TRANSKRIBEERI 🔗
WEBVTT
1
00:00:00.230 --> 00:00:04.209
At Drywell, Texas, a rocket team races to launch humanity's
2
00:00:04.280 --> 00:00:08.300
first expedition to the moon before government opposition can halt
3
00:00:08.359 --> 00:00:13.539
the project. This is Dimension X, Episode 12, Destination Moon,
4
00:00:13.949 --> 00:00:19.699
broadcast by NBC on June 24, 1950. Adapted from the
5
00:00:19.739 --> 00:00:22.960
George Pal motion picture and written for radio by George
6
00:00:23.000 --> 00:00:26.920
Pal and Robert A. Heinlein, the drama follows the engineers
7
00:00:26.980 --> 00:00:30.609
and crew as an accelerated launch brings technical problems and
8
00:00:30.660 --> 00:00:36.469
personal pressure into sharp focus. Ralph Bell, Joe DeSantis, Wendell Holmes,
9
00:00:36.789 --> 00:00:41.630
Santos Ortega, Louis Van Rooten, Roger DeKoven, and Norman Rose
10
00:00:42.049 --> 00:00:45.750
are heard in a production directed by Edward King. And now,
11
00:00:46.130 --> 00:00:48.009
we return to the original broadcast.
12
00:00:51.509 --> 00:00:57.780
Adventures in time and space told in future tense.
13
00:00:57.969 --> 00:01:00.060
Dimension X.
14
00:01:16.879 --> 00:01:20.060
Man has always dreamed of conquering the barrier of the atmosphere.
15
00:01:20.079 --> 00:01:22.799
The problem is on the drawing boards of aeronautical engineers
16
00:01:22.840 --> 00:01:25.900
and atomic physicists. They can calculate.
17
00:01:25.459 --> 00:01:28.200
The power needed, the trajectories, and the equipment.
18
00:01:29.010 --> 00:01:32.810
On the sound stages of Hollywood, the engineers and special effects.
19
00:01:32.549 --> 00:01:34.810
Men have combined to bring that day to life.
20
00:01:35.310 --> 00:01:38.269
The day when the first rocket leaves Earth for outer space.
21
00:01:39.189 --> 00:01:42.329
Now a radio play taken from the advanced screenplay of
22
00:01:42.390 --> 00:01:50.659
the George Powell Technicolor production, Destination Moon. On the vast
23
00:01:50.780 --> 00:01:54.140
concrete strip at Drywell, Texas, the form of the rocket
24
00:01:54.219 --> 00:01:57.299
powers above the cranes, the loading machinery, and the scuttling
25
00:01:57.379 --> 00:02:00.980
trucks and jeeps. The fuel lines snake across the concrete
26
00:02:01.000 --> 00:02:01.560
to the rocket.
27
00:02:01.920 --> 00:02:03.430
It's Destination Moon.
28
00:02:04.930 --> 00:02:07.310
A small pursuit plane circles in for a landing on
29
00:02:07.349 --> 00:02:10.789
the runway, turns and taxis toward the prefab buildings.
30
00:02:10.490 --> 00:02:11.389
At the edge of the strip.
31
00:02:15.590 --> 00:02:16.750
Here comes General Fair.
32
00:02:17.830 --> 00:02:18.889
Got those reports, Dr.
33
00:02:18.909 --> 00:02:19.400
Cartridge?
34
00:02:19.509 --> 00:02:20.250
Already, Barnes.
35
00:02:20.960 --> 00:02:24.919
We made good time. Hi there, General. Over here.
36
00:02:24.939 --> 00:02:26.840
Barnes, I've got to talk to you.
37
00:02:27.599 --> 00:02:30.259
You just made it, General. Everything's running smooth as a clock.
38
00:02:30.919 --> 00:02:33.020
We ground test in 20 minutes. Come on over to
39
00:02:33.060 --> 00:02:35.949
the office. What's the matter? Nothing.
40
00:02:36.669 --> 00:02:37.930
Something happen in Washington?
41
00:02:37.949 --> 00:02:40.770
Something always happens in Washington. Let's have it straight, General.
42
00:02:41.250 --> 00:02:43.310
Our application for a test license was denied.
43
00:02:43.389 --> 00:02:43.830
Denied?
44
00:02:44.030 --> 00:02:47.500
I'll quote. In the opinion of the commission, should the
45
00:02:47.560 --> 00:02:51.120
engine fail structurally, the dispersal of radioactive material would mean
46
00:02:51.219 --> 00:02:54.520
danger to the surrounding area. But we've evacuated the blast area.
47
00:02:54.539 --> 00:02:55.099
No use, Barnes.
48
00:02:56.000 --> 00:02:59.300
The commission is pretty sensitive about public opinion. The Gallivan
49
00:02:59.340 --> 00:03:02.430
newspaper chain has been after our scalp. They got mine anyway.
50
00:03:02.509 --> 00:03:02.870
What do you mean?
51
00:03:03.620 --> 00:03:06.620
I've been retired. Retired? You got a job for an ex-general?
52
00:03:07.120 --> 00:03:08.199
Pretty handy with a lug wrench.
53
00:03:08.379 --> 00:03:09.280
I can't do that.
54
00:03:09.870 --> 00:03:11.629
Where would the Air Force be if you hadn't kicked
55
00:03:11.650 --> 00:03:14.150
them into using the Jesspool jet engine on pursuits? It's
56
00:03:14.349 --> 00:03:16.990
not as simple as all that. Once our generals can't
57
00:03:17.009 --> 00:03:20.830
go into the Department of Defense and pound desks. I did.
58
00:03:22.389 --> 00:03:24.939
Some of those old mossbacks would still be using horse
59
00:03:25.000 --> 00:03:26.520
cavalry if they could get away with it.
60
00:03:27.800 --> 00:03:28.439
This ship will work.
61
00:03:28.500 --> 00:03:28.740
I know.
62
00:03:28.819 --> 00:03:29.229
I built it.
63
00:03:29.240 --> 00:03:33.430
I don't suppose we'll ever know. The mission won't reverse itself.
64
00:03:33.449 --> 00:03:33.830
Wait a minute.
65
00:03:34.909 --> 00:03:35.370
Cargraves.
66
00:03:36.330 --> 00:03:38.909
Ship's all ready, isn't it? Except for minor installations, yes.
67
00:03:39.789 --> 00:03:42.189
General, I've been building and flying ships by the seat
68
00:03:42.210 --> 00:03:45.389
of my pants since they had piano wire between the wings. Now,
69
00:03:45.409 --> 00:03:48.120
this baby either works the first time or she doesn't.
70
00:03:48.530 --> 00:03:51.159
What do you mean, Bond? The commission refused permission to
71
00:03:51.199 --> 00:03:51.919
ground test, right?
72
00:03:52.219 --> 00:03:52.479
Yeah.
73
00:03:52.900 --> 00:03:53.259
All right.
74
00:03:53.780 --> 00:03:58.439
We won't ground test. Cargraves, what's the next astronomical optimum?
75
00:03:58.439 --> 00:03:59.520
347 tomorrow morning.
76
00:03:59.919 --> 00:04:02.000
We'd better get busy then. You've got just 17 hours
77
Load full transcript
00:04:02.020 --> 00:04:04.939
to get that ship ready. And then we take off
78
00:04:04.990 --> 00:04:05.370
for the moon.
79
00:04:17.319 --> 00:04:17.620
Hey.
80
00:04:18.100 --> 00:04:19.720
Hey, Brownie. What do you want, Sweeney?
81
00:04:20.019 --> 00:04:23.160
What color is the skin temperature lead wire on the chart?
82
00:04:23.600 --> 00:04:24.959
Orange with a black stripe.
