บทถอดความฉบับเต็มของ Two Sharp Knives

88 00:04:05,140 --> 00:04:06,140 I don't do that. 89 00:04:06,140 --> 00:04:08,140 You're like the Famine, aren't you? 90 00:04:08,140 --> 00:04:09,140 Yes, I am. 91 00:04:09,140 --> 00:04:11,140 Put that out there. 92 00:04:11,140 --> 00:04:12,140 Yes. 93 00:04:12,140 --> 00:04:13,140 I'm Scott Anderson. 94 00:04:13,140 --> 00:04:14,140 Would you please? 95 00:04:14,140 --> 00:04:15,140 What? 96 00:04:15,140 --> 00:04:17,140 What's happened to her? 97 00:04:17,140 --> 00:04:18,140 What happened to her? 98 00:04:18,140 --> 00:04:19,140 What happened to her? 99 00:04:19,140 --> 00:04:20,140 Oh. 100 00:04:20,140 --> 00:04:21,140 Oh, no, you don't. 101 00:04:21,140 --> 00:04:22,140 Let me go. 102 00:04:22,140 --> 00:04:23,140 You think you can pull this off? 103 00:04:23,140 --> 00:04:24,140 I think you can pull this off. 104 00:04:24,140 --> 00:04:25,140 Oh, no, no, no, no. 105 00:04:25,140 --> 00:04:26,140 Wait a minute. 106 00:04:26,140 --> 00:04:27,140 Wait a minute. 107 00:04:27,140 --> 00:04:29,140 Well, Famine. 108 00:04:29,140 --> 00:04:30,140 All right. 109 00:04:30,140 --> 00:04:31,140 I am sorry. 110 00:04:31,140 --> 00:04:34,140 For a moment there, I thought you weren't really a policeman. 111 00:04:34,140 --> 00:04:35,140 Thanks. 112 00:04:35,140 --> 00:04:37,140 Nice to know I look almost human. 113 00:04:37,140 --> 00:04:38,140 Yes. 114 00:04:38,140 --> 00:04:39,140 It was silly of me. 115 00:04:39,140 --> 00:04:40,140 I'm sorry. 116 00:04:40,140 --> 00:04:43,140 Well, let's get going now before anything else happens. 117 00:04:43,140 --> 00:04:45,140 Okay, for him and get in the car. 118 00:04:45,140 --> 00:04:47,140 I'll drive, Scott. 119 00:04:47,140 --> 00:04:48,140 Anyhow... 120 00:04:56,140 --> 00:04:59,140 Are you taking me to a police headquarters? 121 00:04:59,140 --> 00:05:00,140 It's right. 122 00:05:00,140 --> 00:05:01,140 What for? 123 00:05:01,140 --> 00:05:02,140 For that outfit? 124 00:05:02,140 --> 00:05:04,140 I, uh... 125 00:05:04,140 --> 00:05:06,140 I don't think I understand. 126 00:05:06,140 --> 00:05:09,140 You understand that you wanted in Philadelphia for murder, don't you? 127 00:05:09,140 --> 00:05:10,140 Murder. 128 00:05:10,140 --> 00:05:11,140 Why? 129 00:05:11,140 --> 00:05:12,140 That's ridiculous. 130 00:05:12,140 --> 00:05:13,140 Let's... 131 00:05:13,140 --> 00:05:14,140 Who told you that? 132 00:05:14,140 --> 00:05:16,140 Well, it's the scene she didn't make it up. 133 00:05:16,140 --> 00:05:17,140 But wait a minute. 134 00:05:17,140 --> 00:05:18,140 It must be complicated. 135 00:05:18,140 --> 00:05:19,140 Take it easy now. 136 00:05:19,140 --> 00:05:20,140 Wait. 137 00:05:20,140 --> 00:05:21,140 We'll get down to headquarters. 138 00:05:21,140 --> 00:05:23,140 And I'll show you what I mean. 139 00:05:23,140 --> 00:05:32,140 [Music] 140 00:05:32,140 --> 00:05:35,140 Now then, here's the circular on Lester Furman. 141 00:05:35,140 --> 00:05:39,140 It was sent out by the Trans-America Detective Agency in Philadelphia. 142 00:05:39,140 --> 00:05:40,140 Take a look at it. 143 00:05:40,140 --> 00:05:41,140 Oh. 144 00:05:41,140 --> 00:05:42,140 Yeah. 145 00:05:42,140 --> 00:05:48,140 $1,500 reward for the arrest and conviction of Lester Furman. 146 00:05:48,140 --> 00:05:53,140 Helios Lloyd Shields, Helios J.D. Carpenter for the... 147 00:05:53,140 --> 00:05:58,140 for the murder of Paul Frank Dunlap in Philadelphia on December 8, 1942. 148 00:05:58,140 --> 00:05:59,140 Yeah. 149 00:05:59,140 --> 00:06:00,140 It's a lie. 150 00:06:00,140 --> 00:06:01,140 A feminine gentleman. 151 00:06:01,140 --> 00:06:04,140 Oh, yes, but that's your picture on the circular, isn't it? 152 00:06:04,140 --> 00:06:05,140 Yes, yes, but I... 153 00:06:05,140 --> 00:06:08,140 Oh, God, I see you and Wally Got Furman. 154 00:06:08,140 --> 00:06:09,140 Oh, I know, Judge. 155 00:06:09,140 --> 00:06:11,140 You're lucky, Stiffs. 156 00:06:11,140 --> 00:06:14,140 Now you two split a grand and a half reward. 157 00:06:14,140 --> 00:06:16,140 I've never seen nothing like it. 158 00:06:16,140 --> 00:06:21,140 You know, if it ain't vacations in New York at the city's expense, it's reward, though. 159 00:06:21,140 --> 00:06:27,140 Judge, someday, if you don't remember, you're the jailer around here, not the DA. 160 00:06:27,140 --> 00:06:28,140 Hmm? 161 00:06:28,140 --> 00:06:32,140 You're going to be wearing your teeth on the outside of your lips, and I'll be the guys who arrange them that way. 162 00:06:32,140 --> 00:06:33,140 Savvy? 163 00:06:33,140 --> 00:06:36,140 Oh, just cause you're caught a guy who's hot in Philadelphia. 164 00:06:36,140 --> 00:06:37,140 It's a lie. 165 00:06:37,140 --> 00:06:38,140 It's a frame up. 166 00:06:38,140 --> 00:06:39,140 You can't prove anything. 167 00:06:39,140 --> 00:06:40,140 There's nothing to prove. 168 00:06:40,140 --> 00:06:41,140 I never kill anybody. 169 00:06:41,140 --> 00:06:42,140 I won't be free. 170 00:06:42,140 --> 00:06:47,140 Do you remember, take it easy, you're wasting your breath on us, save it for the Philadelphia police. 171 00:06:47,140 --> 00:06:49,140 We're just holding you for them. 172 00:06:49,140 --> 00:06:50,140 But it's not the police. 173 00:06:50,140 --> 00:06:51,140 It's the Santa America depicted. 174 00:06:51,140 --> 00:06:53,140 The attorney will owe it to the Philadelphia police. 175 00:06:53,140 --> 00:06:56,140 Mr. Anderson, I... 176 00:06:56,140 --> 00:06:59,140 Well, and there's nothing I can do now. 177 00:06:59,140 --> 00:07:01,140 Nothing any of us can do it all morning. 178 00:07:01,140 --> 00:07:04,140 They don't have to search you now, they won't party anymore until they come for you. 179 00:07:04,140 --> 00:07:05,140 What are you? 180 00:07:05,140 --> 00:07:06,140 Well, then you'll accrue his bag. 181 00:07:06,140 --> 00:07:07,140 I'll see what he's got in his pockets. 182 00:07:07,140 -->

