TRANSCRIPT 🔗
WEBVTT
1
00:00:00.540 --> 00:00:02.700
Tog a cugat o realtas na hÉireann.
2
00:00:34.710 --> 00:00:39.030
Slowly orbiting at the edge of deep space, 1,000 kilometers
3
00:00:39.109 --> 00:00:47.560
beyond 21st century Earth, is the Arthur C. Clarke Astronomical Observatory, Starlab. Here,
4
00:00:47.719 --> 00:00:52.299
Starlab Research Director Maura Cassidy and scientists and technicians of
5
00:00:52.340 --> 00:00:56.960
the International Space Authority watch over the countless star systems
6
00:00:57.020 --> 00:01:05.939
that fill the universe. This week England's most famous consulting detective,
7
00:01:06.060 --> 00:01:10.799
Sonar T. Foom, and his associate, Dr. MacGuffin Drone, return
8
00:01:10.840 --> 00:01:14.030
to Starlab and become involved in the adventure of the
9
00:01:14.109 --> 00:01:17.930
Parallax Deception on Alien Worlds.
10
00:01:33.349 --> 00:01:35.569
This is Starlab. Go ahead, Shuttle One.
11
00:01:35.590 --> 00:01:37.769
Amora got back this morning, Commissioner. Buddy and John are
12
00:01:37.790 --> 00:01:38.500
still there. Will do.
13
00:02:03.870 --> 00:02:04.590
Thanks, Jerry.
14
00:02:04.689 --> 00:02:05.890
Here's Captain Lester again.
15
00:02:09.270 --> 00:02:10.129
Okay, he's got a lamp.
16
00:02:10.150 --> 00:02:12.610
I'm ready to receive docking orbit insertion coordinates.
17
00:02:14.050 --> 00:02:16.990
We are 800 kilometers out on approach Meridian 690.
18
00:02:16.990 --> 00:02:19.500
And our ETA is 7 minutes, 10 seconds.
19
00:02:19.810 --> 00:02:20.340
Hello, Maura.
20
00:02:29.460 --> 00:02:30.900
How are you doing?
21
00:02:31.199 --> 00:02:32.020
Oh, hello, Commissioner.
22
00:02:32.280 --> 00:02:32.639
Fine.
23
00:02:33.599 --> 00:02:35.139
Madeline, is that you?
24
00:02:35.860 --> 00:02:36.860
It's me, all right.
25
00:02:37.379 --> 00:02:38.520
What did you do to yourself?
26
00:02:38.580 --> 00:02:40.259
You look 20 years younger.
27
00:02:40.639 --> 00:02:42.750
She is 20 years younger, Maura. What?
28
00:02:43.990 --> 00:02:44.550
But how?
29
00:02:44.710 --> 00:02:48.389
Solamine yellow, an age reversal serum I've been experimenting with
30
00:02:48.430 --> 00:02:49.569
at the Latham Institute.
31
00:02:51.430 --> 00:02:54.180
How long have you been experimenting on yourself? Five weeks.
32
00:02:54.789 --> 00:02:56.919
You've lost 20 years in just five weeks?
33
00:02:57.099 --> 00:02:57.460
Mm-hmm.
34
00:02:59.030 --> 00:03:01.169
If this isn't some kind of miracle, I don't know
35
00:03:01.189 --> 00:03:01.569
what is.
36
00:03:01.770 --> 00:03:03.610
Well, there's still a lot of work to be done, Maura.
37
00:03:03.909 --> 00:03:07.830
Control group studies, long-term side effects, things like that. I'm
38
00:03:07.849 --> 00:03:09.770
leaving for England tomorrow to work with an old friend
39
00:03:09.810 --> 00:03:11.490
of mine. Maybe you've heard of her.
40
00:03:11.849 --> 00:03:12.090
Dr.
41
00:03:12.110 --> 00:03:12.949
Vivian Stanchel?
42
00:03:13.210 --> 00:03:14.370
Mm-hmm. Sure, I know her work.
43
00:03:14.590 --> 00:03:16.969
Well, she owns a private research lab near London, so
44
00:03:17.530 --> 00:03:20.439
we're going to start conducting some advanced experiments with the serum.
45
00:03:21.120 --> 00:03:24.280
How many people know about Solomain Yellow, besides Oliver Latham
46
00:03:24.300 --> 00:03:24.699
and Dr.
47
00:03:24.719 --> 00:03:25.039
Stanchel?
48
00:03:26.180 --> 00:03:29.300
The five ISA charter scientists we met with yesterday on
49
00:03:29.379 --> 00:03:33.840
Timion 3, and England's most famous consulting detective, Sonar T. Foom.
50
00:03:34.419 --> 00:03:35.400
Hmm.
51
00:03:35.460 --> 00:03:37.159
Why is Mr. Foom involved?
52
00:03:37.860 --> 00:03:40.039
Well, since half the universe would beat it past the
53
00:03:40.080 --> 00:03:42.879
Madeline's door if they knew about the serum, the project's
54
00:03:42.939 --> 00:03:46.199
top secret. And since Foom knows everything there is to
55
00:03:46.479 --> 00:03:47.719
know about keeping a secret.
