TRANSCRIPCIÓN 🔗
Hayley: Welcome to Beyond Vision, the podcast where we explore the lived experiences of blind and visually impaired people. I'm your host Hayley, and today I'm joined by Donna Jodhan, a Canadian blind accessibility advocate, author and podcaster. Donna successfully challenged the Canadian government over inaccessible websites helping to establish That equal access to online services is a matter of rights. Her work also includes co-founding Barriers Free Canada and supporting other people to speak up for change. In this episode, we'll explore her experiences of blindness, the barriers that led her into advocacy, and how she turns campaigning into practical change. We'll also talk about her writing and the advice she would give to young blind people finding their own voice. Let's get into our conversation. How would you describe your visual impairment?
Donna J. Jodhan: I was born with a little bit of vision. I got a whole walk of vision many years ago through a cornea transplant, changed my whole world. But I lost it about twenty years ago to a retinal detachment. So now I'm almost totally blind.
Hayley: when you got your vision back, could you read or would you still use braille?
Donna J. Jodhan: When I got my vision, I call it my new vision, I was able to read, write and do so many things that I couldn't do before then. when you're born with little to no vision, you've got a whole whack of it, you don't know really what to do with it, right? you learn so many new things but then you lose it again. It's like being on both sides of defense.
Hayley: if you had the chance to get your sight back now, would you want to get it back?
Donna J. Jodhan: I think I would, but it's very, very stressful to go through all the tests and everything. You just don't know if it's gonna work. Yeah, I'd like to get it back, but if I didn't have to go through the stress, that would be great,
Hayley: What are three words you would use to describe yourself and why?
Donna J. Jodhan: three words. I think I have more words than three.
Hayley: Yeah.
Donna J. Jodhan: the three words I would say I'm thoughtful, I'm generous and I'm very reflective. Well I am very lucky to be here because I was born eight hours after my twin brother. I was unexpected. And I was given a lease on life. So my journey consists of giving something back, I came into this world with nothing and leaving with nothing. And I want to give something back before I leave. So I am committed to the kids of the future to ensure that they have a better future than the one that I've had.
Hayley: you have called yourself the unexpected child born eight hours after your twin brother. What was it like growing up
Donna J. Jodhan: Right. I think my parents and my grandmother did everything they could to make my life as mainstream and normal as possible. they were very protective of me, but they gave me every opportunity to do what other children did in many ways. I th there were things that I couldn't do, but I played
Load full transcript
cricket, I played football, I played all kinds of things. I learned to swim, I learned to do all kinds of things. So I had a very privileged and pleasurable life and my brothers were very protective and very good to me and so are my cousins. My whole family was very good to me.
Hayley: and cultural expectations, were there any expectations about what a blind person could or could not do? not only in your family, but let's say in a wider community or when you walk past people?
Donna J. Jodhan: in the society that I was growing up in people were always wanting to see how far I could or would go. I don't think the expectations were that high because as a person I was always one of the first in whatever I did. So people were always watching me to see how far is she going to do, what can she do, what can't she do? So I'm not sure that the expectations were high but The hopes were high.
Hayley: What do you remember about school as a blind student? what kinds of support helped you most? And are there any supports you wish
Donna J. Jodhan: I had a lot of support in learning Braille in learning how to function as a blind child in a school So I had all the support that I could ever have hoped for. The only thing I wish I had more of was the ability to play more sports like, be able to swim. more with regular kids, right? I wish I had a little bit more opportunities but I don't have any regrets. I got all the support that I ever wanted or required.
Hayley: So you went to a mainstream school with a special unit?
Donna J. Jodhan: I started off in a school for blind children and when I was about eight or nine I was integrated into regular school.
Hayley: Do you find any differences, in schools in particular, because one's completely blind in the interactions?
Donna J. Jodhan: in the school for blind children y we were all equal in in many ways. like we're given the same opportunities and you felt freer to do things because you were amongst kids who were just like you. But when you go to a regular school, everybody's watching you. They don't want you to fall. they're very protective. So the difference
Hayley: Mm-hmm.