00:07:10,140 Okay, Scott. 183 00:07:10,140 --> 00:07:12,140 Well, he's got on. 184 00:07:12,140 --> 00:07:14,140 I'm gonna send business cards. 185 00:07:14,140 --> 00:07:16,140 A few letters. 186 00:07:16,140 --> 00:07:18,140 One hundred and... 187 00:07:18,140 --> 00:07:19,140 I'll leave it to you. 188 00:07:19,140 --> 00:07:21,140 One hundred and sixty dollars. 189 00:07:21,140 --> 00:07:24,140 A book of checks in the Philadelphia bank and a few hours in end. 190 00:07:24,140 --> 00:07:25,140 What's with the bag, Wally? 191 00:07:25,140 --> 00:07:26,140 Not much. 192 00:07:26,140 --> 00:07:29,140 A couple of changes of clothes and toilet articles and... 193 00:07:29,140 --> 00:07:31,140 Oh, here's a thirty-eight. 194 00:07:31,140 --> 00:07:32,140 Loaded. 195 00:07:32,140 --> 00:07:34,140 Pretty little thing, isn't it? 196 00:07:34,140 --> 00:07:36,140 Okay, put those things when I got in the vault. 197 00:07:36,140 --> 00:07:37,140 All right, George. 198 00:07:37,140 --> 00:07:39,140 You can take for him and knock him up. 199 00:07:39,140 --> 00:07:41,140 This is the most ridiculous thing I've ever had. 200 00:07:41,140 --> 00:07:42,140 Come on, darling. 201 00:07:42,140 --> 00:07:43,140 Come on. 202 00:07:43,140 --> 00:07:46,140 He ain't had nobody in our little hoo scove for three days running. 203 00:07:46,140 --> 00:07:49,140 Hey, yeah? 204 00:07:49,140 --> 00:07:51,140 They'll have it all to yourself. 205 00:07:51,140 --> 00:07:53,140 Just like a sweet of the red. 206 00:07:53,140 --> 00:07:55,140 How long in you go? 207 00:07:55,140 --> 00:07:58,140 I tell you, you're making a mistake. 208 00:07:58,140 --> 00:08:01,140 I demand to be allowed to get in touch with my lawyer. 209 00:08:01,140 --> 00:08:05,140 Hey, how about you boys cutting me in on a little of that blood money, huh? 210 00:08:05,140 --> 00:08:06,140 Oh, sure, George. 211 00:08:06,140 --> 00:08:07,140 Sure. 212 00:08:07,140 --> 00:08:09,140 I'll forget all about that, two and a half. 213 00:08:09,140 --> 00:08:11,140 You've been on me for three months. 214 00:08:11,140 --> 00:08:13,140 Make permanent as comfortable as you can, George. 215 00:08:13,140 --> 00:08:14,140 Take good care of me. 216 00:08:14,140 --> 00:08:16,140 It's valuable, huh? 217 00:08:16,140 --> 00:08:17,140 Yeah, and I was some bum. 218 00:08:17,140 --> 00:08:19,140 It didn't mean a nickel to you. 219 00:08:19,140 --> 00:08:20,140 George? 220 00:08:20,140 --> 00:08:23,140 Any day now, I'm going to forget that your uncle is counted chairman 221 00:08:23,140 --> 00:08:26,140 and throw you back in a gutter just to see how high he'll bounce. 222 00:08:26,140 --> 00:08:27,140 None of that. 223 00:08:27,140 --> 00:08:28,140 Oh, Scott, I... 224 00:08:28,140 --> 00:08:29,140 I didn't mean that much. 225 00:08:29,140 --> 00:08:30,140 That's all, George. 226 00:08:30,140 --> 00:08:31,140 I'm on the rest. 227 00:08:31,140 --> 00:08:33,140 I'm going home now. 228 00:08:33,140 --> 00:08:36,140 If anything's urgent, I can reach there. 229 00:08:36,140 --> 00:08:37,140 But get this. 230 00:08:37,140 --> 00:08:38,140 I don't want to be disturbed. 231 00:08:38,140 --> 00:08:40,140 Unless it is urgent. 232 00:08:59,140 --> 00:09:00,140 Hello. 233 00:09:00,140 --> 00:09:01,140 Hello. 234 00:09:01,140 --> 00:09:03,140 Scott, this is Wally. 235 00:09:03,140 --> 00:09:05,140 Hello, what time is it? 236 00:09:05,140 --> 00:09:08,140 It's five after six in the morning and you'd better come on down, Scott. 237 00:09:08,140 --> 00:09:10,140 That fellow Furman's hung himself. 238 00:09:10,140 --> 00:09:11,140 What? 239 00:09:11,140 --> 00:09:12,140 The women hurt himself. 240 00:09:12,140 --> 00:09:14,140 Yep, by his belt, from a window bar. 241 00:09:14,140 --> 00:09:15,140 Dead or no macro? 242 00:09:15,140 --> 00:09:16,140 I'll be right in, Molly. 243 00:09:16,140 --> 00:09:18,140 Hold that cams way and tell him I'll pick him up and I'm way down. 244 00:09:18,140 --> 00:09:20,140 Oh, doctor, it's going to do Furman any good, Scott. 245 00:09:20,140 --> 00:09:21,140 I don't want to have to have a look at it. 246 00:09:21,140 --> 00:09:24,140 You'd better phone the kind of cord if Douglas failed, too, and file a routine report. 247 00:09:24,140 --> 00:09:25,140 Already did that. 248 00:09:25,140 --> 00:09:27,140 What's more, hold on to your seat. 249 00:09:27,140 --> 00:09:29,140 The DA's on his way over in person. 250 00:09:29,140 --> 00:09:30,140 The DA? 251 00:09:30,140 --> 00:09:31,140 Yeah. 252 00:09:31,140 --> 00:09:32,140 I'll be there before you hang up, Molly. 253 00:09:32,140 --> 00:09:39,140 Good morning, Chief. 254 00:09:39,140 --> 00:09:43,140 Dead Carol, the DA's here and he's plenty hot under the collar. 255 00:09:43,140 --> 00:09:51,140 What's he burning about? 256 00:09:51,140 --> 00:09:52,140 Oh, he's just mad. 257 00:09:52,140 --> 00:09:54,140 Running up quite a phone bill on us, too. 258 00:09:54,140 --> 00:09:57,140 Been calling Philadelphia every couple of minutes as he got here. 259 00:09:57,140 --> 00:09:58,140 What kept you so long? 260 00:09:58,140 --> 00:10:00,140 I couldn't get the car started. 261 00:10:00,140 --> 00:10:05,140 Well, let's go in and see the old bus. 262 00:10:05,140 --> 00:10:06,140 Oh, Ted? 263 00:10:06,140 --> 00:10:07,140 Listen, Scott, what is all this? 264 00:10:07,140 --> 00:10:08,140 Oh, what? 265 00:10:08,140 --> 00:10:10,140 There's some funny business going on here. 266 00:10:10,140 --> 00:10:11,140 What's funny about it? 267 00:10:11,140 --> 00:10:12,140 Man, hangs himself. 268 00:10:12,140 --> 00:10:14,140 Just in the case of suicide. 269 00:10:14,140 --> 00:10:16,140 Sure, it was suicide. 270 00:10:16,140 --> 00:10:18,140 But I just telephoned Trans-America. 271 00:10:18,140 --> 00:10:20,140 There was a guy out of bed there. 272 00:10:20,140 --> 00:10:23,140 And he said they'd never send out circulars on Furman. 273

00:10:23,140 --> 00:10:25,140 Didn't know about any murder he was wanted for. 274 00:10:25,140 --> 00:10:29,140 All they could tell me about him was he used to be a client of theirs. 275 00:10:29,140 --> 00:10:30,140 You know what's he, Ted? 276 00:10:30,140 --> 00:10:31,140 I don't either. 277 00:10:31,140 --> 00:10:34,140 No, fine, Chief of Police, you are. 278 00:10:34,140 --> 00:10:35,140 What on earth kept you so long? 279 00:10:35,140 --> 00:10:36,140 Car store. 280 00:10:36,140 --> 00:10:38,140 Him as quick as it could. 281 00:10:38,140 --> 00:10:39,140 She's so crabby, Ted. 282 00:10:39,140 --> 00:10:40,140 Nothing. 283 00:10:40,140 --> 00:10:42,140 I guess it's just the district attorney, you know. 284 00:10:42,140 --> 00:10:44,140 Ah, now come, come, gentlemen. 285 00:10:44,140 --> 00:10:48,140 Nobody'd know you two or staunch admirers of each other. 286 00:10:48,140 --> 00:10:50,140 Okay, Wally. 287 00:10:50,140 --> 00:10:51,140 Tell me. 288 00:10:51,140 --> 00:10:52,140 What do you make of it? 289 00:10:52,140 --> 00:10:55,140 Well, there's plenty wrong, Scott. 290 00:10:55,140 --> 00:10:57,140 First, that Trans-America thing. 291 00:10:57,140 --> 00:11:00,140 They never sent out circulars about Furman. 292 00:11:00,140 --> 00:11:02,140 And now, get this. 293 00:11:02,140 --> 00:11:05,140 I talked to the Philly police just before you came in. 294 00:11:05,140 --> 00:11:08,140 There wasn't even any Paul Frank Dunlap murdered. 295 00:11:08,140 --> 00:11:09,140 No, wasn't. 296 00:11:09,140 --> 00:11:10,140 No. 297 00:11:10,140 --> 00:11:13,140 What did you get out of Furman before you let him hang himself? 298 00:11:13,140 --> 00:11:14,140 And it was innocent. 299 00:11:14,140 --> 00:11:15,140 Didn't you grill him? 300 00:11:15,140 --> 00:11:17,140 Didn't you find out what he was doing in town? 301 00:11:17,140 --> 00:11:18,140 Wally, didn't you? 302 00:11:18,140 --> 00:11:19,140 What for? 303 00:11:19,140 --> 00:11:21,140 He admitted he was Furman. 304 00:11:21,140 --> 00:11:22,140 The description fitted him. 305 00:11:22,140 --> 00:11:24,140 The photograph was him. 306 00:11:24,140 --> 00:11:28,140 The Trans-America Detective Agency is supposed to be on the level, ain't it? 307 00:11:28,140 --> 00:11:29,140 Philadelphia wanted Furman. 308 00:11:29,140 --> 00:11:30,140 We didn't. 309 00:11:30,140 --> 00:11:31,140 I sure did. 310 00:11:31,140 --> 00:11:33,140 But I know he was going to hang himself. 311 00:11:33,140 --> 00:11:36,140 But then, if your aunt wore a pant, she'd be your uncle. 312 00:11:36,140 --> 00:11:39,140 He said Furman had been a kind of Trans-America. 313 00:11:39,140 --> 00:11:41,140 They tell you what the job they did, Furman was. 314 00:11:41,140 --> 00:11:46,140 His wife left him a couple of years ago, and he had them hunting for her for five or six months. 315 00:11:46,140 --> 00:11:47,140 But they never found it. 316 00:11:47,140 --> 00:11:50,140 There's something a man

