TRANSCRIPT 🔗
WEBVTT
1
00:00:09.240 --> 00:00:12.019
Welcome to Fluent Fiction Danish, the podcast where we bring
2
00:00:12.060 --> 00:00:16.940
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
3
00:00:17.219 --> 00:00:19.649
we'll present a short story in both English and Danish
4
00:00:19.730 --> 00:00:22.410
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
5
00:00:25.609 --> 00:00:28.109
In this episode, we'll join Casper and Freyja on an
6
00:00:28.269 --> 00:00:31.730
unexpected Vegas adventure. where a poker game turns into a
7
00:00:31.789 --> 00:00:34.009
thrilling test of intuition and teamwork.
8
00:00:34.630 --> 00:00:36.210
Right after this commercial break.
9
00:00:40.240 --> 00:00:43.460
At Fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
10
00:00:43.500 --> 00:00:46.659
the world together by learning to understand each other. By
11
00:00:46.740 --> 00:00:52.399
subscribing to Fluent Fiction Plus at plus.fluentfiction.org, you do more
12
00:00:52.439 --> 00:00:56.140
than just remove ads. You support a platform bridging global
13
00:00:56.179 --> 00:01:00.320
language differences one story at a time. Your subscription not
14
00:01:00.380 --> 00:01:04.060
only guarantees you an uninterrupted narrative, it also sustains our
15
00:01:04.120 --> 00:01:08.780
mission to bring stories in diverse languages to everyone. It's simple.
16
00:01:09.439 --> 00:01:15.060
Visit plus.fluentfiction.org and become a Plus subscriber today. When you do,
17
00:01:15.260 --> 00:01:18.319
you become a champion for global language learning and enjoy
18
00:01:18.379 --> 00:01:24.310
an ad-free experience. So please join us at plus.fluentfiction.org. Let's
19
00:01:24.370 --> 00:01:28.090
transform the way we experience the power of stories. Your
20
00:01:28.129 --> 00:01:33.849
journey awaits. at plus.fluentfiction.org. Together, we can keep the world's
21
00:01:33.930 --> 00:01:34.689
stories flowing.
22
00:01:34.709 --> 00:01:47.599
It was a chilly afternoon in Las Vegas. The city
23
00:01:47.620 --> 00:01:49.659
glimpsed like a sea of light in the middle of
24
00:01:49.700 --> 00:01:53.900
the desert. Kasper and Freya had never expected to end
25
00:01:53.920 --> 00:01:56.390
up here in a high-stakes poker game on Thanksgiving Day.
26
00:01:57.799 --> 00:02:00.540
They were supposed to go to an art exhibition, but
27
00:02:00.599 --> 00:02:03.329
a misunderstanding in the travel plan led them to the
28
00:02:03.370 --> 00:02:08.229
legendary Spilleby instead. The poker room was darkly lit. Soft
29
00:02:09.629 --> 00:02:14.159
chairs and green felt boards filled the room. The sound
30
00:02:14.189 --> 00:02:18.020
of chips clanging against each other filled the air with
31
00:02:18.060 --> 00:02:22.080
the slightly sweet scent of cigars. All over the place
32
00:02:22.180 --> 00:02:26.460
there were intense faces whispering to each other as they
33
00:02:26.479 --> 00:02:31.560
waved their cards. Kasper, der til dagligt arbejdede som revisor,
34
00:02:32.199 --> 00:02:36.780
ned af løse gåder. Han håbede at imponere Freja, hans
35
00:02:36.860 --> 00:02:43.979
reiseledsager og grafisk designer, ved at vise sine strategiske evner. Freja, derimod,
36
00:02:44.560 --> 00:02:49.419
elskede spænding. Hun ønskede at vinne mod alle odds, selv
37
00:02:49.439 --> 00:02:54.680
om hun ikke anede, hvordan man spillede poker rigtigt. Spillet begynte,
38
00:02:55.199 --> 00:02:57.909
og det blev hurtigt klart, at Kasper og Freja var
39
00:02:57.939 --> 00:03:02.719
de mest uerfarnede ved bordet. Kasper forsøgte at analysere de
40
00:03:02.800 --> 00:03:08.039
andre spillere. Hans blik flakkede fra ansikt til ansikt, mens
41
00:03:08.060 --> 00:03:13.139
han forsøgte at læse deres bevægelser og udtryk. Freja, fuld
42
00:03:13.180 --> 00:03:17.719
af nysgerrighed, kastede sig ud i spillet med mod. Jeg
43
00:03:17.759 --> 00:03:21.199
satte sig, sagde Freja selvsikkert, selv når hun ikke visste,
44
00:03:21.219 --> 00:03:25.689
hvor stærk hennes hånd var i abel. Hennes dristige træk
45
00:03:25.780 --> 00:03:30.770
vagte opmærksomhed hos de erfarne spillere. Kasper blev lidt nervøs,
46
00:03:30.789 --> 00:03:34.750
men fastholdt sin strategi. At forstå de andre spilleres adfærd.