56
00:03:47.759 --> 00:03:48.199
The.
57
00:03:48.120 --> 00:03:50.620
ISA has engaged him to work out the security arrangements
58
00:03:50.639 --> 00:03:52.240
for Dr. Stanchel's laboratory.
59
00:03:52.379 --> 00:03:54.919
Right. Foom and Dr. Drone will be here in the morning.
60
00:03:55.469 --> 00:03:58.270
Ah, well, it's way past midnight. I've got a long
61
00:03:58.310 --> 00:04:00.830
day ahead of me tomorrow. Will you show me to
62
00:04:00.870 --> 00:04:01.810
my quarters, Maura?
63
00:04:01.830 --> 00:04:02.530
Of course, Madeline.
64
00:04:03.500 --> 00:04:04.139
And you, Commissioner?
65
00:04:04.979 --> 00:04:07.879
I think I'll wander around Starlab for a while. See
66
00:04:07.900 --> 00:04:11.400
you in the morning. Okay, Commissioner. Night.
67
00:04:12.509 --> 00:04:12.710
Night.
68
00:04:12.750 --> 00:04:13.629
Night, Matthew.
69
00:04:13.669 --> 00:04:13.969
Good night.
70
00:04:32.459 --> 00:04:33.939
Well, I'll see if Madeline's ready, Commissioner.
71
00:04:34.399 --> 00:04:41.509
See you in a few minutes. Madeline. Oh, my.
72
00:04:43.649 --> 00:04:44.730
God, Madeline.
73
00:04:45.790 --> 00:05:03.009
Laura. I'm old. So old. Madeline. Madeline. Alien Worlds will continue.
74
00:05:14.639 --> 00:05:19.699
Alien Worlds continues. Okay, Starlamp. I'm ready to receive docking
75
00:05:19.759 --> 00:05:27.250
orbit insertion coordinates. Following a top-secret science conference on Timian 3,
76
00:05:27.250 --> 00:05:31.459
ISA Commissioner White and Professor Madeline Stoner arrive at Starlab
77
00:05:31.500 --> 00:05:33.000
for a meeting with Maura Cassidy.
78
00:05:33.560 --> 00:05:36.139
Madeline, what did you do to yourself?
79
00:05:36.160 --> 00:05:37.639
You look 20 years younger.
80
00:05:38.160 --> 00:05:39.779
She is 20 years younger, Maura. What?
81
00:05:40.279 --> 00:05:41.810
But how?
82
00:05:42.269 --> 00:05:46.110
Solamine Yellow, an age-reversal serum I've been experimenting with at
83
Load full transcript
00:05:46.129 --> 00:05:47.050
the Latham Institute.
84
00:05:50.839 --> 00:05:54.300
But when Maura enters Madeline's quarters the next morning, she
85
00:05:54.379 --> 00:05:58.459
finds her friend lying on the floor, her newfound youth gone,
86
00:05:58.959 --> 00:06:03.850
her eyes glazed with age, transformed overnight into a withered
87
00:06:04.069 --> 00:06:13.709
old woman. Meanwhile, at a small spaceport near London, England's
88
00:06:13.769 --> 00:06:18.079
most famous consulting detective, Sonar T. Foom, and his associate, Dr.
89
00:06:18.120 --> 00:06:23.850
MacGuffin Drones, board Foom's multi-atmosphere cruiser, the Valerafon, and blast
90
00:06:23.970 --> 00:06:24.970
off for Starlab.
91
00:06:30.689 --> 00:06:31.490
All right, drone.
92
00:06:32.089 --> 00:06:36.300
Reduce power 30% and ease back on the controls.
93
00:06:36.629 --> 00:06:38.259
Yes, yes.
94
00:06:39.360 --> 00:06:39.839
Good.
95
00:06:40.459 --> 00:06:44.920
Now, stabilize the attitude gyros and engage the autopilot.
96
00:06:45.800 --> 00:06:47.519
Engaging autopilot.
97
00:06:48.600 --> 00:06:51.680
Well done, my dear drone. You really are becoming a
98
00:06:51.860 --> 00:06:52.959
first-rate pilot.
99
00:06:53.180 --> 00:06:57.639
Well, by Jove, thank you, Foom. That's quite a compliment
100
00:06:57.699 --> 00:06:58.470
coming from you all.
101
00:06:58.920 --> 00:06:59.319
Yes.
102
00:07:00.540 --> 00:07:01.980
Now, let me see.
103
00:07:03.360 --> 00:07:03.620
Right.
104
00:07:06.139 --> 00:07:08.819
Starlab Control, this is the Bellerophon.
105
00:07:09.459 --> 00:07:09.740
Dr.
106
00:07:09.779 --> 00:07:13.139
McGuffin drone in the driver's seat, Sonar T. Foom at
107
00:07:13.199 --> 00:07:14.540
the onboard computer.
108
00:07:15.430 --> 00:07:16.459
Anyone at home up there?