83
00:04:25.420 --> 00:04:27.319
This stuff looks like insulated macaroni.
84
00:04:27.699 --> 00:04:28.040
I got it.
85
00:04:28.480 --> 00:04:29.819
Hurry up, will you? We're running behind.
86
00:04:29.839 --> 00:04:33.699
What's your rush? You're going along on us, Clambeck, aren't you?
87
00:04:34.100 --> 00:04:35.399
Can't you wait to break your neck?
88
00:04:35.420 --> 00:04:36.439
Hey, look out for the starter.
89
00:04:37.360 --> 00:04:37.839
Come on, move.
90
00:04:37.860 --> 00:04:39.750
We got to take off before somebody spots a writ
91
00:04:39.810 --> 00:04:40.000
on us.
92
00:04:41.379 --> 00:04:41.750
Brownie.
93
00:04:43.310 --> 00:04:43.920
You ready to go on?
94
00:04:45.029 --> 00:04:46.689
Sure. Beats me.
95
00:04:47.670 --> 00:04:48.970
What do you want to go to the mall for?
96
00:04:49.470 --> 00:04:51.269
To see what's on the other side.
97
00:04:51.970 --> 00:04:54.769
Ask a stupid question, you get a stupid answer. What's
98
00:04:54.810 --> 00:04:56.629
the separation rate positively?
99
00:04:56.870 --> 00:04:58.779
Red and white spiral.
100
00:04:59.180 --> 00:04:59.600
What's the matter?
101
00:05:00.199 --> 00:05:01.540
I'm knocking a bellyache.
102
00:05:02.040 --> 00:05:02.839
Eating green apples?
103
00:05:02.959 --> 00:05:06.540
No, no, I'm all right. Come on, Swin, you get busy.
104
00:05:06.579 --> 00:05:08.620
We've got two hours left to patch this mess together.
105
00:05:21.000 --> 00:05:21.139
Mr.
106
00:05:21.240 --> 00:05:21.540
Barnes.
107
00:05:21.920 --> 00:05:23.620
What is it, Sweeney? It's Brown.
108
00:05:24.399 --> 00:05:25.959
They just took him to the hospital. They what?
109
00:05:26.240 --> 00:05:27.180
Well, is he all right?
110
00:05:27.199 --> 00:05:29.399
He will be after they cut out his appendix.
111
00:05:30.290 --> 00:05:31.769
There goes our radio man.
112
00:05:32.089 --> 00:05:33.829
There's no chance of finding a substitute?
113
00:05:33.850 --> 00:05:37.790
No, it's special equipment. Brown installed it himself. I've got it.
114
00:05:38.610 --> 00:05:38.990
Barnes here.
115
00:05:40.790 --> 00:05:43.220
What? Well, we'll have to delay the takeover a month.
116
00:05:43.839 --> 00:05:44.399
Okay, goodbye.
117
00:05:45.540 --> 00:05:46.319
We can't, General.
118
00:05:46.699 --> 00:05:49.939
That was Hastings at Dry Wells. There's a United States
119
00:05:50.019 --> 00:05:53.060
Marshal driving over. Something leaked, and he's got a court
120
00:05:53.100 --> 00:05:54.319
order forbidding the takeoff.
121
00:05:55.500 --> 00:05:56.399
We were so close.
122
00:05:56.519 --> 00:06:00.060
Yeah. A million dollars got up the flue.
123
00:06:00.759 --> 00:06:02.350
You want me to give a stand by, Mr.
124
00:06:02.370 --> 00:06:03.170
Bond? I suppose.
125
00:06:03.689 --> 00:06:04.149
Wait a minute.
126
00:06:04.410 --> 00:06:04.790
Sweeney.
127
00:06:05.069 --> 00:06:05.329
Yeah.
128
00:06:06.149 --> 00:06:08.149
You installed that communication.
129
00:06:07.589 --> 00:06:08.810
Equipment with Brown, didn't you?
130
00:06:09.430 --> 00:06:09.759
Yeah, but.
131
00:06:09.790 --> 00:06:10.829
Then you must know the operation.
132
00:06:10.850 --> 00:06:12.050
You could go in Brown's place.
133
00:06:12.069 --> 00:06:12.449
Simone?
134
00:06:12.470 --> 00:06:12.750
Simone?
135
00:06:13.529 --> 00:06:13.930
Uh-uh.
136
00:06:14.209 --> 00:06:16.529
Oh, no, not me. It's an important project, Sweeney.
137
00:06:16.550 --> 00:06:17.569
The scientific advances.
138
00:06:17.589 --> 00:06:18.920
There's the military aspect, Sweeney.
139
00:06:19.120 --> 00:06:22.439
I had four years of the military aspect, General. That's enough.
140
00:06:22.500 --> 00:06:22.980
Afraid?
141
00:06:23.639 --> 00:06:24.519
You're darned, Sultan.
142
00:06:24.579 --> 00:06:25.379
That ship is safe?
143
00:06:25.740 --> 00:06:27.100
Maybe, maybe not. But, Sweeney.
144
00:06:27.120 --> 00:06:29.579
Look, you guys aren't going to get anywhere pressuring me.
145
00:06:30.199 --> 00:06:31.689
Maybe you got reasons to go to the moon.
146
00:06:31.730 --> 00:06:33.550
You, Mr. Barnes, you got a million dollars tied up
147
00:06:33.589 --> 00:06:36.250
in the ship. It's your scientific baby, Doc, and the
148
00:06:36.290 --> 00:06:37.649
General's out on a limb in Washington.
149
00:06:38.470 --> 00:06:39.170
What's in it for me?
150
00:06:39.189 --> 00:06:40.269
That's no way to talk, Sweeney.
151
00:06:40.310 --> 00:06:41.860
It's an important advance for the whole world.
152
00:06:41.879 --> 00:06:43.680
You'll pardon the expression, baloney.
153
00:06:43.899 --> 00:06:44.220
Sweeney.
154
00:06:44.720 --> 00:06:47.819
I work on a scientific theory, too, General. Hooray for me,
155
00:06:47.839 --> 00:06:48.939
you look out for yourself.
156
00:06:49.139 --> 00:06:49.699
I ain't going.
157
00:06:49.920 --> 00:06:52.360
I don't like to say this, but this isn't the
158
00:06:52.439 --> 00:06:55.850
time to consider yourself, Sweeney. This country's defense hangs on
159
00:06:55.889 --> 00:06:57.649
being the first to develop space travel.
160
00:06:57.670 --> 00:07:00.389
Somebody else, not me. There's nothing I want on the moon.
161
00:07:00.470 --> 00:07:01.870
All right, we'll take care of that.
162
00:07:02.209 --> 00:07:02.449
Sweeney.
163
00:07:03.339 --> 00:07:07.220
I'll offer you $ 10, 000 bonus and a 10% royalty on
164
00:07:07.240 --> 00:07:09.720
the ship patents out of my cut. It's no use
165
00:07:09.759 --> 00:07:11.779
to me unless we get off before that marshal gets
166
00:07:11.800 --> 00:07:16.540
here from dry wells. Well, Sweeney, you'll be rich enough
167
00:07:16.579 --> 00:07:20.220
to retire. You could take it easy the rest of
168
00:07:20.240 --> 00:07:20.660
your life.
169
00:07:21.500 --> 00:07:23.759
Well, now you're talking my language, Mr.
170
00:07:23.790 --> 00:07:24.129
Barnes.
171
00:07:25.269 --> 00:07:25.829
Okay.
172
00:07:26.629 --> 00:07:27.209
When do we leave?
173
00:07:34.879 --> 00:07:35.860
Clear field.
174
00:07:36.180 --> 00:07:37.620
Clear field for firing.
