TRASCRIZIONE 🔗
WEBVTT
1
00:00:00.120 --> 00:00:03.200
The Jack Benny program transcribe presented by Lucky.
2
00:00:02.879 --> 00:00:10.039
Strike exturbo old the milcan.
3
00:00:10.400 --> 00:00:13.640
There's never a rough puff in the Lucky because ls
4
00:00:13.880 --> 00:00:18.120
MFT Lucky Strike means fine tobacco, and in a cigarette,
5
00:00:18.120 --> 00:00:21.480
it's the tobacco that counts. Yes, at the tobacco auctions,
6
00:00:21.559 --> 00:00:24.920
Luckies pay more millions of dollars more than official parody
7
00:00:24.960 --> 00:00:29.800
prices to get ripe, light, naturally mild tobacco that guarantees
8
00:00:29.960 --> 00:00:33.759
more real, deep down smoking enjoyment for you. Puff after
9
00:00:33.840 --> 00:00:36.679
puff with never a rough puff. And remember that the
10
00:00:36.719 --> 00:00:39.439
tobacco experts men who can see the makers of Lucky
11
00:00:39.439 --> 00:00:43.439
Strike consistently select and buy that fine tobacco, choose Luckies
12
00:00:43.479 --> 00:00:47.240
for their own personal smoking enjoyment. Yes, a recent survey
13
00:00:47.320 --> 00:00:51.560
shows that more independent tobacco experts, auctioneers, buyers, and warehousemen
14
00:00:51.840 --> 00:00:56.079
smoke Lucky Strike regularly than the next two leading brands combined.
15
00:00:56.159 --> 00:00:58.799
So take a tip from the experts and smoke that
16
00:00:58.920 --> 00:01:02.200
smoke of fine tobacco. Go Lucky Strike with every puff,
17
00:01:02.320 --> 00:01:06.200
every pack. You'll get more real, deep down smoking enjoyment.
18
00:01:06.480 --> 00:01:10.159
Puff after puff with never a rough puff. Yes, light
19
00:01:10.239 --> 00:01:14.519
up a Lucky and enjoy a smoother, milder, truly finer cigarette.
20
00:01:14.920 --> 00:01:17.280
Make your next carton Lucky Strike.
21
00:01:25.280 --> 00:01:26.359
The Lucky Strike.
22
00:01:26.079 --> 00:01:29.599
Program starring Jack Benny, with Mary Levingston, Phil Harris Rochester,
23
00:01:29.680 --> 00:01:32.480
Dennis Day of the Sportsman's Quartet, and yours truly Don Wilson.
24
00:01:45.280 --> 00:01:48.640
Happy New Year everyone, Yes, this is New Year's Day
25
00:01:49.000 --> 00:01:50.359
and we're going to take you to the home of
26
00:01:50.359 --> 00:01:53.400
Mary Livingston and Beverly Hills. At the moment, Mary and
27
00:01:53.439 --> 00:01:56.120
her maid Pauline are straightening up the house after last
28
00:01:56.200 --> 00:01:56.959
night's celebration.
29
00:01:58.319 --> 00:02:00.840
Now, Pauline, when you finish with a living starting the
30
00:02:00.879 --> 00:02:01.879
den please.
31
00:02:01.799 --> 00:02:06.040
Yes, now, Genus Livingston, that was a wonderful party, you
32
00:02:06.159 --> 00:02:07.519
sure are a swell hosting.
33
00:02:07.560 --> 00:02:09.680
Well thanks, Do you really think my guests had a
34
00:02:09.719 --> 00:02:10.199
good time?
35
00:02:10.319 --> 00:02:10.520
Oh?
36
00:02:10.599 --> 00:02:14.960
Yes, especially Dennis Day. I'll bet he never drank
Load full transcript
champagne before.
37
00:02:15.520 --> 00:02:18.000
You're right, Pauline. He took one drink, grabbed a bottle
38
00:02:18.000 --> 00:02:20.120
of cats the porter on his head and yelled, Hey.
39
00:02:19.960 --> 00:02:24.919
Look at me, I'm red skelting. He really was cute, though.
40
00:02:24.960 --> 00:02:27.080
He might have been cute then, but when he caught
41
00:02:27.080 --> 00:02:29.919
me under the mistletoe, he was a mean wootle kid.
42
00:02:31.400 --> 00:02:33.360
Well, at least everybody had a lot of fun.
43
00:02:33.599 --> 00:02:36.080
Yeah, and you can thank your sister Babe for that.
44
00:02:36.360 --> 00:02:38.960
She was a life of the party. Yeah, she's really
45
00:02:39.000 --> 00:02:39.520
a card.
46
00:02:40.000 --> 00:02:41.879
That was quite a gag coming to a New Year's
47
00:02:41.879 --> 00:02:43.599
e party dressed in overalls.
48
00:02:43.879 --> 00:02:45.400
That was no gag. She had to go to work
49
00:02:45.400 --> 00:02:51.319
at one o'clock. That's a shame having to work on
50
00:02:51.360 --> 00:02:52.000
a holiday.
51
00:02:52.120 --> 00:02:57.800
Holiday or no holiday, smudgepots have to be lit. But
52
00:02:58.039 --> 00:03:00.560
Babe was a lot of fun, and so was Harris.
53
00:03:00.639 --> 00:03:03.639
Say you know what, I don't remember seeing mister Harris leave.
54
00:03:03.879 --> 00:03:07.360
Oh he never did leave, Pauline, he didn't. Where is he?
55
00:03:07.439 --> 00:03:11.840
You're standing on him? Oh, Miss Livingston, the way you
56
00:03:12.000 --> 00:03:12.719
tease me.
57
00:03:12.960 --> 00:03:15.599
Now, go ahead, Pauline, take those glasses out of the kitchen.