up here tonight to look things over. 317 00:11:50,140 --> 00:11:51,140 Yeah, huh. 318 00:11:51,140 --> 00:11:52,140 Yes. 319 00:11:52,140 --> 00:11:55,140 Well, I'm going out and grab a quick bite. 320 00:11:55,140 --> 00:11:57,140 But I might as well tell you, Scott. 321 00:11:57,140 --> 00:11:59,140 There's going to be trouble over this. 322 00:11:59,140 --> 00:12:00,140 I know that, Ted. 323 00:12:00,140 --> 00:12:03,140 It usually is when somebody dies in a jail cell. 324 00:12:17,140 --> 00:12:21,140 Well, so what's becoming that fifteen hundred fish now, huh, Scott? 325 00:12:21,140 --> 00:12:23,140 What happened there last night, George? 326 00:12:23,140 --> 00:12:24,140 Nothing. 327 00:12:24,140 --> 00:12:25,140 Furman hung himself. 328 00:12:25,140 --> 00:12:26,140 Did you find him? 329 00:12:26,140 --> 00:12:27,140 Uh-huh. 330 00:12:27,140 --> 00:12:31,140 Wally took a look in here to see how things was before he went off duty and he found him. 331 00:12:31,140 --> 00:12:33,140 Yes, sleep, I suppose. 332 00:12:33,140 --> 00:12:36,140 Well, I was catching a nap, I guess. 333 00:12:36,140 --> 00:12:38,140 But everybody does that sometimes, Scott. 334 00:12:38,140 --> 00:12:41,140 Even Wally sometimes when he comes in off his beat between rounds. 335 00:12:41,140 --> 00:12:44,140 But I always wake up when the phone rings or anything. 336 00:12:44,140 --> 00:12:45,140 Oh, sure. 337 00:12:45,140 --> 00:12:48,140 Well, suppose I had been awake. 338 00:12:48,140 --> 00:12:50,140 Can't hear a guy hanging himself, can you? 339 00:12:50,140 --> 00:12:53,140 That can't be, say, how long, permanent and dead. 340 00:12:53,140 --> 00:12:56,140 He'd done it about five o'clock, he said he guessed. 341 00:12:56,140 --> 00:12:58,140 Oh, you want to look at the remains, Scott? 342 00:12:58,140 --> 00:13:00,140 They're over at Fritzes Undertaken Paula. 343 00:13:00,140 --> 00:13:01,140 And now. 344 00:13:01,140 --> 00:13:06,140 Hey, and speaking of Furman, what are you going to tell the guys from Trans-America when they show up here tonight? 345 00:13:18,140 --> 00:13:20,140 Come in, come in. 346 00:13:20,140 --> 00:13:23,140 Oh, they told me I'd find you here. 347 00:13:23,140 --> 00:13:25,140 You're a Chief Anderson, aren't you? 348 00:13:25,140 --> 00:13:26,140 Yes, that's right. 349 00:13:26,140 --> 00:13:29,140 I'm Carl Reising, Assistant Manager of the Trans-America Detective Agency in Philadelphia. 350 00:13:29,140 --> 00:13:32,140 This is Mr. Wheelock, who was next to Furman's personal attorney. 351 00:13:32,140 --> 00:13:33,140 We had a name, Mr. Reising. 352 00:13:33,140 --> 00:13:34,140 How do you do, Mr. Wheelock? 353 00:13:34,140 --> 00:13:35,140 How do you do? 354 00:13:35,140 --> 00:13:39,140 I know you gentlemen are already in possession of most of the details concerning Mr. Furman 355 00:13:39,140 --> 00:13:42,140 from the time he arrived in Deerwood until the time was dead. 356 00:13:42,140 --> 00:13:46,140 But perhaps you don't know that the police have most sounds in our corner of the state 357 00:13:46,140 --> 00:13:49,140 have also received copies of this same reward circular. 358 00:13:49,140 --> 00:13:51,140 Take a look at it. 359 00:13:51,140 --> 00:13:56,140 I must say this circular is an excellent forgery. 360 00:13:56,140 --> 00:13:58,140 You're sure it's a forgery, Mr. Reising? 361 00:13:58,140 --> 00:13:59,140 Oh, yes, there's no doubt about it. 362 00:13:59,140 --> 00:14:01,140 But it's an excellent forgery. 363 00:14:01,140 --> 00:14:04,140 Tell me, Mr. Wheelock, Mr. Furman and native Philadelphia. 364 00:14:04,140 --> 00:14:08,140 No, I ask, he was a well-known respectable and prosperous citizen of Philadelphia. 365 00:14:08,140 --> 00:14:09,140 I don't believe? 366 00:14:09,140 --> 00:14:15,140 In 1934, he married a 22-year-old girl named Ethel Bryan, daughter of a Philadelphia family. 367 00:14:15,140 --> 00:14:17,140 And the Furman's had a child? 368 00:14:17,140 --> 00:14:18,140 Isn't that right, Mr. Wheelock? 369 00:14:18,140 --> 00:14:21,140 Yes, born in 1936, but the child lived only a few months. 370 00:14:21,140 --> 00:14:24,140 Mr. Furman's wife disappeared after the child's death. 371 00:14:24,140 --> 00:14:26,140 What year was it that you disappeared? 372 00:14:26,140 --> 00:14:30,140 Mr. Reising should remember that his agency worked on the matter. 373 00:14:30,140 --> 00:14:31,140 Oh, I remember it well. 374 00:14:31,140 --> 00:14:34,140 Mrs. Furman disappeared in 1937. 375 00:14:34,140 --> 00:14:36,140 We never had anything ever again. 376 00:14:36,140 --> 00:14:38,140 Although Furman spent a lot of money trying to locate her. 377 00:14:38,140 --> 00:14:40,140 What did you look like, Mr. Reising? 378 00:14:40,140 --> 00:14:41,140 Just a moment there. 379 00:14:41,140 --> 00:14:43,140 I have a picture of a right here in my briefcase. 380 00:14:43,140 --> 00:14:45,140 Ah, here it is. 381 00:14:45,140 --> 00:14:47,140 Quite pretty, isn't she? 382 00:14:47,140 --> 00:14:49,140 If you're careful that time. 383 00:14:49,140 --> 00:14:51,140 If you would you mean, Mr. Wheelock? 384 00:14:51,140 --> 00:14:53,140 She's attractive with that. 385 00:14:53,140 --> 00:14:57,140 As you might as well, I'd say that she was a small featured. 386 00:14:57,140 --> 00:14:59,140 Pretty brown. 387 00:14:59,140 --> 00:15:02,140 The weak mouth and large, so much staring eyes. 388 00:15:02,140 --> 00:15:04,140 That's an accurate enough description, all right? 389 00:15:04,140 --> 00:15:07,140 If you don't mind, I'd like to have a copy made of that photograph, Mr. Reising. 390 00:15:07,140 --> 00:15:09,140 Oh, you can keep that one if you like. 391 00:15:09,140 --> 00:15:11,140 It's one that we had made up in Trans-America. 392 00:15:11,140 --> 00:15:13,140 Ah, her descriptions on the back. 393 00:15:13,140 --> 00:15:14,140 Thanks. 394 00:15:14,140 --> 00:15:15,140 Did Furman ever divorce her?