175
00:07:38.220 --> 00:07:40.120
Clear field for firing.
176
00:07:40.180 --> 00:07:40.420
Right.
177
00:07:40.579 --> 00:07:41.899
I'll be tracking you from control center.
178
00:07:43.269 --> 00:07:46.589
Hey, what's that car doing? He's coming right out on
179
00:07:46.610 --> 00:07:51.649
the field. Marshal, Doc. General Sweeney, inside. Hey!
180
00:07:51.689 --> 00:07:54.000
Hey, Byron! Button her up.
181
00:07:54.709 --> 00:07:55.180
Hey!
182
00:07:55.980 --> 00:07:58.339
Hey there, commander of that ship! I've got a court order!
183
00:07:59.139 --> 00:08:00.269
You can't take off!
184
00:08:00.410 --> 00:08:00.870
Tough, mister.
185
00:08:00.889 --> 00:08:02.290
You can't do this.
186
00:08:02.910 --> 00:08:03.310
Hey!
187
00:08:03.509 --> 00:08:04.009
Hey!
188
00:08:04.110 --> 00:08:05.029
Save your knuckles, fella.
189
00:08:05.250 --> 00:08:06.850
You couldn't get in that ship with a blowtorch.
190
00:08:07.009 --> 00:08:09.589
Burns can't do this. Suppose you tell him all about
191
00:08:09.610 --> 00:08:21.839
it when he gets back from the moon. Queenie, warm
192
00:08:21.899 --> 00:08:23.100
up your communications record. Yes, sir.
193
00:08:25.759 --> 00:08:26.399
Calling traffic, Shaq.
194
00:08:26.420 --> 00:08:26.699
Traffic.
195
00:08:26.740 --> 00:08:28.579
Another call in rocket to Blue House.
196
00:08:29.180 --> 00:08:29.399
Over.
197
00:08:29.439 --> 00:08:30.339
Get a clearance check.
198
00:08:30.379 --> 00:08:31.459
Give us a clearance, traffic.
199
00:08:31.740 --> 00:08:31.839
Over.
200
00:08:31.959 --> 00:08:32.740
All clear.
201
00:08:32.759 --> 00:08:34.340
Drywall is ready for tracking.
202
00:08:34.360 --> 00:08:34.480
Over.
203
00:08:34.779 --> 00:08:35.139
Power.
204
00:08:35.230 --> 00:08:35.750
Power ready.
205
00:08:36.000 --> 00:08:37.029
Communications. Yeah.
206
00:08:37.409 --> 00:08:39.730
Co-pilot. Automatic's ready. Give the warning signal.
207
00:08:40.769 --> 00:08:43.110
Give me a time check on the computer. 0-3-47-58. Stand
208
00:08:43.169 --> 00:08:44.769
by for count-off and firing.
209
00:08:44.889 --> 00:08:46.370
Stand by for count-off and firing.
210
00:08:46.409 --> 00:08:46.629
Roger.
211
00:08:46.649 --> 00:08:47.159
For check. 2-48-10.
212
00:08:47.169 --> 00:08:47.370
Check.
213
00:08:47.450 --> 00:08:55.600
Coming up 30 seconds. Twenty-nine.
214
00:08:56.480 --> 00:08:56.840
Twenty-eight.
215
00:08:56.860 --> 00:08:58.639
I'll lie back on the acceleration pouches.
216
00:08:59.000 --> 00:09:01.330
Worst pressures will be over in four minutes.
217
00:09:01.429 --> 00:09:01.769
Five.
218
00:09:02.070 --> 00:09:04.269
General. I don't like having a man along who isn't
219
00:09:04.309 --> 00:09:06.649
with us. It's too late now. It might get pretty
220
00:09:06.710 --> 00:09:07.669
tough if he's half-hearted now.
221
00:09:07.690 --> 00:09:09.110
We'll worry about that later. Seven.
222
00:09:10.009 --> 00:09:10.190
Six.
223
00:09:11.220 --> 00:09:11.659
Five.
224
00:09:12.700 --> 00:09:13.059
Four.
225
00:09:14.159 --> 00:09:14.519
Three.
226
00:09:15.539 --> 00:09:15.860
Two.
227
00:09:16.879 --> 00:09:17.240
Fire.
228
00:09:17.879 --> 00:09:18.179
Fire.
229
00:09:27.779 --> 00:09:33.720
What happened? Noise. All gone. At speed of sound.
230
00:09:33.740 --> 00:09:36.340
Switch on televiewer act.
231
00:09:36.960 --> 00:09:37.440
I can't.
232
00:09:38.539 --> 00:09:39.200
Can't move.
233
00:09:40.519 --> 00:09:40.940
Pressure.
234
00:09:41.100 --> 00:09:42.340
Switch is right under your finger.
235
00:09:42.559 --> 00:09:44.460
Go on.
236
00:09:44.500 --> 00:09:45.820
Time.
237
00:09:46.779 --> 00:09:51.129
Three fifty twelve. Altitude two miles.
238
00:09:51.750 --> 00:09:53.269
Get your sun goggles on.
239
00:09:53.690 --> 00:09:54.909
It'll be coming through in a minute.
240
00:09:57.320 --> 00:09:58.179
There's a dawn line.
241
00:09:58.299 --> 00:09:59.679
And the sun.
242
00:10:00.379 --> 00:10:00.919
It works.
243
00:10:02.159 --> 00:10:05.419
This thing already works. Now, look in the viewer. There's
244
00:10:05.440 --> 00:10:10.200
the Earth down there. Yeah. Time, 351.10. Altitude 20 miles.
245
00:10:25.570 --> 00:10:29.929
Time, 350, 350. Altitude, 807 miles.
246
00:10:32.129 --> 00:10:33.149
That's the end of the blast.
247
00:10:33.409 --> 00:10:34.250
We're in free fall.
248
00:10:35.009 --> 00:10:35.950
Unbuckle your straps.
249
00:10:37.710 --> 00:10:37.990
Hey.
250
00:10:38.750 --> 00:10:39.470
Hey, I'm falling.
251
00:10:39.870 --> 00:10:40.490
I'm falling up.
252
00:10:40.710 --> 00:10:42.529
There's no gravity up here. We don't weigh anything.
253
00:10:43.100 --> 00:10:45.940
I don't feel so good. How do I get down
254
00:10:45.960 --> 00:10:46.600
from the ceiling?
255
00:10:47.669 --> 00:10:48.529
I feel lousy.
256
00:10:48.549 --> 00:10:49.129
Space sick.
257
00:10:49.149 --> 00:10:49.509
No, no.
258
00:10:49.570 --> 00:10:50.879
Space sick. What's the difference?
259
00:10:50.929 --> 00:10:51.879
As long as I ain't healthy.
260
00:10:52.440 --> 00:10:54.840
There's a bottle of pills under the head pad. They
261
00:10:54.879 --> 00:10:58.080
ought to settle your stomach. I'll break out the magnetic shoes.
262
00:10:58.440 --> 00:11:00.080
Then we can at least keep our feet down.
263
00:10:59.940 --> 00:11:00.559
On the floor plates.
264
00:11:02.740 --> 00:11:03.000
Here.
265
00:11:03.019 --> 00:11:04.639
Sweeney, you put these on.
266
00:11:04.929 --> 00:11:05.470
Hand them up.
267
00:11:05.490 --> 00:11:06.029
All right.
268
00:11:06.570 --> 00:11:06.789
Here.
269
00:11:08.690 --> 00:11:10.549
Now you can walk.
270
00:11:10.330 --> 00:11:10.990
Down the wall.
271
00:11:11.950 --> 00:11:12.289
Try it.
272
00:11:12.850 --> 00:11:13.389
Like this?
273
00:11:13.490 --> 00:11:13.610
Hey!