Donna J. Jodhan: there was that I don't f I didn't feel as comfortable. in doing things or saying things. Whereas in a school for blind children it was a lot freer.
Hayley: But would you say that in the school for blind children you didn't feel as excluded? You felt part of the group. And then in the mainstream school, did you feel sometimes like you got left out?
Donna J. Jodhan: Yes. In the mainstream school I did feel at times that I was left out. But in the school for blind children we were all equal and I loved it.
Hayley: You were one of the first blind people to graduate with a bachelor's degree in commerce from Concordia University in Montreal and then one of the first blind Canadians to earn an MBA from McGill University in 1981. What was the journey like?
Donna J. Jodhan: would say it was filled with adventure, it was filled with discovering and uncovering things because when you were a first in whichever field you choose, it is very, very interesting in that you have to have the support, you have to have the will and the stamina to go on. You cannot say I give up. If you want something you gotta go after it. It's not easy but then you get to enjoy a lot of experimentation with your professors and your teachers and a lot of workarounds. So I would think it wa on the whole I enjoyed it, but it was pretty stressful at times.
Hayley: did you use Braille?
Donna J. Jodhan: I use some braille, I use a lot of cassettes, I had to type a lot of stuff out. We didn't have computers to start with, Without computers it was very, very different. That's all I would tell ya. And I would say on the whole, when you were first You are the first for people to find ways to help you out.
Hayley: You had the good old Perkins with you, I suppose?
Donna J. Jodhan: Yep, I had the good old Perkins, I had a good old cassette recorder and those manual typewriters.
Hayley: How you find studying under such stressful courses, especially with reading braille?
Donna J. Jodhan: Braille's definitely slower, but you had to think of ways to survive. You had to think of ways of staying above water. Because if you didn't think of ways and if you couldn't find people who wanted to help you, that was a big drawback. But for me I was very, very fortunate. Wherever I went, I had people willing to help me out.
Hayley: Early in your career you received an award from IBM Canada for creating an accessible workstation and an accessibility award from the Royal Bank for your work in their training school. Can you tell us about that work?
Donna J. Jodhan: IBM it was all about creativity and coming up with a solution to create an accessible workstation for employees. So I had to use my mind and my imagination and it was a great honor to have received that award. In the case of the Royal Bank, it was helping other employees who were blind and vision impaired to adjust to the environment. And again I found that immensely reward because you get to help others.
Hayley: You became an entrepreneur in 1998 and started your own company, Sterling Creations. What made you go out on your own and how did you convince clients you could meet their needs when you had to fight harder as a blind entrepreneur?
Donna J. Jodhan: I became an entrepreneur because at the time I was working downtown Toronto and it was a two hour trek each way to work. And I was really stressed out and I thought, the time had come to branch out on my own. I thought about it and I thought, I come from a family of entrepreneurs, I have learned from them, so let me go out there and see what I can do. And Convincing clients was not easy at first because you really had to engage with them and communicate with them and convince them that I had the skills to do what I was offering. It wasn't easy. But with time and with building my profile it has become easier. But still
there are roadblocks because people don't always believe that a vision impaired person can do something. So It's always a matter of proving that you can do something. And this is what happens I think will happen for the rest of my life. I will always be in a position to teach people that blind and vision impaired people can work and can do the work.
Hayley: You noticed that Canadian government's websites were not accessible to blind job seekers. What was the moment you decided that taking the government to court was the best way forward?
Donna J. Jodhan: I didn't see any other alternative. I had tried to engage with the different government departments, you know, to engage with them to talk about why the websites were not accessible. And finally I thought, I don't think I have a choice because I gotta fight for what the future of other job seekers. And if I don't try to open the door to better opportunities, it's not gonna go anywhere. at first I really didn't know what the heck I was doing and that, taking the government to court is a big thing. But I had a very, very good lawyer who, talked me through it, helped me to understand why I wanted to do it, how I would do it, and it was a six year journey. It wasn't an easy journey because the Canadian government did everything they could, to defame my personal and professional profiles. So it was a matter of sticking to what I truly believed in. And I had a small team around me who were very, very dedicated. So I'm not gonna sit here and tell you that it was all my efforts. It was a a joint effort from everybody.