58
00:03:15.800 --> 00:03:16.319
Yes, n'am.
59
00:03:17.120 --> 00:03:19.360
You know it's a shame that mister Benny wasn't at
60
00:03:19.400 --> 00:03:20.520
your party last.
61
00:03:20.319 --> 00:03:23.879
Night, was he? No? No, he was all right. Well,
62
00:03:23.960 --> 00:03:25.240
I know you invited him.
63
00:03:25.240 --> 00:03:26.120
Why didn't he come.
64
00:03:26.639 --> 00:03:29.800
Well, it's a long story, Pauline. It all started yesterday
65
00:03:29.800 --> 00:03:33.680
evening at CBS. After our usual rehearsal, the entire cast
66
00:03:33.759 --> 00:03:36.039
gathered in Jack's dressing room to wish each other a
67
00:03:36.080 --> 00:03:36.800
happy New Year.
68
00:03:46.680 --> 00:03:49.280
Well, kids, here we are at the end of another year,
69
00:03:49.879 --> 00:03:52.199
and it brings a warm glow to my heart having
70
00:03:52.240 --> 00:03:54.360
all of you who have been with me so many
71
00:03:54.400 --> 00:03:56.599
years gathered here in my dressing room.
72
00:03:57.000 --> 00:03:58.199
Jack That's sweet.
73
00:03:58.479 --> 00:04:00.919
I feel that I'm a very fortunate man to have
74
00:04:01.039 --> 00:04:07.400
such capable people and such true friends. Oh Jackson, not
75
00:04:07.439 --> 00:04:09.960
only are we bound together in friendship, but the quality
76
00:04:10.000 --> 00:04:14.199
of your individual performances has been a personal demonstration.
77
00:04:13.680 --> 00:04:14.639
Of your loyalty to me.
78
00:04:14.840 --> 00:04:18.639
Well thanks, Jack, So do you my associates as well
79
00:04:18.639 --> 00:04:21.600
as friends. I just want to say in all sincerity
80
00:04:22.199 --> 00:04:24.920
that I'm proud of each and every one of you.
81
00:04:25.360 --> 00:04:35.319
Last year, a Hoopo was down he spitting our eye.
82
00:04:36.000 --> 00:04:36.439
Danis.
83
00:04:37.120 --> 00:04:39.079
Now this is a serious moment, and I meant every
84
00:04:39.160 --> 00:04:40.800
word of it. Well, I think we better break this
85
00:04:40.879 --> 00:04:43.000
up and get started for Livy's party. Want to drive
86
00:04:43.040 --> 00:04:43.920
over with me, Jackson?
87
00:04:44.279 --> 00:04:46.199
Phil Jackson not coming to my party?
88
00:04:46.800 --> 00:04:48.839
Why that's right, Phil. You kids will have to get
89
00:04:48.839 --> 00:04:51.680
along without little Jackie. I gotta date myself. I got
90
00:04:51.759 --> 00:04:55.160
a date all myself up date, yes, sir. In fact,
91
00:04:55.160 --> 00:04:57.839
I'm going to pick her up in about half an hour. Hell,
92
00:04:58.639 --> 00:05:00.360
so that's why you came to rehearsal. The top that
93
00:05:00.560 --> 00:05:03.600
white tied tails. Yep, I look kind of classy, don't
94
00:05:03.600 --> 00:05:05.759
I feel classy? You look like the head pot man
95
00:05:05.800 --> 00:05:07.680
in the forest lawn flower shop.
96
00:05:14.800 --> 00:05:17.279
All right, Phil, all right, say mister Benny, who you
97
00:05:17.279 --> 00:05:17.920
got this date with?
98
00:05:18.120 --> 00:05:20.680
Oh she's a girl that I met just recently. Her
99
00:05:20.759 --> 00:05:21.560
name is Gloria.
100
00:05:21.959 --> 00:05:23.360
Gloria. Do we know her?
101
00:05:23.480 --> 00:05:27.079
What she looked like? Jackson? I know mark question. I
102
00:05:27.120 --> 00:05:29.240
know you're all curious, but I'm not talking.
103
00:05:29.480 --> 00:05:31.959
Oh so the old man is Stephan?
104
00:05:32.079 --> 00:05:32.199
Up?
105
00:05:32.920 --> 00:05:34.959
Phil, I'm not an old man. You keep saying that
106
00:05:35.079 --> 00:05:37.000
all the time. And you know my age as well
107
00:05:37.040 --> 00:05:54.439
as I do. Weller, Weller, this is a word. Weller Jackson.
108
00:05:54.439 --> 00:05:56.639
If you think I'm hard to understand, now catch me
109
00:05:56.680 --> 00:06:04.560
at midnight. Well that's when I'm my wellest.
110
00:06:05.319 --> 00:06:06.279
Well, there's no use.
111
00:06:06.120 --> 00:06:09.040
Trying to be sentimental around this game. Hey, Dennis, how
112
00:06:09.079 --> 00:06:10.879
about singing your number before we leave?
113
00:06:10.959 --> 00:06:12.639
Yes, Dennis, sing something lively?
114
00:06:12.839 --> 00:06:13.639
What would you like to hear?
115
00:06:13.639 --> 00:06:25.160
I've got a lovely bunch of cocannuts tell us an
116
00:06:25.199 --> 00:06:29.000
English fair
one evening. I was there when I heard
117
00:06:29.040 --> 00:06:33.240
a showman shouting underneath a flare. I've got to lovely
118
00:06:33.319 --> 00:06:37.160
bunch of cout canuts. Oh there they are standing in
119
00:06:37.160 --> 00:06:41.680
the row, big one, small one sum as big as
120
00:06:41.680 --> 00:06:42.160
you're read.
121
00:06:42.639 --> 00:06:44.560
Give at christ ta plick at the wrist. That what
122
00:06:44.759 --> 00:06:45.639
the showman said.
