ТРАНСКРИПЦИЯ 🔗
1
00:00:00,251 --> 00:00:04,893
And then the last one is, for Spanish specifically, is Dirty Spanish.
2
00:00:06,133 --> 00:00:06,874
Or Dirty...
3
00:00:07,354 --> 00:00:08,474
I think it's Dirty Spanish.
4
00:00:09,475 --> 00:00:10,735
It's not what you think, Dirty.
5
00:00:12,796 --> 00:00:13,456
My face.
6
00:00:14,097 --> 00:00:16,678
I'm just like staring at you.
7
00:00:16,698 --> 00:00:18,878
What are you learning, Clint?
8
00:00:18,899 --> 00:00:22,400
I may have gotten that name wrong, but it's not what you're thinking.
9
00:00:24,303 --> 00:00:25,965
This is World Schooling Q&A.
10
00:00:26,525 --> 00:00:28,887
I'm Astrid, creator of The Wandering Daughter.
11
00:00:29,748 --> 00:00:35,854
As a traveling family, we've spent four years traveling full-time to over 18 countries and six continents.
12
00:00:36,395 --> 00:00:41,119
Wherever we go, we try to learn as much as we can about the countries and cultures we visit.
13
00:00:41,880 --> 00:00:47,364
While we didn't coin the term, we like to call this world schooling, using the world as our classroom.
14
00:00:48,204 --> 00:00:55,749
Each week, my husband Clint and I will answer one question about world schooling and share our experiences of traveling the world with our kids.
15
00:00:56,670 --> 00:00:57,650
Ready to get started?
16
00:00:58,311 --> 00:00:58,651
Great!
17
00:00:59,171 --> 00:00:59,972
Let's dive in.
18
00:01:08,516 --> 00:01:08,996
All right.
19
00:01:09,316 --> 00:01:14,698
So this week we are answering the question, how do I teach my kids languages while traveling?
20
00:01:15,958 --> 00:01:16,258
Great.
21
00:01:16,638 --> 00:01:17,658
Um, why should we?
22
00:01:18,218 --> 00:01:19,519
Why should we?
23
00:01:19,979 --> 00:01:23,880
Before we answer that, why is it important to learn languages?
24
00:01:24,180 --> 00:01:31,842
Um, I think it's important because it helps you show respect to the cultures that you visit.
25
00:01:32,062 --> 00:01:36,763
I mean, there's something, you know, like I, I hate
26
00:01:38,415 --> 00:01:41,876
coming across as an arrogant tourist and be like, what?
27
00:01:42,036 --> 00:01:42,997
You don't speak English?
28
00:01:43,437 --> 00:01:44,517
Everybody should speak English.
29
00:01:44,557 --> 00:01:46,038
Or you don't speak my language?
30
00:01:46,158 --> 00:01:47,618
Everybody should speak my language.
31
00:01:49,419 --> 00:01:58,943
There's humility in learning a different language and taking time to understand, even
32
00:02:00,396 --> 00:02:08,491
sentence structures and grammar, and I think it provides insight into how that culture is too.
33
00:02:08,672 --> 00:02:08,972
Yeah.
34
00:02:09,594 --> 00:02:10,455
Yeah, I agree.
35
00:02:10,475 --> 00:02:10,936
And I think
36
00:02:12,121 --> 00:02:14,082
It's an extension of empathy and respect.
37
00:02:14,622 --> 00:02:31,950
I mean, like learning, attempting to learn someone else's language and trying to speak it shows that you are willing to put effort into trying to understand or trying to at least meet them on their grounds.
38
00:02:32,930 --> 00:02:34,512
regardless if they speak English or not.
39
00:02:36,833 --> 00:02:43,217
I think it just shows a tremendous amount of respect and empathy towards their experience.
40
00:02:43,458 --> 00:02:44,078
Exactly.
41
00:02:44,678 --> 00:02:44,919
Cool.
42
00:02:45,119 --> 00:02:46,460
Well, now we established why.