109
00:07:17.680 --> 00:07:18.720
This is Starlab, Mr.
110
00:07:19.019 --> 00:07:19.139
Foam.
111
00:07:19.180 --> 00:07:23.850
Please stand by for Dr. Cassidy. Mr.
112
00:07:23.899 --> 00:07:24.120
Foam.
113
00:07:24.709 --> 00:07:27.129
Hello, Maura. Nice to hear your voice again.
114
00:07:27.149 --> 00:07:27.209
Mr.
115
00:07:27.670 --> 00:07:30.350
Foam, someone tried to kill Madeline Stoner last night.
116
00:07:30.810 --> 00:07:31.649
Great Scott.
117
00:07:32.029 --> 00:07:33.910
She's in a coma and it doesn't look like she's.
118
00:07:33.800 --> 00:07:34.300
Going to make it.
119
00:07:34.699 --> 00:07:38.199
We'll be there in five minutes, Maura. Full power, drone.
120
00:07:49.009 --> 00:07:49.569
We thought at.
121
00:07:49.529 --> 00:07:52.910
First she'd had some kind of reaction to the serum.
122
00:07:53.709 --> 00:07:54.310
But when Dr.
123
00:07:54.329 --> 00:07:56.990
Rossiter examined her, she found this in Madeline's back.
124
00:07:57.410 --> 00:07:57.709
What?
125
00:07:58.069 --> 00:08:01.410
Looks like a needle from an old-fashioned hypodermic syringe.
126
00:08:02.189 --> 00:08:03.500
I'm afraid not, Drone.
127
00:08:04.129 --> 00:08:08.139
This is a projectile from an extremely powerful compressed air pistol.
128
00:08:08.720 --> 00:08:10.879
And I'm certain the blue stain on its tip is
129
00:08:10.939 --> 00:08:14.399
a lethal poison. The weapon that fired this is used
130
00:08:14.480 --> 00:08:18.139
exclusively by the Zill assassination regiments on Shakandra.
131
00:08:18.629 --> 00:08:21.110
Why would a Zill assassin want to kill Madeline anyway?
132
00:08:21.670 --> 00:08:23.329
And how on earth would one of them get aboard
133
00:08:23.389 --> 00:08:25.889
Starlab without our knowing it? I mean, my God, chicanter
134
00:08:25.930 --> 00:08:28.149
and adults are eight feet tall. Someone would have noticed him.
135
00:08:28.790 --> 00:08:29.189
Hmm.
136
00:08:30.540 --> 00:08:34.059
Where in Professor Stoner's body was this projectile found?
137
00:08:34.659 --> 00:08:37.720
In her back, about three inches below the base of
138
00:08:37.759 --> 00:08:41.940
her skull. The point was embedded in the first cervical vertebrae.
139
00:08:42.519 --> 00:08:42.639
Hmm.
140
00:08:42.659 --> 00:08:42.759
Hmm.
141
00:08:43.809 --> 00:08:47.190
It's fortunate the bone prevented it from entering her body completely.
142
00:08:47.809 --> 00:08:47.929
Oh?
143
00:08:48.350 --> 00:08:49.529
Why do you say that, Foom?
144
00:08:50.110 --> 00:08:52.929
This projectile is made of a synthetic metal that is
145
00:08:52.929 --> 00:08:54.570
100% chromic.
146
00:08:55.110 --> 00:08:56.389
Chromic? What do you mean?
147
00:08:56.409 --> 00:08:59.889
A chromic substance is one that dissolves in the body
148
00:08:59.929 --> 00:09:04.450
without a trace, Commissioner. If that projectile had penetrated completely,
149
00:09:04.990 --> 00:09:09.029
we'd still be operating under the delusion that Professor Stoner did,
150
00:09:09.090 --> 00:09:12.549
in fact, experience a negative solamine yellow reaction.
151
00:09:13.360 --> 00:09:16.600
That probably is what the would-be assassin wanted us to think.
152
00:09:17.799 --> 00:09:18.240
Yes.
153
00:09:19.220 --> 00:09:21.679
Commissioner, do you have a sample of the serum with you?
154
00:09:22.299 --> 00:09:25.159
There's a small vial in Madeline's bag. Good.
155
00:09:26.059 --> 00:09:29.600
I'll need some laboratory facilities, Maura. Starlab is at your disposal, Mr.
156
00:09:29.639 --> 00:09:29.840
Foon.
157
00:09:30.159 --> 00:09:32.039
All right, then let's get on with it. We have
158
00:09:32.059 --> 00:09:32.700
a lot of work to do.
159
00:09:41.289 --> 00:09:44.509
Why is this Mycroft computer of yours taking so long
160
00:09:44.549 --> 00:09:48.159
to analyze our experiments, Maura? Seems like we've been staring
161
00:09:48.179 --> 00:09:49.860
at this blank screen for days.
162
00:09:49.879 --> 00:09:56.669
Ah, here's our data now. Projectile 100% chromic.
163
00:09:56.690 --> 00:09:56.970
Tip substance.