395 00:15:15,140 --> 00:15:16,140 No sir. 396 00:15:16,140 --> 00:15:18,140 He was a lot in love with her. 397 00:15:18,140 --> 00:15:21,140 He seemed to think that the child's dying made her a little screwy 398 00:15:21,140 --> 00:15:23,140 so that she didn't know what she was doing. 399 00:15:23,140 --> 00:15:24,140 That's right, isn't it, Mr. Wheelock? 400 00:15:24,140 --> 00:15:26,140 That is my belief, Mr. Reising. 401 00:15:26,140 --> 00:15:28,140 Ah, you said Furman had money, Mr. Wheelock. 402 00:15:28,140 --> 00:15:30,140 Got how much did he have? 403 00:15:30,140 --> 00:15:32,140 And who gets it? 404 00:15:32,140 --> 00:15:38,140 I should say he's a state will amount to perhaps a half a million dollars left in its entirety to his wife. 405 00:15:38,140 --> 00:15:42,140 Hmm, it's quite a handy sum for anyone to have, I'd say. 406 00:15:42,140 --> 00:15:47,140 Mr. Wheelock, everything shows that somebody framed Furman into the day with jail. 407 00:15:47,140 --> 00:15:50,140 That frame up drove him to suicide. 408 00:15:50,140 --> 00:15:53,140 But there has to be something else. 409 00:15:53,140 --> 00:15:54,140 A lot else. 410 00:15:54,140 --> 00:15:56,140 Well then, what are you going to do? 411 00:15:56,140 --> 00:16:00,140 I'm going across the street to the undertaking parlor and have a look at Furman. 412 00:16:00,140 --> 00:16:01,140 See you later. 413 00:16:01,140 --> 00:16:22,140 [Music] 414 00:16:22,140 --> 00:16:23,140 Oh, Doc. 415 00:16:23,140 --> 00:16:24,140 Hi, Scott. 416 00:16:24,140 --> 00:16:27,140 I think he did come over here to the undertakers pretty soon. 417 00:16:27,140 --> 00:16:31,140 It's in your mind, Doc. 418 00:16:31,140 --> 00:16:33,140 Let's get out of this crowd. 419 00:16:33,140 --> 00:16:35,140 I want to tell you something. 420 00:16:35,140 --> 00:16:37,140 I just got rid of two guys in my office. 421 00:16:37,140 --> 00:16:38,140 Let's go back there. 422 00:16:38,140 --> 00:16:39,140 So it's me. 423 00:16:39,140 --> 00:16:45,140 Two of those bruises showed, Scott. 424 00:16:45,140 --> 00:16:46,140 What? 425 00:16:46,140 --> 00:16:48,140 Furman went up under the hair. 426 00:16:48,140 --> 00:16:50,140 There were two bruises. 427 00:16:50,140 --> 00:16:51,140 Who wanted to tell? 428 00:16:51,140 --> 00:16:53,140 I'm telling you now, Scott. 429 00:16:53,140 --> 00:16:54,140 We weren't here. 430 00:16:54,140 --> 00:16:56,140 I made my examination. 431 00:16:56,140 --> 00:16:58,140 It's the first time I've seen you since then. 432 00:16:58,140 --> 00:17:02,140 Why didn't you smell the stuff about Furman's bruises when you were testifying at the inquest, Ben? 433 00:17:02,140 --> 00:17:04,140 I'm a friend of yours. 434 00:17:04,140 --> 00:17:11,140 Do I want to put you in a spot where people can say you drove this champ to suicide by third-degreeing him to rough? 435 00:17:11,140 --> 00:17:13,140 Ah, you're in love with me. 436 00:17:13,140 --> 00:17:18,140 Oh, that is

fun and shit. 437 00:17:18,140 --> 00:17:21,140 Well, Scott, that didn't kill him. 438 00:17:21,140 --> 00:17:22,140 That's what you mean. 439 00:17:22,140 --> 00:17:25,140 There's nothing the matter with his skull. 440 00:17:25,140 --> 00:17:27,140 Just a couple of bruises. 441 00:17:27,140 --> 00:17:30,140 Nobody had noticed, unless they potted the hair. 442 00:17:30,140 --> 00:17:33,140 They thought you ought to know, though. 443 00:17:33,140 --> 00:17:35,140 Thanks, Ben. 444 00:17:35,140 --> 00:17:37,140 [PHONE RINGING] 445 00:17:37,140 --> 00:17:39,140 Hey, who is it? 446 00:17:39,140 --> 00:17:41,140 This is Fritz, the undertaker. 447 00:17:41,140 --> 00:17:42,140 Listen, Scott. 448 00:17:42,140 --> 00:17:45,140 There's a couple of ladies over here that wanted to take a look at Furman. 449 00:17:45,140 --> 00:17:46,140 Is it all right? 450 00:17:46,140 --> 00:17:47,140 Why are they? 451 00:17:47,140 --> 00:17:48,140 I don't know. 452 00:17:48,140 --> 00:17:49,140 I'm strangers. 453 00:17:49,140 --> 00:17:50,140 What do they want to see him for? 454 00:17:50,140 --> 00:17:51,140 I don't know. 455 00:17:51,140 --> 00:17:52,140 Wait a minute. 456 00:17:52,140 --> 00:17:55,140 Scott, I've changed him. 457 00:17:55,140 --> 00:17:57,140 Well, what do you want to see him? 458 00:17:57,140 --> 00:17:59,140 Well, I'm his wife. 459 00:17:59,140 --> 00:18:00,140 That means why? 460 00:18:00,140 --> 00:18:01,140 Yes. 461 00:18:01,140 --> 00:18:02,140 Oh, oh, oh, oh. 462 00:18:02,140 --> 00:18:04,140 All of a sudden, I'll be right over. 463 00:18:04,140 --> 00:18:05,140 So long, Ben. 464 00:18:05,140 --> 00:18:06,140 I've got to go back to the undertakers. 465 00:18:06,140 --> 00:18:09,140 So long, Scott. 466 00:18:13,140 --> 00:18:14,140 Hey, Scott. 467 00:18:14,140 --> 00:18:15,140 What do you want, Wally? 468 00:18:15,140 --> 00:18:17,140 I want to talk to you a minute. 469 00:18:17,140 --> 00:18:22,140 Over here, where we won't be seen. 470 00:18:22,140 --> 00:18:23,140 OK, what is it? 471 00:18:23,140 --> 00:18:26,140 A couple of dames came into Fritz's undertaking place just as I was leaving. 472 00:18:26,140 --> 00:18:30,140 One of them's hot charrandile, a babe with a record as long as you're on. 473 00:18:30,140 --> 00:18:33,140 She's one of that mob you had me working on in New York last summer. 474 00:18:33,140 --> 00:18:34,140 You know you? 475 00:18:34,140 --> 00:18:36,140 Sure, but not the right name. 476 00:18:36,140 --> 00:18:37,140 She thinks I'm a Detroit room runner. 477 00:18:37,140 --> 00:18:39,140 I mean, did she recognize you just now? 478 00:18:39,140 --> 00:18:40,140 I don't think she saw me. 479 00:18:40,140 --> 00:18:42,140 Anyway, she didn't give me a tumble. 480 00:18:42,140 --> 00:18:43,140 You don't know the other one. 481 00:18:43,140 --> 00:18:45,140 No, she's a blonde kind of pretty. 482 00:18:45,140 --> 00:18:48,140 I don't know why, stick around a while, but stay out of sight. 483 00:18:48,140 --> 00:18:50,140 Maybe I'll be bringing these darls back with me. 484 00:18:50,140 --> 00:18:53,140 Whatever you say, Chief. 