123
00:06:45.800 --> 00:06:49.800
Well, I've got to lovely bunch of cout canuts.
124
00:06:49.839 --> 00:06:53.600
Every ball your throat will make me rich. Oh there
125
00:06:53.680 --> 00:06:54.959
stands me wife.
126
00:06:54.959 --> 00:06:57.720
The id love me life, sing and row label of
127
00:06:57.839 --> 00:07:04.360
all a penny appella. Right you are might bring roll
128
00:07:04.879 --> 00:07:08.199
of all the very bay backom roll.
129
00:07:08.000 --> 00:07:10.519
Aboll of all roll a well.
130
00:07:10.199 --> 00:07:12.439
The ball, sing and roll a well of all of
131
00:07:12.560 --> 00:07:17.639
any of the all right, ladies and gentlemen, step right
132
00:07:17.720 --> 00:07:19.839
up and tig a chance. I've got a level of
133
00:07:19.959 --> 00:07:22.680
vunch of coconuts. It's not gonna cost you threapons and
134
00:07:22.759 --> 00:07:25.160
tappens for dow only a penny, and at the present
135
00:07:25.199 --> 00:07:28.279
right of exchange that's practically nothing. So step right up,
136
00:07:28.360 --> 00:07:36.240
step right out. Oh I've got to lovely bunch of coconuts. Oh,
137
00:07:36.319 --> 00:07:40.120
every boy, your throat will make me rich. Oh theurse
138
00:07:40.240 --> 00:07:42.800
tells me why we all love me life.
139
00:07:42.879 --> 00:07:45.199
Sing and roll of any of.
140
00:07:45.160 --> 00:07:56.199
The roll backom p roll a ball of all parrolla
141
00:07:56.279 --> 00:07:57.160
ball of all.
142
00:07:57.079 --> 00:07:59.560
Sing and roll the ball of all of any air.
143
00:08:16.199 --> 00:08:19.120
Ah that was wonderful, Dennis. And the next time we
144
00:08:19.240 --> 00:08:21.360
hear you sing, it will be nineteen fifty.
145
00:08:21.439 --> 00:08:25.439
All right, you walk over now.
146
00:08:28.639 --> 00:08:32.919
Our kids, our kids. Before we leave, I've got a
147
00:08:32.919 --> 00:08:35.639
little surprise for you. It's right here in the dressing table.
148
00:08:37.200 --> 00:08:37.559
There.
149
00:08:37.840 --> 00:08:41.600
How's that, Jack, a bottle of champagne.
150
00:08:41.840 --> 00:08:43.639
Yes, sir, I'm going to open it and we'll drink
151
00:08:43.639 --> 00:08:46.200
a toast before we leave. Don hand me that towel
152
00:08:46.240 --> 00:08:47.480
so I can wrap it around the bottle.
153
00:08:47.519 --> 00:08:49.840
There you are, Jack, don't forget to loose them wires, Jackson,
154
00:08:50.039 --> 00:08:52.399
I have, I have, I got married. This cork is
155
00:08:52.480 --> 00:08:58.919
label of fly. This cork is awfully tight. Let me
156
00:08:58.960 --> 00:09:00.679
try it, Jack. Oh, Don, I'll pull it out with
157
00:09:00.720 --> 00:09:02.519
my teeth. I can do it.
158
00:09:03.440 --> 00:09:16.480
Yeah, Oka, h h gosh, Jack, I never thought you could, Jack, Jack.
159
00:09:17.279 --> 00:09:18.879
Oh my goodness, he swallowed the car.
160
00:09:19.200 --> 00:09:23.159
Jack, Jack.
161
00:09:23.279 --> 00:09:25.320
Don't get excited, Murray, I'll pat him on the back.
162
00:09:31.519 --> 00:09:33.759
It's how well, kids.
163
00:09:33.799 --> 00:09:36.240
Now that the champaign's open, we'll drink a toes. Mary,
164
00:09:36.240 --> 00:09:39.600
here's a glass for you, Don Dennis. Now where's Phil.
165
00:09:39.879 --> 00:09:41.200
He's over by the water cooler.
166
00:09:41.240 --> 00:09:41.960
I'll be right with you.
167
00:09:42.080 --> 00:09:42.480
Jackson.
168
00:09:44.279 --> 00:09:48.960
Well, well fell for Heaven's sake, what are you drinking
169
00:09:49.000 --> 00:09:49.720
all that water for?
170
00:09:49.879 --> 00:09:51.360
Jack's not got a long night ahead of me, and
171
00:09:51.399 --> 00:10:00.159
I want to get them chasers out of the way.
172
00:10:01.720 --> 00:10:04.759
I knew you'd have a good reason. All right, kids,
173
00:10:04.799 --> 00:10:09.120
here's to a very come in. Well if it isn't
174
00:10:09.159 --> 00:10:11.919
Mel Bloy know you.
175
00:10:12.080 --> 00:10:19.840
Everybody happy to know you, Mel say, Mel was awfully
176
00:10:19.879 --> 00:10:20.799
nice you to drop in.
177
00:10:20.960 --> 00:10:23.200
Well, thanks, mister Penny, and I hope in the coming
178
00:10:23.279 --> 00:10:25.519
year you'll be able to use me on your program.
179
00:10:25.919 --> 00:10:28.480
You know I didn't work too much this season. Well
180
00:10:28.519 --> 00:10:31.159
it's not my fault, met. I use you when I can.
181
00:10:31.279 --> 00:10:33.600
But after all, how often can I hire someone just
182
00:10:33.600 --> 00:10:34.840
to imitate Al Jolson?
183
00:10:38.720 --> 00:10:40.799
You see? It's hardly worth it. Yeah, but I got
184
00:10:41.840 --> 00:10:43.440
I got a wife and six kids.