Hayley: you mentioned that you spent several years trying to convince the government to fix its websites before you and a team of fellow advocates launched a charter challenge in 2006. what kept you going through these years?
Donna J. Jodhan: I think it was the fact that I've always wanted to give back. if I wanted to do something for the kids of the future, I had to keep on fighting. Not for me but for them. And this is what has kept me going all my life. I want to give something back before I leave.
Hayley: and in November 2010, the Federal Court of Canada ruled in your favour and ordered the government to make its websites accessible. How did you feel when you heard the decision? the government appealed and then the decision was unrallied in 2012. And so what did that long fight cost you?
Donna J. Jodhan: it brought a lot of joy to me. It brought a lot of immense satisfaction to me. on the flip side of the coin I had a family who did not quite understand why I was doing it and at times their support was lacking in many ways, but I had great friends, I had organizations behind me and this is what kept me going and I'll never forget the day when we were told that we had won our case at the lower court level. it was a day in the fall, it was November twenty ninth, two thousand and ten, and I will never forget it. I just s sat there saying, No, did we do it? Yes we did do it. And then all the press came after me for statements and comments it was a very Humbling experience for me on that day.
Hayley: how did it feel When the government decided to appeal the court demand.
Donna J. Jodhan: at first I thought you can appeal, but I don't think you're right in this way, so I'm gonna go on. But I will tell you it was a bag of mixed feelings. I have to complete this, I'm not gonna be scared by the government or anybody. I'm gonna go on with what I'm doing. But then again it was stressful. I spent many nights saying to myself, What the heck am I doing? But I knew it was for a good cause. I knew that it had to be done and I don't regret having done it.
Hayley: what did it change for blind Canadians, do you think?
Donna J. Jodhan: I think it has made the government much more aware of the needs and requirements of persons who are blind and vision impaired, but also persons with disabilities on the whole. I've seen a lot of progress with people genuinely wanting to do the right thing, but on the flip side you still have people who have attitudinal barriers, artificial barriers, and I don't think this is ever going to go away. We just have to keep plugging away at it. So I think on the one hand for Canadians with disabilities it has helped a lot and then I also was involved in the campaign for an Accessible Canada Act, which was passed in two thousand and nineteen. I think what happened there is that, the work is not done and it will never be done. So we're gonna keep on going.
Hayley: You have spoken about the personal and professional attacks you received during the case. How did you deal with them?
Donna J. Jodhan: I prayed hard. I asked God to help me you know, deal with it. It wasn't easy inner strength I would say. And my close friends were very, very supportive and we banded together and it were not for them I don't think I could have done it.
Hayley: In your view, what does a government website look like when it is truly accessible for people and when it works for blind people look like in practice?
Donna J. Jodhan: I think the website needs to be navigable, usable, accessible. And one should be able to access that website independently without having to ask for sighted assistance. And links should be easy to find. You're gonna have proper headings, graphics with alt text, tables that are very well described, landmarks and regions and everything like that. And you have edit fields that are properly labelled, form fields properly labelled, buttons, radio buttons that are properly labelled and you check a box if you have to check it without any problem. So in essence, I am fully able to do it on my own without having to ask for sighted assistance.
Hayley: so towards the end of 2014 you founded Barrier Free Canada, a grassroots nonpartisan national organisation. Why did you feel it was still needed after the court victory?
