#NameTheTranslator
Yilin Wang is an award winning writer, poet, editor, and translator based in Vancouver, and recently has been passionately working on translating the works of 19th century feminist poet, Qiu Jin. So it came as a bit of a shock when she found out that the British Museum--that big national institutio…
The British Museum Stole Translations of Qiu Jin’s Poetry ft. Yilin Wang
Today we are joined by Yilin Wang, a Demiromantic Asexual writer, editor, and Chinese-English translator fighting against copyright and moral rights infringement by the British Museum. Listen to her journey, the fight to #NameTheTranslator and the Queer significance of Qiu Jin’s poetry.
Will an antitrust suit against Amazon help booksellers?
With the Federal Trade Commission in the U.S. expected to pursue antitrust action against Amazon’s monopolistic bookselling practices, authors Jen Sookfong Lee and Anakana Schofield talk about how the online retail empire has impacted the publishing industry and their own careers. Plus, Canadian tr…
BCMA Podcast: Copy Rights and Copy Wrongs
Join the BCMA and Literary Translator, Yilin Wang as we chat about the British Museums theft of her translated work, lack of apology, and complete mismanaging of the experience. Museums can and should have a plan in place to recognize and compensate for copyrighted work. Consider how your organizat…
Asian Heritage Month 2024
It's just three of us today, so in addition to telling you about the books we read for this Asian Heritage Month episode, we also sneak in a few bonus reading suggestions. Books mentioned on this show: The Lantern and the Night Moths edited and translated by Yilin Wang, Welcome Me to the Kingdom by…
Chinese Poetry Translations with an AroAce, Genderqueer, Diaspora Lens ft. Yilin Wang
We're rejoined today by Yilin Wang to give an update on the British Museum stolen translations debacle and to discuss their absolutely stunning new book The Lantern and the Night Moths.
Intellectual Property Rights In The Translation Industry and For Museum Owners.
In episode 107 of the #ipseries podcast, I share some insights and tips on how to deal with IPR issues in the translation industry and for museum owners, based on Yilin Wang's case against the British Museum over their use of her translations of a Chinese revolutionary poet, Qiu Jin, without proper…
Cosy Fantasy
Stephen talks with Yilin Wang and André Geleynse of Tales & Feathers magazine about cosy fiction.
Tales & Feathers magazine
Augur magazine
Facebook
Twitter
Instagram
Merril Links
The Merril Collection!
Friends of Merril (Facebook & Twitter)
Works & artists mentioned
Long Way to a Small Angry…
ポッドキャスト検索エンジン
当社の Web サイトを使用して、人、場所、トピックごとに 3,825,391 ポッドキャストや 195,885,949 エピソードを検索できます。
If I have seen further than others, it is by listening to podcasts and standing upon the shoulders of
giants.
‐ Isaac "Llamacorn" Newton