164
00:10:01.230 --> 00:10:09.409
30% vathylate, 70% unknown. Properties of the unknown element interacts
165
00:10:09.509 --> 00:10:14.090
exclusively with solamine yellow, converting it to an age acceleration
166
00:10:14.250 --> 00:10:15.809
agent by a factor of 18.6.
167
00:10:15.789 --> 00:10:16.879
Well, that's it, isn't it?
168
00:10:21.230 --> 00:10:23.470
Whoever tried to kill Madeline had to know about Solar
169
00:10:23.490 --> 00:10:25.700
Main Yellow and what it took to reverse the process.
170
00:10:26.200 --> 00:10:29.779
That considerably narrows our list of possible suspects, doesn't.
171
00:10:29.559 --> 00:10:29.919
It, Foom?
172
00:10:30.259 --> 00:10:30.720
Yes.
173
00:10:31.379 --> 00:10:33.080
Oliver Latham, Dr.
174
00:10:33.120 --> 00:10:38.460
Vivian Stanchel, and the five ISA scientists on Timian 3.
175
00:10:38.460 --> 00:10:40.450
If you think it'll do any good, I'll go back
176
00:10:40.490 --> 00:10:44.590
to Timian 3 and investigate the possibility of a security leak. Excellent.
177
00:10:45.289 --> 00:10:46.549
Now, what about Dr.
178
00:10:46.610 --> 00:10:47.090
Stanchel?
179
00:10:47.370 --> 00:10:47.490
No.
180
00:10:48.250 --> 00:10:50.230
Madeline said they were so close they could practically read
181
00:10:50.269 --> 00:10:51.769
each other's minds. They were like sisters.
182
00:10:52.269 --> 00:10:55.860
All right, that's good enough for me. Does Oliver Latham
183
00:10:55.940 --> 00:10:56.720
know what's happened?
184
00:10:57.059 --> 00:10:59.120
Yes, I radioed the Institute just before you docked.
185
00:10:59.639 --> 00:11:03.860
Hmm. Radio him again, Maura, and tell him we're on
186
00:11:03.919 --> 00:11:05.320
our way down to have a chat.
187
00:11:05.860 --> 00:11:06.299
Okay.
188
00:11:06.600 --> 00:11:07.799
Oh, one more thing, Maura.
189
00:11:08.899 --> 00:11:12.299
Have Jerry pull the visual scanner tapes of every docking
190
00:11:12.360 --> 00:11:16.389
procedure that's occurred here within the past 48 hours. This
191
00:11:16.549 --> 00:11:19.190
fiend had to arrive by ship and leave the same way.
192
00:11:19.629 --> 00:11:29.879
Perhaps the tapes will disclose something.
193
00:11:30.039 --> 00:11:34.809
At 0940, the Bellerophon rockets away from Starland, banks 180 degrees,
194
00:11:34.850 --> 00:11:44.899
and jets away toward the Earth. Thirty minutes later, Foom's
195
00:11:45.000 --> 00:11:49.620
powerful ship enters Earth's atmosphere and approaches the Latham Institute,
196
00:11:50.240 --> 00:11:54.539
a complex of pearlescent blue domes situated on the Gold
197
00:11:54.639 --> 00:12:03.759
Coast of New California. Meanwhile, behind the locked doors of
198
00:12:03.799 --> 00:12:08.669
the Institute's executive suite, Oliver Latham sits behind his desk.
199
00:12:09.490 --> 00:12:13.889
staring up at the white, skeleton-like face of the eight-foot-tall,
200
00:12:14.110 --> 00:12:17.090
black-cloaked alien who stands before him.
201
00:12:18.129 --> 00:12:21.389
It's the judgment of the Chakondran War Council that you've
202
00:12:21.730 --> 00:12:23.789
overextended yourself, Lathan.
203
00:12:24.250 --> 00:12:27.019
I don't care what your War Council thinks, Brack. I'm
204
00:12:27.080 --> 00:12:27.549
doing the.
205
00:12:27.559 --> 00:12:33.159
The Council's ultimatum is this. If you cannot deliver the
206
00:12:33.240 --> 00:12:37.690
Eprosene you promised... They will terminate the flow of wealth
207
00:12:37.750 --> 00:12:41.789
you so desperately need to maintain this complex of yours.
208
00:12:43.809 --> 00:12:44.889
You have 10 days.
209
00:12:44.889 --> 00:12:46.309
10 days?
210
00:12:47.210 --> 00:12:49.610
There's no way in the world that I can produce.
211
00:12:49.250 --> 00:12:54.970
200... Migraine affects half a million people in Ireland. Sumatran
212
00:12:55.009 --> 00:13:00.129
Relief 50mg tablets containing Sumatriptan is now available over the
213
00:13:00.190 --> 00:13:04.549
counter from your pharmacist if you've been previously diagnosed with migraines.
214
00:13:05.419 --> 00:13:09.190
Unlike painkillers, Sumatriptan acts by having an effect on a
215
00:13:09.230 --> 00:13:13.250
specific receptor in the brain, relieving the intensity of migraine.