485 00:18:57,140 --> 00:18:58,140 Oh, there you are, Scott. 486 00:18:58,140 --> 00:19:00,140 I wonder when you were coming. 487 00:19:00,140 --> 00:19:02,140 This is Mrs. Furman, and this is Mrs. Crowder. 488 00:19:02,140 --> 00:19:03,140 How do you do? 489 00:19:03,140 --> 00:19:04,140 Hi, Chief. 490 00:19:04,140 --> 00:19:05,140 Hey, just saw the party. 491 00:19:05,140 --> 00:19:07,140 Mrs. Crowder, I thought your name was Randy. 492 00:19:07,140 --> 00:19:08,140 What do you care, Chief? 493 00:19:08,140 --> 00:19:10,140 I'm not hurting your town, any. 494 00:19:10,140 --> 00:19:12,140 Don't call me Chief. 495 00:19:12,140 --> 00:19:14,140 You city slickies on the town with her. 496 00:19:14,140 --> 00:19:15,140 Thank you for letting me see him. 497 00:19:15,140 --> 00:19:17,140 It's all right, Mrs. Furman. 498 00:19:17,140 --> 00:19:20,140 But I'll have to ask you and your friends some questions. 499 00:19:20,140 --> 00:19:22,140 If you've just come across the street to headquarters, 500 00:19:22,140 --> 00:19:24,140 we'll be down with a routine. 501 00:19:37,140 --> 00:19:40,140 Before I ask any questions, I want to tell you something. 502 00:19:42,140 --> 00:19:46,140 Mrs. Furman, your husband didn't commit suicide. 503 00:19:46,140 --> 00:19:47,140 He was murdered. 504 00:19:47,140 --> 00:19:49,140 Good at all, Chief. 505 00:19:49,140 --> 00:19:50,140 We got alibis. 506 00:19:50,140 --> 00:19:52,140 We were in New York, and we can prove it. 507 00:19:52,140 --> 00:19:54,140 And you're likely to get a chance to. 508 00:19:54,140 --> 00:19:56,140 What brought you down here, anyway? 509 00:19:56,140 --> 00:19:58,140 Well, who's got a better right to come down here? 510 00:19:58,140 --> 00:20:00,140 She was still as wife, wasn't she? 511 00:20:00,140 --> 00:20:03,140 She's got a right to look out for her own interests, hasn't she? 512 00:20:03,140 --> 00:20:07,140 It reminds me of something, excuse me a second. 513 00:20:07,140 --> 00:20:10,140 I've got to make a phone call on an extreme. 514 00:20:10,140 --> 00:20:12,140 Mrs. Furman, you're not here. 515 00:20:12,140 --> 00:20:14,140 Mrs. Furman, you're not here. 516 00:20:14,140 --> 00:20:16,140 Mrs. Furman, you're not here. 517 00:20:16,140 --> 00:20:18,140 Mrs. Furman, you're not here. 518 00:20:18,140 --> 00:20:19,140 Mrs. Furman, you're not here. 519 00:20:19,140 --> 00:20:20,140 Mrs. Furman, you're not here. 520 00:20:20,140 --> 00:20:21,140 Mrs. Furman, you're not here. 521 00:20:21,140 --> 00:20:22,140 Mrs. Furman, you're not here. 522 00:20:22,140 --> 00:20:23,140 Mrs. Furman, you're not here. 523 00:20:23,140 --> 00:20:24,140 Mrs. Furman, you're not here. 524 00:20:24,140 --> 00:20:25,140 Mrs. Furman, you're not here. 525 00:20:25,140 --> 00:20:26,140 Mrs. Furman, you're not here. 526

00:20:26,140 --> 00:20:27,140 Mrs. Furman, you're not here. 527 00:20:27,140 --> 00:20:28,140 Mrs. Furman, you're not here. 528 00:20:28,140 --> 00:20:29,140 Mrs. Furman, you're not here. 529 00:20:29,140 --> 00:20:30,140 Mrs. Furman, you're not here. 530 00:20:30,140 --> 00:20:31,140 Mrs. Furman, you're not here. 531 00:20:31,140 --> 00:20:32,140 Mrs. Furman, you're not here. 532 00:20:32,140 --> 00:20:39,140 Mrs. Furman, you're not here. 533 00:20:39,140 --> 00:20:40,140 Mrs. Furman, you're not here. 534 00:20:40,140 --> 00:20:41,140 Mrs. Furman, you're not here. 535 00:20:41,140 --> 00:20:42,140 Mrs. Furman, you're not here. 536 00:20:42,140 --> 00:20:43,140 Mrs. Furman, you're not here. 537 00:20:43,140 --> 00:20:44,140 Mrs. Furman, you're not here. 538 00:20:44,140 --> 00:20:45,140 Mrs. Furman, you're not here. 539 00:20:45,140 --> 00:20:46,140 Mrs. Furman, you're not here. 540 00:20:46,140 --> 00:20:47,140 Mrs. Furman, you're not here. 541 00:20:47,140 --> 00:20:48,140 Mrs. Furman, you're not here. 542 00:20:48,140 --> 00:20:49,140 Mrs. Furman, you're not here. 543 00:20:49,140 --> 00:20:50,140 Mrs. Furman, you're not here. 544 00:20:50,140 --> 00:20:51,140 Mrs. Furman, you're not here. 545 00:20:51,140 --> 00:20:52,140 Mrs. Furman, you're not here. 546 00:20:52,140 --> 00:20:53,140 Mrs. Furman, you're not here. 547 00:20:53,140 --> 00:20:54,140 Mrs. Furman, you're not here. 548 00:20:54,140 --> 00:20:55,140 Mrs. Furman, you're not here. 549 00:20:55,140 --> 00:20:56,140 Mrs. Furman, you're not here. 550 00:20:56,140 --> 00:21:02,140 Mrs. Furman, you're not here. 551 00:21:02,140 --> 00:21:03,140 Mrs. Furman, you're not here. 552 00:21:03,140 --> 00:21:04,140 Mrs. Furman, you're not here. 553 00:21:04,140 --> 00:21:05,140 Mrs. Furman, you're not here. 554 00:21:05,140 --> 00:21:06,140 Mrs. Furman, you're not here. 555 00:21:06,140 --> 00:21:07,140 Mrs. Furman, you're not here. 556 00:21:07,140 --> 00:21:08,140 Mrs. Furman, you're not here. 557 00:21:08,140 --> 00:21:09,140 Mrs. Furman, you're not here. 558 00:21:09,140 --> 00:21:10,140 Mrs. Furman, you're not here. 559 00:21:10,140 --> 00:21:11,140 Mrs. Furman, you're not here. 560 00:21:11,140 --> 00:21:12,140 Mrs. Furman, you're not here. 561 00:21:12,140 --> 00:21:13,140 Mrs. Furman, you're not here. 562 00:21:13,140 --> 00:21:14,140 Mrs. Furman, you're not here. 563 00:21:14,140 --> 00:21:15,140 Mrs. Furman, you're not here. 564 00:21:15,140 --> 00:21:16,140 Mrs. Furman, you're not here. 565 00:21:16,140 --> 00:21:17,140 Mrs. Furman, you're not here. 566 00:21:17,140 --> 00:21:18,140 Mrs. Furman, you're not here. 567 00:21:18,140 --> 00:21:19,140 Mrs. Furman, you're not here. 568 00:21:19,140 --> 00:21:26,140 Mrs. Furman, you're not here. 569 00:21:26,140 --> 00:21:29,140 Mrs. Furman, you're not here. 570 00:21:29,140 --> 00:21:30,140 Mrs. Furman, you're not here. 571 00:21:30,140 --> 00:21:31,140 Mrs. Furman, you're not here. 572 00:21:31,140 --> 00:21:32,140 Mrs. Furman, you're not here. 573 00:21:32,140 --> 00:21:33,140 Mrs. Furman, you're not here. 574 00:21:33,140 --> 00:21:34,140 Mrs. Furman, you're not here. 575 00:21:34,140 --> 00:21:35,140 Mrs. Furman, you're not here. 576 00:21:35,140 --> 00:21:36,140 Mrs. Furman, you're not here. 577 00:21:36,140 --> 00:21:37,140 