Donna J. Jodhan: Because the websites were not probably developed. although the judge had instructed the government
to make all of its websites accessible, it was a huge job and there was lots to be done. And Canada at that time did not have an accessible did not have legislation in place for any sort of accessibility. The United States had done its job years ago the UK had, Europe had, but Canada hadn't. So I kinda felt, you know what, in order for us to to move ahead, we need legislation to help us. Because without legislation we're not gonna get anywhere. So I said to myself, Well, work is not done. Let's start this campaign. And I didn't have much trouble in Enlisting the help of over twenty organizations from coast to coast, plus other people to help out.
Hayley: So the Accessible Canada Act passed in June 2019 after a campaign that brought together, as you mentioned, disability organisations across the country. What did that day mean to you?
Donna J. Jodhan: I don't know how to to express myself fully with that day. It was a day of tremendous gratitude. it was thank you Lord for having given me the strength and having sent me all of these supporters. I wasn't there personally, on Parliament Hill in Ottawa when it was passed. I was out of Canada. But I had people sending me emails and sending me texts telling me what was going on. I think I just sat there and cried because I was so relieved. I was so grateful. it's a day that I will never, ever forget. You know, just thinking about it now, it still sends goosebumps, because it was something that was needed something that was achieved by all of us, not just me, all of us. And that's how I feel.
Hayley: A truly incredible achievement from you and the entire community in Canada. Your guiding philosophy is turning policy into progress for people with disabilities. What does that mean to you in everyday terms?
Donna J. Jodhan: It means that we gotta walk the walk. Talking about it is not enough. You gotta act you gotta go into action. Action speaks louder than words. So for me, it's a matter of you talk about something, now it's time to walk to do it. Don't just sit there and talk about it. Get up and do it.
Hayley: Do you think there's still work to be done on accessibility law in Canada?
Donna J. Jodhan: Definitely. Definitely more work to be done. More meaningful penalties to be enacted when companies do not adhere to anything like there are companies who feel that it is easier for them to pay the penalty than to make things accessible. That attitude has to change. I think it's changing slowly, but there is more work to be done.
Hayley: And you have worked with technology throughout your life, from early Microsoft and novel certifications to becoming an Apple certified support professional in 2020. What draws you to technology?
Donna J. Jodhan: I think I realized that we needed technology, much as I hate to say, Why do I need technology? It's easier to go sit on a beach and just forget all about it, but we cannot help but embrace technology and work with it because the world is changing so rapidly that we need technology to even protect ourselves from scammers online and offline. We need technology in order to, get the information that we need. So we cannot do without technology and this is why I'm here to do my part to ensure that others, can take advantage of technology.
Hayley: And how would you say technology has changed for blind people over your lifetime and what excites or worries you most about it today?
Donna J. Jodhan: Technology has definitely changed things over my own lifetime. What excites me about technology is that you're constantly coming across people who are developing apps to try and make things easier, but on the other hand These I call it the app up epidemic. There are too many apps around doing the same thing. And you have to pick and choose what you're looking for. Don't try to get involved with every single aspect of technology. What you need to do is take one step at a time. Sit down and think of what do I need? That's the first thing. It's take care of your own business. And after that, when you're comfortable with what you've done for yourself, then you go out there and you start trying to help others become more comfortable with technology.
Hayley: You also host your own podcast, including Remarkable World Commentary and Take Another Five, as well as your own receipt series,
Donna J. Jodhan: Yeah. climbing now.
Hayley: Dining with Donna. What made you start podcasting?
Donna J. Jodhan: that's a very, very good question. I kinda thought, you know, there must be a way for listeners to be able to get, listen to podcasts and for others to share their opinions with listeners. And I gotta thank my associate Erin De Blaze for having him podcasts are the brain child of Erin and myself and we thought, we gotta find a way to bring to listeners what others are thinking and doing out there. And I think it's a marvelous way to share information. So with remarkable world commentary, I have engaged for the last two years in bringing guests to this podcast and you will be one of my guests on Thursday I think it is, where, you know, get to talk about what you're doing, what you've done, what you've experienced. And this certainly can help listeners to learn, understand, and say to themselves, I can use this information to do things. So that was their remarkable world commentary. Dining with Donna, i it's all about recipes and food and everything like that. And come November we're starting we're reviving Dining with Donna to include talking about different recipes for different types of groups, diabetics, ingredient replacement and different things like that. it starts in November but we revive this. And the latest podcasts, From Curb to Cabin Canada. It's about accessible travel because I've traveled a lot in my lifetime and I think that with an aging population and more persons with disabilities wanting to travel, I think this type of podcast is really, really helpful.