43
00:02:47,560 --> 00:02:51,523
What are some ways we can teach our kids?
44
00:02:52,464 --> 00:02:55,626
One way is through language learning apps.
45
00:02:55,686 --> 00:02:57,027
I think that's an easy one.
46
00:02:57,087 --> 00:02:58,868
What's your favorite language learning app?
47
00:02:59,991 --> 00:03:01,412
I mean, I love Duolingo.
48
00:03:01,472 --> 00:03:07,876
I know that's controversial to some people, but I think Duolingo, for me, works the absolutely best.
49
00:03:07,956 --> 00:03:09,677
I think for our family, it works the best.
50
00:03:10,358 --> 00:03:15,661
It gives a great amount of vocabulary versus sentence structure.
51
00:03:16,542 --> 00:03:17,803
I wish it did grammar.
52
00:03:17,943 --> 00:03:21,045
It really does not do much grammar, which is frustrating.
53
00:03:21,905 --> 00:03:24,687
Or it does, but it doesn't really explain why it does the grammar.
54
00:03:25,968 --> 00:03:27,929
So that's the part that I think,
55
00:03:29,630 --> 00:03:49,418
other apps or other ways to supplement it comes in handy, but just from the grammar or just from the vocabulary and the sentence structure and the breadth of what you're discussing, I think it's helped probably the biggest over long term.
56
00:03:49,838 --> 00:03:54,740
What is your current streak on Duolingo?
57
00:03:56,341 --> 00:03:57,141
I think it's like,
58
00:03:59,537 --> 00:04:02,718
Almost 1,500 days, something like that.
59
00:04:02,878 --> 00:04:03,938
That's like three years.
60
00:04:04,438 --> 00:04:04,678
Yeah.
61
00:04:05,158 --> 00:04:07,859
He's been doing Duolingo consistently for three years.
62
00:04:07,899 --> 00:04:08,359
Five years.
63
00:04:08,459 --> 00:04:09,119
Mine is zero.
64
00:04:09,139 --> 00:04:09,559
Four years.
65
00:04:09,939 --> 00:04:10,459
Yeah, four years.
66
00:04:11,339 --> 00:04:13,860
I'm not very...
67
00:04:14,360 --> 00:04:19,761
I like using Duolingo too, but I go into these bursts.
68
00:04:19,781 --> 00:04:26,803
When we're gearing up to go to a new country, I'm like, okay, I will learn the language there.
69
00:04:26,823 --> 00:04:27,363
We're going to go
70
00:04:29,123 --> 00:04:30,926
We're gonna go visit Indonesia, okay?
71
00:04:31,286 --> 00:04:33,990
I'm gonna spend, you know, five minutes doing Indonesian.
72
00:04:34,391 --> 00:04:35,893
Or like, we're gonna go to Japan, okay?
73
00:04:35,933 --> 00:04:38,557
I'll spend like five minutes each day doing Japanese.
74
00:04:39,558 --> 00:04:41,101
And then once we're done with the trip, I'm like...
75
00:04:41,862 --> 00:04:44,205
Yes, but to be fair, you also
Load full transcript
speak
76
00:04:45,417 --> 00:04:55,382
Really well two additional languages on top of English and pretty decently a third language a fourth language I only speak pretty decently a second language.
77
00:04:55,462 --> 00:05:02,485
So you must be doing something correct because you also are very Language.
78
00:05:02,825 --> 00:05:03,265
Yeah.
79
00:05:03,445 --> 00:05:04,466
Well, okay.
80
00:05:04,486 --> 00:05:08,448
So just just to like give give some context I
81
00:05:09,428 --> 00:05:15,893
English is my, you know, well, technically not my first language, but like English is the language I speak the best.
82
00:05:16,433 --> 00:05:20,837
And then I also can speak Indonesian, Spanish, and French.
83
00:05:20,937 --> 00:05:27,542
I feel like they're all about even level of medium or intermediate proficiency.
84
00:05:27,782 --> 00:05:28,362
All right, that's fair.