Mrs. Furman, you're not here. 578 00:21:37,140 --> 00:21:38,140 Mrs. Furman, you're not here. 579 00:21:38,140 --> 00:21:39,140 Mrs. Furman, you're not here. 580 00:21:39,140 --> 00:21:40,140 Mrs. Furman, you're not here. 581 00:21:40,140 --> 00:21:41,140 Mrs. Furman, you're not here. 582 00:21:41,140 --> 00:21:42,140 Mrs. Furman, you're not here. 583 00:21:42,140 --> 00:21:43,140 Mrs. Furman, you're not here. 584 00:21:43,140 --> 00:21:44,140 Mrs. Furman, you're not here. 585 00:21:44,140 --> 00:21:45,140 Mrs. Furman, you're not here. 586 00:21:45,140 --> 00:21:48,140 Mrs. Furman, you're not here. 587 00:21:48,140 --> 00:21:49,140 Mrs. Furman, you're not here. 588 00:21:49,140 --> 00:21:50,140 Mrs. Furman, you're not here. 589 00:21:50,140 --> 00:21:51,140 Mrs. Furman, you're not here. 590 00:21:51,140 --> 00:21:52,140 Mrs. Furman, you're not here. 591 00:21:52,140 --> 00:21:53,140 Mrs. Furman, you're not here. 592 00:21:53,140 --> 00:21:54,140 Mrs. Furman, you're not here. 593 00:21:54,140 --> 00:21:55,140 Mrs. Furman, you're not here. 594 00:21:55,140 --> 00:21:56,140 Mrs. Furman, you're not here. 595 00:21:56,140 --> 00:21:57,140 Mrs. Furman, you're not here. 596 00:21:57,140 --> 00:21:58,140 Mrs. Furman, you're not here. 597 00:21:58,140 --> 00:21:59,140 Mrs. Furman, you're not here. 598 00:21:59,140 --> 00:22:00,140 Mrs. Furman, you're not here. 599 00:22:00,140 --> 00:22:01,140 Mrs. Furman, you're not here. 600 00:22:01,140 --> 00:22:02,140 Mrs. Furman, you're not here. 601 00:22:02,140 --> 00:22:03,140 Mrs. Furman, you're not here. 602 00:22:03,140 --> 00:22:04,140 Mrs. Furman, you're not here. 603 00:22:04,140 --> 00:22:05,140 Mrs. Furman, you're not here. 604 00:22:05,140 --> 00:22:16,140 Mrs. Furman, it's got your husband in your jail. 605 00:22:16,140 --> 00:22:17,140 Mrs. Furman, you're not here. 606 00:22:17,140 --> 00:22:18,140 Mrs. Furman, you're not here. 607 00:22:18,140 --> 00:22:19,140 Mrs. Furman, you're not here. 608 00:22:19,140 --> 00:22:20,140 Mrs. Furman, you're not here. 609 00:22:20,140 --> 00:22:21,140 Mrs. Furman, you're not here. 610 00:22:21,140 --> 00:22:22,140 Mrs. Furman, you're not here. 611 00:22:22,140 --> 00:22:23,140 Mrs. Furman, you're not here. 612 00:22:23,140 --> 00:22:24,140 Mrs. Furman, you're not here. 613 00:22:24,140 --> 00:22:25,140 Mrs. Furman, you're not here. 614 00:22:25,140 --> 00:22:26,140 Mrs. Furman, you're not here. 615 00:22:26,140 --> 00:22:27,140 Mrs. Furman, you're not here. 616 00:22:27,140 --> 00:22:28,140 Mrs. Furman, you're not here. 617 00:22:28,140 --> 00:22:29,140 Mrs. Furman, you're not

here. 618 00:22:29,140 --> 00:22:30,140 Mrs. Furman, you're not here. 619 00:22:30,140 --> 00:22:31,140 Mrs. Furman, you're not here. 620 00:22:31,140 --> 00:22:32,140 Mrs. Furman, you're not here. 621 00:22:32,140 --> 00:22:33,140 Mrs. Furman, you're not here. 622 00:22:35,140 --> 00:22:36,140 Mrs. Furman, you're not here. 623 00:22:36,140 --> 00:22:37,140 Mrs. Furman, you're not here. 624 00:22:37,140 --> 00:22:38,140 Mrs. Furman, you're not here. 625 00:22:38,140 --> 00:22:39,140 Mrs. Furman, you're not here. 626 00:22:39,140 --> 00:22:40,140 Mrs. Furman, you're not here. 627 00:22:40,140 --> 00:22:41,140 Mrs. Furman, you're not here. 628 00:22:41,140 --> 00:22:42,140 Mrs. Furman, you're not here. 629 00:22:42,140 --> 00:22:43,140 Mrs. Furman, you're not here. 630 00:22:43,140 --> 00:22:44,140 Mrs. Furman, you're not here. 631 00:22:44,140 --> 00:22:45,140 Mrs. Furman, you're not here. 632 00:22:45,140 --> 00:22:46,140 Mrs. Furman, you're not here. 633 00:22:46,140 --> 00:22:47,140 Mrs. Furman, you're not here. 634 00:22:47,140 --> 00:22:48,140 Mrs. Furman, you're not here. 635 00:22:48,140 --> 00:22:49,140 Mrs. Furman, you're not here. 636 00:22:49,140 --> 00:22:50,140 Mrs. Furman, you're not here. 637 00:22:50,140 --> 00:22:51,140 Mrs. Furman, you're not here. 638 00:22:51,140 --> 00:22:52,140 Mrs. Furman, you're not here. 639 00:22:52,140 --> 00:22:53,140 Mrs. Furman, you're not here. 640 00:22:53,140 --> 00:23:05,140 Mrs. Furman, you're not here. 641 00:23:05,140 --> 00:23:11,140 Mrs. Furman, you're not here. 642 00:23:11,140 --> 00:23:12,140 Mrs. Furman, you're not here. 643 00:23:12,140 --> 00:23:13,140 Mrs. Furman, you're not here. 644 00:23:13,140 --> 00:23:14,140 Mrs. Furman, you're not here. 645 00:23:14,140 --> 00:23:15,140 Mrs. Furman, you're not here. 646 00:23:15,140 --> 00:23:16,140 Mrs. Furman, you're not here. 647 00:23:16,140 --> 00:23:17,140 Mrs. Furman, you're not here. 648 00:23:17,140 --> 00:23:18,140 Mrs. Furman, you're not here. 649 00:23:18,140 --> 00:23:19,140 Mrs. Furman, you're not here. 650 00:23:19,140 --> 00:23:20,140 Mrs. Furman, you're not here. 651 00:23:20,140 --> 00:23:21,140 Mrs. Furman, you're not here. 652 00:23:21,140 --> 00:23:22,140 Mrs. Furman, you're not here. 653 00:23:22,140 --> 00:23:23,140 Mrs. Furman, you're not here. 654 00:23:23,140 --> 00:23:24,140 Mrs. Furman, you're not here. 655 00:23:24,140 --> 00:23:25,140 Mrs. Furman, you're not here. 656 00:23:25,140 --> 00:23:26,140 Mrs. Furman, you're not here. 657 00:23:26,140 --> 00:23:27,140 Mrs. Furman, you're not here. 658 00:23:27,140 --> 00:23:28,140 Mrs. Furman, you're not here. 659 00:23:28,140 --> 00:23:29,140 Mrs. Furman, you're not here. 660 00:23:29,140 --> 00:23:30,140 Mrs. Furman, you're not here. 661 00:23:30,140 --> 00:23:31,140 Mrs. Furman, you're not here. 662 00:23:31,140 --> 00:23:32,140 Mrs. Furman, you're not here. 663 00:23:32,140 --> 00:23:33,140 Mrs. Furman, you're not here. 664