47
00:03:36.250 --> 00:03:39.789
Efter timers spill var der kun tre spillere tilbage. Kasper,
48
00:03:40.229 --> 00:03:44.969
Freie og turneringens beste spillere. Det blev en afgørende runde.
49
00:03:46.409 --> 00:03:50.650
Kasper opdaged noget i modstanderens blik. En ubetydelig hævelse af
50
00:03:50.710 --> 00:03:58.050
et øjenbryn. En bitte pause, der afslørede, Kasper leaned into
51
00:03:58.129 --> 00:04:04.789
Freja and whispered, he bluffs. Let's go all in. Freja
52
00:04:04.830 --> 00:04:10.530
looked at him, hesitated for a moment, but felt his self-confidence. Okay,
53
00:04:11.060 --> 00:04:15.819
let's do it. She replied and shoved all her chips
54
00:04:15.960 --> 00:04:19.240
into the middle of the table. The atmosphere in the
55
00:04:19.279 --> 00:04:23.930
room became even more intense. Hennes hjerteslag hamrede i det
56
00:04:23.970 --> 00:04:30.269
dunkle lokale. Kortenes konfrontation afslørede, at Kasper havde set rigtigt.
57
00:04:31.709 --> 00:04:38.600
Modestanderen var tomhent. De havde vundet. Tibetonene foran dem voksede,
58
00:04:39.259 --> 00:04:43.319
og de kunne ikke tro deres held. Kasper og Freja
59
00:04:43.379 --> 00:04:46.439
forlod bordet med et smil, lettet og overvældet af den
60
00:04:46.560 --> 00:04:50.569
ene stående sejr. Kasper had learned to rely more on
61
00:04:50.610 --> 00:04:55.930
his intuition and ability to make more spontaneous decisions. Freya
62
00:04:55.990 --> 00:04:58.810
had discovered the existence of a more strategic approach to
63
00:04:58.829 --> 00:05:03.759
the world. Las Vegas seemed to shine a little more
64
00:05:03.800 --> 00:05:07.399
because of them. They had not only won money, but
65
00:05:07.480 -->
Load full transcript
00:05:13.079
also discovered an unusual strength in cooperation. An unforgettable Thanksgiving
66
00:05:13.279 --> 00:05:14.420
filled with surprises.
67
00:05:15.579 --> 00:05:18.610
Let's take another listen. Listen closely to any parts you
68
00:05:18.629 --> 00:05:19.230
may have missed.
69
00:05:19.870 --> 00:05:22.899
Det var en kølig efterårsdag i Las Vegas.
70
00:05:24.779 --> 00:05:26.620
It was a cool autumn day in Las Vegas.
71
00:05:27.779 --> 00:05:31.199
Byen glimtede som et hav af lys midt i ørkenen.
72
00:05:33.139 --> 00:05:35.350
The city sparkled like a sea of lights in the
73
00:05:35.379 --> 00:05:36.209
middle of the desert.
74
00:05:37.329 --> 00:05:40.970
Kasper og Freya havde aldrig forventet at ende her i
75
00:05:41.069 --> 00:05:43.689
et high-stakes poperspill på Thanksgiving.
76
00:05:45.720 --> 00:05:48.379
Kasper and Freja had never expected to end up here
77
00:05:48.439 --> 00:06:03.069
in a high-stakes poker game on Thanksgiving. They were originally
78
00:06:03.110 --> 00:06:06.569
supposed to attend an art exhibition, but a misunderstanding in
79
00:06:06.620 --> 00:06:10.720
their travel itinerary led them to the notorious gambling city instead.