216
00:13:14.009 --> 00:13:18.169
Ask your pharmacist about Sumatran relief. Always read the leaflet.
217
00:13:19.809 --> 00:13:22.490
A thousand liters of etrosine in ten days.
218
00:13:22.690 --> 00:13:23.330
And why not?
219
00:13:24.340 --> 00:13:28.500
You produce 200,000 liters of solamine yellow in only six days.
220
00:13:28.519 --> 00:13:31.460
Well, producing solamine yellow in quantity was easy.
221
00:13:31.840 --> 00:13:33.100
It was already developed.
222
00:13:33.559 --> 00:13:36.000
Etrosine is still in the experimental stage.
223
00:13:37.240 --> 00:13:43.340
Latham, if etrosine is so experimental, why did it interact
224
00:13:43.399 --> 00:13:47.059
so perfectly with the solamine yellow in Professor Stoner's system?
225
00:13:47.080 --> 00:13:49.710
Well, I didn't mean that. I meant that process of
226
00:13:49.779 --> 00:13:52.950
converting it from a solid to a liquid is experimental.
227
00:13:53.620 --> 00:13:59.490
Halatham, do you remember how surprised you were when your
228
00:13:59.610 --> 00:14:03.049
old friend Jacob Himmler approached you concerning our.
229
00:14:03.009 --> 00:14:04.009
War with Araxis?
230
00:14:05.090 --> 00:14:08.230
I was more than surprised. I was astonished. I had
231
00:14:08.269 --> 00:14:10.029
no idea he was involved with your.
232
00:14:10.070 --> 00:14:11.429
Astonished, yes.
233
00:14:12.409 --> 00:14:17.220
Now, multiply that astonishment by a factor of ten.
234
00:14:18.759 --> 00:14:21.139
And you will know how much you astonish me.
235
00:14:21.529 --> 00:14:23.029
Astonish you? How?
236
00:14:23.370 --> 00:14:26.549
By the way you confuse an issue in the hope
237
00:14:26.590 --> 00:14:32.750
of gaining an advantage. You said Etruscene was experimental. Now
238
00:14:32.850 --> 00:14:34.830
you say the conversion.
239
00:14:34.250 --> 00:14:38.250
Process is experimental. Which of the two is it?
240
00:14:40.080 --> 00:14:40.759
The process.
241
00:14:41.259 --> 00:14:42.340
It's the process.
242
00:14:42.899 --> 00:14:45.820
The way your mind works is an embarrassment, Latham.
243
00:14:46.320 --> 00:14:47.919
Oh, I see. I see.
244
00:14:48.419 --> 00:14:51.139
And the fact that your planet intends to age Abraxas
245
00:14:51.200 --> 00:14:53.860
into extinction, I suppose that's logical.
246
00:14:53.980 --> 00:14:56.320
Their culture is passive, Latham.
247
00:14:57.340 --> 00:14:57.580
Mr.
248
00:14:57.620 --> 00:14:59.350
Latham, Dr. Cassidy, Mr.
249
00:14:59.399 --> 00:14:59.990
Foom, and Dr.
250
00:15:00.019 --> 00:15:02.870
Drone are here. Oh, all right. Give me a half
251
00:15:02.909 --> 00:15:06.149
a minute. This man Foom could be trouble, Brack.
252
00:15:06.470 --> 00:15:10.309
I'll be the judge of that. Let them in. I'll
253
00:15:10.350 --> 00:15:11.269
wait in the next room.
254
00:15:14.629 --> 00:15:16.070
All right, Miss Fuller. Send them in.
255
00:15:21.710 --> 00:15:23.960
Alien Worlds will continue.
256
00:15:28.840 --> 00:15:37.490
Alien Worlds continues. Three hours after entering Oliver Latham's.
257
00:15:37.210 --> 00:15:47.659
Office Mora, Dr. Drone, and Sonar T. Foom return to
258
00:15:47.679 --> 00:16:00.889
the Institute's spaceport, board the Bellerophon, and blast off for Starla.
259
00:16:00.990 --> 00:16:04.029
Foom, when you dropped your pipe in Latham's office and
260
00:16:04.070 --> 00:16:07.110
then bent down to retrieve it, I noticed you picked
261
00:16:07.129 --> 00:16:08.250
something out of the carpet.
262
00:16:08.549 --> 00:16:09.139
What was it?
263
00:16:09.690 --> 00:16:11.000
Evidence, my dear Drone.
264
00:16:11.789 --> 00:16:15.580
Evidence that will send Oliver Latham straight into Jastrow Prison
265
00:16:15.679 --> 00:16:18.000
for the attempted murder of Madeline Stoner.
266
00:16:18.539 --> 00:16:19.379
I don't believe it.
267
00:16:20.080 --> 00:16:21.019
Come now, fool.
268
00:16:21.379 --> 00:16:22.399
You're pulling my leg.
269
00:16:22.679 --> 00:16:24.639
I've never been more serious in my life.
270
00:16:25.120 --> 00:16:26.929
But what possible motive could he have?