85
00:05:28,502 --> 00:05:30,784
Maybe intermediate level.
86
00:05:30,864 --> 00:05:34,027
I think my Spanish is better than my other languages now.
87
00:05:36,499 --> 00:05:39,182
I want to mention a couple other apps.
88
00:05:40,363 --> 00:05:47,610
Babbel is also one that I have tried in the past.
89
00:05:48,191 --> 00:05:49,472
Was there Busuu?
90
00:05:49,692 --> 00:05:57,680
Babbel is really great because it allows you to potentially do speaking one-on-one with tutors and things like that.
91
00:05:58,581 --> 00:05:59,561
Is it Busuu?
92
00:05:59,601 --> 00:06:00,181
Busuu is good.
93
00:06:00,201 --> 00:06:01,542
Busuu is one.
94
00:06:01,562 --> 00:06:06,283
Then Lingopie is one that I've tried for Spanish too.
95
00:06:06,443 --> 00:06:10,684
I like Lingopie because it connects with movies.
96
00:06:11,625 --> 00:06:20,807
You can watch Spanish language movies and then see the subtitles too and learn the language that way.
97
00:06:21,047 --> 00:06:22,969
Yeah, there's a couple more too that I like.
98
00:06:23,029 --> 00:06:24,510
Lyrics training is a great one.
99
00:06:24,530 --> 00:06:36,421
It basically takes the language you want to learn and then shows you YouTube videos of that, but then has like a gaming mode where you have to type in the lyrics for it.
100
00:06:36,461 --> 00:06:39,984
So that's a really good one for listening comprehension.
101
00:06:40,685 --> 00:06:42,947
Bilingual is a great one for reading.
102
00:06:43,487 --> 00:06:44,668
It's basically all reading.
103
00:06:44,748 --> 00:06:47,511
So you pick the language you want and there's different levels of reading.
104
00:06:48,051 --> 00:06:48,731
that you can do.
105
00:06:49,411 --> 00:06:50,972
Those both are fantastic.
106
00:06:51,032 --> 00:06:52,692
There's JumpSpeak.
107
00:06:52,892 --> 00:07:03,255
JumpSpeak is really good because JumpSpeak does more situational type of language learning, which is cool.
108
00:07:03,655 --> 00:07:11,837
And then the last one is, for Spanish specifically, is Dirty Spanish or Dirty, I think it's Dirty Spanish.
109
00:07:12,878 --> 00:07:14,098
It's not what you think, Dirty.
110
00:07:16,175 --> 00:07:19,018
My face, I'm just like staring at you.
111
00:07:19,038 --> 00:07:22,261
What are you learning, Clint?
112
00:07:22,281 --> 00:07:25,824
I may have gotten that name wrong, but it's not what you're thinking.
113
00:07:27,005 --> 00:07:32,290
No, it is just a great course on very situational Spanish.
114
00:07:32,330 --> 00:07:39,457
So it's like checking into a hotel, eating at a restaurant, and it's conversation style language.
115
00:07:40,217 --> 00:08:08,065
An app on the topic of Spanish, and we're saying this because we've spent a lot of time in Spanish-speaking countries, so that's like the language that we're trying to learn, is Conjugato, which is focusing on conjugations, but so you are learning verbs and then it has like different drills you can do for learning like the conjugations for those verbs.
116
00:08:08,285 --> 00:08:08,465
Yep.
117
00:08:08,945 --> 00:08:09,566
That's a great one.
118
00:08:10,206 --> 00:08:14,348
We didn't have listed here, but along with apps, any podcasts you want to mention?
119
00:08:14,768 --> 00:08:15,889
Oh, my gosh.
120
00:08:16,049 --> 00:08:29,937
That's the other thing that I like is, you know, before a trip, I'll listen to podcasts in that in like language specific podcasts for that language that we're going to learn or that we're learning.