Hayley: What do you hope listeners to take away from remarkable
world commentary?
Donna J. Jodhan: To become more confident and independent in advocacy, to take the information that that interviewees are sharing and use that to develop their own advocacy abilities, to become better advocates, to become more aware and to become more confident when engaging and communicating with others.
Hayley: And amongst a lot of things, you are also an author, including in writing about fiction. What role does storytelling play in your life and in your advocacy?
Donna J. Jodhan: Well, I'm glad you asked that question because as a child my mum and dad and my granny were very, very good at telling me stories that they made up. And they would tell these stories to me at night. All kinds of stories. I don't know how they were able to make them up, but they did. And I always used to look forward, especially to my dad telling me these stories about, you know something in fairies in the forest or all kinds of things. My granny she went a step further and she would make up stories about our dogs traveling around doing things, seeing things and all that. And my mom would add her, you know, her ingredient to it by saying, just think of this, just think of that. So it was all about imagining things. And I always wanted to write my own stories and I've written three seasons of Detective DJ and the Crime Crushers and two Twelve Days of Christmas box sets. They're all up there and I enjoyed every minute of writing each and every story. Especially the Christmas stories. It's all about me using my imagination. painting Santa Claus in a very different light. And Santa Claus working with world leaders to bring peace to the world. All kinds of things. I also invented stories about this person and his friend. I think his friend was Nicholas Gleason, he was blind, and Marco Sumner was the president and they worked together To do all kinds of things, bring peace to the world, develop toys, and I also engaged snowbirds and dolphins and all kinds of sea turtles to I got them all involved in my stories. it's a part of me I really, really enjoyed putting these stories together and they're all available for anybody to listen to.
Hayley: In 2022, you earned a law degree from the University of London, which you have described as a lifelong dream. Why did you choose to study law and how does it strengthen your advocacy?
Donna J. Jodhan: Why did I choose to study law? Well, this was a lifelong dream when I was a child. I always wanted to be a lawyer, but my dad said, you know what? Ladies don't belong in the court of law. You should not be there, right? No, no, no. And I thought, Okay, Dad, you know what? I'm not gonna tell you anything, but I'll do this whenever the opportunity is right. Well, Dad died many years ago and I got the opportunity when my cousin introduced me to the University of London, distance learning I should say. And I thought that this would be a good way for me to add to my toolkit when dealing with advocacy, right? So this is why I
realized that dream. I had good mentors helping me through law school. And I will not be practicing law but I would be using my law degree to do research and help others understand how they could make their path of advocacy more exciting, more interesting and maybe that bit less stressful.
Hayley: Speaking of advocacy, what is one public misconception about blind people you would most like to address or challenge?
Donna J. Jodhan: Well when we go out anywhere, me and my friends, me and my mom or me and anybody, people need to understand that a blind person can speak, they can hear, they can understand. So don't speak to my friend or my mum or my family. Speak to me. Don't say things like Would she like this? Would she like that? No, no, no, no. I I really don't like it. And my friends know me well enough w if someone says that my friend would say, Ask her, don't ask me. So that's one thing I'd like to see. Now there is improvement in that area. But more improvement is needed.
Hayley: why do you think people do that?
Donna J. Jodhan: Because they don't think blind people can hear or blind people can understand. I think it might have to do with the fact that if they don't think they could communicate with us th through the eyes or facial expressions, then we don't
Hayley: Yes.
Donna J. Jodhan: understand, we don't hear and so someone else needs to speak up on our behalf.
Hayley: You have said that you do this work so that children will have a better future. What do you hope the next generation of blind Canadians will never have to fight for?