271
00:16:27.350 --> 00:16:32.850
Unimaginable wealth, Maura. A fortune in capricite gemstones. The currency
272
00:16:32.870 --> 00:16:33.570
of Shakandra.
273
00:16:34.190 --> 00:16:36.879
What makes you think Shakandra has anything to do with this?
274
00:16:37.179 --> 00:16:42.039
Elementary, my dear Drone. The faint, lingering fragrance of night-blossom
275
00:16:42.159 --> 00:16:43.759
perfume in Latham's office.
276
00:16:44.340 --> 00:16:45.879
Perfume? Yes.
277
00:16:46.620 --> 00:16:50.169
The Zil Assassins on Shakandra anoint themselves with it as
278
00:16:50.250 --> 00:16:52.149
part of a self-purification ritual.
279
00:16:52.870 --> 00:16:56.549
All right, let's assume Latham is responsible. How did he
280
00:16:56.590 --> 00:16:59.210
get aboard Starlab? And what about the fact that he
281
00:16:59.250 --> 00:17:01.549
was in his office from seven last night until seven
282
00:17:01.580 --> 00:17:02.029
this morning?
283
00:17:02.879 --> 00:17:05.859
His door was open. A dozen people saw him. Oh,
284
00:17:05.920 --> 00:17:08.900
they saw him, all right. The bandage on the palm
285
00:17:08.920 --> 00:17:12.559
of his left hand proves that. Bandage?
286
00:17:12.579 --> 00:17:12.700
Yes.
287
00:17:13.640 --> 00:17:17.089
Full speed ahead, drone. I'm anxious to peruse Jerry's docking
288
00:17:17.130 --> 00:17:17.690
bay tapes.
289
00:17:26.589 --> 00:17:27.230
There it is, Mr.
290
00:17:27.250 --> 00:17:27.529
Foom.
291
00:17:27.950 --> 00:17:28.950
Lunar shuttle 135.
292
00:17:28.950 --> 00:17:32.299
It came in late last night after the pilot radioed
293
00:17:32.319 --> 00:17:34.920
he was having trouble with the life support system. Hmm.
294
00:17:36.019 --> 00:17:38.680
A perfect excuse to get out of the shuttle wearing
295
00:17:38.740 --> 00:17:39.940
the perfect disguise.
296
00:17:40.539 --> 00:17:43.579
A pressure suit and helmet. What else, Jerry?
297
00:17:43.940 --> 00:17:46.079
The stripes on the tail fin. It should be a
298
00:17:46.119 --> 00:17:49.059
red stripe, then a stripe of yellow and black checkerboard,
299
00:17:49.220 --> 00:17:51.980
then a blue stripe. The red and blue stripes on
300
00:17:52.019 --> 00:17:53.119
this shuttle are reversed.
301
00:17:53.420 --> 00:17:53.759
Aha.
302
00:17:54.099 --> 00:17:55.829
So I called Lunar Base Operations.
303
00:17:56.970 --> 00:18:00.349
There is no such vehicle as Lunar Shuttle 135.
304
00:18:00.349 --> 00:18:01.049
All right, then.
305
00:18:01.950 --> 00:18:02.190
Mora?
306
00:18:02.690 --> 00:18:05.650
Radio the Institute and have Latham meet you in Professor
307
00:18:05.670 --> 00:18:08.470
Stoner's lab at 10 o'clock this evening. Tell him the
308
00:18:08.670 --> 00:18:11.579
ISA has authorized you to pick up her personal effects.
309
00:18:11.930 --> 00:18:12.170
All right.
310
00:18:12.400 --> 00:18:15.619
Drone, take the Bellerophon to London and pick up that
311
00:18:15.960 --> 00:18:19.539
special equipment we talked about. Meet us at the Institute's
312
00:18:19.619 --> 00:18:21.880
spaceport no later than 9 o'clock.
313
00:18:31.329 --> 00:18:35.170
As Dr. Drove banks away from Starlab aboard the Bellerophon,
314
00:18:35.730 --> 00:18:39.069
Mora and Foon rocket out of Launch Bay 9 aboard
315
00:18:39.109 --> 00:18:43.559
the ISA Interceptor Atlantis and jet toward the Gold Coast
316
00:18:43.630 --> 00:18:44.710
of New California.
317
00:18:48.319 --> 00:18:50.180
I still can't believe Oliver Latham did it.
318
00:18:50.500 --> 00:18:53.559
You know my methods, Mora. I never make an accusation
319
00:18:53.640 --> 00:18:57.079
I can't prove. And before this night is out, my
320
00:18:57.160 --> 00:19:00.059
own evidence will be vindicated by an admission of guilt
321
00:19:00.119 --> 00:19:01.279
from Latham himself.
322
00:19:04.380 -->
00:19:06.319
Isn't that your scanner alarm, Mora?
323
00:19:06.660 --> 00:19:09.599
Yes, we have an unidentified spacecraft at 2-0-5.
324
00:19:09.660 --> 00:19:10.400
That blue button, Mr.
325
00:19:10.420 --> 00:19:10.599
Foom.