185
00:10:43.759 --> 00:10:46.279
Last week I couldn't even afford to buy a Christmas tree.
186
00:10:46.799 --> 00:10:49.159
No, yeah, my wife can't.
187
00:10:49.320 --> 00:10:51.200
My kids can't go to school because they ain't got
188
00:10:51.200 --> 00:10:53.639
no shoes, and my wife was walking around in rags and.
189
00:10:53.799 --> 00:10:54.960
The reddest past due.
190
00:10:55.840 --> 00:10:59.159
Geez, things get any worse, I'll have to sell my Cadillac.
191
00:11:05.159 --> 00:11:07.759
Oh. Well, in that case, I'll do all I can.
192
00:11:07.919 --> 00:11:09.120
Mal come in.
193
00:11:10.679 --> 00:11:20.600
Fer everybody, Well, yes.
194
00:11:20.480 --> 00:11:22.519
Sir, Hey, mister Kittle is sure nice here to come
195
00:11:22.559 --> 00:11:24.000
in and see us on New Year's Eve?
196
00:11:24.320 --> 00:11:27.879
Yes, I just dropped you
bye to wish everybody's seasons.
197
00:11:27.960 --> 00:11:28.600
Greetings.
198
00:11:28.679 --> 00:11:31.200
So, mister Kittle, I'm having a party at my house tonight.
199
00:11:31.240 --> 00:11:32.039
Would you like to come?
200
00:11:32.159 --> 00:11:32.559
Oh?
201
00:11:32.600 --> 00:11:37.240
Bless you, sleeping smooth, But to night I'm taking my
202
00:11:37.279 --> 00:11:41.200
wife out formal and for this occasion, I'm renting.
203
00:11:40.840 --> 00:11:44.440
A car, renting a car. Where are you taking her to?
204
00:11:44.600 --> 00:11:52.879
Simon's driving? Oh? Oh, mister Kitter, you're joking.
205
00:11:53.279 --> 00:12:01.240
Yeah, Well, mister kits Well, I just over the bottle
206
00:12:01.279 --> 00:12:01.879
of champagne.
207
00:12:01.879 --> 00:12:03.000
How about having a drink with that?
208
00:12:03.159 --> 00:12:03.960
Ooh can't you?
209
00:12:04.159 --> 00:12:07.679
And i'd like to propose that told ye I toes
210
00:12:07.960 --> 00:12:09.080
go ahead, mister Kitchel.
211
00:12:09.279 --> 00:12:13.480
Well, here's to Jack Benny, who's just like good wine.
212
00:12:13.840 --> 00:12:17.639
He improves as he ages, but he stays thirty nine.
213
00:12:24.519 --> 00:12:28.320
I have killed, mister Kitso and here's to you. Yes, Now,
214
00:12:28.399 --> 00:12:30.559
i'd like to propose the toast to every member of
215
00:12:30.559 --> 00:12:32.480
my cast. Mary, I'm gonna start with you.
216
00:12:32.960 --> 00:12:34.120
I hold up your glass.
217
00:12:35.320 --> 00:12:41.320
Mary, You've been on my program almost eighteen years and
218
00:12:41.320 --> 00:12:43.240
and isn't that funny?
219
00:12:43.240 --> 00:12:45.559
There? There's so much I want to say but I
220
00:12:45.559 --> 00:12:46.480
don't know how to say it.
221
00:12:46.720 --> 00:12:49.200
Well, you don't have to say it, Jack, I know
222
00:12:49.279 --> 00:12:49.759
what you mean.
223
00:12:50.759 --> 00:12:59.000
And Phil, Yeah, Dad, Well I want to drink to
224
00:12:59.039 --> 00:13:02.120
you too. You've been with me fourteen years, and Phil,
225
00:13:02.399 --> 00:13:04.679
sometimes you've ribbed me a little, but I love you
226
00:13:05.519 --> 00:13:07.039
and you've certainly gone a long way.
227
00:13:07.639 --> 00:13:11.120
Thanks Jackson. You want to know something, there's no one
228
00:13:11.159 --> 00:13:13.679
who takes more pride in my being on your program
229
00:13:14.159 --> 00:13:17.679
than my father. Your father. Yep, he knew.
230
00:13:17.720 --> 00:13:19.799
It was always my ambition to be on your show.
231
00:13:20.279 --> 00:13:22.080
And the day you signed me up, I went home
232
00:13:22.159 --> 00:13:24.559
showed my father the contracts and he looked at me
233
00:13:24.639 --> 00:13:28.120
and said, congratulations. It makes me happy to know that
234
00:13:28.200 --> 00:13:30.000
you finally reached your goal. Son.
235
00:13:30.480 --> 00:13:44.039
Ah, he said, goal Son. Anyway, I thought you'd gone. Well,
236
00:13:44.039 --> 00:13:45.279
don't get mad, mister Bunny.
237
00:13:45.320 --> 00:13:46.960
I just hung around because I want you to hear
238
00:13:47.000 --> 00:13:48.960
a song I recorded for Capitol Records.
239
00:13:49.320 --> 00:13:50.879
Man, you recorded a song.
240
00:13:50.840 --> 00:13:54.960
Yeah to Touchy Goodbye Oh Joelson again. Yeah, but this
241
00:13:55.120 --> 00:13:57.200
is different. If you just listened to it, you'd want
242
00:13:57.200 --> 00:13:58.240
to put it on your program.
243
00:13:58.279 --> 00:14:08.519
Well, okay, man, let's hear it out here.
244
00:14:09.000 --> 00:14:09.519
Come by.
245
00:14:12.360 --> 00:14:18.639
Nor Cry, Let shoot the train, Let me away from
246
00:14:18.679 --> 00:14:21.240
you know what to tell um do and make me
247
00:14:21.559 --> 00:14:26.279
give men do it all over.