274
00:11:17.240 --> 00:11:18.379
Like a human fly.
275
00:11:19.539 --> 00:11:21.500
You know, this is the second time I ever walked
276
00:11:21.519 --> 00:11:22.279
down a ceiling.
277
00:11:23.480 --> 00:11:24.639
Only this time I'm sober.
278
00:11:31.289 --> 00:11:38.809
Hey, General, would you mind tapping that ham sandwich back and.
279
00:11:38.809 --> 00:11:39.820
Float it away from me?
280
00:11:40.480 --> 00:11:41.299
Feeling better, Sweeney?
281
00:11:42.409 --> 00:11:45.360
Yeah, I guess so. It's a heck of a note
282
00:11:45.379 --> 00:11:47.639
when your meal floats away from you before you eat.
283
00:11:47.519 --> 00:11:47.919
It, really.
284
00:11:48.480 --> 00:11:48.820
Yeah, Mr.
285
00:11:48.840 --> 00:11:49.179
Bronson.
286
00:11:49.440 --> 00:11:51.100
I tried to crank out the radar antenna.
287
00:11:51.139 --> 00:11:51.559
She's stuck.
288
00:11:52.220 --> 00:11:53.000
Well, let me see.
289
00:11:58.450 --> 00:12:01.070
Stuck all right. I don't understand it.
290
00:12:01.120 --> 00:12:02.000
I greased the gut.
291
00:12:02.019 --> 00:12:02.360
Greased?
292
00:12:02.659 --> 00:12:03.500
Well, no wonder it's stuck.
293
00:12:03.519 --> 00:12:05.019
It's exposed to outer space.
294
00:12:05.110 --> 00:12:06.090
It must be frozen solid.
295
00:12:06.110 --> 00:12:08.610
What's the idea, Sweeney? Didn't you read the engineering manual?
296
00:12:08.649 --> 00:12:10.450
Yeah, and a flush fitting gets greased.
297
00:12:10.470 --> 00:12:11.389
Don't jump on me.
298
00:12:11.470 --> 00:12:13.570
Well, if we can't get that radar mask cranked out,
299
00:12:13.649 --> 00:12:14.750
we can't land on the moon.
300
00:12:14.889 --> 00:12:15.870
It's all right by me.
301
00:12:15.909 --> 00:12:17.809
Don't you realize that half the value of this trip
302
00:12:17.830 --> 00:12:21.129
is in the landing, geological surveys, radiation tests? Look, General,
303
00:12:21.169 --> 00:12:23.029
I told you before I started, this whole thing is
304
00:12:23.049 --> 00:12:23.929
slug nutty to me.
305
00:12:24.370 --> 00:12:25.210
Who wants the moon?
306
00:12:25.649 --> 00:12:27.850
We're trying to be first through the old Brooklyn Battery Tunnel.
307
00:12:27.870 --> 00:12:31.529
Sweeney, I'll... This isn't getting that mast fixed.
308
00:12:32.690 --> 00:12:34.210
We've got to go outside in spacesuits and.
309
00:12:34.149 --> 00:12:34.590
Chip it loose.
310
00:12:34.970 --> 00:12:35.529
Outside?
311
00:12:36.309 --> 00:12:37.210
You mean outside the ship?
312
00:12:37.230 --> 00:12:37.929
You can't fall.
313
00:12:38.330 --> 00:12:39.830
You'll be in the same trajectory as the ship.
314
00:12:40.250 --> 00:12:42.669
Worst that could happen would be to drift away. Drift away?
315
00:12:43.470 --> 00:12:45.169
Don't bother
getting one of the monkey suits for me.
316
00:12:45.230 --> 00:12:46.269
I'm comfortable in here.
317
00:12:46.350 --> 00:12:48.750
Swinney, we've taken enough from you. We can't let one
318
00:12:48.789 --> 00:12:51.230
man endanger the whole project. You get out there in
319
00:12:51.269 --> 00:12:52.649
a spacesuit, or we shove you.
320
00:12:52.590 --> 00:12:55.350
Out without one. All right, all right.
321
00:12:55.950 --> 00:12:58.820
That's settled. You got us into this mess, you're going
322
00:12:58.860 --> 00:13:02.019
to help get us out... General, break out the space suits.
323
00:13:11.159 --> 00:13:11.899
Close the interlock.
324
00:13:13.139 --> 00:13:18.289
Now, let's get this straight. Keep your magnetic shoes on
325
00:13:18.309 --> 00:13:21.850
the hull plates, your safety lines hooked. If you break loose,
326
00:13:21.889 --> 00:13:24.210
we won't be able to go after you. You'll hit
327
00:13:24.250 --> 00:13:26.669
the moon at 20,000 miles per hour in squash.
328
00:13:26.929 --> 00:13:27.490
Hey, wait a minute.
329
00:13:27.730 --> 00:13:29.230
How come General Thayer don't go?
330
00:13:29.289 --> 00:13:31.470
That's right. He doesn't go. He's co-pilot.
331
00:13:31.990 --> 00:13:33.090
Okay, okay. I'll just ask.
332
00:13:33.230 --> 00:13:33.529
All right.
333
00:13:33.549 --> 00:13:36.629
Now, let's make sure our intercom walkie-talkies are warmed up.
334
00:13:36.750 --> 00:13:37.120
All set.
335
00:13:37.419 --> 00:13:37.720
Check.
336
00:13:38.059 --> 00:13:38.360
All right.
337
00:13:38.860 --> 00:13:42.100
Fasten helmets. Hello.
338
00:13:43.000 --> 00:13:43.460
Hello, Doc.
339
00:13:43.740 --> 00:13:44.500
I hear you, Barnes.
340
00:13:44.820 --> 00:13:47.340
I'm okay. Check instruments. I'm putting them up on the lock.
341
00:13:53.940 --> 00:14:02.690
All set. Open the outer door, Doc. Look at that,
342
00:14:02.750 --> 00:14:05.809
will you? A million stars.
343
00:14:05.809 --> 00:14:08.470
20,000 miles an hour, free fall and no breeze.
344
00:14:08.509 --> 00:14:11.429
That's right, no air. Well, we haven't got time for
345
00:14:11.460 --> 00:14:12.659
the scenery. Let's get to work.
346
00:14:12.779 --> 00:14:13.559
Can you two handle it?
347
00:14:13.559 --> 00:14:15.639
I want to go after, see how the firing tube's
348
00:14:15.659 --> 00:14:18.059
held up. All right, Doc. Come on, sweetie, let's get
349
00:14:18.100 --> 00:14:18.440
to work.
350
00:14:18.700 --> 00:14:25.940
Come on. There he is.
351
00:14:26.059 --> 00:14:29.019
He's loose now. Pull the mast out, Sweeney.
352
00:14:29.740 --> 00:14:31.799
Slippery as a hog on ice.
353
00:14:31.820 --> 00:14:36.200
Yeah. Now let's get back. Suits me. That's the Earth
354
00:14:36.220 --> 00:14:38.340
up there? Western Hemisphere.
355
00:14:39.399 --> 00:14:40.299
You can see America.
356
00:14:40.940 --> 00:14:42.659
That dark strip against the light.
357
00:14:43.340 --> 00:14:44.399
Pretty far away, huh?
358
00:14:44.419 --> 00:14:44.720
Barnes.
359
00:14:45.059 --> 00:14:46.419
Barnes. What's the matter?
360
00:14:46.580 --> 00:14:46.860
Help.
361
00:14:47.200 --> 00:14:47.679
Help, I'm loose.
362
00:14:47.740 --> 00:14:50.580
I'm drifting. What happened? My shoe magnet's pulled loose.
363
00:14:50.720 --> 00:14:51.500
There he is.