00:23:33,140 --> 00:23:34,140 Mrs. Furman, you're not here. 665 00:23:34,140 --> 00:23:35,140 Mrs. Furman, you're not here. 666 00:23:35,140 --> 00:23:36,140 Mrs. Furman, you're not here. 667 00:23:36,140 --> 00:23:37,140 Mrs. Furman, you're not here. 668 00:23:37,140 --> 00:23:38,140 Mrs. Furman, you're not here. 669 00:23:38,140 --> 00:23:39,140 Mrs. Furman, you're not here. 670 00:23:39,140 --> 00:23:40,140 Mrs. Furman, you're not here. 671 00:23:40,140 --> 00:23:55,140 Mrs. Furman, you're not here. 672 00:23:55,140 --> 00:23:56,140 Mrs. Furman, you're not here. 673 00:23:56,140 --> 00:23:57,140 Mrs. Furman, you're not here. 674 00:23:57,140 --> 00:23:58,140 Mrs. Furman, you're not here. 675 00:23:58,140 --> 00:24:05,140 Mrs. Furman, you're not here. 676 00:24:05,140 --> 00:24:09,140 Mrs. Furman, you're not here. 677 00:24:09,140 --> 00:24:11,140 Mrs. Furman, you're not here. 678 00:24:11,140 --> 00:24:12,140 Mrs. Furman, you're not here. 679 00:24:12,140 --> 00:24:13,140 Mrs. Furman, you're not here. 680 00:24:13,140 --> 00:24:14,140 Mrs. Furman, you're not here. 681 00:24:14,140 --> 00:24:15,140 Mrs. Furman, you're not here. 682 00:24:15,140 --> 00:24:16,140 Mrs. Furman, you're not here. 683 00:24:16,140 --> 00:24:17,140 Mrs. Furman, you're not here. 684 00:24:17,140 --> 00:24:18,140 Mrs. Furman, you're not here. 685 00:24:18,140 --> 00:24:19,140 Mrs. Furman, you're not here. 686 00:24:19,140 --> 00:24:20,140 Mrs. Furman, you're not here. 687 00:24:20,140 --> 00:24:21,140 Mrs. Furman, you're not here. 688 00:24:21,140 --> 00:24:22,140 Mrs. Furman, you're not here. 689 00:24:22,140 --> 00:24:23,140 Mrs. Furman, you're not here. 690 00:24:23,140 --> 00:24:24,140 Mrs. Furman, you're not here. 691 00:24:24,140 --> 00:24:25,140 Mrs. Furman, you're not here. 692 00:24:25,140 --> 00:24:26,140 Mrs. Furman, you're not here. 693 00:24:26,140 --> 00:24:27,140 Mrs. Furman, you're not here. 694 00:24:27,140 --> 00:24:28,140 Mrs. Furman, you're not here. 695 00:24:28,140 --> 00:24:42,140 Mrs. Furman, you're not here. 696 00:24:42,140 --> 00:24:43,140 Mrs. Furman, you're not here. 697 00:24:43,140 --> 00:24:44,140 Mrs. Furman, you're not here. 698 00:24:44,140 --> 00:24:45,140 Mrs. Furman, you're not here. 699 00:24:45,140 --> 00:24:46,140 Mrs. Furman, you're not here. 700 00:24:46,140 --> 00:24:47,140 Mrs. Furman, you're not here. 701 00:24:47,140 --> 00:24:48,140 Mrs. Furman, you're not here. 702 00:24:48,140 --> 00:24:49,140 Mrs. Furman, you're not here. 703 00:24:49,140 --> 00:24:50,140 Mrs. Furman, you're not here. 704 00:24:50,140 --> 00:24:51,140 Mrs. Furman, you're not here. 705 00:24:51,140 --> 00:24:52,140 Mrs. Furman, you're not here. 706 00:24:52,140 --> 00:24:53,140 Mrs. Furman, you're not here. 707 00:24:53,140 --> 00:24:54,140 Mrs. Furman, you're not here. 708 00:24:54,140 --> 00:24:55,140 Mrs. Furman, you're not here. 709 00:24:55,140 --> 00:24:56,140 Mrs. Furman, you're not here. 710 00:24:56,140 --> 00:24:57,140 Mrs. Furman, you're not here. 711 00:24:57,140 --> 00:24:58,140 Mrs. Furman, you're not here. 712 00:24:58,140 --> 00:24:59,140 Mrs. Furman, you're not here. 713 00:24:59,140 --> 00:25:00,140 Mrs. Furman, you're not here. 714 00:25:00,140 --> 00:25:01,140 Mrs. Furman, you're not here. 715 00:25:01,140 --> 00:25:02,140 Mrs. Furman, you're not here. 716 00:25:02,140 --> 00:25:03,140 Mrs. Furman, you're not here. 717 00:25:03,140 --> 00:25:04,140 Mrs. Furman, you're not here. 718 00:25:04,140 --> 00:25:05,140 Mrs. Furman, you're not here. 719 00:25:05,140 --> 00:25:06,140 Mrs. Furman, you're not here. 720 00:25:06,140 --> 00:25:07,140 Mrs. Furman, you're not here. 721 00:25:07,140 --> 00:25:08,140 Mrs. Furman, you're not here. 722 00:25:08,140 --> 00:25:09,140 Mrs. Furman, you're not here. 723 00:25:09,140 --> 00:25:10,140 Mrs. Furman, you're not here. 724 00:25:10,140 --> 00:25:11,140 Mrs. Furman, you're not here. 725 00:25:11,140 --> 00:25:12,140 Mrs. Furman, you're not here. 726 00:25:12,140 --> 00:25:13,140 Mrs. Furman, you're not here. 727 00:25:13,140 --> 00:25:14,140 Mrs. Furman, you're not here. 728 00:25:14,140 --> 00:25:15,140 Mrs. Furman, you're not here. 729 00:25:15,140 --> 00:25:32,140 Mrs. Furman, you're not here. 730 00:25:32,140 --> 00:25:33,140 Mrs. Furman, you're not here. 731 00:25:33,140 --> 00:25:34,140 Mrs. Furman, you're not here. 732 00:25:34,140 --> 00:25:41,140 Mrs. Furman, you're not here. 733 00:25:41,140 --> 00:25:42,140 Mrs. Furman, you're not here. 734 00:25:42,140 --> 00:25:43,140 Mrs. Furman, you're not here. 735 00:25:43,140 --> 00:25:44,140 Mrs. Furman, you're not here. 736 00:25:44,140 --> 00:25:45,140 Mrs. Furman, you're not here. 737 00:25:45,140 --> 00:25:46,140 Mrs. Furman, you're not here. 738 00:25:46,140 --> 00:25:47,140 Mrs. Furman, you're not here. 739 00:25:47,140 --> 00:25:48,140 Mrs. Furman, you're not here. 740 00:25:48,140 --> 00:25:49,140 Mrs. Furman, you're not here. 741 00:25:49,140 --> 00:25:50,140 Mrs. Furman, you're not here. 742 00:25:50,140 --> 00:25:51,140 Mrs. Furman, you're not here. 743 00:25:51,140 --> 00:25:52,140 Mrs. Furman, you're not here. 744 00:25:52,140 --> 00:25:53,140 Mrs. Furman, you're not here. 745 00:25:53,140 --> 00:25:54,140 Mrs. Furman, you're not here. 746 00:25:54,140 --> 00:25:55,140 Mrs. Furman, you're not here. 747 00:25:55,140 --> 00:25:56,140 Mrs. Furman, you're not here. 748 00:25:56,140 --> 00:25:57,140 Mrs. Furman, you're not here. 749 00:25:57,140 --> 00:25:58,140 Mrs. Furman, you're not here. 750 00:25:58,140 --> 00:25:59,140 Mrs. Furman, you're not here. 751 00:25:59,140 --> 00:26:00,140 Mrs. Furman, you're not here. 752 00:26:00,140 --> 00:26:01,140 Mrs. Furman, you're not here. 753 00:26:01,140 --> 00:26:02,140 Mrs. Furman, you're not here. 754 00:26:02,140 --> 00:26:20,140 Mrs. Furman, you're not here. 755 00:26:20,140 --> 00:26:21,140 Mrs. Furman, you're not here. 756