121
00:08:30,917 --> 00:08:47,346
To me, it's helpful to just like familiarize yourself with the sound and like, I'll listen to, um, there's one that's called like speak like a Mexican and it's like Spanish, uh, Spanish focused podcast.
122
00:08:48,086 --> 00:08:53,389
Uh, there's a French one called little talks, um, which is French podcasts.
123
00:08:53,469 --> 00:08:57,751
And then in, for Indonesian, I really liked the podcast, um,
124
00:08:59,432 --> 00:09:19,036
bahasa indonesia bersama winda and so there it's so uh it's just fun to like just listen to it because then they'll they'll use like the vernac you know the local vernacular like the local um
125
00:09:20,901 --> 00:09:35,162
idioms and stuff too, and usually the speed is that they're talking is a little bit slower because they're trying to enunciate like the words and it just helps, again, it just helps you with like your listening comprehension.
126
00:09:35,422 --> 00:09:35,663
Yeah.
127
00:09:35,983 --> 00:09:39,004
I think the other one I want to mention is Mexican Fluency Podcast.
128
00:09:39,064 --> 00:09:39,865
Oh, yes.
129
00:09:39,905 --> 00:09:40,765
That one's great.
130
00:09:41,826 --> 00:09:48,109
It's a guy from the United States that spent a lot of time in Mexico, ended up marrying a woman from Mexico.
131
00:09:48,289 --> 00:09:48,529
Yeah.
132
00:09:48,609 --> 00:09:49,889
And they do a podcast together.
133
00:09:50,210 --> 00:09:59,394
So his, if you're new to Spanish and you need to practice your listening comprehension, that's a great one as well.
134
00:09:59,634 --> 00:09:59,894
Yeah.
135
00:10:00,234 -->
00:10:03,696
So other than apps, what are some other ways that we can learn?
136
00:10:04,987 --> 00:10:27,012
Um, well, there's also, you know, like books you can read, uh, if you're, so what I like to do is actually like borrow picture books from the library of like kids books in Spanish, or, um, if you're learning French, you can probably find kids books in French.
137
00:10:27,813 --> 00:10:33,294
Other languages might be a little bit harder because, you know, uh, whatever, but
138
00:10:33,614 --> 00:10:38,158
Amazon is great because it's got a wealth of books you can borrow.
139
00:10:38,178 --> 00:10:41,941
Most of them are Kindle too, so travel friendly.
140
00:10:42,241 --> 00:10:49,167
I like getting those illustrated dictionaries.
141
00:10:50,287 --> 00:11:00,636
I've got one for Indonesian and then one for Tagalog too, where it's just objects and then it has what the word is.
142
00:11:02,377 --> 00:11:12,322
And then language books, language learning books are sometimes nice if you're if you are the type of person that wants that like explanation, the grammar, right?
143
00:11:12,362 --> 00:11:17,965
Yeah, that's the grammar part, which I think once you reach a certain level, this is like what where I am with Spanish and Indonesian.
144
00:11:18,326 --> 00:11:20,007
I want to know the grammar behind it.
145
00:11:20,047 --> 00:11:22,188
I don't want to just memorize vocabulary.
146
00:11:22,268 --> 00:11:22,488
Yeah.
147
00:11:22,728 --> 00:11:23,408
Yeah, yeah.
148
00:11:23,648 --> 00:11:24,149
How about you?
149
00:11:24,189 --> 00:11:26,990
What are some other ways that you learn?
150
00:11:27,190 --> 00:11:29,171
Well, I like other than books.
151
00:11:29,711 --> 00:11:32,333
One thing that we do as a family that I love is in person classes.
152
00:11:32,913 --> 00:11:38,596
So depending on how long we're staying someplace, we will try to sign up for in person classes.
153
00:11:38,716 --> 00:11:39,436
Yeah.
154
00:11:39,616 --> 00:11:40,596
And not virtual classes.
155
00:11:40,636 --> 00:11:47,800
Do we like doing in person class having like a either like a tutor or like a teacher teaching us
156
00:11:48,247 --> 00:11:50,328
Yeah, we've done this in Indonesia.