80
00:06:11.819 --> 00:06:14.459
Poker-lokalet var dunkelt oplyst.
81
00:06:16.350 --> 00:06:25.589
The poker room was dimly lit. Soft chairs and green
82
00:06:25.629 --> 00:06:27.009
felt tables filled the space.
83
00:06:28.250 --> 00:06:33.209
The sound of chips clinking against each other filled the air,
84
00:06:33.230 --> 00:06:45.160
along with the slightly sweet scent of cigars. Overall i
85
00:06:45.199 --> 00:06:50.560
lokalet sad intense ansikter og viskede til en anden, mens
86
00:06:50.579 --> 00:06:52.319
de vogtede over deres kort.
87
00:06:54.240 --> 00:06:57.519
Everywhere in the room sat intense faces, whispering to each
88
00:06:57.579 --> 00:06:58.899
other while guarding their cards.
89
00:07:00.079 --> 00:07:06.069
Kasper, der til dagligt arbejdede som revisor, ned ad løsegoder.
90
00:07:07.970 --> 00:07:11.550
Kasper, who worked as an accountant by day, enjoyed solving puzzles.
91
00:07:12.800 --> 00:07:18.180
Han håbede at imponere Freyja, hans reiseledsager og grafisk designer,
92
00:07:18.800 --> 00:07:21.240
ved at vise sine strategiske evner.
93
00:07:23.029 --> 00:07:26.589
He hoped to impress Freyja, his travel companion and graphic designer,
94
00:07:27.089 --> 00:07:28.889
by showing off his strategic skills.
95
00:07:30.189 --> 00:07:33.740
Freyja, derimod, elskede spænding.
96
00:07:35.720 --> 00:07:37.779
Freyja, on the other hand, loved excitement.
97
00:07:38.959 --> 00:07:41.259
Hun ønskede at vinne mod alle odds.
98
00:07:47.949 --> 00:07:50.629
She wanted to win against all odds, even though she
99
00:07:50.649 --> 00:07:52.620
didn't really know how to play poker properly.
100
00:07:52.629 --> 00:07:58.300
The game began, and it quickly became clear that Kasper
101
00:07:58.319 --> 00:08:09.970
and Freja were the most inexperienced at the table. Kasper
102
00:08:10.009 --> 00:08:12.930
forsøgte at analysere de andre spillere.
103
00:08:14.829 --> 00:08:17.129
Kasper attempted to analyse the other players.
104
00:08:18.350 --> 00:08:22.970
Hans blik flakket fra ansikt til ansikt, mens han forsøgte
105
00:08:23.089 --> 00:08:25.709
at lese deres bevægelser og udtryk.
106
00:08:27.509 --> 00:08:30.009
His gaze flitted from face to face as he tried
107
00:08:30.060 --> 00:08:31.800
to read their movements and expressions.
108
00:08:33.139 --> 00:08:38.120
Freie, full af nysgerrighet, kastet sig ud i spillene mod.
109
00:08:40.190 --> 00:08:43.769
Freyja, full of curiosity, threw herself into the game with courage.
110
00:08:45.049 --> 00:08:48.730
I'm betting, said Freyja confidently, even when she didn't know
111
00:08:48.750 --> 00:08:51.129
how strong her hand was. Her bold moves drew attention
112
00:08:51.149 --> 00:08:52.169
from the experienced players.
113
00:09:19.250 --> 00:09:21.870
Kasper got a little nervous, but stuck to his strategy,
114
00:09:22.590 --> 00:09:24.289
understanding the other players' behavior.
115
00:09:25.509 --> 00:09:31.169
After hours of play, there were only three players left. Kasper, Freie,
116
00:09:31.409 --> 00:09:33.210
and the best player of the tournament.
117
00:09:35.049 --> 00:09:38.879
After hours of play, there were only three players left. Kasper,
118
00:09:39.240 --> 00:09:44.740
It was a decisive round. Kasper saw something in the opponent's.
119
00:09:46.159 --> 00:09:46.360
Eyes.
120
00:09:46.399 --> 00:09:50.279
An insignificant movement of an eyebrow.
121
00:09:50.460 --> 00:09:54.909
A small pause that revealed that he might have bluffed.