364
00:14:51.519 --> 00:14:53.669
The safety line broke. Hurry, help me. He's too far
365
00:14:53.690 --> 00:14:55.070
to keep a line. Oh, he's cooked.
366
00:14:55.309 --> 00:14:56.009
We'll never get him back.
367
00:14:56.049 --> 00:14:56.950
Hello, General Payers.
368
00:14:57.070 --> 00:14:57.509
All right, Barnes.
369
00:14:57.570 --> 00:14:59.049
I heard you're on the control room, Speaker.
370
00:14:59.250 --> 00:14:59.950
I'm coming outside.
371
00:14:59.970 --> 00:15:01.210
Bring an oxygen tank, got that?
372
00:15:01.230 --> 00:15:01.549
All right.
373
00:15:01.690 --> 00:15:01.950
Hurry.
374
00:15:01.970 --> 00:15:02.759
What are you going to do?
375
00:15:02.769 --> 00:15:04.169
Throw him a bottle of air to get a bottle?
376
00:15:04.190 --> 00:15:05.269
Barnes, Barnes, help.
377
00:15:05.309 --> 00:15:07.610
All right, Doc. General Payers coming out of the lock.
378
00:15:07.669 --> 00:15:10.460
Where's Cockrave? Fifty feet out and down that left. Give
379
00:15:10.480 --> 00:15:13.299
me that oxygen tank. What are you going to do?
380
00:15:13.679 --> 00:15:16.259
I'm going to hook my shoes first. Crazy, you'll float
381
00:15:16.279 --> 00:15:19.440
away too. I could use the pressure in the oxygen tank.
382
00:15:19.279 --> 00:15:19.639
For a jiff.
383
00:15:20.450 --> 00:15:22.210
Maybe I can ride the tank out there if there's
384
00:15:22.230 --> 00:15:25.389
enough power from the nozzle. There, turn the valve. There.
385
00:15:25.450 --> 00:15:29.490
What was that? Three quads making my helmet bike shake.
386
00:15:29.509 --> 00:15:30.629
I'll try it again.
387
00:15:30.690 --> 00:15:33.009
Hey, it works.
388
00:15:33.049 --> 00:15:34.309
Like an optimal motor.
389
00:15:34.370 --> 00:15:36.330
Keep going, Bond. About 30 feet more.
390
00:15:36.389 --> 00:15:37.450
Swing a little.
391
00:15:37.350 --> 00:15:38.269
To the left.
392
00:15:38.409 --> 00:15:38.809
All right.
393
00:15:38.889 --> 00:15:44.690
A couple more shots. There. Reach out for me, Doc.
394
00:15:45.169 --> 00:15:49.269
You're too far. I can't. I can't. Hang on, Doc.
395
00:15:49.850 --> 00:15:53.769
One more shot. There it is. Hang on.
396
00:15:54.049 --> 00:15:55.639
Can you get back, Bob? Wait.
397
00:15:55.700 --> 00:15:55.980
No.
398
00:15:56.100 --> 00:15:57.299
We're two in a universe together.
399
00:15:57.320 --> 00:15:58.519
Hang on to me, Doc.
400
00:15:58.600 --> 00:16:00.539
All right. You wait, Mr. Miller.
401
00:16:00.559 --> 00:16:01.039
Turn the valve.
402
00:16:01.179 --> 00:16:03.559
You're drifting far, Bob. There better be enough pressure to
403
00:16:03.580 --> 00:16:04.840
get it back. Here we go.
404
00:16:05.000 --> 00:16:07.870
Oh, we're moving.
405
00:16:08.090 --> 00:16:10.850
Yes, but not fast enough. The pressure's almost down in
406
00:16:10.889 --> 00:16:13.960
this tank. There's the last of the guests.
407
00:16:14.019 --> 00:16:15.490
We're too far out, Barnes.
408
00:16:16.000 --> 00:16:17.450
They can't reach us with a line.
409
00:16:17.669 --> 00:16:20.090
Get your back to the ship. On the count of three,
410
00:16:20.110 --> 00:16:22.909
push the tank as hard as you can. The reaction
411
00:16:22.950 --> 00:16:24.289
may shove us in close enough.
412
00:16:24.330 --> 00:16:25.450
Yeah. Ready?
413
00:16:25.909 --> 00:16:27.250
One, two, three.
414
00:16:27.889 --> 00:16:30.409
Here they come, General.
415
00:16:30.529 --> 00:16:31.129
Grab them.
416
00:16:31.210 --> 00:16:33.509
Reach out, Barnes.
417
00:16:33.529 --> 00:16:33.970
Grab the last.
418
00:16:34.570 --> 00:16:34.769
All left.
419
00:16:38.570 --> 00:16:39.110
My God.
420
00:16:41.690 --> 00:16:41.830
Well.
421
00:16:43.779 --> 00:16:44.700
Let's have you aboard.
422
00:16:56.679 --> 00:16:59.000
There she is.
423
00:16:59.039 --> 00:17:00.080
Come on.
424
00:17:00.320 --> 00:17:01.500
Standby for landing procedure.
425
00:17:02.019 --> 00:17:05.099
That's pretty rugged concrete down there. Standby to turn ship.
426
00:17:05.519 --> 00:17:06.200
Fasten straps.
427
00:17:07.019 --> 00:17:11.900
Altitude there? Two seven point three. All right. Turning ship.
428
00:17:15.940 --> 00:17:18.140
Hey, you're not leveling off. You're turning too far. We'll
429
00:17:18.160 --> 00:17:20.900
go backwards. We'll land backwards. Use the jets for brakes.
430
00:17:20.920 --> 00:17:22.859
Holy smokes. You mean sit down on a tail?
431
00:17:22.900 --> 00:17:26.420
Ground speed 1.52. Stand by for deceleration.
432
00:17:27.480 --> 00:17:28.210
Now, fire.
433
00:17:29.849 --> 00:17:30.089
Radar.
434
00:17:30.589 --> 00:17:34.930
Clothing is plotted. Give me view aft on the screen. Hey,
435
00:17:34.970 --> 00:17:37.369
we can't land down there. Look. Mountains, cliffs.
436
00:17:37.450 --> 00:17:39.769
That's the crater Harpalus. We're heading for a smooth plane
437
00:17:39.789 --> 00:17:40.269
short of there.
438
00:17:40.730 --> 00:17:42.410
Don't look slow to me. I'm going to kill our
439
00:17:42.430 --> 00:17:43.359
forward speed. Stand by.
440
00:17:46.059 --> 00:17:46.819
You won't plant a mouse?
441
00:17:47.559 --> 00:17:48.220
Give another blast.
442
00:17:48.259 --> 00:17:48.700
I can't.
443
00:17:48.740 --> 00:17:50.440
We won't have enough power to get home. You won't
444
00:17:50.480 --> 00:17:51.349
make that trip on the right.
445
00:17:51.440 --> 00:17:51.789
Look out.
446
00:17:51.809 --> 00:17:52.509
We're going to crash.
447
00:17:52.589 --> 00:17:53.430
Barnes, blast.
448
00:17:53.809 --> 00:17:54.410
You've got right.
449
00:17:54.430 --> 00:17:56.470
Now, now.
450
00:17:56.869 --> 00:17:58.190
Automatic landing. Automatic in.
451
00:17:59.230 --> 00:18:00.369
Hang on for emergency landing.
452
00:18:00.630 -->
00:18:01.970
Stand by for the blast. Hold it.
453
00:18:02.349 --> 00:18:07.559
Now. Back down.
454
00:18:07.619 --> 00:18:17.480
Get out your gyros. Ah, that was a lousy landing.
