, Michael will perform a reading of
400
00:32:22.480 --> 00:32:27.039
the first story from his anthology,
an all Fable retold by the famous socialist
401
00:32:27.119 --> 00:32:30.440
William Morris. He also talks to
us more about children's stories from a radical
402
00:32:30.519 --> 00:32:35.799
perspective, such as the underlying politics
of class in stories like Wind in the
403
00:32:35.839 --> 00:32:39.440
Willows. We also have a bonus
episode where Michael goes into more detail about
404
00:32:39.440 --> 00:32:44.440
the historical context for the stories and
workers' tales, as well as the history
405
00:32:44.480 --> 00:32:47.880
and ideas behind syndicalism. Our patron
supporters can listen to all of that now
406
00:32:49.359 --> 00:32:52.480
for everyone else. Part two will
be out shortly, so if you enjoyed
407
00:32:52.519 --> 00:32:55.839
the show and want access to the
bonus content, as well as early access
408
00:32:55.880 --> 00:33:00.880
to episodes and discounts on books and
merch Do consider joining us at patreon dot
409
00:33:00.920 --> 00:33:06.160
com slash working Class History. And
if you can't spare any money right now,
410
00:33:06.279 --> 00:33:08.880
that's no problem. You can still
support us by sharing our content and
411
00:33:09.000 --> 00:33:14.240
giving us a five star review and
your favorite podcast app. The music for
412
00:33:14.319 --> 00:33:19.160
this episode was the Italian anti fascist
resistant song Bella Chow courtesy of Diski del
413
00:33:19.240 --> 00:33:22.759
sale links to stream and buy it
in the show notes. I also want
414
00:33:22.799 --> 00:33:27.440
to say thanks to all the Working
Class History patrons for making this sister podcast
415
00:33:27.519 --> 00:33:30.839
possible, and a special thank you
to Connor Canatzi, Shay James, Ariel
416
00:33:30.960 --> 00:33:36.200
Joyer, Stone Lawson, and Fernander
Lopez o'haida. We wouldn't be able to
417
00:33:36.240 --> 00:33:39.240
make these shows without the support that
all of you give us. Anyway,
418
00:33:39.359 --> 00:33:43.640
that's it for today. Hope you
enjoyed the episode and thanks for listening.
419
00:33:54.440 --> 00:34:00.640
Don't dad Bela Srimontana