157
00:11:50,368 --> 00:11:51,428
We've done it in Spain.
158
00:11:51,448 --> 00:11:52,569
We've done it in Mexico.
159
00:11:53,569 --> 00:11:55,130
It's just a great way.
160
00:11:56,010 --> 00:11:57,811
It's so cool on so many levels.
161
00:11:57,851 --> 00:11:59,992
Like, yes, you're learning the language.
162
00:12:00,432 --> 00:12:01,573
It's an in-person thing.
163
00:12:01,613 --> 00:12:05,755
So I feel like that helps just kind of, because usually it's conversation based.
164
00:12:06,335 --> 00:12:10,937
Then you can ask them in person about like the grammar of it or things like that.
165
00:12:11,197 --> 00:12:25,846
But the other cool thing is then you actually start learning more about the local culture too, because you're just having these conversations with the tutor and then they're like, their examples tend to be about things that are happening around them or things.
166
00:12:26,086 --> 00:12:28,167
So those have always been really great experiences.
167
00:12:28,227 --> 00:12:39,514
Yeah, and actually, you know, we talked in previous episodes about like, the importance of stability and creating like a sense of security in your kids.
168
00:12:40,174 --> 00:12:59,593
And having like a routine of, we're going to go to language class every Tuesday and Thursday for the next month, like that actually creates, like having those, having that schedule time creates like routine and stability in this context.
169
00:12:59,673 --> 00:13:01,855
And I think that is helpful for the kids as well.
170
00:13:02,244 --> 00:13:05,106
And then it becomes like a little bit of ritual.
171
00:13:05,126 --> 00:13:24,081
When we were living in Spain for three months, we had a tutor for probably like two months of that, because there was like, you know, a couple of weeks before and after where we didn't use her, but we had a tutor and it became like our routine every day or, you know, twice a week, or was it twice a week or once a week?
172
00:13:24,101 --> 00:13:24,361
Twice a week.
173
00:13:24,661 --> 00:13:28,344
Yeah, twice a week we would go and take lessons from her.
174
00:13:28,404 --> 00:13:31,106
The kids would go first and then we would go next.
175
00:13:32,007 --> 00:13:37,011
And then afterwards, we'd go and eat pizza at the pizza place next to it.
176
00:13:37,071 --> 00:13:40,754
And so that was like our biweekly routine.
177
00:13:40,914 --> 00:13:50,922
And it felt like, you know, it just it felt more or different than if we were just like in that place, just traveling and doing sightseeing stuff.
178
00:13:50,962 --> 00:13:52,903
It was like, oh, no, we're living here.
179
00:13:53,143 --> 00:13:55,385
This is our our weekly activity.
180
00:13:55,405 --> 00:13:55,665
It was nice.
181
00:13:55,685 --> 00:13:57,607
It was like a 20 minute walk to get there.
182
00:13:57,687 --> 00:13:58,868
And so, yeah, I mean,
183
00:13:59,328 --> 00:14:01,771
walking along the Mediterranean to get there.
184
00:14:04,053 --> 00:14:11,321
And then in Indonesia, we had a similar thing where we were taking lessons at a local language school.
185
00:14:11,401 --> 00:14:19,129
And at that time, the kids had their own teacher, and then Clint had his own teacher, and I had my own teacher, but we scheduled it all at the same time.
186
00:14:20,050 --> 00:14:29,560
And then we'd have like lunch afterwards and go home, but it was like, okay, did you guys do your, your language homework that was assigned to you for the week or something like that?
187
00:14:29,620 --> 00:14:32,183
And yeah, it was, it was good.
188
00:14:32,964 --> 00:14:40,772
So if you can have, if you can, uh, like arrange that in your travel plans, having like local classes is helpful.
189
00:14:41,992 --> 00:14:42,854
Yep.
190
00:14:42,974 --> 00:14:54,094
So other than kind of structured learning types of things, apps and classes and stuff like that, what are some other ways that we have encouraged language, either language learning or language enforcement?