455
00:18:17.740 --> 00:18:20.940
But I'm safe. Yes, but I wasted reaction mass we'll
456
00:18:20.980 --> 00:18:24.589
need to get home. We'll worry about that later. Right now,
457
00:18:24.630 --> 00:18:26.130
I want to get out there and plant my feet
458
00:18:26.170 --> 00:18:28.809
on the moon. The moon.
459
00:18:41.890 --> 00:18:43.329
Ready to open the decompression lock?
460
00:18:43.430 --> 00:18:43.710
Check.
461
00:18:44.150 --> 00:18:44.609
I'm set.
462
00:18:45.250 --> 00:18:46.569
And the air is inside control, Barnes?
463
00:18:46.750 --> 00:18:46.970
Yeah.
464
00:18:47.630 --> 00:18:48.710
Sure you don't want to leave the ship?
465
00:18:48.789 --> 00:18:49.450
I'll be out later.
466
00:18:49.509 --> 00:18:51.970
I've got to contact Earth. All right, let's go. Open
467
00:18:51.990 --> 00:18:55.539
the outer door. All right, be sure you don't fall.
468
00:18:56.130 --> 00:18:58.740
You puncture your suits on the rocks, you're done. And
469
00:18:58.779 --> 00:19:01.619
look out for the low gravity. You'll weigh one-sixth what
470
00:19:01.640 --> 00:19:03.259
you did on Earth. All right, let's go.
471
00:19:04.720 --> 00:19:07.200
Hey, what is this stuff?
472
00:19:08.019 --> 00:19:08.339
Dust?
473
00:19:08.680 --> 00:19:13.150
Pardon, rock. Go ahead, Doctor. Swing it officially. All right, sir.
474
00:19:14.730 --> 00:19:16.559
In the name of the United States of America, I
475
00:19:16.720 --> 00:19:19.160
take possession of the planet Moon, of and for the
476
00:19:19.200 --> 00:19:21.720
benefit of mankind. Well, let's now get down to business.
477
00:19:21.740 --> 00:19:25.319
Sweetie, you set up the astronomical camera.
478
00:19:25.480 --> 00:19:26.680
Get back here, all of you, right away.
479
00:19:26.980 --> 00:19:27.859
We're just starting work.
480
00:19:27.880 --> 00:19:28.619
You've got to get back.
481
00:19:29.099 --> 00:19:30.000
I've been talking to Earth.
482
00:19:31.259 --> 00:19:34.039
We may not get off. We may be stuck on
483
00:19:34.059 --> 00:19:34.700
the Moon for good.
484
00:19:46.759 --> 00:19:47.019
Hello.
485
00:19:47.380 --> 00:19:53.220
Hello, Earth. Reaction mass down to.... 8672. Wasted power in
486
00:19:53.259 --> 00:19:57.059
a bad landing. Request new figures for return trip. Earth
487
00:19:57.140 --> 00:19:57.460
to Luna.
488
00:19:58.240 --> 00:19:58.819
Looks bad, Mr.
489
00:19:58.920 --> 00:20:00.740
Barnes. I'll have to run it through the machine. In
490
00:20:01.200 --> 00:20:02.680
the meantime, dump everything you can.
491
00:20:02.960 --> 00:20:03.920
I'll check back with the results.
492
00:20:04.279 --> 00:20:04.900
I'll be standing by.
493
00:20:04.960 --> 00:20:05.680
Roger. Out.
494
00:20:07.480 --> 00:20:11.289
Well, Barnes? Well, we wasted too much power on that
495
00:20:11.329 --> 00:20:14.849
lousy landing. Hastings, check the figures. We've got the lightened ship.
496
00:20:15.750 --> 00:20:17.910
We've got just four hours to get off. If we
497
00:20:17.930 --> 00:20:19.950
miss that, we don't get another chance to hit the
498
00:20:20.019 --> 00:20:20.890
Earth for another month.
499
00:20:21.099 --> 00:20:23.420
But we don't have more than ten days' oxygen supply.
500
00:20:23.440 --> 00:20:24.619
Exactly.
501
00:20:25.920 --> 00:20:28.019
Come on, we'd better start dumping, and we'd better pray
502
00:20:28.039 --> 00:20:29.099
we can get rid of enough weight.
503
00:20:37.940 --> 00:20:40.299
Acceleration pad four, serial.
504
00:20:39.960 --> 00:20:42.160
706, schedule B, 14 pounds.
505
00:20:42.259 --> 00:20:42.599
Check.
506
00:20:42.900 --> 00:20:43.740
Give me a hand, Doc.
507
00:20:43.759 --> 00:20:44.200
Yes.
508
00:20:46.259 --> 00:20:49.299
The airlock's full. I'll put my helmet on and shove
509
00:20:49.319 --> 00:20:50.200
the junk out of the lock.
510
00:20:54.380 --> 00:20:56.819
Barnes, is that everything we can get out? Three of
511
00:20:56.839 --> 00:20:58.720
the spacesuits will be dropped before we take off.
512
00:20:59.200 --> 00:20:59.859
How about the fourth?
513
00:21:00.059 --> 00:21:01.380
We'll have to keep that so we can open the
514
00:21:01.420 --> 00:21:03.700
airlock to shove the others out. I've got a removable
515
00:21:03.740 --> 00:21:07.839
bridge I could dump. You may have to, General. Hastings
516
00:21:07.900 --> 00:21:11.119
is due back now with the takeoff figures. Hello, hello, Earth.
517
00:21:11.259 --> 00:21:12.819
Luna calling Earth. All right, Mr.
518
00:21:12.960 --> 00:21:13.200
Barnes.
519
00:21:13.440 --> 00:21:13.859
We hear you.
520
00:21:14.349 --> 00:21:15.240
How much weight have you dropped?
521
00:21:15.240 --> 00:21:17.829
4,003 pounds, earth weight.
522
00:21:18.750 --> 00:21:20.730
Then you're still short 110 pounds.
523
00:21:20.950 --> 00:21:21.170
What?
524
00:21:21.450 --> 00:21:23.029
If you can dump 110 pounds, you.
525
00:21:22.950 --> 00:21:24.230
Can coast home. We're stripped.
526
00:21:24.269 --> 00:21:27.009
We unbolted the locker doors, junked the radar chassis and mounts.
527
00:21:27.049 --> 00:21:28.069
We'll have to take a chance.
528
00:21:27.930 --> 00:21:28.349
As we are.
529
00:21:28.630 --> 00:21:29.369
It's suicide.
530
00:21:29.829 --> 00:21:31.390
You haven't enough reaction mass to clear the move.
531
00:21:31.410 --> 00:21:32.410
You could be wrong, couldn't you?
532
00:21:32.730 --> 00:21:33.869
I could, but not the computer.
533
00:21:34.369 --> 00:21:35.240
I'll be standing by, Mr.
534
00:21:35.269 --> 00:21:35.490
Barnes.
535
00:21:35.569 --> 00:21:35.750
Over.
536
00:21:36.150 --> 00:21:40.369
All right, Hastings. Out. 110 lousy pounds.
537
00:21:42.579 --> 00:21:44.740
What happens if we're not light enough?
538
00:21:45.119 --> 00:21:46.230
We fall back and crash.
539
00:21:47.130 --> 00:21:48.670
Or just go into an orbit around the moon.
540
00:21:49.349 --> 00:21:50.289
Just keep going around?
541
00:21:50.369 --> 00:21:50.869
Yeah, that's it.
542
00:21:51.630 --> 00:21:53.750
We've got 14 minutes left till takeoff time.
543
00:21:54.049 --> 00:21:55.150
Oh, that's fine.
544
00:21:55.430 --> 00:21:57.450
I could have gone over Niagara Falls in a barrel,
545
00:21:57.470 --> 00:21:58.680
but I had to come to the moon.