326
00:19:10.619 --> 00:19:19.750
Let's get a visual. Well, a Chikandran Skyraider. The plot thickens, eh, Mora?
327
00:19:19.769 --> 00:19:22.849
It certainly does. Activate the laser turrets, Mr.
328
00:19:22.869 --> 00:19:23.049
Foom.
329
00:19:23.630 --> 00:19:33.099
Those red switches. Tally-ho, moron. Close, but no cigar. Oops,
330
00:19:33.339 --> 00:19:39.799
here he comes again. Not a very good shot, is he?
331
00:19:40.380 --> 00:19:40.960
What time is it?
332
00:19:41.660 --> 00:19:42.660
Uh, 8.30.
333
00:19:42.660 --> 00:19:45.259
Oh, gee, it's getting late, isn't it?
334
00:19:45.319 --> 00:19:46.400
Now I've got to get this over with.
335
00:19:50.680 --> 00:19:51.059
With.
336
00:19:51.079 --> 00:19:53.900
Nice shooting, Maura. That's one you owe me, Mr.
337
00:19:53.940 --> 00:19:54.559
Fool.
338
00:19:54.839 --> 00:19:56.220
Uh, one what? One cigar.
339
00:19:56.319 --> 00:19:57.680
Ha, ha, ha, ha.
340
00:19:57.720 --> 00:19:58.390
Ha, ha, ha, ha.
341
00:20:15.190 --> 00:20:15.490
Dr.
342
00:20:15.549 --> 00:20:17.119
Cassidy, are you here?
343
00:20:18.059 --> 00:20:19.220
Over here, Oliver.
344
00:20:20.900 --> 00:20:21.359
Madeline!
345
00:20:22.279 --> 00:20:23.920
The needle didn't penetrate far enough.
346
00:20:25.440 --> 00:20:26.339
Oh, Oliver.
347
00:20:27.079 --> 00:20:27.539
Why?
348
00:20:27.980 --> 00:20:28.950
Why did you do it?
349
00:20:28.960 --> 00:20:35.279
The Institute needed money, Madeline. Solamine yellow and etrosine together.
350
00:20:35.839 --> 00:20:40.089
The perfect biochemical weapon. I could have made a fortune.
351
00:20:40.990 --> 00:20:42.049
But you said no.
352
00:20:43.029 --> 00:20:46.049
No more weapons. Life, not death.
353
00:20:47.430 --> 00:20:51.279
And I pretended to agree. I never wanted to hurt you, Madeline.
354
00:20:51.839 --> 00:20:55.880
It was Brack's idea. I had no choice. He said
355
00:20:55.900 --> 00:20:59.240
it was a matter of survival, the taking of one
356
00:20:59.279 --> 00:21:02.619
life in order to preserve the future of the Institute.
357
00:21:04.119 --> 00:21:08.240
I'm sorry, Madeline, but I'm afraid that equation for survival
358
00:21:08.319 --> 00:21:09.059
still stands.
359
00:21:09.220 --> 00:21:10.940
You can't kill me again, Oliver.
360
00:21:10.960 --> 00:21:13.240
I don't exist.
361
00:21:14.240 --> 00:21:14.619
Madeline?
362
00:21:15.259 --> 00:21:16.420
Madeline, come back!
363
00:21:17.319 --> 00:21:22.279
She can't come back, Latham. She was never here. She
364
00:21:23.559 --> 00:21:24.779
died half an hour ago.
365
00:21:25.180 --> 00:21:25.380
No.
366
00:21:26.099 --> 00:21:26.339
No.
367
00:21:26.839 --> 00:21:27.740
No, she can't be.
368
00:21:28.779 --> 00:21:29.480
She's alive.
369
00:21:29.569 --> 00:21:30.750
She was standing over there.
370
00:21:30.950 --> 00:21:34.029
You've been tricked, Latham. The same way you tricked everyone
371
00:21:34.049 --> 00:21:36.009
into thinking you were in your office the night you
372
00:21:36.049 --> 00:21:36.910
shot her. What?
373
00:21:37.549 --> 00:21:39.589
You've been talking to a hologram, Latham.
374
00:21:40.170 --> 00:21:40.410
What?
375
00:21:40.849 --> 00:21:41.190
Vanessa?
376
00:21:41.210 --> 00:21:41.349
Vanessa?
377
00:21:42.789 --> 00:21:43.269
Madeline?
378
00:21:43.789 --> 00:21:46.490
Sorry to disappoint you, Latham, but this happens to be
379
00:21:46.690 --> 00:21:50.210
Miss Vanessa Lockwood, one of the Royal Shakespeare Company's most
380
00:21:50.329 --> 00:21:52.549
versatile and talented actresses.
381
00:21:52.650 --> 00:21:52.849
Mr.
382
00:21:53.029 --> 00:21:53.269
Latham?
383
00:21:53.930 --> 00:21:55.990
Vanessa has been good enough to play the role of
384
00:21:56.069 --> 00:21:59.430
Madeline Stoner in the next room, while we projected her
385
00:21:59.509 --> 00:22:01.170
holographic image into this room.