191
00:14:56,598 --> 00:15:02,604
I think, well, I want to talk about like just listening to music or watching movies, things like that.
192
00:15:04,466 --> 00:15:12,413
I think watching them in another, like watching movies in another language, and then putting like the subtitles is like helpful.
193
00:15:13,354 --> 00:15:15,835
Or accidentally going theater and watching it in the wrong language.
194
00:15:15,975 --> 00:15:30,983
Yeah, we were in Spain, no, Mexico, and we thought we got the subtitled version, or like the English, it was, but that one was different because it was like an American movie and then they dubbed it in the other language.
195
00:15:31,003 --> 00:15:31,563
Yes, yeah.
196
00:15:31,983 --> 00:15:41,068
And so we were thinking that it was the subtitles in the other language, but we went to the dubbed version and so we sat through a whole movie in Spanish.
197
00:15:41,986 --> 00:15:47,690
Yeah, we did okay, understanding what happened in the movie, but yeah, that's a great one.
198
00:15:48,251 --> 00:16:05,823
I wanted to mention that just restaurants, I think we mentioned in a previous episode, but just like restaurants and shopping, those are great ways to enforce in a very comfortable setting too, because the menu is written out for you, so you just have to know some key words.
199
00:16:06,864 --> 00:16:10,367
But the kids have really, and especially the last few years, really have,
200
00:16:11,247 --> 00:16:16,771
Enjoyed being able to order their own food or ask where the bathroom is or say thank you or please.
201
00:16:16,811 --> 00:16:29,221
Yep So those are those are great ways In fact, I think like it's important before you go to a country to at least learn some like basic phrases You know, yeah Hello.
202
00:16:29,281 --> 00:16:29,861
Goodbye.
203
00:16:29,921 --> 00:16:37,006
Thank you, please some numbers yeah, and You know
204
00:16:38,007 --> 00:16:42,629
Other things like that, like I'd like to order or how much does this cost?
205
00:16:42,829 --> 00:16:43,489
Yeah.
206
00:16:44,069 --> 00:16:54,093
So I have, um, on my website, I have two like phrase books you can sign up for is a Spanish phrase book and a Indonesian phrase book.
207
00:16:54,133 --> 00:17:06,378
And they're just like 20, 20 or 21 essential phrases, uh, for traveling in like those speaking countries, those language speaking countries.
208
00:17:06,783 --> 00:17:08,764
Yeah, yeah.
209
00:17:08,925 --> 00:17:10,085
Any other ones you can think of?
210
00:17:10,546 --> 00:17:15,770
The last thing, I guess we could mention taking tours.
211
00:17:15,810 --> 00:17:17,391
Yeah.
212
00:17:17,691 --> 00:17:25,797
I don't know if necessarily it's about like language acquisition, but more just like cultural understanding, right?
213
00:17:26,638 --> 00:17:27,098
I don't know.
214
00:17:27,238 --> 00:17:28,039
For me, it was language.
215
00:17:28,359 --> 00:17:31,942
Because some of the ones we would take were like Spanish only speaking ones.
216
00:17:32,142 --> 00:17:38,026
And so you have to really like tune in and try to pick out keywords of what they're saying.
217
00:17:38,046 --> 00:17:45,392
Yeah, what were some of the Spanish speaking tours that you that we did that you recall?
218
00:17:45,632 --> 00:17:50,633
Well, the two that come to mind specifically is there was one in San Miguel de Allende in Mexico.
219
00:17:51,313 --> 00:17:56,535
And that one was just a trolley tour around around the city area.
220
00:17:57,095 --> 00:17:58,135
And it was all in Spanish.
221
00:17:58,455 --> 00:18:02,296
So we were like, just trying to we were pretty new to Spanish at that point.
222
00:18:02,336 --> 00:18:04,257
So we I don't know if we caught a lot of it.