546
00:21:58.740 --> 00:22:04.200
Well, it's pretty simple. 110 pounds. One of us stays. Yes.
547
00:22:05.299 --> 00:22:05.960
I guess that's it.
548
00:22:06.519 --> 00:22:08.250
Highway 180.
549
00:22:08.250 --> 00:22:08.710
That's plenty.
550
00:22:08.789 --> 00:22:09.869
Now, wait a minute, General.
551
00:22:10.170 --> 00:22:11.769
I'm the oldest one here. Yeah, and I'm the captain
552
00:22:11.789 --> 00:22:13.829
of this ship. If anyone stays, I give.
553
00:22:13.730 --> 00:22:14.380
The orders here.
554
00:22:14.390 --> 00:22:17.880
Doug is the engineer. General pilots when you hit the
555
00:22:17.920 --> 00:22:18.559
Earth's atmosphere.
556
00:22:18.960 --> 00:22:19.480
But, Bond.
557
00:22:19.500 --> 00:22:21.400
I've got no family, so I stay.
558
00:22:21.420 --> 00:22:22.440
No, no, no, no, no.
559
00:22:22.539 --> 00:22:24.680
You've got to go back, both of you. I've been discredited.
560
00:22:25.200 --> 00:22:27.440
They won't listen to me. You've got to tell them
561
00:22:27.460 --> 00:22:28.029
what you've seen.
562
00:22:28.140 --> 00:22:28.839
Listen, General, I.
563
00:22:28.829 --> 00:22:30.250
You've got to tell them what the Earth looked like
564
00:22:30.289 --> 00:22:34.430
from here. Vulnerable, defenseless, hanging in the sky. I knew
565
00:22:34.450 --> 00:22:35.890
this trip would have military value.
566
00:22:36.369 --> 00:22:36.869
Well, it does.
567
00:22:37.589 --> 00:22:40.170
Can you imagine atom warheads launched at Earth from up here?
568
00:22:40.630 --> 00:22:42.250
The moon is the perfect base for an attack on
569
00:22:42.269 --> 00:22:45.170
the Earth. Remember, it's only one-sixth as hard to shoot
570
00:22:45.210 --> 00:22:47.329
rockets from here to Earth as it is the other way.
571
00:22:48.009 --> 00:22:49.990
You've got to tell them the only government to control
572
00:22:50.049 --> 00:22:54.430
the moon must be a world government. General, I guess
573
00:22:54.450 --> 00:22:56.970
you don't know it. If what you just said means
574
00:22:57.009 --> 00:22:59.089
you've got to get back to Earth and convince them
575
00:22:59.150 --> 00:23:00.380
even if the rest of us don't make it.
576
00:23:00.430 --> 00:23:02.930
Barnes, don't be... No, General, that's all there is to it. Listen, Mr.
577
00:23:02.950 --> 00:23:04.609
Barnes, General... Never mind, Sweeney, you're not in on this.
578
00:23:04.630 --> 00:23:05.750
Don't worry, you'll get back.
579
00:23:05.990 --> 00:23:08.369
I was going to say, why don't you heroes match
580
00:23:08.470 --> 00:23:08.849
for it?
581
00:23:09.150 --> 00:23:10.009
Hard man's
house.
582
00:23:10.609 --> 00:23:11.670
All right, Barnes, I'll go for that.
583
00:23:11.910 --> 00:23:12.190
I'm in.
584
00:23:12.230 --> 00:23:12.950
No, no, no.
585
00:23:13.009 --> 00:23:13.710
Two to one, Barnes.
586
00:23:14.950 --> 00:23:16.750
Well, all right. What do we use?
587
00:23:17.210 --> 00:23:19.569
You can match buttons off your overalls.
588
00:23:19.730 --> 00:23:22.279
All right, each one pull off a button. I'd better
589
00:23:22.299 --> 00:23:27.809
check Hastings on it. Here's my button. Hello, hello. We're
590
00:23:27.829 --> 00:23:29.230
working it out. One of us stays behind.
591
00:23:29.250 --> 00:23:29.619
What?
592
00:23:30.039 --> 00:23:30.789
We're matching for it.
593
00:23:31.019 --> 00:23:31.460
Check time.
594
00:23:31.900 --> 00:23:32.279
Check time.
595
00:23:35.920 --> 00:23:38.839
Ladies and gentlemen, we interrupt the program Dimension X for
596
00:23:38.880 --> 00:23:42.180
just a moment for two important bulletins from the wires
597
00:23:42.200 --> 00:23:46.529
of United Press. From Seoul, Korea, the North Korean radio
598
00:23:46.569 --> 00:23:50.509
says the North Korean communist government formally declared war on
599
00:23:50.589 --> 00:23:55.960
South Korea effective at 11 a.m. Sunday, Korean time. And
600
00:23:56.000 --> 00:23:59.880
then a little later, this bulletin from Washington. State Department
601
00:23:59.920 --> 00:24:02.930
officials say they will hold Russia responsible for the North
602
00:24:02.970 --> 00:24:07.109
Korean attack against the independent South Korean Republic, which this
603
00:24:07.170 --> 00:24:11.150
country and the United Nations brought into being and have supported.
604
00:24:11.170 --> 00:24:13.799
We now return to the program Dimension X.
605
00:24:16.319 --> 00:24:19.279
Yes, sir. 9-41-50. Ten minutes to zero hour.
606
00:24:19.339 --> 00:24:19.579
Check.
607
00:24:19.759 --> 00:24:24.359
That's all, Hastings. We'll take off with three men. All right.
608
00:24:24.779 --> 00:24:27.579
Ready to match? Hey, what?
609
00:24:27.640 --> 00:24:28.329
The airlock.
610
00:24:28.369 --> 00:24:29.789
Sweeney, he went out. What's he doing?
611
00:24:29.809 --> 00:24:30.009
What?
612
00:24:30.210 --> 00:24:32.650
He's going out. Out there on the moon.
613
00:24:33.390 --> 00:24:48.059
Shine on, shine on, Harvey.
614
00:24:48.119 --> 00:24:51.240
Hello, hello, Sweeney, can you hear me? Yeah, sure, boss,
615
00:24:51.299 --> 00:24:53.089
how are you? Now come back, come back in here,
616
00:24:53.109 --> 00:24:53.589
you fool.
617
00:24:53.890 --> 00:24:54.329
Blow it.
618
00:24:55.049 --> 00:24:58.230
Nice out here. Come back, Sweeney. You're going home. Yeah,
619
00:24:58.470 --> 00:25:02.630
some other time. Remember me and the girls. Honey girls. Listen, Sweeney,
620
00:25:02.670 --> 00:25:03.049
come back.
621
00:25:03.529 --> 00:25:04.930
This trip doesn't mean that much to you.
622
00:25:04.970 --> 00:25:07.130
We've talked you into it. Nobody can expect you
to
623
00:25:07.150 --> 00:25:07.450
do this.
624
00:25:07.809 --> 00:25:08.549
Now, don't be crazy.
625
00:25:08.710 --> 00:25:13.769
Why not? I'm a lunatic. Get it? A lunatic. Sweeney,
626
00:25:13.809 --> 00:25:15.859
come back. Listen, I like your shirt.
627
00:25:15.890 --> 00:25:16.259
Get it?
628
00:25:16.259 --> 00:25:21.779
160 pounds. That's me. Now, go on. Take off. Come back. Listen,
629
00:25:22.059 --> 00:25:23.900
you guys wouldn't count me in on the matching.
630
00:25:23.920 --> 00:25:24.880
I know.
631
00:25:25.720 --> 00:25:27.119
I run out of the race for me and you
632
00:25:27.140 --> 00:25:28.049
look out for yourself.