00:26:21,140 --> 00:26:22,140 Mrs. Furman, you're not here. 757 00:26:22,140 --> 00:26:23,140 Mrs. Furman, you're not here. 758 00:26:23,140 --> 00:26:24,140 Mrs. Furman, you're not here. 759 00:26:24,140 --> 00:26:25,140 Mrs. Furman, you're not here. 760 00:26:25,140 --> 00:26:26,140 Mrs. Furman, you're not here. 761 00:26:26,140 --> 00:26:27,140 Mrs. Furman, you're not here. 762 00:26:27,140 --> 00:26:28,140 Mrs. Furman, you're not here. 763 00:26:28,140 --> 00:26:29,140 Mrs. Furman, you're not here. 764 00:26:29,140 --> 00:26:30,140 Mrs. Furman, you're not here. 765 00:26:30,140 --> 00:26:31,140 Mrs. Furman, you're not here. 766 00:26:31,140 --> 00:26:32,140 Mrs. Furman, you're not here. 767 00:26:32,140 --> 00:26:33,140 Mrs. Furman, you're not here. 768 00:26:33,140 --> 00:26:34,140 Mrs. Furman, you're not here. 769 00:26:34,140 --> 00:26:35,140 Mrs. Furman, you're not here. 770 00:26:35,140 --> 00:26:36,140 Mrs. Furman, you're not here. 771 00:26:36,140 --> 00:26:37,140 Mrs. Furman, you're not here. 772 00:26:37,140 --> 00:26:38,140 Mrs. Furman, you're not here. 773 00:26:38,140 --> 00:26:39,140 Mrs. Furman, you're not here. 774 00:26:39,140 --> 00:26:40,140 Mrs. Furman, you're not here. 775 00:26:40,140 --> 00:26:41,140 Mrs. Furman, you're not here. 776 00:26:41,140 --> 00:26:42,140 Mrs. Furman, you're not here. 777 00:26:42,140 --> 00:26:43,140 Mrs. Furman, you're not here. 778 00:26:43,140 --> 00:26:44,140 Mrs. Furman, you're not here. 779 00:26:44,140 --> 00:26:45,140 Mrs. Furman, you're not here. 780 00:26:45,140 --> 00:26:46,140 Mrs. Furman, you're not here. 781 00:26:46,140 --> 00:26:47,140 Mrs. Furman, you're not here. 782 00:26:47,140 --> 00:26:48,140 Mrs. Furman, you're not here. 783 00:26:48,140 --> 00:26:49,140 Mrs. Furman, you're not here. 784 00:26:49,140 --> 00:27:01,140 Mrs. Furman, you're not here. 785 00:27:01,140 --> 00:27:08,140 Mrs. Furman, you're not here. 786 00:27:08,140 --> 00:27:15,140 Mrs. Furman, you're not here. 787 00:27:15,140 --> 00:27:18,140 Mrs. Furman, you're not here. 788 00:27:18,140 --> 00:27:19,140 Mrs. Furman, you're not here. 789 00:27:19,140 --> 00:27:20,140 Mrs. Furman, you're not here. 790 00:27:20,140 --> 00:27:21,140 Mrs. Furman, you're not here. 791 00:27:21,140 --> 00:27:22,140 Mrs. Furman, you're not here. 792 00:27:22,140 --> 00:27:23,140 Mrs. Furman, you're not here. 793 00:27:23,140 --> 00:27:24,140 Mrs. Furman, you're not here. 794 00:27:24,140 --> 00:27:25,140 Mrs. Furman, you're not here. 795 00:27:25,140 --> 00:27:26,140 Mrs. Furman, you're not here. 796 00:27:26,140 --> 00:27:27,140 Mrs. Furman, you're not here. 797 00:27:27,140 --> 00:27:28,140 Mrs. Furman, you're not here. 798 00:27:28,140 --> 00:27:29,140 Mrs. Furman, you're not here. 799 00:27:29,140 --> 00:27:30,140 Mrs. Furman, you're not here. 800 00:27:30,140 --> 00:27:31,140 Mrs. Furman, you're not here. 801 00:27:31,140 --> 00:27:32,140 Mrs. Furman, you're not here. 802 00:27:32,140 --> 00:27:33,140 Mrs. Furman, you're not here. 803 00:27:33,140 --> 00:27:34,140 Mrs. Furman, you're not here. 804 00:27:34,140 --> 00:27:35,140 Mrs. Furman, you're not here. 805 00:27:35,140 --> 00:27:36,140 Mrs. Furman, you're not here. 806 00:27:36,140 --> 00:27:55,140 Mrs. Furman, I know you did, Scott. 807 00:27:55,140 --> 00:28:11,140 Mrs. Furman, you're not here. 808 00:28:11,140 --> 00:28:12,140 Mrs. Furman, you're not here. 809 00:28:12,140 --> 00:28:13,140 Mrs. Furman, you're not here. 810 00:28:13,140 --> 00:28:14,140 Mrs. Furman, you're not here. 811 00:28:14,140 --> 00:28:15,140 Mrs. Furman, you're not here. 812 00:28:15,140 --> 00:28:16,140 Mrs. Furman, you're not here. 813 00:28:16,140 --> 00:28:17,140 Mrs. Furman, you're not here. 814 00:28:17,140 --> 00:28:18,140 Mrs. Furman, you're not here. 815 00:28:18,140 --> 00:28:19,140 Mrs. Furman, you're not here. 816 00:28:19,140 --> 00:28:20,140 Mrs. Furman, you're not here. 817 00:28:20,140 --> 00:28:21,140 Mrs. Furman, you're not here. 818 00:28:21,140 --> 00:28:22,140 Mrs. Furman, you're not here. 819 00:28:22,140 --> 00:28:23,140 Mrs. Furman, you're not here. 820 00:28:23,140 --> 00:28:24,140 Mrs. Furman, you're not here. 821 00:28:24,140 --> 00:28:25,140 Mrs. Furman, you're not here. 822 00:28:25,140 --> 00:28:26,140 Mrs. Furman, you're not here. 823 00:28:26,140 --> 00:28:27,140 Mrs. Furman, you're not here. 824 00:28:27,140 --> 00:28:28,140 Mrs. Furman, you're not here. 825 00:28:28,140 --> 00:28:29,140 Mrs. Furman, you're not here. 826 00:28:29,140 --> 00:28:30,140 Mrs. Furman, you're not here. 827 00:28:30,140 --> 00:28:31,140 Mrs. Furman, you're not here. 828 00:28:31,140 --> 00:28:32,140 Mrs. Furman, you're not here. 829 00:28:32,140 --> 00:28:33,140 Mrs. Furman, you're not here. 830 00:28:33,140 --> 00:28:34,140 Mrs. Furman, you're not here. 831 00:28:34,140 --> 00:28:35,140 Mrs. Furman, you're not here. 832 00:28:35,140 --> 00:28:36,140 Mrs. Furman, you're not here. 833 00:28:36,140 --> 00:28:37,140 Mrs. Furman, you're not here. 834 00:28:37,140 --> 00:28:38,140 Mrs. Furman, you're not here. 835 00:28:38,140 --> 00:28:39,140 Mrs. Furman, you're not here. 836 00:28:39,140 --> 00:28:40,140 Mrs. Furman, you're not here. 837 00:28:40,140 --> 00:28:41,140 Mrs. Furman, you're not here. 838 00:28:41,140 --> 00:28:42,140 Mrs. Furman, you're not here. 839 00:28:42,140 --> 00:29:00,140 Mrs. Furman, you're not here. 840 00:29:00,140 --> 00:29:01,140 Mrs. Furman, you're not here. 841 00:29:01,140 --> 00:29:02,140 Mrs. Furman, you're not here. 842 00:29:02,140 --> 00:29:03,140 Mrs. Furman, you're not here. 843 00:29:03,140 --> 00:29:04,140 Mrs. Furman, you're not here. 844 00:29:04,140 --> 00:29:05,140 Mrs. Furman, you're not here. 845 00:29:05,140 --> 00:29:06,140 Mrs. Furman, you're not here. 846 00:29:06,140 --> 00:29:07,140 Mrs. Furman, you're not here. 847 00:29:07,140 --> 00:29:08,140 Mrs. Furman, you're not here. 848 00:29:08,140 --> 00:29:09,140 Mrs. Furman, you're not here. 849 00:29:09,140 --> 00:29:10,140 Mrs. Furman, you're not here. 850 00:29:10,140 --> 00:29:11,140 Mrs. Furman, you're not here. 851 00:29:11,140 --> 00:29:12,140 Mrs. Furman, you're not here. 852 00:29:12,140 --> 00:29:13,140 Mrs. Furman, you're not here. 853 00:29:13,140 --> 00:29:14,140 Mrs. Furman, you're not here. 854 00:29:14,140 --> 00:29:15,140 Mrs. Furman, you're not here. 855 00:29:15,140 --> 00:29:16,140 Mrs. Furman, you're not here. 856 00:29:16,140 --> 00:29:17,140 Mrs. Furman, you're not here. 857 00:29:17,140 --> 00:29:18,140 Mrs. Furman, you're not here. 858 00:29:18,140 --> 00:29:19,140 Mrs. Furman, you're not here. 859 00:29:19,140 --> 00:29:20,140 Mrs. Furman, you're not here. 860 00:29:20,140 --> 00:29:21,140 Mrs. Furman, you're not here. 861 00:29:21,140 --> 00:29:22,140 Mrs. Furman, you're not here.