223
00:18:05,117 --> 00:18:08,058
But then the other one was this like,
224
00:18:08,933 --> 00:18:14,456
Troubadour, I think it was a Troubadour tour in Guanajuato City.
225
00:18:14,596 --> 00:18:21,160
So that is like these musicians or these Troubadours that at night, they'll do a tour around the city.
226
00:18:21,180 --> 00:18:24,082
I absolutely highly, highly recommend that tour.
227
00:18:24,102 --> 00:18:24,943
That's amazing.
228
00:18:24,963 --> 00:18:25,203
Yeah.
229
00:18:25,263 --> 00:18:25,683
Beautiful.
230
00:18:25,743 --> 00:18:26,344
Yeah.
231
00:18:26,424 --> 00:18:27,344
But that
232
00:18:28,885 --> 00:18:35,469
There are some of them that speak English, but we were in one that spoke only Spanish.
233
00:18:36,570 --> 00:18:42,353
I think we were able to pick up a little bit more from that one, but we were still also very new to Spanish.
234
00:18:42,373 --> 00:18:45,675
So at that point, I think if we did that again, we'd probably pick up more.
235
00:18:45,695 --> 00:18:46,736
Yeah.
236
00:18:46,836 --> 00:18:51,358
I want to add to the Camera Obscura in Seville.
237
00:18:51,859 --> 00:18:54,800
There's a tour that they do, but then
238
00:18:56,636 --> 00:19:02,179
they offer an English speaking tour, but only like one day a week, and it wasn't the day that we were there.
239
00:19:02,279 --> 00:19:05,160
And so they're like, well, we've got a Spanish speaking one.
240
00:19:05,180 --> 00:19:06,841
We're like, okay, let's do it.
241
00:19:07,582 --> 00:19:16,466
And by then, you know, we'd been, we'd been in Spain for a while, and we were taking our language classes with the tutor.
242
00:19:16,526 --> 00:19:21,149
And so I was like, both of us were kind of comfortable with or confident or
243
00:19:21,809 --> 00:19:31,500
more confident with our Spanish and I was so proud I even asked a question while we were on the tour.
244
00:19:32,221 --> 00:19:37,226
I guess this is just to say like we can end with the advice of like don't be afraid to
245
00:19:38,788 -->
00:19:43,855
be in those situations where you don't know the language or where it's not spoken.
246
00:19:44,496 --> 00:19:51,124
The language that you're comfortable with is not spoken because that really helps.
247
00:19:51,545 --> 00:19:55,891
It forces you to have to practice your language skills.
248
00:19:56,231 --> 00:19:56,471
Yeah.
249
00:19:56,772 --> 00:19:57,872
And don't be deterred.
250
00:19:57,892 --> 00:19:59,534
Sometimes you're going to have egg on your face.
251
00:20:01,055 --> 00:20:04,598
My favorite story is like in Vietnam, we just could not speak the language.
252
00:20:04,638 --> 00:20:05,939
We tried so hard.
253
00:20:05,999 --> 00:20:06,459
Yeah.
254
00:20:06,479 --> 00:20:08,041
We could not speak the language.
255
00:20:08,341 --> 00:20:10,483
And I remember we were practicing.
256
00:20:10,683 --> 00:20:11,563
There was an older lady.
257
00:20:11,583 --> 00:20:16,968
We may have said the story already, but there was an older lady that lived in this family compound we were in.
258
00:20:17,508 --> 00:20:19,890
And so every day she would be out selling tea.
259
00:20:20,551 --> 00:20:22,793
And so we practiced and practiced.
260
00:20:23,433 --> 00:20:27,295
in Astrid practice and practice trying to say, um, how are you?
261
00:20:27,315 --> 00:20:28,096
Yeah.
262
00:20:28,536 --> 00:20:34,440
Uh, and so one day she like works up the nerve to actually ask her.
263
00:20:35,280 --> 00:20:37,622
She just like looked at her blankly.
264
00:20:37,642 --> 00:20:38,102
Yeah.
265
00:20:38,122 --> 00:20:40,343
And she's like, what are you trying to say?