Donna J. Jodhan: Technology I really hope that they will not have to fight as hard as we have had to fight for technology that technology would include accessibility as a forethought and not as an afterthought. That's what I hope for the future of our kids. And you know, I look at it this way. The late Steve Jobs did not hesitate to go out there and develop the iPhone, the iPad, the Mac and everything. We need more people like Steve Jobs to do the same thing. And my hope for the kids of the future is that things would be a bit easier when it comes to things like traveling, you know, when it comes to y being able to use apps that are more accessible. And let's break down the artificial barriers.
Hayley: What advice would you give to blind or visually impaired young people who are facing exclusion or a major challenge and or who want to become advocates?
Donna J. Jodhan: Don't give up. Think of it as not fighting for yourself. You're fighting for others. You know? That's my advice to any youngster, don't give up. But you know what? Take one step at a time. Don't try to to do everything all at once. It is not going to work. That's the advice that I would give. But also be open-minded and engage openly, communicate openly. There are people out there who are willing to help us out. Let's work with them.
Hayley: the long saying goes patience is a virtue. and always wish
Donna J. Jodhan: Absolutely. Yeah.
Hayley: I had more patience and I'll be more open-minded, but I seek to improve myself every day. I try to at least. what advice would you give to governments and companies that want to become more accessible and get accessibility right and to the general public about how to better Understand, support and include blind people.
Donna J. Jodhan: Accessibility is not an afterthought, it is a forethought. And when you're thinking of accessibility overall, you're gonna think that with a rapidly aging population, you're going to have more people who will have disabilities, will become disabled in many ways. That is not going to change. So we might as well accept that and stop saying, well, you know We're only doing it because we're being told to do it. No, you gotta think of it as looking to the future. as you just said patience is a virtue. You want to get into advocacy, you gotta be patient, you gotta be compassionate, you gotta be passionate, you gotta be all of these things all at once. If you don't have any of those things, it's gonna be more difficult for you. You need to want to help other people. You need to have to stand up for what you believe is right. You just can't fade into the background. That's not gonna help. Advocacy is not for everybody. And I'd say it is not for the faint of heart. So that would be my advice, you know, like learn from others. I'm here. If anybody ever wanted to talk to me about anything that I could help with, I'm here. And like I said, I think our future is bright when I think of someone like yourself with this interview. I can't wait to see what you're gonna be like in five years to ten years. I can't. I'm I'll be following you.
Hayley: moving on from advocacy, do you have a particular hobby or interest that sometimes people don't always expect from you?
Donna J. Jodhan: I play chess and people say, How do you play chess? Well, there are special boards and I play chess against players from the blind chess association in the UK. And
Hayley: yes.
Donna J. Jodhan: so I play chess, I also knit and I use my na imagination to help me with my pottery. I'm going to be engaged in a Christmas sale in a few weeks. I'll be selling my Christmas plates, my poinsetters. and other Christmas things that I have. and Christmas trees that I've made. And I'm developing a Canadiana line where I'm selling, you know, bowls and plates with maple leaves on them and things like that. And the knitting is a bit more difficult I find, but I'm persevering with it. it helps me to develop patience.
Hayley: finally, where can listeners learn all about you, your work and your podcasts and your books?
Donna J. Jodhan: Okay, so you listeners can go to w dot donate.com. That's D-O-N-N-A. J-O-D-H-A-N dot com. And there they will see everything about me I have a secondary website called www.sterling creations dot ca. That's s-t-e-r. L-I-N-G-C-R-E-A T-I-O-N-S dot C A. There is where I have all my advocacy articles and blogs and everything like that. And the third website is Barrier Free Canada. B-A-R-R-I-E-R-F-R-E-E-Canada dot org and that is where one would learn about my initiatives towards a barrier free Canada.
Hayley: Brilliant. Thank you so much for joining me today, Donna.
Donna J. Jodhan: Thank you, Haley. It was a pleasure, real pleasure,