TRANSCRIPTIE 🔗
00:00:00
Speaker 1: It's time to go around the courts with Sean Fuster on 5AA Breakfast. All right, let's go around the courts. 15 minutes to 8. Sean Fuster joins us, the Chief Court Reporter at The Advertiser, who has written this morning, you'll see if you pick up your Tizer, about... I've got to say, I can't read this story without hearing it because we have had audio of... the death of William Holbeck that has been playing on news services, TV news services, whoever you watch will have it, the stabbing death of William Holbeck, and it is just awful. It's the kind of access, for want of a better term, that we don't usually get to these horrific moments. And I've got to say, it's such a confronting story, Sean, because you hear him chased, you hear some of the exchanges. The prosecution made their case yesterday, and this is an odd one because it's a father and son that are standing trial. And good morning to you, Sean.
00:00:56
Speaker 2: Will, good morning. You're absolutely right there about the confronting nature of this evidence. It reminds me very much of the Jack Hanley death many years ago, where the death of Jack was caught on CCTV footage and it had to be played in a courtroom. Yesterday, the jury saw this footage as part of the prosecution opening of the case, the prosecution wanting to get the bona fides of the matter, the who, what, why, where and when in the jury's mind as quickly as possible by playing this footage. And to use the description that the prosecutor actually said, she said that one of the men, Liam Slann, the son, pursued William with his father behind him. Liam said words that we can't repeat on radio, telling William that he was in a lot of trouble. While Brian said, get him, Liam. The deceased shouts back at them, you can't run that fast. Liam repeats his threat. The deceased stumbles. Excuse me. Then Liam says, I've got you now. I've got you now. I'm going to stab you. Eight seconds after, Brian says, stab him, Liam. And the first thing you hear when the video resumes after a short break is a voice shouting for help, shouting for help six times.
00:02:11
Speaker 1: This is one of those cases, Sean, and I think back to various Just Lawful and chats we've had about And you'll obviously describe this much better than I will because I'm just struggling to find the legal terminology. But where there is an incident where multiple people are involved and someone has died, what the culpability of those who didn't strike the killing blow is.
00:02:34
Speaker 2: That's right.
00:02:35
Speaker 1: Did they act in concert or cartel? Yeah, that's right. So explain that to our listeners that maybe are new or haven't heard you go through that before because I think that's really interesting.
00:02:44
Speaker 2: So Brian Flann, the young man who had the knife in his hand, has pleaded guilty to the crime of manslaughter. By his plea, he's telling the jury, I admit that I caused the death of William Holdback, but I deny that I had a murderous intent while I did so. And so the trial will continue on for the jury to ascertain and decide for themselves whether or not his intention in that moment was to murder William, to cause him grievous bodily harm, or simply to harm him, in which case they can find a pathway through the law. to a verdict of manslaughter. When it comes to Brian Slann, who's the father, the prosecution has alleged that he is guilty of murder by the concept of joint enterprise, which means that he was part of a knowing agreement with his son to cause William's death or cause him grievous bodily harm. If the jury cannot find beyond reasonable doubt that the two men had a known agreement, even an agreement forged in the heat of the moment, in the spur of the moment, in that one second before the stabbing was done, then Brian is not guilty of murder by virtue of joint enterprise and is therefore not guilty of any offense because you don't have a joint enterprise for manslaughter offered up in this case. So a lot hinges on those words that Brian does definitely say on the tape, get him, Liam, stab him, And then afterwards, you hear him say, where did you stab him? A lot turns on what those words actually mean. And Brian Flan's counsel has told the court and the jury, we don't deny our client was there. We don't deny that's him on the video. What we deny is that there was any joint enterprise to cause any harm to Mr. Holdback, to William.
00:04:27
Speaker 1: That's great framing for our listeners to understand where this trial goes and the sorts of considerations that are going to have to be made, Sean. We will continue to read your excellent coverage and listen to you here and on Just Lawful, of course, as well. Thanks for joining us. Short views to the Chief Court Reporter at the Advertiser.