266
00:20:40,884 --> 00:20:44,226
And there was a patron that was, um,
267
00:20:45,206 --> 00:20:46,247
next to her.
268
00:20:47,187 --> 00:20:50,609
And I think he understood what I was trying to say.
269
00:20:51,029 --> 00:20:54,371
So he's like, Oh, she's saying blah, blah, blah, blah.
270
00:20:54,651 --> 00:20:55,791
Or like, she's saying, How are you?
271
00:20:55,871 --> 00:20:57,632
And he's saying this in Vietnamese.
272
00:20:57,993 --> 00:21:01,474
And then the lady is like, Oh, yeah, I'm fine.
273
00:21:01,614 --> 00:21:03,435
I was just like, Okay, I'm sorry.
274
00:21:03,515 --> 00:21:06,737
I was trying to be I was trying to be friendly and polite.
275
00:21:07,337 --> 00:21:13,962
But you know, I mean, that's the thing, like, that, that's that, like, oh, she recognized you were trying.
276
00:21:14,523 --> 00:21:14,763
Yeah.
277
00:21:14,823 --> 00:21:19,206
She recognized that, like, you were doing that.
278
00:21:19,326 --> 00:21:26,071
You know, she was, she was kind of a cranky old lady, but in a sweet, in a sweet, cranky grandma kind of way.
279
00:21:27,512 --> 00:21:29,574
But, you know, it was, it was a good memory.
280
00:21:29,794 --> 00:21:30,014
Yeah.
281
00:21:30,294 --> 00:21:30,554
Yeah.
282
00:21:30,935 --> 00:21:31,135
Cool.
283
00:21:31,855 --> 00:21:32,516
Anything else?
284
00:21:32,976 --> 00:21:33,937
Nope, I think that's it.
285
00:21:33,997 --> 00:21:34,457
All right.
286
00:21:34,577 --> 00:21:35,138
It sounds good.
287
00:21:39,773 --> 00:21:41,715
And then she yelled at us for not wearing masks.
288
00:21:43,336 --> 00:21:44,677
Well, that's all for today.
289
00:21:45,098 --> 00:21:49,882
Thank you for joining us on this episode of World Schooling Q&A with Astrid and Clint.
290
00:21:50,242 --> 00:21:59,470
Be sure to check out the show notes for any links we mentioned in the episode and visit my website, thewanderingdaughter.com to dive deeper into world schooling and family travel.
291
00:22:00,070 --> 00:22:03,733
If you like what you hear, please consider supporting The Wandering Daughter on Patreon.
292
00:22:04,073 --> 00:22:06,054
It really helps us out and keeps the show going.
293
00:22:06,354 --> 00:22:12,538
You'll also get exclusive perks like episode transcripts, additional resources, access to office hours with us, and more.
294
00:22:13,079 --> 00:22:15,821
You can find us on Spotify or the podcast app of your choice.
295
00:22:16,281 --> 00:22:21,064
If you're listening to this on Spotify, you can tap the bell icon to get notified when new episodes come out.
296
00:22:21,605 --> 00:22:24,427
And if you like this episode, please give us a five-star review.
297
00:22:24,787 --> 00:22:26,408
It really helps new people find our show.
298
00:22:27,239 --> 00:22:33,442
If you're watching this on YouTube, don't forget to like and subscribe and tap the bell icon to get notified of new episodes.
299
00:22:34,123 --> 00:22:39,326
You can follow me on Instagram, at Wander Daughter, or follow The Wandering Daughter on Facebook.
300
00:22:39,886 --> 00:22:41,887
Links to these are also in the show notes.
301
00:22:42,387 --> 00:22:53,974
If you have any world schooling questions you'd like us to answer for future episodes, feel free to throw them in the comments or send us a message at thewanderingdaughter.com forward slash podcast.
302
00:22:54,526 --> 00:22:56,543
Until next time, happy travels.
303
00:22:57,026 --> 00:22:57,268
Bye.