122
00:10:02.019 --> 00:10:05.799
Kasper noticed something in the opponent's look, an insignificant raising
123
00:10:05.860 --> 00:10:08.659
of an eyebrow, a tiny pause that revealed he might
124
00:10:08.700 --> 00:10:09.259
be bluffing.
125
00:10:10.360 --> 00:10:20.909
Kasper leaned into Freja and whispered, he's bluffing. Lad os
126
00:10:20.990 --> 00:10:21.950
gå all in.
127
00:10:24.090 --> 00:10:24.769
Let's go all in.
128
00:10:26.169 --> 00:10:31.350
Freja så på ham, tøvende et øjeblik, men følte hans selvsikkerhed.
129
00:10:33.330 --> 00:10:36.470
Freja looked at him, hesitated for a moment, but felt
130
00:10:36.509 --> 00:10:37.230
his confidence.
131
00:10:38.690 --> 00:10:40.970
Okay, lad os gøre det.
132
00:10:43.129 --> 00:10:43.889
Okay, let's do it.
133
00:10:45.120 --> 00:10:48.940
Svarede hun og skubbede alle sine chips ind mod midten
134
00:10:49.000 --> 00:10:49.460
af bordet.
135
00:10:51.529 --> 00:10:54.029
She replied and pushed all her chips toward the center
136
00:10:54.080 --> 00:11:02.279
of the table. The atmosphere in the room grew even
137
00:11:02.320 --> 00:11:11.049
more intense. Her heartbeat pounded in the dim space.
138
00:11:12.289 --> 00:11:17.350
The cards' confrontation revealed that Kasper had seen correctly.
139
00:11:19.350
--> 00:11:22.379
The confrontation of the cards revealed that Kasper was right.
140
00:11:27.220 --> 00:11:32.960
The opponent was empty-handed. They had won.
141
00:11:32.980 --> 00:11:39.340
They had won.
142
00:11:41.360 --> 00:11:43.879
The towers of chips in front of them grew, and
143
00:11:43.899 --> 00:11:45.090
they couldn't believe their luck.
144
00:11:46.210 --> 00:11:48.649
Kasper and Freya left the table with a smile.
145
00:11:54.860 --> 00:11:58.379
Kasper and Freyja left the table with smiles, relieved and
146
00:11:58.440 --> 00:12:00.259
overwhelmed by the exceptional victory.
147
00:12:01.379 --> 00:12:04.850
Kasper had learned to trust more in his intuition and
148
00:12:04.929 --> 00:12:07.549
ability to make more spontaneous decisions.
149
00:12:23.210 --> 00:12:26.190
Freya had discovered the value of a more strategic approach
150
00:12:26.250 --> 00:12:36.600
to the world. Las Vegas lights now seemed to shine
151
00:12:36.639 --> 00:12:37.940
a little brighter for their sake.
152
00:12:39.059 --> 00:12:42.240
De had ikke blot vundet penge, men også opdaget en
153
00:12:42.360 --> 00:12:44.639
usadvalig styrke i samarbejde.
154
00:12:46.509 --> 00:12:48.809
They had not only won money, but also discovered an
155
00:12:48.889 --> 00:13:00.039
unusual strength in collaboration. An unforgettable Thanksgiving filled with surprises.
156
00:13:06.440 --> 00:13:10.559
Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
157
00:13:11.600 --> 00:13:15.399
Here are today's vocabulary words, first in Danish, then in English.
158
00:13:23.570 --> 00:13:38.559
Cool. Sparkling. Poker.
159
00:13:40.120 --> 00:13:40.500
Poker.
160
00:13:41.659 --> 00:13:41.970
Poker.
161
00:13:43.110 --> 00:13:48.730
Kunstudstilling. Kunstudstilling. Kunstudstilling.
162
00:13:50.029 --> 00:13:50.470
Exhibition.
163
00:13:51.490 --> 00:13:57.570
Misforståelse. Misunderstanding. Reiseplanen.
164
00:13:58.889 --> 00:13:59.549
Itinerary.
165
00:13:59.570 --> 00:14:23.129
Notorious. Dunkelt oplyst. Dunkelt oplyst.
166
00:14:24.340 --> 00:14:24.879
Dimly lit.
167
00:14:25.879 --> 00:14:30.000
Filt. Filt. Filt.
168
00:14:31.259 --> 00:14:31.519
Felt.