248
00:14:26.240 --> 00:14:31.039
Again, watch for the man line of affair.
249
00:14:31.519 --> 00:14:37.639
If you don't get a lot of any labor, stop right,
250
00:14:40.240 --> 00:14:53.159
come on, puff in no way back you call me
251
00:14:53.320 --> 00:14:56.559
Donkeys found the serman by tackle, pup.
252
00:14:56.440 --> 00:15:13.159
Up everyone ony, all.
253
00:15:06.679 --> 00:15:13.399
That fine and light, the fact of we all at dark,
254
00:15:14.200 --> 00:15:17.159
smoke and lucky good bye.
255
00:15:30.559 --> 00:15:33.559
Oh that was very good, mal Mal And you're right.
256
00:15:33.639 --> 00:15:35.480
I think I use that number on my program.
257
00:15:35.480 --> 00:15:41.919
Oh thanks, mister Fanny the by everybody.
258
00:15:40.480 --> 00:15:42.759
You know kids. He really did a great imitation of
259
00:15:42.840 --> 00:15:43.240
Joe Saw.
260
00:15:43.279 --> 00:15:45.120
Do you like the way he imitated the sportsman court
261
00:15:45.200 --> 00:15:46.279
That that kid's clever.
262
00:15:48.840 --> 00:15:51.159
He sure is. Now what was I saying before Mel
263
00:15:51.200 --> 00:15:51.679
did his song?
264
00:15:51.960 --> 00:15:53.480
You were drinking a toast all of us?
265
00:15:53.559 --> 00:15:58.600
Oh yes, Don, you're next, All up your glass done Don.
266
00:15:59.080 --> 00:16:01.360
As the year comes to a close, I want you
267
00:16:01.440 --> 00:16:04.200
to know that my association with you is a very
268
00:16:04.240 --> 00:16:07.360
happy one. You're not only a fine announcer, but a gentleman,
269
00:16:08.000 --> 00:16:09.720
a scholar and a friend.
270
00:16:09.919 --> 00:16:11.679
Well, thank you, Jack, Don.
271
00:16:11.759 --> 00:16:13.080
How long you've you been with Jack?
272
00:16:13.440 --> 00:16:17.080
Nine years? Nine years? No, no, Don, you've been with
273
00:16:17.120 --> 00:16:17.960
me sixteen.
274
00:16:18.360 --> 00:16:21.080
Oh you're counting the seven years you had me auditioning.
275
00:16:28.159 --> 00:16:28.240
Me.
276
00:16:28.399 --> 00:16:32.480
You gotta you know, you gotta count everything. Anyway, don
277
00:16:32.519 --> 00:16:37.679
here's to you, good luck and now Dennis.
Yes, sir, Dennis,
278
00:16:37.679 --> 00:16:40.840
you've been with me almost eleven years. I remember the
279
00:16:40.919 --> 00:16:43.440
day you first came on my program. You were young,
280
00:16:44.159 --> 00:16:47.320
you were naive, but you had a beautiful singing voice.
281
00:16:48.080 --> 00:16:51.399
And as the years went by, your voice became more matured,
282
00:16:52.000 --> 00:16:57.039
more beautiful than ever. And then suddenly you're blossomed out.
283
00:16:58.240 --> 00:17:02.399
And now now you're a star in your own right.
284
00:17:02.840 --> 00:17:20.960
My show is better than yours, Dennis. Dennis, look at me, sir,
285
00:17:21.640 --> 00:17:22.480
turn away again.
286
00:17:25.240 --> 00:17:30.079
I know it's my own. It is my own fault.
287
00:17:30.400 --> 00:17:30.720
Jack.
288
00:17:30.920 --> 00:17:32.599
I've got her on home now and get things ready
289
00:17:32.640 --> 00:17:36.279
for my party tonight. Okay, Mary, jack are you sure
290
00:17:36.319 --> 00:17:37.279
you don't want to join us?
291
00:17:37.359 --> 00:17:39.119
No, no, Mary, not tonight. In fact, I'm gonna pick
292
00:17:39.119 --> 00:17:41.079
my girl up in about ten minutes, Jackson, why don't
293
00:17:41.079 --> 00:17:42.640
you bring her over to the Livy's house. No, No,
294
00:17:42.759 --> 00:17:45.079
my plans are all made. Gloria and I are gonna
295
00:17:45.119 --> 00:17:48.359
have cocktails at Cerro's, dinner at Romanov's, and then dance
296
00:17:48.440 --> 00:17:51.559
in the New Year at the Macambo. Yes, sir, well,
297
00:17:51.640 --> 00:17:53.359
run along, kids, have a good time at the party,
298
00:17:53.440 --> 00:17:54.440
and don't worry about me.
299
00:17:54.920 --> 00:18:02.680
Well, answered Jack. Hello, Yes he's here. Who's calling? Oh,
300
00:18:02.759 --> 00:18:04.160
jackets for you? It's Gloria.
301
00:18:04.480 --> 00:18:09.000
Gloria, give me that phone. Hello, Gloria, I'm already and
302
00:18:09.119 --> 00:18:18.279
raring to go. I'll pick you up in about why
303
00:18:19.720 --> 00:18:25.319
you can't, But Gloria, I've got reservations and everything.
304
00:18:26.119 --> 00:18:32.039
And I'm all dressed. But look, of course I believe you.
305
00:18:32.720 --> 00:18:37.799
But gee, it's New Year's Eve. You gotta go. Oh now, now, look, Gloria,
306
00:18:37.839 --> 00:18:39.200
isn't there some way you can make it?
307
00:18:41.480 --> 00:18:41.680
Oh?
308
00:18:42.799 --> 00:18:46.799
Well, if you you can, I guess you just can't.
309
00:18:48.160 --> 00:18:52.200
So long then goodbye?