633
00:25:29.109 --> 00:25:30.549
Well, maybe you changed your mind.
634
00:25:30.569 --> 00:25:32.710
I've been looking up there at that earth hanging in
635
00:25:32.730 --> 00:25:35.789
the sky. We're going to build something on this moon.
636
00:25:35.809 --> 00:25:38.650
All of you guys got to go back. Doc, he's
637
00:25:38.670 --> 00:25:40.490
the guy to work it out in the lab. Barnes,
638
00:25:40.529 --> 00:25:41.450
you build the ships.
639
00:25:41.549 --> 00:25:44.869
And the general, he's got to pound those desks and
640
00:25:44.890 --> 00:25:45.970
see that he gets done right.
641
00:25:46.789 --> 00:25:47.569
You don't need me.
642
00:25:47.589 --> 00:25:48.049
Wait a minute.
643
00:25:49.039 --> 00:25:51.039
Come on, come on. Go on, keep going. You're spoiling
644
00:25:51.059 --> 00:25:52.940
my whole day. Come on, heroes.
645
00:25:52.960 --> 00:25:54.009
You don't understand.
646
00:25:54.029 --> 00:25:57.549
We can take off, all of us. What do you mean?
647
00:25:57.569 --> 00:25:59.990
What's 110 pounds? Now, listen to what I say. Get
648
00:26:00.029 --> 00:26:01.450
back in here. And on the way, pick up a
649
00:26:01.470 --> 00:26:04.109
screwdriver and a rat tail file and an oxygen tank.
650
00:26:05.130 --> 00:26:07.980
What's the deal? Get back in here. I've got a
651
00:26:07.980 --> 00:26:09.440
way to get us all off if it works.
652
00:26:10.019 --> 00:26:10.799
Not weenie.
653
00:26:17.369 --> 00:26:19.930
We're reading you clear on the intercom speaker. You in
654
00:26:19.970 --> 00:26:20.529
the airlock yet?
655
00:26:21.049 --> 00:26:23.049
Yeah. Your space suit weighs.
656
00:26:22.890 --> 00:26:24.829
Around 70 pounds. The radio weighs 50.
657
00:26:24.809 --> 00:26:27.670
Yeah, but I can't open the outside door of the
658
00:26:27.690 --> 00:26:29.019
airlock without my suit.
659
00:26:29.630 --> 00:26:30.900
What are you trying to pull, Barnes?
660
00:26:31.460 --> 00:26:34.640
After you chuck the radio out, you file a hole
661
00:26:34.680 --> 00:26:36.079
in the gasket on the outer door.
662
00:26:36.559 --> 00:26:36.880
Got that?
663
00:26:37.720 --> 00:26:40.160
Then you tie your safety line to the oxygen tank,
664
00:26:40.319 --> 00:26:41.220
pass it through the hole.
665
00:26:41.720 --> 00:26:43.390
It hangs outside. You got that?
666
00:26:43.410 --> 00:26:43.950
Yeah.
667
00:26:44.640 --> 00:26:47.519
Then you close the outside door, get out of your suit,
668
00:26:48.000 --> 00:26:52.180
come in here. We close up, decompress, and open the
669
00:26:52.220 --> 00:26:52.920
outside door again.
670
00:26:52.940 --> 00:26:56.420
I get it. The tank closes soon into the lock.
671
00:26:56.579 --> 00:26:59.859
Right. And if it works, we all get home. Now
672
00:26:59.880 --> 00:27:00.480
hurry now, Sweeney.
673
00:27:00.519 --> 00:27:02.240
Eight minutes to calculated takeoff time.
674
00:27:02.869 --> 00:27:03.329
Eight minutes.
675
00:27:03.349 --> 00:27:05.829
Two minutes.
676
00:27:13.220 --> 00:27:13.519
Two minutes.
677
00:27:13.599 --> 00:27:14.279
All set, Sweeney.
678
00:27:14.380 --> 00:27:16.640
Yeah. I shut the radio off. Close the outer door.
679
00:27:17.619 --> 00:27:21.119
They have pressure up. I'm getting out of my suit.
680
00:27:22.019 --> 00:27:24.319
This doorway's pretty narrow, boss.
681
00:27:25.160 --> 00:27:26.700
If the suit don't clear, we're sunk.
682
00:27:27.019 --> 00:27:28.119
We'll have to take that chance.
683
00:27:28.700 --> 00:27:29.420
All right.
684
00:27:29.460 --> 00:27:31.220
Here I come.
685
00:27:31.900 --> 00:27:32.380
All set.
686
00:27:32.740 --> 00:27:44.869
Close the inner door. Decompress. Now the outer door. Honey,
687
00:27:44.910 --> 00:27:46.670
move it. I can see it through the port.
688
00:27:46.710 --> 00:27:47.769
Coming up. One minute.
689
00:27:47.990 --> 00:27:48.710
One minute to take off.
690
00:27:48.730 --> 00:27:50.630
What are the still caught on the intake?
691
00:27:50.650 --> 00:27:53.220
No, no, no, no. It's flattened out. Get clear of
692
00:27:53.240 --> 00:27:54.599
that saw, brother. Get clear.
693
00:27:54.619 --> 00:27:56.000
There it goes. We're in.
694
00:27:56.019 --> 00:27:56.420
We're in.
695
00:27:56.440 --> 00:27:57.000
Forty seconds.
696
00:27:57.119 --> 00:28:00.559
Close the outer door, Sweeney. Can't we take off, everybody?
697
00:28:00.599 --> 00:28:01.160
Thirty seconds.
698
00:28:01.819 --> 00:28:02.599
Twenty-one.
699
00:28:02.920 --> 00:28:03.400
Twenty-eight.
700
00:28:03.940 --> 00:28:05.019
I don't think I could have done that.
701
00:28:05.079 --> 00:28:05.660
Twenty-six.
702
00:28:05.720 --> 00:28:06.420
Just walk out.
703
00:28:06.660 --> 00:28:07.240
Oh, baloney.
704
00:28:07.269 --> 00:28:09.049
I haven't got that kind of courage.
705
00:28:09.089 --> 00:28:09.609
Twenty-three.
706
00:28:09.710 --> 00:28:10.769
I'd have had to make a speech.
707
00:28:10.789 --> 00:28:12.730
A big heroic speech.
708
00:28:12.789 --> 00:28:13.049
Twenty-three.
709
00:28:13.049 --> 00:28:14.490
19.
710
00:28:14.490 --> 00:28:16.200
I didn't have the guts to just walk out.
711
00:28:16.200 --> 00:28:19.019
7 knots. 16. All right, stand by.
712
00:28:19.019 --> 00:28:20.000
14.
713
00:28:20.000 --> 00:28:20.960
Communications. 5, 5, just Andy.
714
00:28:21.000 --> 00:28:21.240
Copilot.
715
00:28:21.259 --> 00:28:21.930
Automatic set. 9. Stand by. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2.
716
00:28:21.900 --> 00:28:22.000
Fire.
717
00:28:22.440 --> 00:28:23.500
All right, we're clear. Son of a gun. We're clear.
718
00:28:23.519 --> 00:28:43.210
We're heading home. Time... 2-50-36.
719
00:28:44.910 --> 00:29:05.450
Destination... Earth.
720
00:29:06.049 --> 00:29:09.410
You have just heard another adventure into the unknown world
721
00:29:09.490 --> 00:29:10.130
of the future.
722
00:29:12.680 --> 00:29:17.509
Dimension X, Episode 12, Destination Moon concludes. This is Victor Sterling.
723
00:29:17.950 --> 00:29:20.869
Until next time, good night. Follow Dimension X for more
724
00:29:20.910 --> 00:29:22.799
classic science fiction broadcasts.