Revolutionary feminism, wuxia, and the politics of translation, with Yilin Wang
Yilin Wang (she/they) is a Vancouver-based writer, editor, Chinese-English translator, educator, and cultural consultant who was longlisted for the 2020 CBC Poetry Prize and a finalist for the Far Horizons Award for Short Fiction. Her work engages with topics such as Chinese folklore, martial arts …
New Releases and More for August 24, 2021
This week, Liberty and Patricia discuss Feral Creatures, Bad Witch Burning, The Guide, and more great books.
Pick up an All the Books! shirt, sticker, and more right here.
Follow All the Books! using RSS, Apple Podcasts, or Spotify and never miss a beat book.
Sign up for the weekly New Books! newsl…
The Ode Decoder (Gigi CHANG, Literary Translator)
We all take translation and translators for granted these days. There are now apps on your phone that can translate inputted text, can magically convert text within photos, and can even simultaneously translate audio as you’re speaking. But once you listen to Gigi Chang talk about the philosophy be…
Speculative Fiction in Translation #11: New Year, New Translations, plus Andy Dudak
It’s a new year, and we have a lot of new and exciting SF in translation coming out. Chinese fantasy, Czech space opera, Argentine surrealism…Daniel and I tell you all about it. We also take a look back at November and December and briefly summarize what you might have missed when our beloved podca…
Speculative Fiction in Translation #11: New Year, New Translations, plus Andy Dudak
It’s a new year, and we have a lot of new and exciting SF in translation coming out. Chinese fantasy, Czech space opera, Argentine surrealism…Daniel and I tell you all about it. We also take a look back at November and December and briefly summarize what you might have missed when our beloved podca…
Translating Jin Yong's Condor Heroes with Gigi Chang and Shelly Bryant, Part 2
The second half of Gigi Chang and Shelly Bryant's discussion about translating Jin Yong's legendary wuxia series Legends of the Condor Heroes from Chinese to English is here! Guest host and NüVoices member Cathy Tai moderates the conversation.First, Cathy brings listeners up to speed on the Condor …
On translating Jin Yong with Gigi Chang
On translating Jin Yong with Gigi Chang. Also available as a video on the Martial Arts Studies YouTube Channel. Theme music, 'Eejeb', by Ronin E-Ville (http://ronineville.com) used with permission.
Conversation with Jin Yong translator Gigi Chang
Conversation with the translator of Jin Yong novels, Gigi Chang. Also available as a video on the Martial Arts Studies YouTube Channel. Theme music, 'Eejeb', by Ronin E-Ville (http://ronineville.com) used with permission.
Encore: Revolutionary feminism, wuxia, and the politics of translation, with Yilin Wang
This episode was originally released May 29, 2021 * Stay tuned for our new season starting on January 25, 2023! *Learn more about Yilin's new upcoming book, The Lantern and the Nightmoths
Yilin Wang (she/they) is a Vancouver-based writer, editor, Chinese-English translator, educator, and cultural …
PODCAST SØGEMOTOR
Du kan bruge vores hjemmeside til at søge efter3,836,058podcasts og197,526,283episoder efter personer, steder eller emner.
If I have seen further than others, it is by listening to podcasts and standing upon the shoulders of
giants.
‐ Isaac "Llamacorn" Newton
REDIG
Tak fordi du hjælper med at holde podcast-databasen opdateret.