310
00:18:54.279 --> 00:19:00.039
Well what are you all staring at? Gloria had a
311
00:19:00.119 --> 00:19:02.200
very good excuse, and she's nuts about me too.
312
00:19:04.920 --> 00:19:08.359
Well she is, Jack, As long as your date is off,
313
00:19:08.400 --> 00:19:09.440
how about coming over.
314
00:19:09.319 --> 00:19:09.920
To my party?
315
00:19:10.000 --> 00:19:12.759
Yeah, Jackson, come on, we gonna have a lot of fun. No,
thanks,
316
00:19:12.759 --> 00:19:14.599
I don't feel like going anything. Oh, come on, Jack,
317
00:19:14.599 --> 00:19:17.720
don't be so stubborn. I'm not stubborn. I just don't
318
00:19:17.759 --> 00:19:20.079
feel like going, Jackson. Sometimes you actually.
319
00:19:19.799 --> 00:19:21.359
Like they'll they'll leave him alone.
320
00:19:22.079 --> 00:19:24.440
Uh, Jack, the party is at my house, and if
321
00:19:24.440 --> 00:19:26.400
you change your mind and want to come.
322
00:19:26.480 --> 00:19:27.680
I'd love to have you.
323
00:19:28.319 --> 00:19:31.759
Thanks Mary, but I'm going home. Where's my top, hat
324
00:19:31.799 --> 00:19:32.319
and gloves?
325
00:19:33.440 --> 00:19:33.599
Oh?
326
00:19:33.599 --> 00:19:36.480
Here they are? Happy New Year? Everybody?
327
00:19:36.759 --> 00:19:37.319
Are you here?
328
00:19:37.440 --> 00:19:37.720
Jack?
329
00:19:38.680 --> 00:19:39.079
So long?
330
00:19:43.079 --> 00:19:45.359
Gee? I wish Jack hasn't walked out like that. It
331
00:19:45.400 --> 00:19:49.160
makes me feel awful. Yeah, it's no fun for him
332
00:19:49.240 --> 00:19:50.720
being alone on New Year's Eve.
333
00:19:51.119 --> 00:19:53.400
Well maybe he feel worse in a crowd.
334
00:19:54.920 --> 00:20:02.880
I forgot my king here it is? That's so long?
335
00:20:11.839 --> 00:20:15.319
Happy know your mister Benny? Huh oh? Happy new your Mike?
336
00:20:15.599 --> 00:20:16.559
Is your rehearsal over?
337
00:20:17.079 --> 00:20:19.279
Yeah? No, you're shipping over there?
338
00:20:19.559 --> 00:20:21.799
No, I'm just going home, you know. New Year's Eve
339
00:20:21.880 --> 00:20:24.839
is just another night to me. A good night, Mike,
340
00:20:25.279 --> 00:20:25.880
see you tomorrow.
341
00:20:25.960 --> 00:20:28.200
Good night, mister Bennet, and have a New Year. Happy
342
00:20:28.240 --> 00:20:28.720
New your Mike?
343
00:20:36.799 --> 00:20:38.559
Happy there.
344
00:20:40.839 --> 00:20:45.279
Were happy?
345
00:20:45.319 --> 00:20:45.559
No you?
346
00:20:52.039 --> 00:20:54.279
Hey? You in a monkey suit? Why don't you watch
347
00:20:54.319 --> 00:20:56.720
the where you're going? I'm sorry it was my fault.
348
00:20:56.920 --> 00:20:57.880
Well watch it, Bud.
349
00:21:02.720 --> 00:21:04.000
Maybe on this side of the street.
350
00:21:04.720 --> 00:21:07.440
Rube, huh h remember me?
351
00:21:07.559 --> 00:21:09.079
I met you in the store while I was doing
352
00:21:09.079 --> 00:21:11.319
my Christmas Shepherd. I was looking for my wife.
353
00:21:11.680 --> 00:21:17.119
Oh yeah yeah, yeah, say Rue, your coat's ripped up
354
00:21:17.119 --> 00:21:17.400
the back.
355
00:21:18.000 --> 00:21:21.160
No, no, those are tails. Oh he's dressed like this
356
00:21:21.279 --> 00:21:22.079
on New Year's Eve?
357
00:21:22.279 --> 00:21:24.759
Well, ain't you the dandy?
358
00:21:25.440 --> 00:21:26.759
Please, I'm a no mood to talk to you.
359
00:21:26.799 --> 00:21:26.960
Now.
360
00:21:26.960 --> 00:21:28.119
This is New Year's Eve, and.
361
00:21:28.279 --> 00:21:30.079
I know, I know that's why I'm down here in
362
00:21:30.119 --> 00:21:32.680
the city. I aim to do a little celebrating myself.
363
00:21:33.000 --> 00:21:33.240
Good.
364
00:21:33.400 --> 00:21:36.000
Yeah, at the stroke of twelve, I'm gonna take a drink,
365
00:21:36.240 --> 00:21:38.640
go a horn, and catch the bus back to Calabasas.
366
00:21:46.160 --> 00:21:46.519
Fine.
367
00:21:46.640 --> 00:21:49.599
Fine, if you want to join me, you're welcome. I
368
00:21:49.799 --> 00:21:51.559
got a little snort here in my back pocket.
369
00:21:51.920 --> 00:21:55.240
No thanks, I'm going home. Goodbye, okay, Rue, Happy New Year,
370
00:21:55.519 --> 00:22:01.279
Happy New Year. Wonderway he keeps calling me Rue. He
371
00:22:01.480 --> 00:22:04.160
was kind of friendly, though, and I better hail a
372
00:22:04.240 --> 00:22:06.200
cab now he is kind of cold.
373
00:22:06.960 --> 00:22:08.359
I I'll stop in here and get a cup of
374
00:22:08.359 --> 00:22:14.359
coffee first, with the evening shirt. Good evening.