169
00:14:32.639 --> 00:14:34.759
Duft. Duft.
170
00:14:36.429 --> 00:14:36.769
Duft.
171
00:14:38.049 --> 00:14:38.330
Scent.
172
00:14:39.490 --> 00:14:40.049
Intense.
173
00:14:41.370 --> 00:14:42.210
Intense.
174
00:14:43.929 --> 00:14:44.490
Intense.
175
00:14:45.750 --> 00:14:46.149
Intense.
176
00:14:47.200 --> 00:14:49.860
Reviser. Reviser.
177
00:14:51.610 --> 00:14:52.190
Revisor.
178
00:14:53.429 --> 00:14:53.860
Accountant.
179
00:14:54.860 --> 00:14:59.240
Goder. Goder.
180
00:15:00.460 --> 00:15:00.799
Puzzles.
181
00:15:01.919 --> 00:15:07.590
Strategiske. Strategiske.
182
00:15:08.870 --> 00:15:10.850
Strategic.
183
00:15:12.250 --> 00:15:15.090
Spanning. Spanning.
184
00:15:16.389 --> 00:15:16.870
Excitement.
185
00:15:17.870 --> 00:15:18.149
Mod.
186
00:15:19.570 --> 00:15:19.870
Mod.
187
00:15:21.750 --> 00:15:22.029
Mood.
188
00:15:23.309 --> 00:15:23.649
Courage.
189
00:15:24.809 --> 00:15:29.840
Selvsikkert. Selvsikkert. Selvsikkert.
190
00:15:31.019 --> 00:15:31.580
Confidently.
191
00:15:32.500 --> 00:15:38.360
Dristig træk. Dristig træk. Dristig træk.
192
00:15:39.620 --> 00:15:40.169
Bold moves.
193
00:15:41.210 --> 00:15:41.909
Opmerksomhed.
194
00:15:43.289 --> 00:15:44.350
Opmerksomhed.
195
00:15:46.129 --> 00:15:54.120
Opmerksomhed. Attention. Nervøs. Nervøs. Nervøs.
196
00:15:55.340 --> 00:15:55.720
Nervøs.
197
00:15:56.879 --> 00:16:01.820
Afgørende. Afgørende. Afgørende.
198
00:16:03.059 --> 00:16:09.570
Decisive. Modstander. Modstander. Modstander.
199
00:16:10.809 --> 00:16:11.230
Opponent.
200
00:16:12.210 --> 00:16:16.970
Bluffet. Bluffet. Bluffet.
201
00:16:18.230 --> 00:16:18.610
Bluffing.
202
00:16:19.730 --> 00:16:24.919
Spontane. Spontane.
203
00:16:26.220 --> 00:16:28.340
Spontaneous.
204
00:16:29.799 --> 00:16:34.100
Seier. Victory.
205
00:16:35.220 --> 00:16:38.139
Intuition.
206
00:16:39.970 --> 00:16:40.590
Intuition.
207
00:16:41.909 --> 00:16:42.409
Intuition.
208
00:16:43.429 --> 00:16:48.690
Samarbejde. Samarbejde.
209
00:16:49.950 --> 00:16:50.509
Collaboration.
210
00:16:51.539 --> 00:16:52.179
Uforklemlig.
211
00:16:53.539 --> 00:16:54.490
Unforgettable. Overraskelser.
212
00:16:54.500 --> 00:16:56.870
Surprises. Vanskeligt.
213
00:16:58.120 --> 00:16:58.500
Difficult.
214
00:17:21.279 --> 00:17:24.039
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Danish.
215
00:17:25.079 --> 00:17:28.500
Our team works tirelessly to bring you high-quality, engaging content
216
00:17:28.519 --> 00:17:31.160
that will help you to reach your goals. But we
217
00:17:31.220 --> 00:17:34.799
can't do it alone. Your support is crucial in keeping
218
00:17:34.839 --> 00:17:39.339
our doors open and our content flowing. Please, consider becoming
219
00:17:39.400 --> 00:17:43.579
a Premium Subscriber today. You'll get more stories, no ads,
220
00:17:43.880 --> 00:17:50.789
custom episode requests, and more. Visit www.fluentfiction.org slash Premium Danish.
221
00:17:51.849 --> 00:17:56.059
Thanks for listening. And now, a final word from our sponsors.