386
00:22:01.890 --> 00:22:03.890
Major, get him out of here.
387
00:22:04.599 --> 00:22:05.259
Come with us, Mr.
388
00:22:05.279 --> 00:22:05.519
Latham.
389
00:22:06.180 --> 00:22:10.140
You're under arrest. The Institute needed money.
390
00:22:12.019 --> 00:22:15.859
I could have made a fortune. It was Bragg's idea.
391
00:22:18.500 --> 00:22:20.599
Would you mind clearing up a few things, Mr. Foom?
392
00:22:20.799 --> 00:22:24.200
Jerry's explanation was a little sketchy. What was your first clue?
393
00:22:24.700 --> 00:22:28.319
This silverized prism fragment I picked out of the carpet
394
00:22:28.359 --> 00:22:32.380
in Latham's office. It's from a parallax mirror, that part
395
00:22:32.420 --> 00:22:35.880
of a holographic projector concerned with stabilizing the image in
396
00:22:35.920 --> 00:22:39.299
relation to the viewer. He accidentally broke the mirror while
397
00:22:39.339 --> 00:22:42.599
disassembling the apparatus and cut himself picking up the pieces.
398
00:22:42.880 --> 00:22:46.289
But, Sonar, doesn't the thing one wishes to project have
399
00:22:46.329 --> 00:22:47.630
to be somewhere nearby?
400
00:22:48.009 --> 00:22:52.150
Normally, yes, but Latham used a pre-programmed visual scanner tape,
401
00:22:52.490 --> 00:22:54.490
which permitted him to be in two places at once
402
00:22:54.890 --> 00:22:56.569
when he isn't really anywhere at all.
403
00:22:57.049 --> 00:23:00.680
He planned it so perfectly. Twenty-four hours ago, it seemed
404
00:23:00.720 --> 00:23:01.960
impossible that he could have done it.
405
00:23:02.500 --> 00:23:03.779
Nothing is perfect, Morak.
406
00:23:04.690 --> 00:23:07.269
And the next time you're confronted with the impossible, remember
407
00:23:07.309 --> 00:23:10.509
what the immortal Sherlock Holmes used to say. When the
408
00:23:10.569 --> 00:23:14.930
impossible is eliminated, what remains must be the truth, no
409
00:23:14.950 --> 00:23:17.130
matter how improbable that truth may be.
410
00:23:20.470 --> 00:23:21.230
Which of you is Mr.
411
00:23:21.279 --> 00:23:21.650
Foom?
412
00:23:22.190 --> 00:23:26.039
I am. I'm Abernathy, Institute Communications. This message just came
413
00:23:26.099 --> 00:23:28.759
for you from London by way of Starlab. May I
414
00:23:28.819 --> 00:23:30.619
have the envelope, please?
415
00:23:31.039 --> 00:23:31.440
Certainly.
416
00:23:32.220 --> 00:23:38.519
Thank you so much. Egad, Drone.
417
00:23:39.279 --> 00:23:42.619
The historical television archives of the BBC have been ransacked,
418
00:23:43.200 --> 00:23:46.559
and every single episode of Monty Python's Flying Circus has
419
00:23:46.599 --> 00:23:47.420
been purloined.
420
00:23:47.539 --> 00:23:49.319
Why, this is monstrous. Yes.
421
00:23:49.940 --> 00:23:51.789
We must recover those episodes, Drone.
422
00:23:52.309 --> 00:23:52.710
Come along.
423
00:23:53.230 --> 00:23:55.670
The game is afoot, and a new adventure is at hand.
424
00:24:23.220 --> 00:24:26.759
The Adventure of the Parallax Deception was written by Ron
425
00:24:26.839 --> 00:24:32.470
Thompson and starred Linda Gary, Roger Dressler, Corey Burton, with
426
00:24:32.569 --> 00:24:37.630
special guest stars Philip Clark as Sonar T. Foom, Bernard
427
00:24:37.710 --> 00:24:42.750
Fox as MacGuffin Drone, Jesse White as Latham, Irv Immerman
428
00:24:43.009 --> 00:24:48.279
as Brack, and Corinne Conley as Madeline Stoner. Associate producer,
429
00:24:48.299 --> 00:24:55.380
Ron Thompson. Music director, Tom Rounds. Engineer, Stu Jacobs. Technical consultant,
430
00:24:55.660 --> 00:25:01.200
Peter Skye. Assistant to the producer, Jim Cook. Alien Worlds
431
00:25:01.319 --> 00:25:05.960
was created, produced, and directed by Lee Hansen. This episode
432
00:25:06.000 --> 00:25:08.869
of Alien Worlds is dedicated to the memory of Sir
433
00:25:09.009 --> 00:25:13.769
Arthur Conan Doyle, creator of England's most famous consulting detective.
434
00:25:14.710 --> 00:25:18.410
And so until next week, This is Roger Dressler inviting
435
00:25:18.470 --> 00:25:22.130
you to join us for a question of conscience from
436
00:25:22.150 --> 00:25:26.519
the elsewhere and elsewhen of Alien Worlds.