375
00:22:14.720 --> 00:22:16.319
Would you like a nice table right here by the
376
00:22:16.359 --> 00:22:18.279
windy No, no thanks, I'm all alone.
377
00:22:18.279 --> 00:22:21.359
I'll just I'll just said at the counter. Oh, please
378
00:22:21.440 --> 00:22:23.799
come sit by the window. I like everybody see how
379
00:22:23.880 --> 00:22:28.279
nice my customer is dress. No, no thanks, some some other.
380
00:22:28.160 --> 00:22:31.079
Time, all right, if you'd like to sit at counter door, right,
381
00:22:31.160 --> 00:22:32.079
go ahead, thank you?
382
00:22:32.480 --> 00:22:34.440
Say you know I got a specially two dollars.
383
00:22:34.240 --> 00:22:38.400
Dinner tonight steak, nice potatoes, string beans, and for dessert.
384
00:22:38.480 --> 00:22:39.440
Nice separate fire.
385
00:22:40.640 --> 00:22:42.839
Well, if you sit by the window, I give it
386
00:22:42.880 --> 00:22:51.960
to you free. No, no thanks.
387
00:22:51.759 --> 00:22:53.400
I'll just have a cup of coffee at the counter.
388
00:22:56.240 --> 00:22:58.200
I don't know if I just want coffee or yeah,
389
00:22:58.240 --> 00:22:59.440
I guess coffee is enough.
390
00:22:59.720 --> 00:23:01.759
Well, coffee. Please?
391
00:23:02.079 --> 00:23:04.200
Would you like a sandwich or some toast with it?
392
00:23:04.599 --> 00:23:05.119
No thanks?
393
00:23:05.200 --> 00:23:05.839
Just coffee?
394
00:23:06.200 --> 00:23:07.440
What a little quam with it?
395
00:23:07.799 --> 00:23:09.559
No? No, just black coffee?
396
00:23:10.119 --> 00:23:20.119
Okay, giuse your coffee.
397
00:23:20.559 --> 00:23:20.960
Thanks.
398
00:23:23.119 --> 00:23:24.640
Gee, I'm sorry about tonight.
399
00:23:24.920 --> 00:23:48.759
That's all right, Gloria, forget it, Gloria, but honest.
400
00:23:48.559 --> 00:23:50.839
Jack, maymy promise you'd work for me tonight.
401
00:23:51.000 --> 00:23:53.839
Maymie, Maymie all the time. It's
Mamie. But let me
402
00:23:53.880 --> 00:23:55.039
know before the last minute.
403
00:23:55.440 --> 00:23:56.240
I'm sorry.
404
00:23:56.720 --> 00:23:59.960
I see you're wearing my corsage and on that greasy uniform.
405
00:24:00.079 --> 00:24:03.079
Yet I don't want this coffee. I'm going home.
406
00:24:03.440 --> 00:24:04.799
I'll be three at three o'clock.
407
00:24:05.000 --> 00:24:13.039
Three o'clock, I'll be snoring. Goodbye. Always blames everything.
408
00:24:13.039 --> 00:24:15.680
I'm maimy. Mami did maybe you did that?
409
00:24:15.960 --> 00:24:34.240
Oh taxi taxi. Here you are, driver, Thank you. Happy
410
00:24:34.240 --> 00:24:35.440
New Year, Happy New Year.
411
00:24:45.119 --> 00:24:47.000
Who's that? It's May, Rochester.
412
00:24:47.440 --> 00:24:49.519
Boss, I'm coming home so early. I thought you were
413
00:24:49.519 --> 00:24:50.799
going out tonight and celebrate.
414
00:24:51.359 --> 00:24:53.839
I was, but things didn't work out. Say, Rochester, I
415
00:24:53.880 --> 00:24:55.079
thought you were going out tonight.
416
00:24:55.200 --> 00:24:56.720
Oh I am, I am?
417
00:24:57.160 --> 00:24:59.400
I had you better hurry. It's almost midnight, boss.
418
00:24:59.440 --> 00:25:01.559
On Central, we have no father time lingers till we
419
00:25:01.599 --> 00:25:02.160
get rolling.
420
00:25:05.119 --> 00:25:10.079
Really, sometimes we roll right into February.
421
00:25:10.799 --> 00:25:13.119
Well, you can leave whenever you want to, Rochester. But
422
00:25:13.519 --> 00:25:15.440
what do you want to do, boss, Oh, I'll just
423
00:25:15.440 --> 00:25:17.599
sit by the fire and read a book and go
424
00:25:17.640 --> 00:25:17.960
to bed.
425
00:25:18.240 --> 00:25:20.160
Oh Boss, I hate to see you all along on
426
00:25:20.279 --> 00:25:21.000
New Year's Eve.
427
00:25:21.559 --> 00:25:22.359
Yeah that's all right.
428
00:25:22.599 --> 00:25:23.720
No, it ain't all right.
429
00:25:23.880 --> 00:25:26.440
I'm gonna stay home and and I'm gonna be right.
430
00:25:26.359 --> 00:25:26.920
Here with you.
431
00:25:27.400 --> 00:25:29.000
Oh, Rochester, you don't have to do.
432
00:25:28.960 --> 00:25:31.200
That, Sure, Boss, we'll briek the New Year together.
433
00:25:32.319 --> 00:25:36.160
Well, hey, we might have fun at that. Have we
434
00:25:36.200 --> 00:25:37.720
got any horns in the house.
435
00:25:37.599 --> 00:25:44.880
No, we sold them. We've got some Ohio State pennis left.
436
00:25:44.920 --> 00:25:45.799
We can wave those.
437
00:25:47.079 --> 00:25:47.359
No.
438
00:25:47.359 --> 00:25:50.640
No, they don't make any noise. Look, Rochester, it's almost midnight.
439
00:25:50.759 --> 00:25:51.720
You better run along.
440
00:25:51.839 --> 00:25:53.759
No, sir, I'm staying right here with.
441
00:25:53.720 --> 00:25:56.480
You, all right. If you insist, I'll get a.
442
00:25:56.400 --> 00:25:58.400
Can of beer out the ice box and we'll drink
443
00:25:58.440 --> 00:25:59.000
to the New Year.
444
00:25:59.160 --> 00:26:01.119
No, no, Rochester, if you're willing to stay home with
445
00:26:01.160 --> 00:26:03.640
me on New Year's Eve, we're gonna do this thing right.
446
00:26:04.079 --> 00:26:07.039
We're gonna open a bottle of champagne. We're gonna open
447
00:26:07.079 --> 00:26:10.319
the what We're gonna open a bottle of champagne. There's
448
00:26:10.359 --> 00:26:12.799
a cold one of the ice box. Now hurry up, yes, sir,
449
00:26:14.519 --> 00:26:15.000
see it was.
450
00:26:15.079 --> 00:26:19.079
Nice in Rochester to stay. Maybe it won't be Gee's
451
00:26:19.160 --> 00:26:22.720
midnight already, Rochester. Hurry, hurry out.
452
00:26:22.759 --> 00:26:24.000
Coming, boss coming.
453
00:26:25.759 --> 00:26:31.000
Here's a champagne, boy, we'll open it, open it up. Here,
454
00:26:31.039 --> 00:26:32.480
here's a glass boss.
455
00:26:32.119 --> 00:26:33.400
Good, good, poor some men.
456
00:26:35.079 --> 00:26:35.599
That swell.
457
00:26:35.720 --> 00:26:41.880
I fill up yours there. Well. Happy New Year, Rochester.
458
00:26:42.200 --> 00:26:44.440
Happy to your boss. And I hope we'll be together
459
00:26:44.640 --> 00:26:45.400
for many more.
460
00:26:45.839 --> 00:26:49.839
I hope so. And here's to it showed.
461
00:26:49.599 --> 00:26:53.960
Old the Queen's Bee for God.
462
00:26:54.119 --> 00:26:57.880
And then we're brought to min.
463
00:26:59.559 --> 00:27:21.920
Show are for God and care.
464
00:27:22.039 --> 00:27:25.119
Food packages have been improved and increased with more meats
465
00:27:25.160 --> 00:27:28.160
and facts that mean health to hungry children and families.
466
00:27:28.200 --> 00:27:31.039
Overseas twenty two and one a half pounds of life
467
00:27:31.079 --> 00:27:35.480
giving food for ten dollars delivery guaranteed. Send your contribution
468
00:27:35.599 --> 00:27:39.119
to nonprofit Care Los Angeles or New York that c
469
00:27:39.400 --> 00:27:42.319
a r E Care Los Angeles or.
470
00:27:42.279 --> 00:27:42.920
New York.
471
00:27:46.839 --> 00:27:48.039
That will be back in a moment.
472
00:27:48.119 --> 00:27:53.000
But first six table ley do do Do Do Do Do
473
00:27:53.000 --> 00:27:56.480
Do Do dons Holy Milican.
474
00:27:56.599 --> 00:27:59.960
Ls m F T ls m F T Yes, Lucky
475
00:28:00.160 --> 00:28:04.319
strike means fine tobacco, ripe, light tobacco that always smokes,
476
00:28:04.319 --> 00:28:07.640
smooth and mild. That's why there's never a rough puff
477
00:28:07.680 --> 00:28:10.759
in a Lucky. Now find tobacco like this costs more,
478
00:28:11.079 --> 00:28:14.000
and at the tobacco auctions, luckies pay more millions of
479
00:28:14.039 --> 00:28:17.440
dollars more than official parody prices for light mellow leaf
480
00:28:17.480 --> 00:28:21.519
that gives you a smoother, milder, altogether finer cigarette every
481
00:28:21.599 --> 00:28:24.119
puff of the way, no doubt about it. Friends, Luckies
482
00:28:24.240 --> 00:28:28.039
give you more, more smoothness and mildness, more real, deep
483
00:28:28.160 --> 00:28:31.640
down smoking enjoyment. So light up a Lucky and enjoy
484
00:28:31.720 --> 00:28:35.400
the mellow taste of truly fine tobacco from first puff
485
00:28:35.480 --> 00:28:38.200
to last. There's never a rough puff in a Lucky.
486
00:28:38.799 --> 00:28:41.000
Good reason to make your next cart and lucky strike,
487
00:28:41.480 --> 00:28:45.039
so round, so firm, so fully packed, so free and
488
00:28:45.240 --> 00:28:54.880
easy on the draw.
489
00:28:51.599 --> 00:28:52.480
Ladies and gentlemen.
490
00:28:52.519 --> 00:28:55.720
To all my listeners everywhere, a very happy and prosperous
491
00:28:55.759 --> 00:28:57.519
new Year from me Jack.
492
00:28:57.400 --> 00:29:00.000
Mammy, and from me Mary Livingstone.
493
00:28:59.519 --> 00:29:02.440
And from me Don Wilson, from me dynast Dae, from
494
00:29:02.440 --> 00:29:05.240
me Rochester, and from I Bill Harris.
495
00:29:06.960 --> 00:29:10.640
He's not grammatical, folks, but he's sincere. Good night all
496
00:29:12.839 --> 00:29:14.400
They sure to hear Dennis day in the day and
497
00:29:14.480 --> 00:29:17.160
the life of dennist Day. Stay tuned for the undis many.
498
00:29:17.200 --> 00:29:21.359
Charlotte follows immediately inspired there's a CBS the Columbia Broadcasting
499
00:29:21.440 --> 00:29:21.759
Session